Личностные качества – «Он приехал навестить родственников на полмесяца и сказал нам меньше десяти предложений. Разве это не ужасно?»
Интеллект – «Дочь третьей тети моего односельчанина училась в том же университете, что и он. Она поступила в медицинский факультет университета Z в пятнадцать лет, и, по слухам, ее IQ составляет 180, дамы…»
Семейное происхождение: «Его дядя — наш начальник штаба, а отец — декан медицинского факультета университета Z. Если бы не это невероятно красивое лицо, дамы, он был бы VIP-персоной с золотой картой, которую вам пришлось бы искать даже с третьим лишним…»
Девушек из труппы исполнительских искусств описывают как обладающих неизменно сильным духом.
А Хенг разразился смехом, настолько громким, что пейзаж словно потемнел, и он, шатаясь, зашатался из стороны в сторону.
Внезапно все что-то заметили, оглянулись и сильно закашлялись, словно у них перехватило дыхание.
А Хенг обернулась, улыбка все еще сияла на ее лице, и увидела главного героя их предполагаемого романа.
Он долго и холодно смотрел на нее сверху вниз, его лицо было покрыто яркими мелкими прыщиками.
«Ваш адрес электронной почты». Он вручил ей письмо, повернулся и ушел.
А Хенг чувствовала себя виноватой, думая, что ей не следовало позволять другим отвлекать ее и высмеивать человека, которого она плохо знала.
Как бесчеловечно...
«Сяобай, прости меня…» — воскликнула она, в ее голосе звучали искренние извинения.
Мужчина шел с надменной походкой, но, крикнув «Маленький Белый», словно мгновенно обрел огненные колеса и исчез в облаке пыли. У А Хэна возникло странное ощущение, будто рукава его зеленой военной формы вот-вот отлетят.
Ух ты, это действительно ужасно! >_<
************************************************Разделитель****************************
Она получает электронное письмо из Вены каждые пять дней.
В первом письме были изображены заснеженные горные вершины, сверкающие и чистые. Мальчик, одетый в лыжную экипировку, слегка наклонился, показал знак мира и был в солнцезащитных очках. Она была уверена в его сияющем лице. Он написал такие слова: «Ахенг, это снег, который я тебе приношу из Вены». Его голос и улыбка казались ей такими живыми.
Второе письмо было написано в золотом концертном зале, где сверкали инструменты, а торжественные рельефы изображали элегантных и утонченных мужчин и женщин. Его самого на фотографии не было, лишь мельком был виден белый костюм, придающий картине тонкий аромат. Каждый штрих пера был деликатным и искренним: «Ахенг, возвращайся домой, я сыграю для тебя на пианино».
В третьем письме изображена виноградная шпалера, переплетенная лозами слой за слоем, тянущаяся к невидимому концу. Четко видна одна капля росы, а вдали, в размытом фокусе, видна группа молодых фигур под шпалерой. Одна из них, залитая солнечным светом, сияет так ярко, что щиплет глаза. В этом письме, написанном торопливым, но взволнованным почерком, говорится: «Ахенг, я тайком выпил немного местного вина, шестидесятилетнего урожая, предоставленного государством и федеральным правительством».
Четвертое письмо изображает изысканный и прекрасный дворец, сверкающий золотом, соединенный с водой, поверхность которой искрится. В то время была ночь, и запускали новогодние фейерверки. Часы отчетливо пробили двенадцать. Он указал на часы, что-то крикнул в камеру, но она смогла разглядеть это только в застывшем тексте: «Ахенг, с Новым годом, ты стал на год старше».
Пятое письмо: Небо над Веной было глубоким, чистым синим, с детской теплотой и хитростью, простым и чистым. Он сказал: «Ахенг, когда я вернусь домой, первое, что я хочу увидеть, это тебя».
Затем, потирая глаза, она посмотрела на отца, почти со слезами на глазах: «Папа, когда мы поедем домой? Когда мы поедем домой…»
Шел 2000 год, конец одного столетия и начало другого.
Глава 43
Когда Ахенг вернулся в город Б, уже прошло восьмое число лунного нового года.
Отец Вэнь попросил её поехать домой и остаться на несколько дней. Она задумалась и покачала головой, словно ребёнок, держащий в руках погремушку.
Он взъерошил ей волосы и улыбнулся: «В конце концов, ты же еще совсем ребенок».
А Хенг шмыгнула носом и подняла брови: «Папа, смотри, дома все еще холоднее, чем на юге».
Он усмехнулся и сделал вид, что ничего не понимает, не желая вникать в скрытый смысл слов отца.
Через два-три дня после возвращения домой А Хенг была занята домашними делами. Она отсутствовала все каникулы, и дом уже был покрыт слоем пыли.
Я отдал дань уважения своему деду в новогодние праздники и несколько раз серьезно поклонился ему, что позабавило старика и значительно пополнило мои карманы.
Есть такая поговорка, как она там называлась? Ах да, наличие старшего члена семьи — это как обладание сокровищем, особенно если семейное сокровище — это настоящая сокровищница.
После того, как она рассказала об этом дедушке, сжимая в руках новогодние деньги, старик рассмеялся и отчитал ее: «Юньи, посмотри на эту бесстыжую девчонку, ты собираешься ее наказывать или нет!»
Мать улыбнулась, притворившись сердитой и готовой ударить её, но когда её рука коснулась её лица, удар был лёгким, не причинив боли и зуда. Этот небольшой акт заботы необъяснимо осчастливил А Хенг на долгое время.
После нескольких дней ожидания Ян Хоуп так и не перезвонил, и дата его возвращения оставалась неопределенной.
Она очень хорошо помнила двенадцатый день первого лунного месяца. Ей никогда ничего не не нравилось, и её мировоззрение никогда не было крайним. Но с того дня у неё развилось крайнее отвращение к числу двенадцать.
Она получила посылку с адресом 08-69, город Б. Электронный текст был аккуратным и разборчивым.
И всё же, из Вены.
На обложке отправителем указан «Ян Хоуп».
А Хэн улыбнулся, подумав, что старик, вероятно, сделал какое-то новое открытие. Он открыл его и обнаружил розовый фотоальбом в твердом переплете, любимый цвет Янь Хоупа — чрезвычайно бледный, яркий и нежный.
В отличие от его предыдущих сольных фотографий, эта всё ещё в какой-то степени соответствует его стилю.
Когда-то она думала, что, если она будет внимательно следить за каждым шагом в жизни Ян Хоупа и обращать внимание на следы, оставленные в его жизни из-за каких-то грехов, то даже если финал будет непредсказуемым, этого будет достаточно, чтобы противостоять источнику его душевной боли.
И она продолжала ему говорить: «Яньси, этот мир — ничто, ничто — это не имеет большого значения, понимаешь?»
Я живу в этом мире так долго, и за это время пережила немало трудностей. Иногда мне очень хочется плакать, но я никогда не теряла веру в присущую человечеству доброту. Поэтому, когда мне грустно и я расстроена, я встречаю замечательных людей, и моя враждебность к другим исчезает. Естественно, я прихожу к убеждению, что этот мир — место, где мы можем жить обычной жизнью и чувствовать тепло в своих сердцах. Так что, это не так уж и важно, правда, Яньси?
Поэтому, когда ты боишься боли, тебе всегда кажется, что все не так плохо, как ты себе представляешь, и ты всегда думаешь, что если бы Ян Науп был более рациональным и зрелым, все было бы намного лучше.
Я всегда придерживался этой мысли...
Однако, когда она пролистывала фотоальбом, каждая фотография, каждый кадр вызывали у нее желание разрушить весь мир.
Ян Си, прижатый к земле группой мужчин, нижняя часть его тела покрыта кровью, глаза широко открыты и пусты, улыбка все еще застыла на губах, он не может проронить ни слезинки, лицо все еще такое детское, Ян Си, всего пятнадцать лет…
Это правда, правда!!
Ее глаза были налиты кровью, а все тело ледяное. Впервые она узнала, что такое отчаяние.
Боль была невыносимой, но при этом не было ни единой раны.
Ян надеется, Ян надеется...
Она позвала его по имени, глаза ее горели от боли. Она закрыла их руками, впиваясь пальцами в фотоальбом, чернила пачкали лицо, почти кровоточили. Наконец, она рухнула на пол и горько заплакала.
Ян надеется...
****************************************Разделитель********************************
Позже, когда Ян Хоуп был без сознания, А Хенг часто держал его за руку и улыбался ему: «Ян Хоуп, как ты мог быть таким глупым, чтобы потерять себя?»
Неужели Вена действительно так далеко?
Всё, казалось, было тщательно спланировано. Сразу после получения фотоальбома мне позвонили из-за границы. Голос Сивана был почти неуправляемым: «Ахенг, скорее в аэропорт, скорее в аэропорт и проверь!»
Она сжимала в руке ярко-розовый фотоальбом, голос ее был хриплым до предела — что случилось?
Сивань на мгновение замолчал, затем с другого конца раздался голос Да И: «Черт возьми! Вэнь Сивань, что ты, черт возьми, дрожишь?..»
Раздался шорох, кто-то схватил микрофон.
Затем из микрофона раздался чистый голос Синь Дайи.
Ах Хенг, слушай внимательно. Янь Си получил квитанцию о доставке и вдруг взбесился, убежал. Мы искали его в Вене почти целый день, но так и не нашли. Теперь подозреваем, что он мог вернуться в Китай. Тебе нужно немедленно ехать в аэропорт!
Глаза А Хэна снова заболели. Он прислушался к звуку медленно проходящего электричества, потрескиванию, крошечным искрам и величественному, безлюдному гасну.
Когда он повесил трубку, Да И ругался и проклинал всех. Его голос был настолько отдалённым, что его было трудно расслышать, но по звуку он казался крайне разгневанным.
Это одно предложение, только это одно предложение.
Проклятая старая сука, не дай бог поймать тебя с поличным!
Сразу после этого заработал сигнал занято.
Внезапно она кое-что вспомнила.
Это та женщина?
А Хенг глубоко вздохнул и неуверенно поднялся.
Никакой грусти, никаких слез, никакой слабости, Вэнь Хэн, тебе сейчас нельзя ничего этого делать!!!
Она ждала.
Я простоял в аэропорту целых восемь часов, не сдвинувшись ни на дюйм.
Люди приходят и уходят, каждый шаг приближается, а затем удаляется вдали.
Она широко раскрыла глаза и улыбнулась; улыбка – это самое лучшее.
Если вы увидите Ян Хоуп, вам следует сказать: «Добро пожаловать домой».
Затем я бережно хранил его дома.
Сколько бы плохих людей у него ни было, она может помочь ему отпугнуть их. Если он хочет отступить и не желает смотреть им в лицо, то пока он готов позволить ей существовать, этот мир может состоять только из них двоих.
Ян Хоуп, это нормально?
Я не буду ругать тебя за то, что ты плохо питаешься, потому что играешь в игры днем и ночью, я не буду жаловаться на твою привередливость в еде, потому что ты ешь только ребрышки и пьешь шоколадное молоко, и я не буду бить тебя подушкой, потому что ты постоянно учишь меня ругаться...
Ян Хоуп, это нормально?
Наконец, часы пробили полночь.
Все рейсы из Вены вернулись, но ни один не вернул её сына.
Вокруг воцарилась мертвая тишина.
Гладкий, бледно-голубой мрамор склонил голову, открывая взору даже разбросанные белые посадочные талоны, которые словно одиноки и отчетливо выделялись на его фоне.
Я вернулся домой рано утром.
В тот момент, когда я открыла дверь, комната была еще чистой и опрятной, но, казалось, что-то изменилось.
Фотоальбомы, которые изначально были разбросаны по полу, были поставлены обратно на стол.
Чистый, нежный розовый, самое гнусное проклятие в мире.
Но его положили обратно на рабочий стол и тихо закрыли.
"Ян, надеюсь!" — выражение её лица изменилось, сердце заколотилось, и она закричала.
Голос уже был неузнаваемо хриплым, необычайно надломленным в воздухе.
В комнате царила полная тишина.
Надежда Яна вернулась...
Она знала о его существовании, прикасалась к воздуху, которым он когда-то дышал, и все же испытывала еще большую скорбь.
Такой отъезд, такая очередная потеря, гораздо невыносимее, чем разрушенные ожидания в аэропорту.
Потому что она знала, что если Ян Хоуп снова уйдёт, он никогда не вернётся.