Dan medicine

Chapter 34

Qin Hao hatte das Essen für sie bestellt, und ein Kellner brachte es schnell herüber.

In einem westlichen Restaurant würde man normalerweise Steak servieren, aber Gu Chen bekam stattdessen Kartoffelpüree, Obstsalat und Milch-Cupcakes.

Tatsächlich bevorzugte Xia Ran Gu Chens Steak gegenüber seinem eigenen...

Außerdem hatte er noch nie zuvor Steak gegessen, wusste also überhaupt nicht, wo er anfangen sollte.

Gu Zheng hatte bereits angefangen zu essen, aber Xia Ran war es zu peinlich, Gu Zheng zu rufen, also konnte sie erst einmal nur Gu Chen füttern.

Gu Zheng blickte auf und sah diese Szene zufällig, woraufhin sich seine Stirn augenblicklich in Falten legte.

"Lass ihn alleine essen, hör auf, ihn zu verwöhnen?"

Tatsächlich lässt Xia Ran Gu Chen normalerweise alleine essen, außer ganz am Anfang.

Xia Rans Gesichtsausdruck verfinsterte sich leicht. Er blickte zu Gu Zheng auf und sagte dann leise:

"Ich...ich habe noch nie zuvor Steak gegessen..."

Gu Zheng war verblüfft, dann verstand er.

"Warum hast du das nicht früher gesagt? Hättest du etwa vorgehabt, zu schweigen und dann zu sagen, du hättest keinen Hunger, wenn ich dich nicht gefragt hätte?"

Sein Tonfall klang etwas verärgert, oder besser gesagt, sehr unzufrieden.

„Glaubst du, ich sitze dir nur zum Schein gegenüber? Habe ich dir nicht gesagt, du sollst einfach sagen, was du sagen musst? Hast du vergessen, was ich dir bei unserer Hochzeit gesagt habe?“

Abgesehen davon, dass er Xiao Chen das erste Mal versehentlich Saubohnen gegeben und Gu Zheng in so einem kalten Ton sprechen gehört hatte, war dies erst das zweite Mal.

Xia Rans Gedanken wanderten zurück zu ihrem Hochzeitstag.

Damals sagte Gu Zheng, solange es nicht um Liebe gehe, würde er ihm alles geben und ihm bei allem helfen.

Xia Ran wurde aus seinen Gedanken gerissen und stellte fest, dass Gu Zheng bereits auf ihn zugekommen war.

„Gebt Gu Chen das Kartoffelpüree, damit er es selbst essen kann.“

Gu Zhengs Stimme blieb sehr kalt.

Xia Ran wagte es nicht, Gu Zheng zu widersprechen, also reichte sie Gu Chen nur die Schüssel mit dem Kartoffelpüree und flüsterte:

"Xiao Chen, hast du schon aufgegessen?"

Gu Chen blinzelte, instinktiv wollte er den Kopf schütteln und Nein sagen, doch als sich seine Blicke mit denen von Gu Zheng trafen, schmollte er und nickte.

Xia Ran stellte die Schüssel vor Gu Chen hin, und erst als er sah, dass Gu Chen mit dem Essen begann, wandte er seine Aufmerksamkeit wieder Gu Zheng zu.

Gu Zheng: "Haltet eure Messer und Gabeln fest."

Xia Ran presste die Lippen zusammen und überlegte angestrengt, mit welcher Hand sie Messer und Gabel halten sollte.

Gu Zheng bemerkte sofort Xia Rans missliche Lage. Er runzelte die Stirn, bückte sich und legte Xia Rans linker Hand die Gabel und ihrer rechten das Messer in die Hand.

Dann zeigte er Xia Ran direkt die richtige Haltung und hielt anschließend ihre Hand, um ihr das Schneiden beizubringen.

In dem Moment, als Gu Zheng Xia Rans Hand ergriff, raste ihr Herz und ihr Gesicht rötete sich.

Gu Zheng legte Xia Ran direkt die Hand auf die Schulter, um sie zu unterrichten, was im Wesentlichen gleichbedeutend damit war, dass er seinen ganzen Körper in Xia Rans Arme legte.

Kapitel 47: Größer werden, Papa umarmen

Xia Rans Kopf drehte sich; alles, was sie wusste, war, dass sie in Gu Zhengs Armen lag, und sie beachtete das Steak gar nicht.

Gu Zheng blickte auf Xia Ran hinab, seine Stirn legte sich noch tiefer in Falten, und sagte mit leiser Stimme:

„Schau genau hin und lass deiner Fantasie nicht freien Lauf.“

Er wollte lediglich Xia Rans Aufmerksamkeit erregen, doch Xia Ran glaubte, Gu Zheng habe ihren kleinen Plan durchschaut, und ihr Gesicht wurde knallrot.

Xia Ran beruhigte sich, bevor sie ihre ganze Aufmerksamkeit dem Steak widmete.

Das Schneiden eines Steaks ist eigentlich gar nicht so schwierig; es kommt hauptsächlich auf die Technik an.

Gu Zheng hielt Xia Rans Hand und ging es noch einmal durch, und Xia Ran hatte es sich im Grunde alles gemerkt.

Gu Chen, der gerade Kartoffelpüree aufschaufelte, sah seinen kleinen Liebling in den Armen seines großen Vaters und konnte sich ein erneutes Zusammenpressen der Lippen nicht verkneifen.

Er muss mehr essen, um größer zu werden! Dann wird er seinen kleinen Tyrannen in den Armen halten und den großen Tyrannen nicht mehr wollen!

In diesem Moment nahm Gu Chen noch eine große Portion Kartoffelpüree.

Weder Gu Zheng noch Xia Ran bemerkten etwas Ungewöhnliches an Gu Chen.

Gu Zheng: "Verstehst du?"

Xia Ran nickte. „Ich verstehe.“

Nachdem Gu Zheng Xia Rans Antwort gehört hatte, ließ er ihre Hand los und kehrte zu seinem Platz zurück.

Die große Hand, die seinen Handrücken bedeckt hatte, wurde plötzlich entfernt, und Xia Ran konnte sich eines Gefühls des Verlustes nicht erwehren.

Diese Enttäuschung verflog jedoch sehr schnell; schließlich hatte Ah Zheng seine Hand eine ganze Weile gehalten! Er hatte etwas daraus gewonnen!

Xia Ran aß ihr Steak mit Genuss; es schien recht gut zu schmecken.

Doch gerade als Xia Ran ihr Essen genoss, drückte Gu Zheng die Glocke neben sich, und kurz darauf kam ein Kellner herein.

Derselbe Kellner, der sie zuvor hereingebracht hatte, kam auch dieses Mal.

Meine Herren, was kann ich für Sie tun?

„Noch ein Steak, bitte“, sagte Gu Zheng beiläufig.

Der Kellner hielt einen Moment inne und warf einen Blick auf die Steaks, die noch vor Xia Ran und Gu Zheng standen.

Obwohl er einige Zweifel hatte, nickte er ängstlich und ging hinaus, um die Bestellung aufzugeben.

Xia Ran hatte eine ungefähre Vorstellung davon, was vor sich ging, als sie Gu Zheng zu dem Kellner sagen hörte.

Er presste die Lippen zusammen, fühlte sich etwas nervös und unwohl.

Obwohl er Ah Zheng schon einmal beim Schneiden zugesehen hatte, konnte er sich dennoch ein wenig Nervosität nicht verkneifen, falls er es nun erneut vor Ah Zheng schneiden müsste.

Gu Zheng schien Xia Rans Nervosität nicht zu bemerken; er hielt einfach den Kopf gesenkt und aß sein Steak.

Xia Ran blickte Gu Zheng an und seufzte leise, dann sah sie Gu Chen neben sich an.

Als Xia Ran sah, dass Gu Chen eine Schüssel Kartoffelpüree aufgegessen und angefangen hatte, die kleinen Kuchen zu essen, stockte ihr der Atem. Schnell legte sie Messer und Gabel beiseite und nahm die Kuchen von Gu Chen weg.

"Xiao Chen, du hast schon so viel Kartoffelpüree gegessen, du kannst nicht mehr so viel Kuchen essen."

Der quadratische Kuchen ist schon zur Hälfte aufgegessen.

Hätte er selbst nichts gegessen, hätte er Gu Chen so viel essen lassen, wie er wollte, aber Gu Chens vorherige Schüssel mit Kartoffelpüree war ziemlich großzügig bemessen.

Angesichts Gu Chens üblichem Appetit war Xia Ran sogar bereit, den gesamten Kartoffelbrei aufzuessen, den Gu Chen übrig gelassen hatte.

Zu seiner Überraschung aß Gu Chen die ganze Schüssel mit Kartoffelpüree in kürzester Zeit auf!

Als Gu Chen sah, dass die kleinen Kuchen weg waren, schmollte er sofort.

"Ich will essen..."

Xia Ran runzelte die Stirn, als sie Gu Chen ansah, ihre Augen voller Verwirrung.

"Xiao Chen, hast du heute besonders viel Hunger?"

Tatsächlich hatten sie im Kino ziemlich viel Popcorn gegessen, daher dürfte Gu Chen nicht sehr hungrig gewesen sein.

Aber jetzt, mit diesem Appetit...

Als Gu Chen Xia Rans Worte hörte, schüttelte er zunächst den Kopf, nickte dann aber aus irgendeinem Grund.

"Hmm... nicht hungrig, groß und stark werden, Papa umarmen..."

Er sprach zwar noch immer mit seiner gewohnten kindlichen Stimme, aber Xia Ran merkte, dass er Gu Chens Worte nicht mehr verstehen konnte.

Was bedeutet es, wenn ich einen Moment lang Hunger habe und dann wieder einen Moment lang keinen Hunger mehr?

Die Worte „größer werden“ verstand er jedoch.

Xia Ran tätschelte Gu Chen den Kopf und sagte:

„Kleiner Chen, sei brav. Aber du musst langsam wachsen. Du wirst nicht größer, wenn du so viel auf einmal isst, und außerdem bekommst du Bauchschmerzen. Also lass uns jetzt aufhören zu essen, okay?“

Während er sprach, streckte er die Hand aus und berührte Gu Chens Bauch, wobei er feststellte, dass dieser tatsächlich geschwollen war.

Nun ließ sich Xia Rans Sorge erst recht nicht mehr verbergen.

Unbewusst blickte er zu Gu Zheng auf, der ihn ebenfalls ansah.

"Was ist passiert?", fragte Gu Zheng.

Er verstand, was Xia Ran gerade zu Gu Chen gesagt hatte.

„Xiao Chens Bauch ist schon ganz aufgebläht; er ist schon lange satt.“

Doch die Tatsache, dass sie selbst im satten Zustand noch essen wollte, beunruhigte Xia Ran sehr.

Selbst Gu Zheng runzelte darüber die Stirn.

"Dann soll er es nicht essen. Vielleicht ist er einfach nur ein Kind, das gerne isst."

Als Xia Ran das hörte, konnte sie nur nicken, senkte dann wieder den Kopf und sagte leise zu Gu Chen.

„Xiao Chen, wie wär’s, wenn wir aufhören zu essen? Du kannst nicht so viel auf einmal essen. Wenn du kleine Kuchen magst, backt Papa sie dir morgen, okay?“

Gu Chens Augen leuchteten sofort auf, als er hörte, dass Xia Ran ihm einen Kuchen backen würde.

"Okay! Iss mehr..."

Seine Augen strahlten, und selbst jetzt hat er nicht vergessen, mehr zu essen, damit er größer werden und seinen kleinen Papa umarmen kann.

Wenn Xia Ran ein normaler Mensch wäre, würde sie sich sehr freuen, wenn Gu Chen ihr sagen würde, sie solle mehr essen.

Doch Xia Ran spürte nichts davon; stattdessen war sie von Sorge erfüllt.

Ein Kind entwickelte plötzlich einen riesigen Appetit und wollte immer weiter essen, selbst wenn es schon satt war. Wie hätte Xia Ran sich da keine Sorgen machen sollen?

Als der Kellner das frisch bestellte Steak brachte, schnitt er es im Nu auf; seine Bewegungen und seine Geschwindigkeit waren ganz anders als bei jemandem, der zuvor behauptet hatte, er könne das nicht.

Tatsächlich nahm sich Xia Ran nur deshalb die Zeit, es abzuschneiden, weil sie sah, dass Gu Chen keinerlei Anzeichen von Kummer zeigte.

Gu Zheng nickte, als er Xia Rans Körperhaltung betrachtete.

„Das stimmt, deshalb musst du viele Dinge lernen. Jetzt, da du Xiao Chens anderer Vater bist, werden in Zukunft unweigerlich viele Dinge passieren. Manchmal muss man lernen, was man noch nicht weiß.“