Traditional Chinese Medicine - Chapter 93
Folge 3: Der blutige Weg zum Wachstum, Kapitel 66: Ein Huhn ausleihen, um ein Ei zu legen (Teil 2)
„Verdammt, so nervig!“, fluchte Zhang Lei und schlug nach den Mücken auf seinem Körper. Seine Haut war extra verstärkt worden, sodass ihn gewöhnliche Mücken nicht stechen konnten, aber es waren so viele Insekten. Er jagte sie weg, doch sie kamen immer wieder. Er jagte sie erneut weg, und sie krabbelten einfach weiter auf seinem Körper herum. Es war wirklich lästig, nicht wahr?
Wie groß der Schaden war, den die Biorakete im Lager angerichtet hat, ist zwar unbekannt, doch dürfte sie eine gewisse Wirkung gehabt haben, denn Zhang Lei hat deutlich gespürt, dass sich ihre Verfolgung in den letzten zwei Tagen erheblich verlangsamt hat.
Sobald man diesen Wald jedoch verlässt, wird es nicht mehr so einfach. Der Wald ist gar nicht so groß, und Simbabwe hat weder die Mittel, die Luftraumüberwachung jenseits des Waldes aufrechtzuerhalten, noch wagt es das Land, die Amerikaner leicht zu verärgern. In den weiten Graslandschaften, wo Bäume seltener sind als Haare, ist es nicht schwer, eine Person in der Luft rennen zu sehen.
Zhang Lei wusste nicht, ob das Wasser die legendären Piranhas enthielt. Jedenfalls schöpfte er nur etwas Wasser, um sich die Hände zu waschen, und die Ärmel seiner Arme waren von den angefressenen Fischen zerfetzt. Außerdem hingen zwei Fische an seinen Armen. Seine verstärkte Haut war unter ihren Mäulern wie ein dünnes Blatt Papier.
Das hat jedoch Auswirkungen; andernfalls würden die Leute, anstatt sich daran festzuhalten, das Fleisch direkt abbeißen.
Diese beiden Fische wurden natürlich zu einer Delikatesse in Zhang Leis Mund. Zhang Lei wusste nicht, wie die Japaner ihr Sashimi schnitten oder wie es so zart werden konnte; vielleicht hatten sie eine besondere Methode. Jedenfalls war das Fischfleisch beim Anschneiden und Hineinbeißen zwar zart, aber dennoch bissfest. Verglichen mit fetten Würmern, die in klarer Brühe glänzten, oder gar Baumblättern, waren Geschmack und Konsistenz um Längen besser.
Ehrlich gesagt schmeckten die Insekten recht gut, aber aus psychologischen Gründen fand Zhang Lei den Fisch trotzdem besser. Hätte er sich nicht selbst als Köder benutzen müssen, hätte er hier vielleicht noch ein paar Fische mehr gefangen.
Ein Feuer zu entfachen ist keine Option. Obwohl Zhang Lei mit seiner inneren Energie trockene Blätter entzünden kann, wird der aufsteigende Rauch das beste Navigationsmittel im Flugzeug sein.
Im Wald war Zhang Lei jedoch zumindest in Sicherheit. Dank der vielen grünen Pflanzen musste er sich keine Sorgen um Vitamine machen, und da er außerdem ein kleines Glas Salz bei sich trug, war er für mindestens ein bis zwei Monate bestens mit Salz versorgt.
Zhang Lei zögerte und überlegte, ob er nicht noch etwas länger im Wald bleiben sollte, bis sie sich entspannt hatten, bevor er hinausging.
Mindestens zwei Hubschrauber kreisen gerade in der Luft. Das ist so, seit Zhang Lei Wright ausgeschaltet hat. Die Amerikaner haben einen starken Rachedurst. Diese Welt ist so schön, die Luft so frisch, und doch haben sie einen so starken Rachedurst. Das ist nicht gut, ganz und gar nicht gut!
Was die Menge hinter ihm betraf, hatte Zhang Lei schon lange niemanden mehr gespürt, der ihn verfolgte. Nachts war er sogar zurückgelaufen, in der Hoffnung, noch ein oder zwei Verfolger zu finden, die er überfallen konnte, doch niemand hatte ihn eingeholt, selbst nach langem Fußmarsch.
Zhang Lei hatte hinter sich eine Falle aufgestellt, die bei Berührung einen lauten Knall verursacht hätte. Theoretisch hätten Fahrzeuge dieser Falle nicht ausweichen können, doch Zhang Lei schlief einen Tag und eine Nacht auf dem Berg vor ihm und hörte den erwarteten Knall trotzdem nicht.
Das bedeutet, dass sie entweder ihr Bodenpersonal zur Verfolgung zurückgezogen haben, weil sie Gefahr witterten, oder dass sie die Spur von Zhang Lei verloren haben, weil sie zu weit zurückgeblieben waren, oder dass sie ihre Hauptstreitmacht zu Linghu und seiner Gruppe verlegt haben.
„Wenn alles glatt läuft, könnten sie jetzt schon im Flugzeug sitzen!“, seufzte Zhang Lei innerlich. Er schätzte ihre Fluchtchancen immer noch recht hoch ein. Natürlich hatte sich sein Hass auf Li Yang dadurch noch verstärkt.
Den Flugzeugen am Himmel nach zu urteilen, haben sie die Jagd auf Zhang Lei definitiv noch nicht aufgegeben. Nach all den Anstrengungen müssten sie doch etwas erreicht haben, oder?
Deshalb wagte Zhang Lei es nicht, sich leichtfertig zu offenbaren. Selbst ohne die biologische Rakete wären gewöhnliche Raketen ihr nicht gewachsen gewesen.
Gerade als Zhang Lei sich auf die Suche nach einem vorübergehenden Lagerplatz im Wald machte, erblickte er einen anderen Ort.
Der Wald dort ist noch immer sehr dicht. Vom Himmel aus mag das nicht erkennbar sein, aber sobald man im Wald ist, sieht man sofort die deutlichen Spuren menschlicher Eingriffe.
„Halt! Wer geht da!“
Zhang Lei konnte die Geräusche aus dem Gebüsch nicht verstehen, aber er konnte anhand ihres Tonfalls erahnen, was sie bedeuteten.
„Keine Sorge, ich bin doch nur ein ganz normaler Fremder!“, sagte Zhang Lei und breitete die Hände aus, bemüht, so freundlich und ruhig wie möglich zu wirken. Er wusste, dass bei einer Sprachbarriere der Tonfall entscheidend war; zu enthusiastisch zu sein, würde nicht funktionieren, denn ein übertrieben enthusiastischer Tonfall konnte leicht völlig falsch interpretiert werden.
„Oh? Ein Chinese?“ Die Antwort war zwar kein Standardmandarin, aber Zhang Lei verstand sie zumindest als Chinesisch. „Moment, ich hole jemanden!“ Während er sprach, trat ein dünner, dunkelhäutiger junger Mann aus dem Gebüsch. Er war nicht groß, und das kleine Rohr, das an seinem Hals baumelte, war vermutlich ihr Blasrohr; Zhang Lei hatte schon von ihnen gehört. Der junge Mann war sehr flink und im Nu verschwunden.
Zhang Lei wusste, dass diese Leute nicht zu seinen Verfolgern gehörten; sie waren größtenteils Einheimische aus Südafrika oder Simbabwe, und sein Verhältnis zu ihnen würde wahrscheinlich von seinem Verhalten bei der ersten Begegnung abhängen. Deshalb blieb Zhang Lei gehorsam stehen.
„Wie kommt es, dass ihr Chinesisch sprecht?“, versuchte Zhang Lei mit den beiden Personen zu kommunizieren, die im Gebüsch zurückgeblieben waren.
„%￥#***“ Das war ihre Antwort, zumindest an Zhang Lei. Anscheinend konnte nur dieser junge Mann Chinesisch. Ich verstehe wirklich nicht, warum er nicht geblieben ist und einen der beiden die Nachricht zuerst verkünden lassen hat. Hätte er Zhang Lei behalten, hätten sie sich wenigstens vorher absprechen können.
Zhang Lei fürchtete nicht nur keinerlei Gefahr, sondern seine Hauptwaffe schienen Blasrohre zu sein, die eine große Bedrohung für normale Menschen und sogar für Wesen mit Superkräften darstellten. Das darauf befindliche Gift konnte einen Elefanten innerhalb von Minuten töten. Gegen Zhang Lei war dies jedoch wirkungslos. Sobald Xiao Bailangs Methode beherrscht wurde, konnte jede Giftkomponente, egal wie sie eingedrungen war, an einem bestimmten Ort gespeichert werden. Zhang Lei hatte diese Methode bereits in seinen vorherigen Kämpfen angewendet.
Allerdings besaß er kein Teleportationsmedium wie Xiao Bailang, und bis er jemanden traf, war dies im Grunde überflüssig. Zhang Leis Selbstinspektionsangriff war bereits extrem tödlich, und selbst das stärkste Gift wirkte nicht sofort tödlich; es benötigte Zeit, um sich zu verbreiten. Diese Zeitspanne war im Kampf ohnehin schon beträchtlich, weshalb Zhang Lei seine innere Energieabgabe nicht absichtlich reduzieren würde, nur weil er Gift freisetzen konnte.
„Freund, darf ich fragen, woher du kommst?“ Hinter dem dunkelhäutigen, schlanken jungen Mann ging ein hagerer Asiate. Seinem Akzent nach zu urteilen, stammte er wahrscheinlich aus dem Süden, denn sein Mandarin hatte einen sehr starken Akzent.
Folge 3: Der blutige Weg zum Erwachsenenalter, Kapitel 67: Das Zersägen eines lebenden Menschen (Teil 1)
Man nimmt oft an, dass Chinesen sehr an ihrem Zuhause hängen, aber wenn sie kein Zuhause haben, an dem sie sich festhalten können, sind sie oft zu Dingen fähig, die Abenteurer sprachlos machen.
So wie man sagt, Chinesen seien konservativ, so sind auch ihre Taten unglaublich, sobald sie ihre konservative Haltung ablegen. Das ist gemeint mit dem Spruch: „Ich bin normalerweise kein zimperlicher Mensch, aber wenn ich zimperlich bin, bringe ich Leute um“, oder, wie man so schön sagt: Selbst ein Hund, der beißt, bellt nicht.
Der Mann, der Zhang Lei begrüßte, stammte ursprünglich aus Lingnan, kann aber heute nur noch als Chinese bezeichnet werden. Sein Nachname ist Wang, und er ist einer der Anteilseigner dieser Diamantmine.
Diese Diamantmine an der Grenze zwischen Südafrika und Simbabwe ist ein Gemeinschaftsprojekt einiger Chinesen. Die Behörden wissen natürlich nichts von dieser Mine, und selbst wenn sie davon wüssten, wäre es jahrzehntelang schwierig, die Eigentumsverhältnisse zu klären. Die Grenze zwischen den beiden Ländern ist nämlich ohnehin nicht eindeutig, und die nahegelegenen Grenzmarkierungen wurden längst irgendwo entsorgt.
Warum werden sie „Blutdiamanten“ genannt? Warum heißt es, jeder Cent eines Kapitalisten sei mit Blut befleckt? Zhang Lei hat all das hier gesehen. Im Vergleich dazu findet er die Bücher in China, die Kapitalisten verunglimpfen, noch viel zu höflich.
Dies hat jedoch nichts mit Zhang Lei zu tun, und Zhang Lei hegt nicht die Idee, die gesamte Menschheit zu befreien.
„Bruder Zhang, was hältst du von diesem Ort? Warum bleibst du nicht hier und hilfst uns bei der Verwaltung, führst einfach ein paar Inspektionen durch? Ich gebe dir 30 % des Gewinns!“
Je gefährlicher die Umgebung, desto besser eignet sie sich zur Ausbildung von Menschen. Um eine Mine in einer solch prekären Lage zu kontrollieren, sind diese Anteilseigner keine Schwächlinge. Selbst wenn sie von Geburt an zehn Leben lang tugendhafte Menschen gewesen wären, wären sie hier wohl geläutert worden.
Zhang Lei, nur mit einer Pistole bewaffnet, hatte es geschafft, diesen Ort in dem einstigen Wald zu erreichen, und er umgab sich mit einer schwachen, blutigen Aura. Wie hätten sie nicht erkennen können, dass Zhang Lei etwas Außergewöhnliches war? Trotz der geringen Erfolgsaussichten luden sie ihn daher ein, sich ihrer Gruppe anzuschließen.
„Wir sind alle Brüder aus derselben Familie, also will ich Klartext reden. Unterschätzen Sie diesen Anteil von drei Zehnteln nicht; das sind mindestens mehrere Millionen US-Dollar im Jahr!“ Der Sprecher war ein korpulenter Mann mittleren Alters, ein Verwandter von Zhang Lei. Er hatte stets ein freundliches Lächeln im Gesicht, doch wer Zeit mit ihm verbrachte, konnte die dahinter lauernde Feindschaft erkennen.
Diese Mine gehört vier Personen gemeinsam, zwei weitere sind für externe Transaktionen und den Transport zuständig. Die Rollen wechseln alle sechs Monate. Obwohl sie in der Mine das Sagen haben, genießen sie hier weniger Wohlstand als außerhalb.
Ungeachtet ihrer ethnischen Zugehörigkeit empfinden die meisten Menschen ein Gefühl der Verbundenheit, wenn sie im Ausland jemandem aus ihrer eigenen ethnischen Gruppe begegnen. So finden auch Menschen aus derselben Heimatstadt zueinander. Im Vergleich zu den einheimischen Schwarzen vertrauen sie eher ihrer eigenen ethnischen Gruppe. Als sie Zhang Lei und seine Gruppe sahen, dachten sie daher daran, ihn um Hilfe bei der Patrouille der Mine zu bitten. Das würde ihnen auch eine Auszeit verschaffen, denn niemand wollte länger an diesem gottverlassenen Ort bleiben.
Sollte Zhang Lei tatsächlich zustimmen, mitzumachen, werden natürlich allerlei Tests durchgeführt werden müssen.
„Hehe, Brüder, ich will ja nicht eingebildet sein, aber ich habe Wichtigeres zu tun! Sollte ich in Zukunft jemals in Not geraten, werde ich mich ganz sicher an euch wenden. Ich hoffe, ihr werdet mich dann nicht verachten!“, sagte Zhang Lei lächelnd. Gäbe es in dieser Mine keine Übermenschen, würden ihre Blasrohre und die alten Gewehre ihm kaum etwas anhaben können. Doch sie hatten ihn stets höflich behandelt, und Zhang Lei war kein tollwütiger Hund, der jeden biss, der ihm über den Weg lief. Es gab keinen Grund zu kämpfen, außer es war absolut notwendig.
Obwohl Zhang Leis Worte den Eindruck einer Ablehnung vermittelten, schloss er sie nicht völlig aus, was als ein Angebot eines Auswegs gewertet werden könnte.
„Nun, da du kein Interesse hast, Bruder, werde ich dich nicht zwingen!“ Der Mann mit dem Nachnamen Wang rieb sich die Hände.
Gerade als er etwas sagen wollte, stürzte ein Mann von draußen herein, kniete auf einem Knie wie jemand aus einer alten chinesischen Armee und sagte schnell in gebrochenem Chinesisch: „Es ist schrecklich, Sir! Diese Bergleute haben schon wieder randaliert!“
Sein Chinesisch war von vornherein nicht perfekt, und er sprach sehr schnell. Zhang Lei brauchte eine Weile, um ihn zu verstehen. In der darauffolgenden kurzen Zeit waren die beiden Minenaktionäre, die mit Zhang Lei zusammengesessen hatten, bereits aufgestanden und wollten zur Tür gehen.
Vielleicht, weil Zhang Lei die ganze Zeit in Gefahr gelebt hatte, spürte er plötzlich etwas Ungewöhnliches, oder besser gesagt, eine mörderische Aura.
Die Tötungsabsicht richtete sich nicht gegen ihn selbst, da Zhang Lei keine Gefahr verspürte. Da er sie aber spüren konnte, musste das Ziel nicht allzu weit entfernt sein; der wahrscheinlichste Kandidat waren seine beiden neu erkannten, sogenannten Brüder.