Traditional Chinese Medicine - Chapter 145
Fanfiction von Lesern des Originalwerks von Sha Xiu: Catching a Little Loli (Fortsetzung)
Im Dämmerlicht draußen vor dem Fenster flog eine Krähe vorbei und krächzte immer wieder.
„Xiaoxiao, Mama geht einkaufen. Denk daran, Fremden nicht die Tür zu öffnen und nicht mit ihnen zu sprechen.“ Eine sanfte Frauenstimme, gefolgt von der süßen, unschuldigen Stimme von Tianxiao: „Okay, Mama, pass auf dich auf.“
Nachdem seine Mutter gegangen war, hüpfte Tianxiao fröhlich die heimlich versteckten Snacks hervor, schaltete den Fernseher ein, fand die fesselnde Sendung „Sailor Moon“ und begann sie vergnügt zu genießen.
'Ding-dong!' Tianxiao warf einen verschmitzten Blick in Richtung Tor und fragte vorsichtig: 'Wer ist da?'
„Okay, mach deinem Bruder die Tür auf. Ich bin dein Bruder, der Bruder des Himmels, der Erde, der Menschen, der Geister und Gottes“, sagte ein Mann in den Dreißigern, der einen grauen Trenchcoat trug, von draußen vor der Tür.
Tianxiao spähte vorsichtig durch den Türspion zu der Person vor der Tür, öffnete behutsam die noch immer verschlossene Tür und sagte durch den winzigen Türspalt: „Onkel Geist, Mama erlaubt mir nicht, Fremden die Tür zu öffnen.“
Mit einem lüsternen Grinsen sagte der alte Geist: „Wie könnt ihr mich einen Fremden nennen? War ich nicht erst vor wenigen Tagen als Gast in eurem Haus?“
Tianxiao lehnte sich an die Tür, steckte sich den kleinen Zeigefinger in den Mund und murmelte: „Aber später sagte Papa, du seist in großer Gefahr.“
Ein wolfsartiges Funkeln blitzte in den Augen des Alten Geistes auf. „Wie könnte Bruder in Gefahr sein? Seht nur, wie sanft, lieb, gütig, rein und rechtschaffen Bruder ist.“ Mit einem leichten Blickwechsel fuhr der Alte Geist verschmitzt fort: „Bruder hat euch auch etwas Gutes mitgebracht. Seht her!“ Dann zog er ein rundes Bonbon aus seinem Rücken hervor.
Nach langem Zögern fasste Tianxiao einen Entschluss und sagte: „Nein, Mama erlaubt mir nicht, Fremden die Tür zu öffnen.“
Mit einem Zucken der Augenbraue zog der Alte Geist eine Tüte Wangwang-Schnee-Reiskuchen hervor, schüttelte sie und sagte: „Dann schau dir das mal an.“
Die Tür öffnete sich.
An einem Stand mit gegrilltem Oktopus auf der anderen Straßenseite verschränkte der ruhige, fast kalte Besitzer die Arme und sagte mit leiser Stimme zu dem jungen Mann, der ein Buch vor sich hielt: „Ich bin Sha Xiu, der legendäre Sha Xiu.“
Als der junge Mann mit dem Buch die Worte des Ladenbesitzers hörte, leuchteten seine Augen auf. Er hob leicht den Kopf und sagte: „Ich bin Linghu Zaichong, Linghu Chongs jüngerer Bruder.“ Er blickte sich um und senkte die Stimme: „Eine Cola, bitte.“
Langsam senkte Sha Xiu den Kopf und sagte: „Wenn du deine Entscheidung getroffen hast, bereue sie nicht.“
Mit einem finsteren Lachen blickte Linghu Chong sich um und sagte: „Wenn du es bereust, wäre ich nicht gekommen.“
Nach langem Schweigen blickte Sha Xiu plötzlich auf! Er sah einen Blitz am Himmel zucken. Dann senkte er den Kopf, lachte kalt auf und sagte: „Geschäft geschlossen.“
Linghu Zaichongs Unzufriedenheit ignorierend, starrte Sha Xiu kalt in Richtung von Tianxiaos Familie und murmelte vor sich hin: „Die Räder der Geschichte haben sich bereits in Bewegung gesetzt.“ Damit schritt er davon.
Nachdem es dem Alten Geist gelungen war, sich durch einen Trick Zugang zur Haustür zu verschaffen, schlenderte er ins Wohnzimmer, setzte sich auf das Sofa und sagte zu Tian Xiao: „Kleiner Tian, bist du allein zu Hause?“
Tianxiao nickte gehorsam: „Ja, Mama und Papa sind ausgegangen.“
Mit einem kurzen Blick fügte Old Ghost hinzu: „Wie wär’s, wenn wir mit Bruder Gen ein Gehorsamsspiel spielen? Es gibt eine Belohnung!“
Tianxiao sagte: „Onkel, Mama hat gesagt, du bist ein Onkel, kein Bruder.“
Versteinert sagte der alte Geist: „Tianxiao, sei brav und nenn mich Bruder. Nenn mich Bruder, dann bekommst du Süßigkeiten.“ Mit der anderen Hand hob er beiläufig ein niedliches Bonbon auf, um Tianxiao zu verführen.
Tianxiao, dessen Haltung deutlich schwankte, sagte gehorsam "Bruder!" fast im selben Augenblick, als Bangbangtang ins Wanken geriet, und sprang dann auf den Lutscher zu.
In einer Telefonzelle blickte Sha Xiu geheimnisvoll umher, hielt sich dann die Nase zu, wählte eine Nummer und sagte: „Hallo, ist da Fräulein Huan?“
Nach langem Schweigen am anderen Ende der Leitung sagte eine Frauenstimme: „Ich bin keine Illusion mehr. Ich bin nur eine Frau namens Langeweile. Wer bist du?!“
Sha Xiu: „Das ist nicht wichtig. Wichtig ist, ob Sie wissen wollen, wo sich Himmel, Erde, Menschen, Geister und Götter befinden.“
Plötzlich blitzte es in seinen Augen vor Langeweile auf, und er stand abrupt vom Sofa auf: „Wo ist er?“
Mit einem tiefen Lächeln flüsterte Sha Xiu langsam: „Wenn du einmal gefragt hast, bereue es nicht.“
Seine Gelenke knackten und knirschten, und seine sonst so sanfte Stimme wurde plötzlich heiser: „Schnell! Sprich!“
Mit einem weiteren ruhigen Lächeln sagte Sha Xiu langsam: „Impulsivität ist der Teufel. Impulsivität kann keine Probleme lösen. Impulsivität…“
Piep piep piep...
Sha Xius Augenmuskeln zuckten, und seine rechte Hand wählte hektisch eine Nummer, während er mit einer Stimme so leise wie eine tote Ratte sagte: „Nr. XX, XX Straße.“ Dann legte er schnell auf.
Mit einer lässigen Handbewegung warf er den Hörer beiseite, lachte kalt auf, drehte sich um und verließ die Telefonzelle. Er beobachtete den allmählichen Sonnenuntergang und murmelte: „Ich komme im Mondlicht. Ich werde die Reifen der Geschichte zerstechen.“ Damit lachte er laut auf und ging.
Bevor er seinen Triumph lange genießen konnte, rief Sha Xiu plötzlich: „Aiya!“ und verschwand dann spurlos wie ein Geist.
Ein Passant sagte kalt: „Wer die gute Tat eines anderen stört, wird Vergeltung ernten. Ich, Xuanxuan, werde dich im Namen von Roubaozi bestrafen.“ Dann drehte er sich um und ging mit dem Kanaldeckel auf dem Rücken davon.
Hinter dem Lärm zeigte eine Frau in Ninja-Uniform und mit einer roten Armbinde am rechten Arm auf ihn und sang laut Yukimuras berühmtes Lied: „Fangt den Dieb! Den Dieb, der den Kanaldeckel gestohlen hat!“
Xuanxuan drehte sich langsam um: „Wer seid Ihr?“ Ninja: „Weißgurt des Schattenstroms.“ „Oh“, sagte Xuanxuan, drehte sich wieder um und ging anmutig weiter.
Tianxiao streckte ihre kleine rosa Zunge heraus und leckte den Lutscher in ihrer Hand, während sie Lao Gui mit ihren großen, strahlenden Augen anblinzelte und hoffte, dass er noch etwas Gutes hervorholen würde.
Da Tianxiao sich so leicht verführen ließ, huschten die Augen des alten Geistes umher und er sagte: "Kleiner Tianxiao, wie wäre es, wenn du mit deinem Bruder ein gutes Gehorsamsspiel spielst?"
Mit einem Lutscher in der Hand hüpfte Tianxiao aufgeregt auf und ab und klatschte in die Hände, als er hörte, dass sie ein Spiel spielen würden. „Hmm, wie spielen wir das?“, fragte er.
Der alte Geist saß im Schneidersitz, streckte seine rechte Hand nach Tianxiao aus und sagte: „Komm schon, gib deinem Bruder deine kleine Hand.“
Tianxiao legte gehorsam ihre kleine, rosafarbene Hand in die Klauen des alten Geistes.
Sofort holte der Alte Geist einen weiteren Woof-Schnee-Reiskuchen hervor und gab ihn Tianxiao mit den Worten: „Hmm, der kleine Tianxiao ist ein so braver Junge. Setz dich jetzt hin.“
Tianxiao kniete gehorsam vor dem alten Geist nieder, die Knie zusammen, und blinzelte mit seinen großen Augen.
Als der Alte Geist sah, wie gehorsam Tianxiao war, kicherte er selbstgefällig vor sich hin: „Hahaha, der erste Schritt meines Plans, das kleine Mädchen zu verführen, ist gelungen!“ Er malte sich sogar innerlich ein Siegeszeichen. Juhu! Juhu!
Etwas zufrieden mit sich selbst stand Old Ghost auf, öffnete seinen Gürtel und sagte: „Der kleine Tiantian ist so ein braver Junge, der große Bruder hat etwas Gutes für dich.“
Die Tür klickte auf, und eine Frauenstimme sagte: „Xiaoxiao, warst du ein braves Mädchen? Mama ist wieder da.“
Tianxiao drehte den Kopf zur Tür und sagte: "Mama, komm schnell! Bruder Tiandi Renguishen muss auf meine Sachen aufpassen."
Ein Wirbelwind fegte vorbei, und Wu Liao erschien hinter Tian Xiaos Mutter und beobachtete den alten Geist im Zimmer, seine Hände umklammerten seinen Gürtel, erstarrt vor Schreck: "Oh ho ho ho ho..."