Heaven is the shore of mortal dust

Chapter 53

Mon sourire s'est instantanément figé. J'ai attrapé mes vêtements pour couvrir ma poitrine, j'ai brusquement levé les yeux au ciel et j'ai lancé un regard furieux : « Il n'a pas le droit de regarder, mais je ne t'ai pas dit que tu pouvais espionner, espèce de pervers ! »

Un rire étouffé parvint jusqu'à moi, et Zi Mo s'approcha nonchalamment, se retrouvant soudain à quelques centimètres seulement, leurs nez presque collés. Je poussai un cri étouffé, et Yi Han se retourna brusquement : « Jeune Maître, que se passe-t-il ? »

En apercevant mon corps vêtu seulement d'un corsage, mes épaules claires et mes vêtements serrés contre ma poitrine – des vêtements qui, s'ils n'étaient pas dissimulés, ne feraient qu'attiser mon désir – son regard s'assombrit instantanément. Une lueur vert foncé sembla y bouillonner, telle une bête sauvage prête à jaillir. Il se retourna brusquement, et des respirations basses et haletantes emplirent la pièce.

Je m'habillai à la hâte, maudissant intérieurement les ancêtres de Zimo jusqu'à la dix-huitième génération. Mais je l'entendis alors ricaner nonchalamment : « Galan, tu ne comprends pas ? Si tu m'intéressais vraiment, je verrais chaque centimètre de ta peau. Pourquoi attendreais-je que tu te changes ? »

Mes lèvres se contractèrent violemment. Tandis que je resserrais ma ceinture de mes mains tremblantes, je me répétais sans cesse

: «

On ne se bat pas contre un fantôme. Je vais endurer ça

!

»

Après s'être changé, Yi Han utilisa son Épée de Givre Vert pour forcer la serrure d'une fenêtre. L'épée était d'apparence banale, recouverte d'une fine couche de rouille. De plus, Yi Han avait perdu toute maîtrise des arts martiaux en quittant la forteresse de montagne. Aussi, personne ne se doutait que lui et son épée dissimulaient leur véritable force.

Ce soir, c'était la meilleure décision que nous pouvions prendre. La lune brillait, les étoiles scintillaient, et surtout, comme l'occasion était si joyeuse, même les gardes étaient ivres. Nous les avons dépassés à toute vitesse sans qu'ils s'en aperçoivent.

N'ayant rien eu à faire ces deux dernières semaines, j'avais passé le plus clair de mon temps à étudier les voies d'évasion et à manœuvrer politiquement avec Zimo. Du coup, notre itinéraire s'est déroulé cette fois-ci sans le moindre problème. Après seulement quelques heures, à l'aube, nous avons aperçu le mont Qiwa. Levant les yeux vers les pics ondulants et le vert scintillant des montagnes sous la lumière matinale, je me suis tournée et, inconsciemment, j'ai saisi la main de Yihan, les yeux pétillants

: «

Yihan, nous sommes sortis du désert

! Nous avons enfin échappé à Tarakan

!

»

Yi Han me regarda avec un sourire presque imperceptible, les yeux emplis de tendresse. Il prit ma main dans la sienne et, bien que sa paume fût froide et calleuse, elle était étrangement chaude et réconfortante contre la mienne.

Soudain, son expression changea légèrement et il se retourna, les sourcils froncés. Je le suivis, stupéfait, et lorsque je vis le groupe de personnes qui approchait, je sentis mon espoir s'effondrer une fois de plus et un sentiment de frustration m'envahit.

En tête du groupe se trouvait Xia Lin, vêtue de rouge – non pas sa robe rouge habituelle, mais la robe de mariée que j'avais ôtée dans la chambre. Derrière elle suivait Xia Hu, un homme costaud à la barbe fournie, les sourcils froncés, le regard empli de malice.

Charlene s'approcha de nous pas à pas, son visage autrefois rose désormais d'une pâleur mortelle. Elle serra les dents en me regardant comme si elle me déchirait la chair

: «

Tu m'as menti… Comment oses-tu me mentir

?

»

Je fronçai les sourcils, sur le point de parler. Soudain, un long fouet jaillit, tel une flèche, tel un serpent venimeux, fonçant vers mon visage…

Avant même que je puisse esquiver, deux mains se tendirent déjà devant moi, le fouet claquant lorsqu'il fut saisi. Xia Lin fixa Yi Han, qui se tenait juste devant moi, le visage déformé par la rage

: «

Tu as promis de m'épouser

!

»

Yi Han lâcha froidement le fouet qu'il tenait à la main : « Et alors ? »

«

Toi… toi… tu as osé me tromper

!

» hurla Xia Lin, puis elle se leva brusquement vers le ciel, métamorphosée. Ses longs cheveux étaient en désordre, son visage pâle, ses lèvres violettes et ses vêtements rouges, d'un rouge sang, tandis qu'elle chargeait vers nous.

« Linlin ! » L'expression de Xia Hu changea légèrement, et il agita rapidement la main derrière lui en disant : « Recule, fais attention à ce que Linlin ne te fasse pas de mal ! »

Tandis que je voyais Charlene, horriblement mutilée, charger sur nous, ses longs ongles s'agitant, je compris que je ne pouvais ni lui échapper ni gagner le combat. Au moment où j'étais à bout de forces, un cri strident et familier retentit derrière moi

: «

Ne touchez pas à mon jeune maître

!

»

Le fouet était rapide, mais la silhouette l'était encore plus, apparaissant devant moi en un clin d'œil. Cheveux gris, grande taille, vêtements gris

: c'était Li Mu, que je n'avais pas vu depuis un mois. Le fouet était aussi rapide que le vent et aussi tranchant qu'une flèche, mais Li Mu se contenta d'étendre la main droite, son poignet effectuant quelques mouvements de rotation habiles pour enrouler le fouet autour de sa paume.

Ses cheveux gris se sont soulevés, si proches et pourtant si lointains en un instant. Je n'ai aperçu que la silhouette bondissante de Li Mu, fouet à la main, atteignant Xia Lin en quelques enjambées. Le visage de Xia Lin est passé du blanc au violet, ses traits se sont déformés par la douleur, et soudain elle a poussé un cri perçant : «

Mortez

! Mortez

! Mourez tous

!

»

Dans un fracas assourdissant, le fouet enroulé autour de la main de Li Mu explosa comme une série de pétards, soulevant d'épaisses volutes de fumée. Seuls des rugissements et des gémissements s'élevaient des rangs ennemis. Lorsque la fumée se dissipa et que nous pourrons enfin distinguer ce qui se passait à l'intérieur, nous découvrîmes que Li Mu tenait Xia Lin par le cou, le visage déformé par un rictus cruel et sanguinaire.

Xiao Yi

05/09/2007 00:09

Je voulais juste rattraper toutes les bêtises que j'ai publiées... alors je publierai un chapitre supplémentaire ce soir.

Personne n'est à blâmer ; c'est juste que j'ai accordé trop d'importance aux commentaires, et je ne peux rien y changer… Je suis désolée ! Ce message ne s'adresse pas à ceux qui m'ont attaquée, mais à ceux qui ont laissé des commentaires sincères malgré les critiques. Je suis désolée, et merci à tous ! ^_^

Insérer un signet

Chapitre 37 Mauvaises nouvelles de Luonan

Chapitre 37 Mauvaises nouvelles de Luonan

Avant, je ne regardais jamais les combats de foule, car ces maîtres se déplaçaient comme des fantômes, bien au-delà de ma capacité de perception. Mais depuis que j'ai découvert que Lin Yu possédait des sens surhumains, j'ai essayé d'observer attentivement et j'ai constaté que je pouvais clairement distinguer les mouvements des maîtres échangeant des coups. Je ne sais pas combien de personnes ont pu voir les mouvements de Li Mu à l'instant, mais je les ai vus parfaitement.

Au moment où le fouet explosa, la manche de Li Mu fut elle aussi déchirée en lambeaux, révélant un bras couvert de contusions, comme si un serpent géant s'était enroulé autour de sa main – une vision véritablement terrifiante. Xia Lin, quant à elle, était déjà prise d'une frénésie sanguinaire, ses longs ongles acérés s'agitant sauvagement. Ce n'était pas forcément Li Mu qu'elle visait ; il semblait qu'elle massacrerait toute créature vivante sur son passage.

Une lueur de surprise traversa le regard de Li Mu, mais elle ne dura qu'un instant. Son bras, semblable à un serpent vert, se balançait comme un moulin à vent, avec une force apparente débridée, mais dissimulant des mouvements d'une grande intelligence. Il parvint à bloquer une à une les attaques frénétiques de Xia Lin, finissant par lui serrer la gorge et à dissiper peu à peu ses pouvoirs.

«

Du vrai qi qui répand le sang… Hmph

! Je n’aurais jamais cru qu’une habitante d’un petit bastion montagnard puisse maîtriser un art martial aussi cruel

!

» La voix de Li Mu n’avait rien de vieux

; au contraire, elle était empreinte d’une sinistre et d’une étrangeté indescriptibles. Il se retourna et nous regarda, Yi Han et moi

: «

Jeune maître, vous avez failli devenir les victimes de l’entraînement de cette fille.

»

« Des articles funéraires ? » demandai-je, surpris. « Que voulez-vous dire par là, oncle Li ? »

Li Mu lécha le sang qui perlait au coin de ses lèvres, le visage illuminé d'un plaisir et d'une excitation indescriptibles

: «

Ceux qui pratiquent le Qi véritable flottant dans le sang peuvent être hommes ou femmes, mais outre leur propre pratique, ils doivent aussi avoir régulièrement des rapports sexuels avec une personne du sexe opposé et, au comble du désir, drainer leur Qi véritable et boire son sang. Ce n'est qu'après avoir persévéré ainsi quarante-neuf fois qu'ils peuvent espérer maîtriser le Qi véritable flottant dans le sang. Vu les capacités de cette fille, au moins trente-six hommes ont dû mourir de sa main…

»

J'ai frissonné en jetant un dernier regard au visage impassible de Yi Han et je me suis dit : si Qing Shuang Jian Feng Yi Han mourait vraiment dans le lit d'une femme, combien de personnes en mourraient de rire ? Après réflexion, j'ai réalisé à quel point cette pensée était macabre et je n'ai pu m'empêcher de ricaner.

« Li Zong… toi… tu es Li Zong le Tueur de Fantômes ! » s’écria soudain Xia Hu, horrifiée. « Il n’y a pas d’erreur possible ! Bras de serpent vert, jambes de léopard noir, taille de tigre blanc, tu es Li Zong le Tueur de Fantômes ! Tu… tu n’aurais pas dû mourir il y a cinq ans, n’est-ce pas ? »

Une étrange lueur passa dans les yeux de Li Mu, mais son sourire demeura froid et inquiétant

: «

Oh

? Il est rare que quelqu’un se souvienne encore de moi aujourd’hui. Cependant, se souvenir de moi n’est pas bon signe.

»

Avec un craquement sonore, Li Mu resserra soudain son emprise. « Puisque vous m'avez reconnu, vous allez tous mourir ! » Xia Lin, qui se débattait encore, parvint seulement à émettre un son rauque avant que ses yeux ne sortent de leurs orbites, sa bouche s'ouvre béante, et qu'elle ne soit sur le point de mourir.

« Non ! » s'écria Xia Hu. « Maître Li, je vous en prie, ne faites pas de mal à ma sœur. Elle… elle ne voulait pas blesser le jeune maître Feng. Je… je vous le promets, cette fois, elle veut vraiment épouser le jeune maître Feng. Je vous en prie… Maître, tenez compte de sa sincérité… »

Li Mu marqua une légère pause et se retourna : « Qu'avez-vous dit, jeune maître ? »

J'étais plutôt découragé et j'ai dit avec indifférence : « L'oncle Li peut décider par lui-même. »

Une pointe de surprise traversa le regard de Li Mu, et son sourire froid et inquiétant s'estompa quelque peu : « Yi Han, c'est donc à toi de décider. »

Sans la moindre hésitation, Yi Han prononça simplement un seul mot : « Tuez. »

Un autre craquement retentit. Je fixai d'un regard vide la silhouette écarlate qui s'effondrait lentement au sol, dans un spectacle à la fois éblouissant et terrifiant. Le massacre sanglant résonnait encore dans ma tête. Je fermai les yeux un instant, un sourire froid effleurant mes lèvres. Alors, voilà à quel point je peux être insensible. Ne pas haïr ne signifie pas que je puisse encore être bon

; ne pas être fou ne signifie pas que je puisse encore être rationnel. Pour le monde, et pour moi, le monde n'est rien de plus que quelques liens d'affection, rien de plus.

« C’est tout ? » Je ne levai pas les yeux, mais je sentis qu’il fronçait légèrement les sourcils. Je ne le fixai pas, mais il me sembla apercevoir une pointe de pitié et de chagrin dans ses yeux bruns. Il soupira : « De toute façon, je comptais te faire tuer ces gens pour les faire taire. Après tout, ils ont vu le vrai visage de Lin Yu. »

J'ai levé les yeux vers le coucher de soleil rouge sang et j'ai dit doucement : « Yihan, oncle Li, allons-y. »

―――――――――――――Fin des souvenirs――――――――――――――――

«…Jeune Maître ?» Je sortis de ma rêverie, arrachés à ce souvenir lointain, et le regardai. J’ignorais quand Yi Han avait retrouvé ses capacités martiales, ni même dans quelle mesure. Il n’en avait pas parlé, et je ne lui avais pas posé la question. Mais cette mèche de cheveux argentés… Je tendis lentement la main pour la saisir, mais ma main était faible

; elle retomba mollement, glissant lentement le long de ma paume. Finalement, en voyant la pointe m’échapper, un étrange sentiment de perte m’envahit.

« Jeune maître, devrions-nous retourner au camp nous reposer avant de nous occuper des affaires militaires ? » demanda Yi Han. J'acquiesçai et le laissai me porter dans la tente et m'installer sur le lit de bois dur.

Yi Han me recouvrit doucement d'une fine couverture et murmura : « Je suis juste dehors. Vous pouvez m'appeler si vous avez besoin de quoi que ce soit, jeune maître. »