Heaven is the shore of mortal dust

Chapter 204

Cependant, il existe toujours des endroits au monde où la lumière du soleil ne peut pénétrer, comme les recoins ombragés ou certains recoins du cœur. Mon regard quitta le visage souriant et féroce de Xue'er dans l'obscurité pour se poser lentement sur un tiroir tout en bas du bureau.

Les chansons de Huang Yida s'échappaient doucement de mon ordinateur portable, sa voix tendre et suppliante semblant s'insinuer silencieusement dans mon cœur. Je me suis lentement accroupie.

Ouvrir ce tiroir a également réveillé des souvenirs qui sommeillaient dans mon cœur depuis un siècle.

Si vous aimez, faites-le maintenant et embrassez l'avenir.

Il y a trop de choses à remettre à demain, trop de choses que je veux expliquer...

Les deux billets, froissés et avec deux coins arrachés de façon disgracieuse, reposaient dans ma paume. Je les ai soigneusement aplatis avec un livre et les ai rangés.

Un jour, Xu Lie les vit et, exaspéré, s'écria : « Pourquoi gardez-vous ces deux bouts de papier en lambeaux ?! »

Son expression était tellement dégoûtée, mais j'étais si heureuse. J'ai dit : « Sans ces deux billets, nous n'aurions pas pu faire le tour en bateau pirate, et sans le bateau pirate, nous n'aurions pas eu ce premier baiser. Dis-moi, ils sont tellement importants, n'est-ce pas ? »

Si tu m'aimes, dis-le-moi. Réponds à mon étreinte

; tu es mon seul et unique amour.

Ne nous séparons plus. Le plus beau des états est de continuer à s'aimer de tout son cœur...

Le porte-clés cadre photo vide… Je me souviens avoir supplié le vendeur pendant si longtemps avant qu’il ne me le donne. Il est vraiment assez laid, et je savais que Xu Lie ne l’aimerait pas, mais j’étais quand même heureuse. Ce simple cadre en plastique contenant notre photo intime semblait symboliser que, quoi que l’avenir nous réserve, à travers la vie et la mort, la fortune et le malheur, la joie et la peine, nous ne serions jamais séparés.

Le deuxième bouton de la chemise de Xu Lie, il l'avait arraché par inadvertance en desserrant sa cravate. Mais je le chérissais comme un joyau, disant qu'il symbolisait l'amour. Xu Lie rit, me serra contre lui et m'embrassa passionnément. Ses lèvres chaudes se posèrent sur moi, douces et pourtant si fortes, comme pour m'envelopper d'un bonheur éternel.

Je me souviens toujours du visage de Xu Lie, un mélange de colère et d'impuissance, son expression mêlant chagrin et reproche tandis qu'il soignait délicatement ma blessure avec les bandages et la gaze qui lui restaient. Il se plaignait : « Pourquoi arrives-tu toujours à te blesser ? », tout en regrettant de m'avoir fait mal par inadvertance. Mais il ne saurait jamais à quel point j'étais secrètement satisfaite et fière, même si je grimaçais de douleur…

Si tu aimes, fais-le maintenant. Qu'y a-t-il d'autre dans la vie ?

Une lumière plus certaine que ta présence emplit chaque instant futur...

À quel point l'aimais-je alors ? Mon cœur tout entier, tout mon être, n'éprouvaient que lui. Cet amour si profond me rendait avide ; cet amour si profond me rendait jalouse ; cet amour si profond me faisait me sentir inférieure… Combien je souhaitais alors que nous soyons ensemble pour toujours !

La chanson s'estompa lentement, et je fus submergée par de beaux souvenirs, suivis d'une vague de désespoir accablante. Je fermai les yeux, encore secs, pensant à la douleur lancinante qu'ils me causaient, car je n'avais pas versé une seule larme depuis la mort de Xu Lie. Mon ordinateur portable, cependant, resta insensible à mes sentiments et lança la chanson suivante, « From the Beginning Until Now » de Jeff Chang.

Je me répétais en silence le titre, depuis le début jusqu'à maintenant, jusqu'à ce que finalement, je plonge la main dans le tiroir et le sorte. C'était un gros cahier vert, à la couverture un peu abîmée, aux pages usées et anciennes. Ce cahier pouvait-il contenir tous les petits riens partagés entre Xu Lie et moi, depuis le tout début jusqu'à aujourd'hui

? Une douce musique mélancolique me parvint aux oreilles tandis que je tournais les pages…

Si c'est la meilleure fin, pourquoi ne puis-je t'oublier ? Le temps nous a changés ; nous avons dit adieu à l'innocence…

18 mai 2007 : Ciel nuageux avec pluie.

Xu Lie me tenait dans ses bras sur le balcon tandis que nous regardions la pluie tomber. Une pluie torrentielle s'abattait, formant des flaques. Le vent projetait des gouttes sur mon visage. Je me blottis contre la chaleur de son étreinte, mais je pensais au désert aride et à cet homme hagard en robe bleue aux cheveux argentés.

Je l'ai tout simplement abandonné comme ça, le laissant seul dans l'immensité du désert. Quel acte ignoble, quel lâche, quel manque de scrupules j'ai commis…

Xu Lie releva mon visage et me demanda à quoi je pensais. Je ne pus rien dire, je ne pus que le serrer dans mes bras et l'embrasser, sa chaleur réchauffant mon cœur glacé.

Xu Lie m'a serrée fort dans ses bras et m'a embrassée passionnément, puis m'a portée à l'intérieur… Je savais qu'il était tellement absorbé qu'il n'a pas entendu ce que j'ai dit. Mais je l'ai entendu clairement

: une voix familière, un ton désespéré

: «

Xu Lie, tu es mon seul espoir, ma seule lumière…

»

Si même les retrouvailles ne peuvent se poursuivre, alors la perte est éternelle. Mon sérieux est un châtiment pour ma naïveté…

Ensoleillé le 20 mai 2007

Le désert est terrifiant : du sable jaune à perte de vue, un soleil de plomb, pas d'eau, aucune habitation humaine. Mais comment fuir plus longtemps ?

Au moment où le sang brûlant m'a empli la gorge, j'ai su que je ne pouvais pas lâcher prise. Si je laissais Yihan mourir ainsi dans le désert, je ne me le pardonnerais jamais.

Xu Lie est en colère. Il me regarde toujours avec ce regard interrogateur, me demandant silencieusement pourquoi je prends mes distances. Mais comment le lui dire ?

J'avais l'impression d'être au bord des larmes. Je me répétais sans cesse que le désert touchait à sa fin, qu'il fallait tenir bon, encore un peu. Après cette épreuve, Xu Lie et moi connaîtrions un bonheur immense. Ce devait être… oui.

Suis-je condamnée à vivre ma vie ainsi, sans jamais embrasser celle que j'aime le plus ?

Je t'attends depuis le début, et maintenant tout ça n'a servi à rien...

Ensoleillé le 23 mai 2007

Je revois presque le visage furieux de Xu Lie d'hier soir chaque fois que je ferme les yeux. Je crois que je l'ai vraiment blessé. L'humiliation, la défaite, et même ce qu'il a perçu comme une trahison, ont dû le pousser à me haïr profondément. Je sais pertinemment que Xu Lie est quelqu'un d'extrêmement orgueilleux !

J'ai ressenti une profonde douleur

; mon amour et ma pitié pour lui semblaient me transpercer jusqu'à la moelle, débordant de tout mon être. Alors, guidée par la mère de Xu, j'ai préparé ses pâtisseries préférées, y insufflant mes sentiments et mes excuses, et je les lui ai offertes.

Alors je lui ai dit que c'était fini. Yihan s'est réveillé, mes démons intérieurs ont disparu, et nous ne serions plus jamais séparés.

Xu Lie, je t'aime, je t'aime tellement. J'ai répété mentalement ces mots encore et encore, et un sourire est peu à peu revenu dans mes yeux fatigués. Je me suis dit : il me pardonnera.

Parce qu'il m'avait promis une vie de bonheur, n'est-ce pas ?

L'amour peut se transmettre à quelqu'un d'autre, mais le destin a décrété que je ne peux garder celui ou celle que j'aime.

Je ne peux pas... Comment pourrais-je admettre que tu es quelqu'un que je ne devrais pas aimer...

J'ai caressé doucement les marques d'encre sur le papier, profondément gravées par les traits appuyés, encore et encore, comme si je touchais un souvenir lointain et sombre. C'étaient les jours les plus sombres de ma vie

: culpabilité, peur, désespoir, panique… Chaque jour, j'ouvrais les yeux sur une mer de sable jaune. Je vacillais au bord du gouffre, persuadée d'avoir touché le fond, ignorant que le véritable cauchemar ne faisait que commencer.

Plus je réfléchissais, plus mes pensées s'égaraient, et des souvenirs enfouis depuis longtemps remontaient à la surface. L'indifférence de Xu Lie, la douceur de Xu Lie, la fureur de Xu Lie… chaque visage était si vif et si net, comme s'il se tenait juste devant moi. Pourtant, à la fin, tous furent remplacés par ce visage inanimé.

Xu Lie est mort. Cet homme qui a marqué ma vie à jamais est mort.

Il a tout fait pour maintenir le mince lien qui nous unissait, utilisant tous les moyens nécessaires pour me garder à ses côtés, et finalement, il est même allé jusqu'à se servir de sa mort pour laisser une cicatrice dans mon cœur.

Xu Lie, Xu Lie… Comment as-tu pu faire ça ? Tu m'as fait faire des promesses impossibles à tenir, tu m'as brisé le cœur encore et encore pour essayer de te garder. Mais à chaque fois, absolument à chaque fois, tu as fini par me dire adieu de façon si cruelle.

Xu Lie, comment as-tu pu être aussi cruel envers moi, envers tes parents ? Comment as-tu pu…

Comment puis-je prouver que je n'ai jamais pensé qu'aimer quelqu'un nécessitait une telle cruauté pour prouver la profondeur de mon amour...

Je serrai les poings, mon corps tremblant de façon incontrôlable. Je ne pus que m'asseoir lentement sur la moquette moelleuse, appuyée contre le bord du lit, près du bureau. Je pinçai les lèvres et écoutai en silence la musique qui exprimait ma tristesse. Mes doigts parcoururent à nouveau la dernière page du journal. Je soupirai profondément et m'apprêtais à le refermer quand soudain, je ressentis une étrange sensation au bout de mes doigts.

J'ai baissé les yeux et, sous la vive lumière du soleil, j'ai aperçu le papier blanc légèrement jauni. L'écriture était encore lisible, à l'exception de la dernière ligne, floue. Les mots «

une vie de bonheur

», en particulier, semblaient avoir été imbibés d'eau et dissous, devenant pâles et indistincts. Mes doigts ne sentaient plus la texture distincte du papier, mais plutôt une sensation légèrement rugueuse et froissée.

J'ai été un peu surprise

; cette sensation ressemblait un peu à… des traces de larmes. Mais je n'ai clairement pas pleuré ce jour-là, et je n'ai pas pleuré aujourd'hui non plus.