Historias de fantasmas

Capítulo 33

Así que… aunque Gu Feng era bastante ingenioso, aun así dieron muchos rodeos innecesarios, y finalmente encontraron el lugar tras dar una gran vuelta. Por suerte, el lugar era fácil de divisar; de lo contrario, encontrarlo en este páramo habría sido como buscar una aguja en un pajar. Cuando Gu Feng vio el montículo de tierra a lo lejos, supo que había encontrado el lugar, pero no tenía prisa por subir hasta el punto original para echar un vistazo más de cerca. Su mirada se posó en una tablilla de piedra al pie de la pequeña colina. Parecía que la tablilla no se había formado naturalmente; incluso desde esa distancia, aún podía ver algunas palabras grabadas en ella. Sin dudarlo, abrió el camino hacia arriba.

La tablilla de piedra se había partido en dos. La parte superior, con la cara hacia el suelo y la parte posterior hacia el cielo, ya no permitía leer lo que estaba grabado en ella. Sin embargo, los caracteres restantes bastaron para sobresaltar a Gu Feng, quien exclamó que había perdido la cabeza.

Sandaoshe

Gu Yuehan, 3 de junio, 8:15

()

Volumen 3, Capítulo 50: La tumba del general 1

La lápida de piedra rota tenía inscritas las palabras "...Tumba del general Cheng Weiwu" en un estilo vigoroso.

A juzgar por su apariencia, el dueño de la tumba podría llamarse algo así como Cheng. No parece haber ninguna persona tan famosa en la historia, pero aun así, basta para que Gu Feng se sienta molesto durante mucho tiempo. ¿Por qué tuvo que elegir un lugar así y enterrar la raíz del problema en la tumba?

Gu Feng se dio un fuerte golpe en la cabeza y rápidamente subió al pequeño montículo (la parte trasera de la tumba). La tierra recién removida estaba claramente compactada por sus pies. Era árida y fácil de ver. Gu Feng la observó y luego se agachó para cavar. Con las prisas, había olvidado traer la pala.

Ah Mao se frotó las manos y dijo: "Hermano Feng, ¿qué tesoro enterraste aquí abajo? ¿Por qué elegiste un lugar tan extraño?"

"Deja de decir tonterías y ayuda a cavar."

Shi Xin quería ayudar, pero Gu Feng la detuvo: "No está enterrado muy profundo. Eres una chica...". Al ver a Shi Xin de pie con las manos en las caderas, a punto de montar un berrinche por la igualdad de género, Gu Feng dijo rápidamente: "Demasiada gente complicará las cosas. El pozo es pequeño y no podrás moverte con libertad".

Shixin frunció el ceño y preguntó: "¿Estás seguro de que no necesitas mi ayuda?"

Gu Feng negó con la cabeza y continuó cavando con cuidado.

Las manos están hechas de carne y hueso, y no pudieron soportarlo mucho tiempo. Les dolían muchísimo las uñas. Shixin, con mucha consideración, se acercó rápidamente y encontró dos ramas de árbol que no estaban demasiado podridas para dárselas. Esto aceleró considerablemente el proceso.

Gu Feng comentó en tono de broma: "Parece que el uso de palos fue uno de los primeros pasos en la evolución de la humanidad desde la barbarie hasta la civilización".

Ah Mao miró sus manos y ropa sucias y resopló con impaciencia. Gu Feng dijo: "¿De qué te burlas? Hasta ahora, los gatos siguen estando en el nivel de bestia, ni siquiera alcanzan el nivel de salvajismo".

Ah Mao puso los ojos en blanco, a punto de replicar, cuando Shi Xin gritó repentinamente alarmado: "¡Tú... cuidado!"

Gu Feng gritó: «¡Oh, no!». Se dio cuenta de que el lugar a su alrededor se había abierto repentinamente por todos lados y estaba a punto de hundirse. En el momento en que Shi Xin le advirtió, ya no podía mantenerse en pie debido al violento temblor.

Gu Feng gritó: "¡Shi Xin, corre! ¡Tu bando también va a colapsar!"

Shi Xin es cinturón negro de sexto dan, y su extraordinaria serenidad ante el peligro es suficiente para que muchos la admiren. Justo cuando les avisaba a Gu Feng y a los demás, se dio cuenta de que el lugar donde estaba parada también se deslizaba hacia el suelo. El violento temblor no le dio oportunidad de darse la vuelta, solo la obligó a retroceder.

Dio tres pasos hacia atrás, pero su pie seguía resbalando. Al ver a Gu Feng y a los demás desaparecer en el horizonte, sintió pánico. En ese instante de vacilación, el trozo de hierba sobre el que descansaba su pie derecho se desmoronó repentinamente, mientras que su pie izquierdo, en un forcejeo desesperado, se aferró a una roca que sobresalía. Su cuerpo quedó colgando precariamente en un ángulo de noventa grados contra el borde del abismo, su situación pendiendo de un hilo, al borde de la vida y la muerte. El destino fue cruel; la última esperanza de Shi Xin, junto con un rugido ensordecedor, se convirtió en cenizas. Todo se volvió negro mientras caía en un abismo extraño y desconocido.

Shixin sentía como si todos los huesos de su cuerpo estuvieran rotos, pero por suerte el oscuro agujero no era tan profundo como esperaba, aunque aún medía unos diez metros. Si no fuera por la tierra blanda que lo cubría, una caída desde allí le habría provocado fracturas de brazos y piernas, e incluso la muerte.

Cuando Shixin estuvo casi completamente despierto, se tocó el cuerpo y no encontró heridas. Luego intentó levantarse del montón de tierra. Vio que las paredes de tierra en la parte superior del pozo presentaban numerosas grietas alarmantes. Si no lograba escapar rápidamente, moriría enterrado vivo.

Con la parte inferior de su cuerpo aún enterrada en la tierra, Shixin luchó durante un buen rato, pero no logró liberarse.

"Shh~~~~~Shh`~~~~~"

El polvo que caía desde arriba presagiaba el inminente derrumbe del pozo. Los terrones se deslizaban cada vez más rápido, haciéndose cada vez más grandes. Shi Xin seguía sin poder escapar. El polvo la asfixiaba y tosía violentamente. A medida que se acumulaba más y más polvo, Shi Xin se sentía impotente. De repente, cerró los ojos. Quizás... hoy era su último día.

En sus últimos instantes, pensó de repente en Gu Feng. Él había caído incluso antes que ella. ¿Podría estar ya enterrado bajo ella?

«¡Crash!» La tierra finalmente cedió y toda la zona se derrumbó de nuevo. Shixin cerró los ojos con impotencia. Justo entonces, alguien la agarró de la mano y la sujetó con fuerza, como si intentara retenerla firmemente para que no quedara enterrada bajo la tierra amarilla y no pudiera volver a levantarse jamás.

La sensación le resultaba familiar; sabía de quién se trataba. Quiso gritar, pero la única consecuencia de hablar era que acabaría comiendo tierra.

De repente, sintió desesperación. Comprendió que era imposible sacarla en tan poco tiempo, incluso si se rompía la mano. Y si él se quedaba otros 15 minutos, el resultado sería el mismo que si la enterraran. Shixin forcejeó con todas sus fuerzas. Quería liberarse de la mano de Gu Feng. Sintió que no podía ser tan egoísta. Sabiendo que no había esperanza, aún quería arrastrarlo con ella.

Es mejor que una persona viva a que mueran las dos, ¿no crees?

Shi Xin le hizo esta pregunta a Gu Feng en su mente.

Su agarre era tan fuerte que Shixin forcejeó durante un rato, pero aun así no pudo liberarse, como si la tierra misma la estuviera sujetando con más firmeza.

¡Gu Feng, suéltame rápido o moriremos juntos!

Shixin ya tenía los ojos cerrados, y esas palabras resonaron en su corazón.

"¡Shixin, sigue adelante! ¡Podemos escapar! ¡No te rindas!"

Las palabras de Gu Feng llegaron de repente a sus oídos. Aunque eran tan suaves como el zumbido de un mosquito, la golpearon en el corazón como un rayo: ¡No te rindas!

Shixin sintió de repente algo, una calidez que le recorría el corazón, una emoción que jamás había experimentado. ¡Por esa sensación, creyó que debía seguir viviendo!

Tumba del general 1

Gu Yuehan, 3 de junio, 16:57

()

Volumen 3, Capítulo 51: La tumba del general 2

Shi Xin, en sintonía con el estilo antiguo, se esforzó y contorsionó, intentando abrirse paso hacia afuera. Por alguna razón, de repente pensó en un animal... "una lombriz de tierra".

Siento que mis movimientos actuales son muy similares a eso.

Independientemente de si sus esfuerzos lograron conmover la tierra o no, tras aquel derrumbe relativamente pequeño, los sonidos cesaron abruptamente, todo movimiento se detuvo y el cataclismo devastador que habían anticipado no se produjo.

Aun así, no se atrevieron a bajar la guardia y aprovecharon esta oportunidad para trabajar juntos y salir del aprieto.

Tras finalmente sacar los pies del suelo, Shi Xin se sintió completamente exhausta, débil e impotente. Miró a Gu Feng y sus miradas se cruzaron...

De repente, ambos estallaron en carcajadas, una risa muy agradable y divertida.

Claro, si un amigo tuyo se convirtiera de repente en minero, creo que tú también querrías reírte.

Gu Feng quedó desconcertado por la repentina acción de Shi Xin; ella lo abrazó inesperadamente, dejándolo momentáneamente aturdido.

Aunque ya habían tenido contacto íntimo antes, era la primera vez que ella tomaba la iniciativa de esa manera. Él no entendía por qué, pero sintió un abrazo reconfortante desde lo más profundo de su corazón, a pesar de que ambos estaban sucios.

El pecho de Gu Feng se sentía sólido y cálido, y Shi Xin sintió que era su fuerte apoyo. Al apoyarse en él, se sintió completamente relajada.

Realmente no querían perder ese sentimiento tan pronto. Al segundo siguiente, ambos tuvieron ese pensamiento.

En ese preciso instante, una voz impertinente se oyó: "¿Podéis dejar de ser tan empalagosos? ¿Qué hora es? Todavía tenéis ganas de abrazaros y mimos".

Los dos se sobresaltaron y se soltaron apresuradamente. El rostro de Shi Xin se puso rojo como un tomate.

Al ver su embarazosa situación a través de la luz del sol que caía desde arriba, Ah Mao estalló en carcajadas.

Gu Feng lo fulminó con la mirada, luego alzó la vista hacia el agujero agrietado de diez metros de altura y sintió un nudo en el estómago.

¿Cómo salimos?

¿Cómo pudo derrumbarse de repente, sin previo aviso?

Ah Mao señaló la esquina inferior derecha y dijo: "Hermano Feng, acabo de encontrar un túnel allí".

Gu Feng exclamó "¡Oh!" y gritó: "¡Vamos a echar un vistazo!".

El túnel tenía unos dos metros de altura y parecía discurrir en línea recta de norte a sur, pero la sección central se derrumbó repentinamente, convirtiéndolo en un callejón sin salida.

Al mirar dentro, todo estaba a oscuras y el aire era muy turbio. Pensé que los antiguos eran muy meticulosos. Podría haber gas venenoso o algo así. Para estar seguro, decidí entrar más tarde.

Ahora se enfrentan a otro problema.

¡Se está haciendo de noche!

Habían descubierto aquella pequeña colina al anochecer, y tras un breve periodo de actividad, era fácil imaginar que pronto oscurecería. Lo peor era que ya era octubre y oscurecía excepcionalmente pronto. ¿Cómo iban a sobrevivir a la larga noche en aquella oscura tumba, donde algo extraño y siniestro podría acechar? Era un verdadero quebradero de cabeza para ellos.

—¿Por qué no entras? —preguntó Ah Mao distraídamente, sin pensarlo demasiado.

"Entra y compruébalo tú mismo. ¿Quién sabe cuántos años lleva enterrada esta tumba? Hay al menos decenas de millones, si no cientos de millones, de bacterias en el aire. Te garantizo que saldrás muerto como un gato."

¿De verdad es tan grave? ¿Qué debemos hacer entonces? Esperar aquí no va a servir de nada, está oscureciendo.

Gu Feng dijo solemnemente: "Lo sé, pero lo único que podemos hacer es o bien echar alas y salir volando de ese pozo, o esperar a que el aire de este pasaje se disipe antes de entrar para ver si hay una salida".

De repente, Ah Mao sintió un fuerte hambre y dijo con fastidio: "Todo es culpa tuya por no haber traído nada y, en cambio, haber cavado tu propia tumba aquí. Mira lo que ha pasado, yo, Ah Mao, tengo que ser enterrada contigo".

Al ver la parte superior derrumbada, Shi Xin preguntó con confusión: "Después de todo, el dueño de la tumba era un general. He oído que antiguamente la gente era muy meticulosa con la estructura de las tumbas para evitar saqueos. ¿Cómo pudo derrumbarse solo porque la excavamos un par de veces?".

Gu Feng asintió y luego se dio cuenta de que podría estar relacionado con la caja de madera negra. Claro, ¿dónde está la caja? ¿Quedó enterrada aquí cuando se derrumbó el techo de la cueva?

Oh no, si no me equivoco, este debería ser el lugar de entierro principal. ¿Y si esa caja golpea el ataúd...?

Si reaccionan de alguna manera, entonces... ¡las consecuencias serán inimaginables!

Es cierto lo que dicen, todo lo que deseas se hace realidad. En el instante en que la idea del estilo antiguo se instaló en su mente, un sonido extraño y sordo, un "clac", surgió repentinamente de las profundidades del montículo de tierra frente a él.

Parecía como si algo estuviera abriendo un objeto de madera.

Gu Feng miraba fijamente el montículo de tierra, como si temiera que, si se equivocaba de esquina, un brazo pudiera surgir de allí y atravesar su cuerpo.

A Ah Mao y a los otros dos no les gustó mucho el estilo antiguo y por un momento pensaron que habían oído mal, así que continuaron observando la tumba antigua derrumbada.

Las paredes contiguas estaban cubiertas de coloridos murales que representaban, de forma aproximada, a un gran general con armadura al mando de un pequeño ejército que derrotaba a una gran horda de guerreros extranjeros. Un anciano con túnica amarilla lo recompensaba. ¡Un mural incluso mostraba al anciano entregándole al general una joya verde!

Shixin no prestó mucha atención y siguió leyendo. Las descripciones posteriores se centraban en cómo el general hacía buenas obras y castigaba el mal, pero carecían de significado.

Este tipo de representaciones es común en las tumbas chinas. Generalmente, salvo algunos sucesos grandiosos e impresionantes que son reales, la mayoría de los demás son inventados por el pintor según los deseos del propietario. Se dice que, incluso si alguien cometió una gran maldad en vida, mientras el rey de los espíritus no lo sepa, será juzgado según lo que indican los murales.

Shi Xin no recordaba en qué libro había leído sobre estas cosas antes, pero ahora que tenía pruebas concretas delante, no pudo evitar escupirle al dueño de la tumba.

Los nervios de Gu Feng se tensaron. Recogió con atención las distintas señales que emanaban del montículo de tierra, captando cada rincón de su cuerpo. Descubrió un leve crujido y un ligero temblor en las profundidades. La mayoría pensaría que se trataba de un fenómeno natural, tal vez de hormigas, pero él no lo creía.

Tras comprender la gravedad del asunto, creyó que incluso un cierto grado de neurosis era de esperar.

Tumba del general 2

Gu Yuehan, 4 de junio, 8:13

()

Volumen 3, Capítulo 52: La tumba del general 3 (El camino al inframundo)

Al ver a Gu Feng allí de pie, inmóvil como una estaca de madera, Ah Mao bromeó: "Hermano Feng, ¿qué te pasa? ¿Estás muerto de miedo? Recuerdo que normalmente no eres tan tímido".

Gu Feng siguió mirando fijamente el montículo de tierra, luego levantó el dedo medio y le hizo un gesto para que guardara silencio.

Shi Xin también se acercó y le preguntó a Gu Feng: "¿Qué pasó?".

Gu Feng ignoró sus palabras, con la mente completamente absorta en el débil y aterrador crujido, que parecía volverse cada vez más frecuente.

Gu Feng alzó la vista hacia el cielo sobre el abismo. El sol poniente ya había teñido todo el firmamento de rojo, y los últimos rayos de luz estaban a punto de desvanecerse. Sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Si de verdad oscurecía, entonces…

Estaba desconcertado, corriendo de un lado a otro con ansiedad como una hormiga en una sartén caliente, mientras que las dos personas a su lado no tenían ni idea de lo que estaba pasando. ¿De verdad Gu Feng tenía que estar tan ansioso y nervioso por pasar la noche allí?

Gu Feng caminó hasta el borde del túnel.

Bueno, ahora el aire circula un poco mejor. A menos que haya un gas realmente venenoso, no debería haber mayores problemas.

Con ese pensamiento en mente, entró.

El lugar donde estábamos hace un momento quizás no parecía oscuro debido a la puesta de sol, pero dentro estaba tan oscuro que no se veía ni la mano delante de la cara. Para nuestra frustración, no había iluminación básica, así que solo pudimos entrar a tientas.