Historias de fantasmas

Capítulo 45

Gu Feng sonrió y dijo: "No te miento. Si no me crees, puedes volver y verlo por ti mismo. El presidente incluso planea hacerme pagar la reconstrucción".

"¿Ha vuelto el presidente? Debe estar muy disgustado por lo que le pasó a Sandosha."

—Y hasta dijiste que descargaste toda tu ira en mí —dijo Gu Feng—. Entonces, ¿qué te parece? Si se reconstruye el templo taoísta, ¿te interesaría volver?

¿Acaso es una pregunta? No tienes ni idea de lo aburrido que he estado estos últimos días. Antes era mejor, aunque... eh... no pude conseguir el cinturón negro durante tanto tiempo, aún tenía su gracia, ¿no crees?

Gu Feng asintió, y Zhuang Yu añadió: "Ya que nos hemos encontrado y sé que no bebes, ¿qué te parece si vamos a tomar un café?".

Gu Feng lo pensó y se dio cuenta de que no había nada más que hacer. Le pidió su opinión a Shi Xin, quien asintió. Charlaron y rieron mientras caminaban juntos hacia una cafetería al otro lado de la calle.

El interior estaba decorado con un estilo sencillo y elegante, bastante encantador. Eligieron una mesa junto a la ventana y se sentaron, y el camarero se acercó inmediatamente a saludarlos con mucha amabilidad.

Gu Feng tiene una costumbre peculiar: toma café sin azúcar. ¡Cree que el rico aroma del café, combinado con su amargor único, es la mejor manera de que la gente disfrute de su maravilloso sabor!

"¡Un café solo, sin azúcar, por favor!"

Shi Xin se sorprendió al saber que el estilo tradicional chino tenía ese sabor, pero Zhuang Yu no se sorprendió en absoluto.

Gu Feng echó un vistazo al café que le sirvieron; era de un marrón intenso con un ligero matiz rojizo, claramente Robusta. Lo olió y lo envolvió un aroma seductor con un toque de misterio, justo su variedad favorita. Parecía que el barista era bastante hábil. Tomó un sorbo y sintió que el viaje había valido la pena.

Shi Xin lo miró extrañada: "¿No es amargo?"

Gu Feng asintió: "Amargo... muy amargo..."

Shih-hsin: "¿Estás bromeando? ¡Parece que lo estás disfrutando mucho!"

Gu Feng estaba a punto de continuar la acalorada discusión sobre este tema cuando, de repente, su lengua se curvó y sintió que el sabor de la comida en su boca había cambiado ligeramente.

Tras haber bebido café durante tantos años, enseguida sospechó que el problema podría estar en la calidad de los granos. Pero entonces se quedó paralizado, olvidando incluso escupir el sabor completamente extraño que tenía en la boca…

Notó algo extraño: la cuchara de plata que descansaba sobre la taza de porcelana blanca perdió repentinamente su brillo y se oscureció por completo. El café en la taza, que había sido de color marrón oscuro y parecía transparente, se volvió turbio, y el rico aroma a café desapareció, reemplazado por un olor penetrante a pescado. Gu Feng pudo afirmar con certeza que ese líquido era lo mismo que había encontrado la noche anterior... ¡sangre putrefacta!

"¡Guau!"

Gu Feng finalmente no pudo evitar vomitar inconscientemente, con una voz gritando en su corazón...

¿Esto va a terminar alguna vez? ¿Ni siquiera puedes dejarme un momento de paz?

¡No quedará paz!

Gu Yuehan, 27 de julio, 22:21

()

Capítulo 77 del Volumen 4: Tras ellos

Zhuang Yu miró a Gu Feng con sorpresa, alternando la mirada entre el rostro de Gu Feng y la taza que desprendía un olor penetrante. Este cambio repentino le resultaba difícil de comprender, y empezaba a preguntarse si estaba sonámbulo.

Gu Feng golpeó la mesa con el puño y gritó: "¡Si tienes agallas, sal y pelea conmigo en una pelea justa! ¡¿Qué clase de persona eres, merodeando así?"

El camarero se sobresaltó visiblemente. El extraño olor de la taza de estilo antiguo ya había impregnado la pequeña cafetería. Pensando que se trataba de algún error suyo, se apresuró a disculparse.

Gu Feng lo apartó y susurró: "No es asunto tuyo".

El camarero lo miró extrañado. "Qué raro, si no es asunto mío, ¿de quién es?"

Con el ceño fruncido, Gu Feng recorrió con la mirada cada rincón de la cafetería, y su mirada amenazante helaba la sangre de todo aquel que se cruzaba con la suya…

Shixin lo jaló para que se sentara: "Asustas a la gente".

Gu Feng miró la taza de café de la que salían volutas de vapor negro: "Si es él quien aparece, será aún más aterrador".

La voz de Zhuang Yu tembló ligeramente: "¿Quién... es la persona de la que estás hablando?"

Gu Feng suspiró con impotencia: "Zhuangzi, para ser honesto, envidio tu vida tranquila. Hay cosas que es mejor no decir."

Zhuang Yu: "Rara vez te veo tan nervioso. ¿Sucedió algo?"

Gu Feng sonrió levemente y le dio una palmada en el hombro: "Tranquilo, ¿acaso solo nos conocemos desde hace dos o tres días? ¿Te atreves a decir que no sabes de lo que es capaz tu hermano?"

Zhuang Yu: "Sé que eres fuerte, pero no eres un superhombre. Dime qué te pasa y contactaré con mis compañeros discípulos. La unión hace la fuerza, y así las cosas se resuelven más fácilmente."

Gu Feng sonrió con complicidad: "No es necesario".

Ya me siento bastante culpable por todas las personas en las que he involucrado. Si de verdad los arrastro a todos conmigo, incluso con mi carácter fuerte, me sentiré terriblemente culpable.

Tras la falsa alarma, la cafetería volvió a quedar en silencio. Gu Feng había perdido el apetito y se dejó caer en la silla, mirando al techo y dejando escapar un largo suspiro.

Zhuang Yu preguntó con curiosidad: "¿Por qué Gu Feng empieza a suspirar tanto de repente después de afeitarse la cabeza?"

Shi Xin suspiró: "Esto no tiene nada que ver con su cabeza".

"Uf, ¿hasta tú suspiras? ¿Qué te pasa y por qué no me lo dices?"

Shi Xin sonrió misteriosamente: "¡Es por tu propio bien, no puedo decírtelo!"

"…………" Zhuang Yu se quedó sin palabras.

Al salir de la cafetería, el viento frío parecía arreciar. Tras una breve despedida a Zhuang Yu, ambos siguieron vagando sin rumbo por las calles. Sin embargo, pronto divisaron a su objetivo... ¡Zhen Ren, que parecía tener prisa!

Desde aquel encuentro, aunque no les había causado una buena impresión, estaban bastante seguros de que era muy astuto, incluso frente al furioso Gu Feng. Hoy lo vieron visiblemente nervioso mientras paraba un taxi y se dirigía hacia los suburbios del norte. ¿Cómo no iban a sospechar Gu Feng y los otros dos?

Los dos intercambiaron una mirada cómplice, luego se subieron a un coche y le dijeron al conductor que los persiguiera.

Shih-hsin: "¿Adivina qué hay en esa bolsa que tiene en la mano?"

Gu Feng: "¿Quién sabe? Este camino no lleva de vuelta a la funeraria. ¿Qué estará tramando?"

El coche salió rápidamente de la ciudad, y Gu Feng no dudó ni un instante: "¡Persíguelos!"

Ir

Gu Yuehan, 28 de julio, 10:08

————————————————————————————

P.D.: Sin darme cuenta, Yuehan llevaba casi medio mes sin actualizar. En lugar del gran avance que esperaba, los he decepcionado aún más, ¿verdad?

No quería dar muchos detalles sobre mi ausencia estos últimos días, pero ahora me parece mejor ser sincero. Por un lado, he empezado a trabajar recientemente, como creo que ya saben todos. Por otro lado, mi inspiración ha sido pésima. A veces me siento frente al ordenador durante media hora y no puedo escribir ni una sola palabra. Puedo afirmar con seguridad que forzar la escritura solo resultará en basura. No quiero que mi novela sea demasiado mala (aunque ya es algo mala), así que he dejado temporalmente de escribir Ghost Talk y estoy centrando mi atención en mi nuevo libro.

Ayer, las duras palabras de un lector me despertaron de golpe (no revelaré los detalles). Resulta que escribir un libro no es solo para mí; si este libro no está bien hecho, incluso el libro más brillante inevitablemente recibirá críticas. Revisé el manuscrito durante la noche, pero la inspiración seguía disminuyendo. Sin embargo, logré escribir unas mil palabras. Me di cuenta de que los capítulos adicionales al principio eran demasiado extensos y completamente inútiles para los lectores que empiezan desde cero. Ya comencé a revisarlos y eliminarlos, y también creo que la costumbre de firmar y fechar al final de los capítulos causa cierta incomodidad a los lectores. Ahora, estoy iniciando una encuesta para ver si los mantengo o los elimino, según la opinión de todos.

()

Capítulo 78 del Volumen 4: De vuelta a la casa embrujada

El conductor parecía bastante hábil en este tipo de cosas, respondiendo con un "¡De acuerdo!" y siguiéndole sin soltar el acelerador.

Con el paso del tiempo y la continuación del viaje, Gu Feng empezó a sospechar cada vez más del propósito de Zhen Ren para semejante travesía. Al llegar a su destino, se sorprendió al descubrir que ya había estado allí, ¡en la casa encantada donde había pasado la noche!

Recuerdo que este fue el último lugar embrujado que visité antes de dejar de creer en fantasmas. No había visto nada extraño entonces, pero Zhao Xian había mencionado un sótano dentro de la casa, que aún no había explorado. (Véase el capítulo 2, Taekwondo).

¿Qué hace Zhen Ren aquí sin motivo alguno?

Al verlo entrar apresuradamente con una gran bolsa llena de cosas, Gu Feng le preguntó rápidamente al conductor el precio, pagó la cuenta y lo siguió en silencio junto con Shi Xin.

Debido a los rumores de fantasmas, varias casas del vecindario llevan mucho tiempo abandonadas. La pequeña comunidad está llena de casas viejas y destartaladas, sin rastro de vida humana. Después de haber vivido tantas cosas, ¡Gu Feng apenas puede creer que haya sido tan ingenuo como para vivir allí!

La puerta de esa "casa encantada" siempre estaba entreabierta, pero cuando Zhen Ren entró, estaba completamente abierta.

Gu Feng lo miró y se dio cuenta de que no tenía ni idea de adónde había ido. Se agachó y, tratando de no hacer ruido, entró de puntillas.

En realidad, se trata de un pequeño edificio de estilo occidental bastante peculiar. El edificio de dos plantas tiene la fachada pintada de color blanco roto y una pequeña piscina en el patio. Aunque el agua estaba bastante clara la última vez que Gu Feng vino, ahora es solo un charco de agua estancada, negra y fétida. Solo se puede pasar sin taparse la nariz si se tiene la nariz tapada...

La puerta de cristal de aleación de aluminio de la casa estaba abierta. Basándose en su experiencia previa, Gu Feng sabía que este piso tenía una sala de estar, tres dormitorios y un baño. Si no se equivocaba, la entrada al sótano podría estar debajo de las escaleras. Aunque la última vez había sospechado que había una puerta oculta allí, no le había prestado mucha atención.

Primero echó un vistazo para ver adónde había ido Zhen Ren antes de seguirlo.

¿Por qué me siento como un ladrón?

Pero no hay nada que podamos hacer. Si la persona de apellido Zhen sabe que lo está siguiendo, no podrá descubrir qué cosas turbias está tramando.

Al asomarse, vieron aparecer una puerta debajo de la escalera, ligeramente entreabierta, lo que indicaba que Zhen Ren probablemente ya había entrado.

Tras sopesar las opciones, ambos decidieron que aún no era conveniente alertar al enemigo. Fieles a sus costumbres y actuando como anfitriones, llevaron a Shixin a la habitación del segundo piso donde habían dormido la vez anterior. Les pareció que la decoración y el mobiliario eran bastante agradables.

La puerta estaba cerrada, pero sin llave. El pomo de estilo antiguo estaba girado y todo seguía igual que antes. Nada había cambiado. La amplitud de la habitación iluminó los ojos de Shixin. Parecía que, al igual que Gu Feng, se había enamorado de la casa a primera vista.

Gu Feng: "¿Qué tal? No está mal, ¿verdad? Dormí aquí una noche la última vez. Si no fuera por eso... me habría gustado quedarme aquí."

Shixin sabía a qué se refería, por supuesto. Pero al haber entrado del frío exterior a la espaciosa y cálida habitación, ya no le importaba tanto el origen de la casa. Se estiró y se sentó en la suave cama.

En un rincón de la habitación había un gran armario con un espejo de cuerpo entero en el exterior. Gu Feng pasó por allí y frunció el ceño profundamente. Sin embargo, tras echar un vistazo a Shi Xin, que parecía estar disfrutando, adoptó de inmediato una expresión alegre como si nada hubiera pasado.

Shih-hsin: "¡Es una lástima que nadie viva en una casa tan grande!"

Gu Feng exclamó: "¡Para nada es una lástima!"

Shi Xin: "??????"

Gu Feng se dio cuenta de que se había equivocado al hablar y rápidamente dijo: "Este lugar está embrujado, por supuesto que nadie puede vivir aquí".

Shih-hsin: "Pero siento que este lugar está muy limpio."

Gu Feng: "Es solo una sensación. Por lo general, cuanto más normal parece algo, más probable es que sea problemático."

"¿Qué clase de lógica retorcida es esta? Siento que no hay ningún problema en casa, ¿significa eso que hay un problema allí?"

Gu Feng rió con nerviosismo: "No puedes entenderlo de esa manera. ¿Cómo se puede comparar 'hogar' con este lugar?"

Shixin miró a izquierda y derecha, y se dio cuenta de que le gustaba cada vez más el lugar: "¿Cuánto crees que costaría comprar este sitio?"

Gu Feng: "¡De ninguna manera, señorita, este lugar está embrujado!"

"Te oí decir que te habías quedado aquí una noche antes sin ningún problema. Quizás solo sea un rumor."

Gu Feng sabía que ella podría ser la persona en cuestión, así que rápidamente cambió de tema: "Mira, estaba tan ocupado hablando contigo que me olvidé del asunto importante".

Al mirar la puerta al pie de la escalera, Gu Feng recordó inexplicablemente la extraña escena que acababa de presenciar y, sin darse cuenta, le empezaron a sudar ligeramente las palmas de las manos.

Puede que la idea de que la audacia surge de la ignorancia tenga algo de cierto.

Si le pides a un niño de tres años que toque a un tigre hambriento, alguien cansado de jugar con un tigre de peluche probablemente lo agarrará sin siquiera limpiarse la nariz. Si le dices a un ignorante que sostenga un cable eléctrico pelado, lo hará sin pensarlo dos veces, aparentemente sin preocuparse. Pero si lo vemos desde otra perspectiva, ¿acaso no son increíblemente valientes? ¿Quién se atrevería a abrazar a un tigre hambriento? ¿Quién se atrevería a tocar un cable eléctrico pelado? ¡Y sin embargo, en su ignorancia, se atreven! ¿Qué otra cosa podría ser sino audacia?

Si Gu Feng aún viviera, sin creer ni comprender la existencia de fantasmas y espíritus, sin duda derribaría la puerta sin pestañear para comprobarlo por sí mismo. Pero el problema es que, ahora que cree y «comprende», tiene reservas. Y es precisamente por eso que se ha vuelto más sabio y más indeciso…

Gu Feng se quedó mirando fijamente aquella puerta, repasando mentalmente cientos de escenarios con los que podría encontrarse...

Una vez seguro de que estaba listo, miró a Shixin por última vez, asintieron con la cabeza y Gu Feng abrió la puerta sin miedo…

Más adelante… había una docena de escalones que descendían por una escalera. Al bajar, sintieron un frío intenso que emanaba del sótano. Reprimieron el temblor, pues estaban seguros de que Zhen Ren no estaba lejos, donde había una luz amarilla. Cuando finalmente lo vieron con claridad, se quedaron atónitos y boquiabiertos…

Gu Feng se dio cuenta de que la situación era aún más extraña de lo que había imaginado…

Regresa a la casa embrujada

Gu Yuehan, 29 de julio, 20:33