Viento y palpitar - Capítulo 16
« Soixante-sept ? »
« Non, soixante-treize. »
« Ce n’est pas du tout ça, quatre-vingt-huit ! »
« … »
« … »
Ruohui arracha brutalement la couette : « Qu’est-ce que vous criez ? ! »
Shen Congrong eut les yeux écarquillés : « Je voulais justement vous demander, ma chère sœur, que faites-vous en gémissant toute la nuit sans dormir ? » Er Ya, qui se trouvait à côté, ajouta d’un ton sec : « J’ai un examen à ma matière optionnelle demain, Xi Ruohui, je vous préviens : si vous gâchez ma bonne idée de révision, attendez que j’aie fini l’examen, que votre peau se tende bien ! ! »
Ruohui s’allongea sur ses bras, abattue, à la fois sans force et grincant des dents : « Il se prend vraiment pour Fan Liuyuan ! » Congrong, qui avait les oreilles sensibles, demanda : « Qu’est-ce que vous dites ? » Elle sauta directement sur le lit de Ruohui et lui chuchota à l’oreille : « Hé―― » Elle lui dit quelque chose en secret, et les joues de Ruohui devinrent rouges comme des tomates en un clin d’œil. Cette ordure de Congrong, elle avait été corrompue par ce Zhang Zhao qui ne jugeait pas à sa personnalité.
Mauvaise chose, elle avait touché juste au point !
Elle l’avait trompé, l’avait dupé, l’avait moqué, c’était vrai. Elle le regardait souvent par la fenêtre, l’observait, devinait son humeur actuelle et craignait qu’elle ne soit touchée par la brèche, c’était vrai. Elle n’était que…
Bon ! Elle admettait qu’elle n’avait pas quitté le club dans la hâte, qu’elle n’avait pas vécu dans la négligence, qu’elle n’avait pas fait de farces par impulsion récente, peut-être parce que…
Mais comment pouvait-il… comment pouvait-il…
Elle poussa un nouveau gémissement et se remit à faire l’autruche.
Presque en même temps, la personne qui se regardait dans le miroir jeta un coup d’œil à l’autre personne qui était allongée sur son lit en train de lire, et pensa : Le moment où je, Liang, ferai montre de mes talents est enfin arrivé.
Il y a deux ans, il avait arrêté la personne qui allait sortir, avec un mélange de moquerie et de potins : « Vous allez si vite, rendez-vous chez votre petite amie ? »
Il n’avait pas imaginé obtenir une réponse aussi stupéfiante : « Oui. »
Et encore plus stupéfiant était à venir. Quand la personne revint, elle avait l’air d’avoir perdu quelqu’un de très cher. Liang Yiqun avait été tellement choqué par ce résultat qu’il n’avait jamais osé examiner le processus en détail.
Mais bon, la vie est courte, le passé est révolu. Maintenant, cette petite Xi Ruohui lui plaît bien. Il suit toujours la raison plutôt que les liens de sang, ma grande cousine, je vous prie de m’excuser !
Elle lui jeta un coup d’œil, tourna rapidement la tête, et un léger rougissement tintait sur son visage.
Il lui jeta un coup d’œil, baissa lentement les paupières, et une légère brume monta sur son visage, un peu étrange.
Liang Yiqun avait spécialement porté des lunettes noires qu’on disait pratiques pour observer les gens, passa la main sur son menton et tourna les yeux dans tous les sens pour observer et analyser ces deux personnes qui jouaient à devinettes. Quelques instants plus tard, il toussa : « Cette année, les tomates ont vraiment beaucoup récolté. » Qu’est-ce que ces deux personnes faisaient ? Jouaient-elles un morceau de théâtre sans parole ? Si c’est le cas, au moins soyez plus professionnels ! Comment se fait-il que les deux soient distraits l’un de l’autre ? Il toussa une nouvelle fois, et allait dire quelque chose quand son téléphone sonna. Il répondit par des oui et des non, puis se leva rapidement : « Désolé les deux, le vieux Jin m’a invité à jouer en ligne. » Il marcha deux pas, puis se retourna : « Au fait, il me demande de vous transmettre ses salutations. »
Ruohui détourna les lèvres. Celui qui préfère les amis aux amants, et celui qui préfère les amants aux amis, lui, il en profite des deux ! D’abord, il a eu une petite amie, et depuis lors, il n’appelait plus tous les trois jours pour la déranger comme avant. Puis, elle était sa camarade et amie de plusieurs années, et maintenant, il est beaucoup plus proche de Liang Yiqun, le premier expert en jeux de l’université T, qu’avec elle. Tch―― ! Quel type―― ! !
Feng Jiayue la regarda, fronçant les sourcils. Quelle expression était-ce ? Ne pouvait-elle pas être plus gracieuse ? Il avait l’habitude de voir la cousine de Liang Yiqun, sa petite cousine, sourire sans montrer ses dents et ses vêtements fluides, euh… Il soupira en secret, il y a beaucoup de temps, on s’y habituerait petit à petit.
Personne ne savait que Liang Yiqun et lui étaient cousins germains. D’ailleurs, Zheng Sixuan avait été ramenée de Hong Kong par son oncle maternel quand elle était petite, et sa tante maternelle qui ne pouvait pas avoir d’enfants l’avait traitée comme sa propre fille, sans jamais poser de questions, et l’avait élevée comme une fleur délicate. Combien de patience et d’amour fallait-il pour ça ? Il se souvenait qu’elle l’avait appelé au téléphone depuis loin : « Jiayue, quel âge as-tu ? Pourquoi se hâter ? Ne pourrais-tu pas attendre un peu plus ? » Elle se plaignait au nom de sa fille qui était triste.
Il sourit : « Je ne me hâte pas, tante. » De toute façon, deux ans étaient déjà passés. Quand il était plus jeune, il la trouvait juste un peu amusante, un peu taquine, un peu à la fois drôle et agaçante, et maintenant…
Il aimait l’agriculture par nature, et il n’avait rien contre continuer à accélérer la croissance.
Quelques minutes plus tard ―
« Qu’est-ce que tu me cherches ? »
« Qu’est-ce que tu me cherches ?
Les deux se regardèrent l’un l’autre, étant tous les deux intelligents, ils comprirent imméditement la véritable raison des devinettes de Liang. Ruohui marmonna : « Niais ! » Feng Jiayue grogna : « Insupportable ! » Les deux personnes entendirent les paroles de l’autre, furent toutes les deux surprises, se regardèrent, puis finirent par rire malgré eux.
Feng Jiayue se frotta la gorge. En tant que président du conseil des étudiants qui avait déjà fait beaucoup de discours éloquents, il trouvait toujours difficile de parler. Ce n’était pas étonnant que les animateurs de télévision nationaux expérimentés aient parfois besoin de suivre des cours de recyclage quand la situation l’exigeait. Il toussa une nouvelle fois ―
« Ta main va mieux ? »
« Ton visage va mieux ? »
Les deux personnes se regardèrent à nouveau l’un l’autre.
Feng Jiayue s’approcha d’elle, toucha sa joue gauche avec son doigt, avec un air de profonde tristesse : « Ça fait mal ici. » Avait-elle pratiqué le lancer du disque ? Oh, il commençait à avoir pitié de ce homme dégueulasse d’avant : « Cependant, je ne m’en fiche pas que tu reviennes me prendre pour un entraînement quand ta main sera complètement guérie. » Ce n’était pas grave, il ferait de son mieux pour créer plus de conditions.
Le rougissement sur le visage de la personne devant lui s’étendait petit à petit. Ruohui se leva, frappa du pied et s’enfuit. Elle avait encore un peu de remords au début ! Oh, qu’est-ce que c’est que le « celui qui se fait du mal ne peut pas survivre » ?
Simplement, elle ne pouvait pas empêcher ce petit peu de douceur qui se répandait lentement dans son cœur.
Feng Jiayue appuya son coude sur la table, regardant cette silhouette légère, ce sac à dos démesurément grand, c’était la même chose qu’avant, avec une liberté et une légèreté indescriptibles.
Il appréciait vraiment ce processus.
Devant elle, il était vraiment vraiment très malicieux.
Il sourit doucement, dépassa sa jambe et la poursuivit.
Ce serait bien si on pouvait rester comme ça toute la vie, non ?
Épilogue
— Tu es végétarien d’habitude, à l’exception des cou de canard ? » frappa quelqu’un d’indifférent de son doigt sur la gamelle, puis déposa un autre morceau de cou de canard dedans.
Il avait pris un double portion, tout ça pour elle.
« Mm… » La nourriture était devant elle, et les cous de canard lui tombaient tellement mieux que lui, elle ne se gêna pas pour lui répondre avec un mot inutile.
Une tête se pencha près d’elle, doucement comme pour ne pas faire entendre par les autres : « Hé, en vrai la langue de canard c’est aussi très bon… » La voix s’estompa petit à petit, au point que la personne à côté qui tendait le cou n’entendit rien du tout.
Trois secondes plus tard, Xi Ruohui leva la tête et le regarda d’un air furieux : « Feng Jiayue ! »
La personne nommée fit comme si elle n’avait rien entendu et sourit doucement. Bon, elle prononçait son nom si correctement, c’était évident qu’elle s’était entraînée régulièrement ces derniers temps. Il fut satisfait de continuer à déposer des cous de canard dans son bol.
Deux paires d’yeux observaient la scène à quelques pas de là.
« Hé, Jiayue devient de plus en plus un employé à solde mensuel privé. » Un livreur de plats sans aucune valeur, Liang Yiqun soupirait de mélancolie devant le déclin d’un héros.
— Tu ne comprends rien ! » interrompit sa cousine aînée sans ménagement. Bon, après un mois, elle acceptait ! Il était toujours poli avec elle, mais peut-être qu’un jour, elle aussi…
Qui sait ?!
Qu’est-ce que le bonheur ?
En réalité, elle était toujours à portée de la main.
Juste au coin suivant, au tournant de la vie.