Confundido con Omega, con esposa Alpha

Capítulo 56

Le même jour, la galaxie Hongyun remporta pour la première fois une grande victoire dans la guerre contre la nébuleuse P4. La situation de la guerre entre les deux côtés rompit l’équilibre unilatéral de la nébuleuse P4, et entra dans une phase d’immobilisation.

Par ailleurs, selon des rumeurs, un mecha inattendu apparut sur l’enregistreur de marche de la troisième flotte impériale le jour de la fin de la guerre, et disparut à nouveau après la fin de la guerre.

Planète lointaine de la nébuleuse P4.

Un mois s’était écoulé depuis cette guerre, et c’est seulement à ce moment-là que la nouvelle de la succession de Si Zhongqi en tant que maréchal de la République parvint dans cette planète isolée.

Les rires moqueurs et les bruits de bagarre emplissaient l’air, mêlés au bruit de objets qui se brisaient. Ici, personne ne se souciait de qui était le nouveau patron de la Fédération, ils ne s’intéressaient même pas à la puissance de l’ancien dirigeant. Quand ils apprirent que l’ancien maréchal était mort, ces personnes ne dirent même pas un mot de condoléances pour lui.

Seul un homme au coin de la pièce regardait les éclats de verre par terre, tendit la main pour les ramasser dans la tristesse, mais ses larmes éclaboussèrent le dos de sa main, et son regard devança tellement flou qu’il ne pouvait pas voir ce qu’il faisait.

Sa main s’arrêta dans les airs pendant longtemps, puis se retira. Elle posa le dos de sa main devant ses yeux, et les larmes coulèrent sans cesse.

Ses lèvres s’ouvrirent et se fermèrent, répétant à voix haute deux mots : « Tricheur, tricheur, tricheur… »

Je ne vous blâme plus pour m’avoir trompée, reviens s’il te plaît ?

Reviens, et je te dirai que peu importe combien de fois on recommence, je suis toujours reconnaissante d’avoir tendu la main à toi au début.

Ils t’ont abandonnée, mais moi non. Tu as choisi ce chemin pour ceux qui t’ont abandonnée, pourquoi ne pas vouloir survivre pour moi ?

Tous sont des tricheurs.

☆, Chapitre 63 : Appendice de Luo Qinghe – La seule lumière dans ma vie

Dès qu’elle a eu conscience de soi, une question hantait l’esprit de Luo Qinghe : Qu’est-ce qui me différencie des autres ?

Elle se tenait devant le miroir des centaines de fois, et regardait la personne qui s’y reflétait : elle n’avait pas une main de plus, ni un œil de plus que les autres.

Dès son enfance, ses parents lui avaient dit qu’elle devait travailler plus dur que les autres.

Plus tard, elle découvrit que plus elle travaillait dur que les autres, plus la méchanceté et les moqueries qu’elle subissait augmentaient. Parfois, quand elle se couchait seule la nuit, en fermant les yeux, des voix du jour résonnaient dans son esprit :

« Hein ? Elle est plutôt forte… Quoi ? L’ordinateur cérébral montre que son niveau est très bas. Ce type veut prouver qu’elle est meilleure que nous ? Allez, fais attention à ton niveau ! »

« Arrête, il est impossible que tu augmente ton niveau de permission. D’ailleurs, les dossiers montrent que tes résultats étaient tout en bas de la classe la dernière fois. Tu as triché d’une manière ou d’une autre à cet examen, non ? »

« Ah, les résultats sont sortis. Regarde, ça correspond bien à ton niveau. »

…

Beaucoup de voix d'hommes et de femmes dont on ne peut distinguer le visage résonnaient dans son esprit, formant presque tous ses rêves d'enfance.

Plus tard, elle comprit enfin ce qu'était réellement le niveau d'autorisation.

Ses parents étaient tous deux orphelins, et ils s'étaient rencontrés sur la plateforme proposée par l'ordinateur intelligent lorsqu'ils avaient atteint l'âge du mariage. Leur vie n'était ni mauvaise ni excellente, et pourtant la maison leur donnait une paix et une sérénité. Sa mère était excellente à l'extérieur, mais douce à la maison, et son père avait un tempérament exceptionnellement doux et cuisinait des plats exceptionnellement bons.

Elle avait aussi eu peur d'aller à l'école et voulu fuir, mais sa mère lui avait dit avec un sourire : « Si tu abandonnes même ça, tu ne deviendras jamais plus que ce que tu es aujourd'hui. Ne veux-tu pas un jour être à la même hauteur qu'eux ? »

C'était exactement ce que sa propre mère avait fait : elle n'avait pas accepté sa situation actuelle, et avait travaillé dur pour arriver à ce stade. On disait qu'en continuant à travailler dur dans son entreprise actuelle pendant quelques années de plus, le niveau d'autorisation de toute la famille pourrait être amélioré.

Même effrayée, Luo Qinghe se disait à elle-même que tout allait bien et que l'avenir serait meilleur.

C'est pourquoi, même effrayée, elle faisait de son mieux pour passer l'examen dans la meilleure école. Tous les dirigeants de l'Empire Wu Jing étaient issus de l'armée, et la meilleure école était l'École Militaire de Yuan Du. Même si son niveau de force ou son quotient intellectuel n'avaient jamais dépassé la moyenne, elle voulait faire de son mieux pour trouver cette once d'espoir.

Je ne peux pas piloter de mécha, mais je peux au moins l'étudier, non ?

Jusqu'à bien plus tard, Luo Qinghe pensait qu'elle avait été la plus heureuse au moment où elle avait reçu la lettre d'admission de l'École Militaire de Yuan Du.

Ses parents avaient eu tellement de joie qu'ils avaient invité tous les voisins à dîner, leurs yeux remplis de lumière d'espoir, comme si tout l'avenir de la famille reposait sur ses épaules.

Quel bonheur si le temps s'était arrêté à ce moment-là.

Quel bonheur si sa mère n'avait pas découvert que les données de l'entreprise avaient été volées par des espions étrangers.

Quel bonheur si sa mère n'était pas morte dans cette explosion.

Alors qu'elle pensait que les pires choses de sa vie n'étaient que celles-là, plusieurs personnes inattendues arrivèrent chez elle. Elle les regarda entrer, qui prétendaient que ses parents étaient des descendants de leur nébuleuse P4, et qu'il était temps de rendre service à leur pays.

Moi, je ne suis pas une citoyenne de l'Empire Wu Jing ?

Donc tout ce que j'ai vécu ces dix dernières années, ce n'est que de la mauvaise chance ?

On l'a forcée à passer un test de lignage, et puis elle les a regardés effrayée discuter à voix basse de choses qu'elle ne comprenait pas. Ces gens étaient venus comme un coup de vent et étaient partis comme un coup de vent, et Luo Qinghe a passé beaucoup de jours à croire que ce n'était qu'un cauchemar.

Évidemment, j'avais trop imaginé les choses ? C'était parce que j'étais trop mécontente de n'être qu'une simple citoyenne de l'Empire Wu Jing.

Jusqu'à ce qu'elle entre à l'École Militaire de Yuan Du, ce lieu où se trouvaient tous les personnages les plus éminents de l'Empire Wu Jing.

On ne trouvait plus personne dans toute l'école avec un niveau d'autorisation aussi bas que le sien. Luo Qinghe pensa que peut-être les autres personnes dans sa situation avaient plus de conscience de soi qu'elle.

C'est ici qu'elle réalisa véritablement l'écart entre les êtres humains. L'ordinateur intelligent qu'elle détestait le plus avait attribué un niveau de capacité à chacun, et ici, même en travaillant dur de toutes ses forces, elle ne pouvait pas rattraper les autres sur des points où l'écart inné existait. Luo Qinghe comprit enfin que certaines choses ne peuvent pas être acquises seulement par le travail.

Ces personnes arrogantes qu'elle avait rencontrées par le passé n'avaient qu'à manifester leur arrogance ici. Il était plus facile de se faire des ennemis qu'on ne l'imaginait.

Quand elle avait été à nouveau désignée pour une critique publique et avait traîné toute sa classe dans la boue, elle n'avait plus presque la force de continuer.

Quel est l'intérêt ? Maman, tu m'avais dit que je devais travailler plus dur que les autres, j'ai fait ça, mais c'est seulement maintenant que je vois l'écart qui nous sépare d'eux. Je suis presque désespérée.\nLes yeux baissés sur le sol, Luo Qinghe vit en imaginaire la expression de son père quand il aurait reçu la décision de radiation un mois plus tard.

La seule pensée de cette scène la faisait étouffer.

« Hé, toi qui es un fardeau, l'ordinateur intelligent a enregistré que tu as appris la danse pendant six ans, apparemment ces six années n'ont pas permis de corriger ton manque de coordination des membres. » La voix d'Yan Ziyu la ramena à la réalité. Fille de la famille Yan, l'une des trois grandes familles du ministère de la Défense, ce statut faisait qu'elle semblait inatteignable pour Luo Qinghe juste à l'entendre.

Alors qu'elle réfléchissait à la façon de faire pour que ces personnes la détestent un peu moins, une personne s'approcha d'elle : « Tu es trop tendue, tes membres sont raides comme des planches. Détends-toi, je vais te montrer comment faire. Ce mur n'est pas difficile à gravir. » Elle leva la tête, et ses yeux tombèrent sur une autre fille descendant également des trois grandes familles du ministère de la Défense.

Elle m'a aidé, juste parce qu'elle n'appréciait pas Yan Ziyu.

Auparavant, Luo Qinghe aurait été pleine de gratitude quand quelqu'un l'avait aidée, mais maintenant elle n'observe que la situation avec indifférence, se demandant si elle allait être utilisée comme outil.

Mais ce qui s'est passé ensuite a dépassé ses attentes.

Cette fille nommée Yan Chaoge ne semblait pas prendre Yan Ziyu au sérieux, et jouait plutôt bien avec la fille de la famille Min, son sourire était aussi pur que si elle n'avait pas grimpé dans les rangs par la lutte au sein de sa propre famille.

Il semblerait que l'aide qu'elle lui avait apportée ce jour-là n'était qu'un simple geste.

Les jours qui ont suivi se sont passés assez agréablement. Heureusement, Chaoge semblait vraiment vouloir juste être une amie ordinaire avec elle, et elle se souvenait encore de son expression effrayée venait la demander sur les notes de cours supplémentaires de manipulation des méchas.

Si Yan Ziyu n'avait pas été aussi détestable qu'elle soit, et qu'il n'avait pas insulté mon père...

La douleur qu'elle avait toujours supportée seule avait soudainement augmenté dix fois cent fois ce jour-là.

La rancœur enfermée au fond de son cœur depuis si longtemps avait brisé ses entraves, cette bête féroce avait enfin rompu ses liens et rugissait librement dans le ciel et sur la terre.

Pendant les vacances, elle était de mauvaise humeur, et quand son père avait parlé comme de rien du fait qu'il comptait retourner travailler à l'École Militaire de Yuan Du, elle lui avait fait une critique : « Tu ne te sens pas triste quand les gens disent des choses comme ça sur toi et sur moi ? Papa, où as-tu trouvé le courage de continuer à aller travailler ? »

« Tu sais combien de temps j'ai supporté ce genre de vie ? Parfois, je souhaiterais vraiment être une descendante de cette fameuse nébuleuse, comme ça je pourrais avoir la capacité de détruire ce lieu détestable. »

... Luo Qinghe ne se souvint plus de ce qu'elle avait dit par la suite. Elle ne se souvint seulement qu'à la fin de sa longue série de plaintes, son père s'était tourné vers elle et lui avait demandé d'une voix grave : « Tu hais tellement ce pays ? »

« Oui, je souhaiterais même ne jamais être née. »

Luo Qinghe n'avait jamais dit à personne ce qui était arrivé à son père par la suite. Son père cuisinait des plats exceptionnellement bons, et cela occupait presque la moitié de tous ses souvenirs heureux d'enfance.

Elle haïssait l'Empire Wu Jing autant qu'elle se haïssait elle-même.

Si elle n'avait pas dit des mots aussi excessifs ce jour-là, son père ne serait pas allé les trouver, et ne serait pas tué comme un descendant d'échec parce que son lignage n'avait pas été réveillé. Son père avait semblé savoir ce résultat à l'avance, et avait même laissé une lettre pour elle à la maison avant de sortir.

Son père lui avait demandé pardon, disant que si lui et sa mère n'avaient pas assez travaillé, leur niveau d'autorisation serait plus élevé, et elle serait plus heureuse qu'elle ne l'était aujourd'hui.

Son père lui avait dit que, même dans cette situation, il souhaitait vraiment qu'elle soit heureuse plus tard. Si elle n'était pas heureuse dans l'Empire Wu Jing, elle pourrait retourner dans la nébuleuse P4, au moins là-bas, il n'y avait pas de niveau d'autorisation.

On dirait que c'est seulement à ce moment-là que le dieu de la chance se souvint qu'il y avait une personne comme elle dans le monde. Sa famille accueillit à nouveau ces gens du jour où ils étaient venus, et leur attitude envers elle devint respectueuse et courtoise.

Il s'avère que mon pouvoir n'a été complètement réveillé qu'à moi.

Il s'avère que j'ai aussi en moi un potentiel aussi puissant, pas moins puissant que celui de la Reine de l'Empire.

Mais quand j'ai enfin atteint le sommet, comment se fait-il qu'il n'y ait personne à mes côtés ?

《退学决定书》 de l'Académie Militaire de Yuandu ? Qu'est-ce que ça vaut ?

Luo Qinghe hait tout le monde : l'Empire Wujing, la nébuleuse P4 qui a tué son père, et elle-même. Elle a cru un moment que toutes les personnes du monde étaient comme elle : même si elles semblaient gentilles de surface, leurs cœurs avaient une profonde haine envers ce monde.

Mais c'est à ce moment-là que la lumière de Yan Chaoge est apparue dans sa vie.

Lorsqu'elle a revu Yan Chaoge au bal organisé par Qin Mugé, elle a découvert qu'elle était toujours la même qu'à l'école : la plupart du temps, elle semblait froide, comme si elle se souciait de rien du monde, mais dès qu'elle vit Qin Mugé, elle sourit immédiatement aussi chaleureusement que le soleil.

Son sourire venait toujours du fond du cœur, sans aucun souci de plaire à quelqu'un d'autre.

Luo Qinghe a trouvé cette lumière trop éblouissante. Plus tard, elle a appris qu'elle n'était que jalouse de Qin Mugé, parce que certaines personnes pouvaient vraiment avoir une vie aussi chanceuse, possédant tout ce qu'elle désirait.