„Wir haben noch gar nichts erklärt, also spiel nicht gleich das Opfer oder tu so, als wärst du beleidigt.“ Su Yanxi befragte ihren Mann, während sie die Getränke von Bie Yunzong aus der Nacht seines Betrunkenseins überprüfte. „Lass uns das, was wir heute Nachmittag nicht beendet haben, eins nach dem anderen weitermachen.“
Kapitel 64
„Ich frage dich: Was hast du all die Nächte gemacht, in denen du spät nach Hause gekommen bist?“
„Bin ich … komme ich oft spät abends nach Hause?“, fragte Bie Yunzong und kratzte sich am Kopf, seine Stimme klang zunehmend schuldbewusst. „Nein, oder? Nur an dem Tag, als du beim Vorsprechen warst, bist du spät nach Hause gekommen.“
"Äh?"
Su Yanxi blickte auf und funkelte ihn an, dann kniff sie die Augen zusammen und fragte ihrerseits: „Was soll das?“
"Es war nur an diesem einen Tag...?"
„Okay, okay, es ist wirklich schon einige Male passiert. Aber ich habe es immer mit meinen Brüdern gemacht! Dickerchen und Brillenschlange, ihr kennt sie alle.“ Bie Yunzongs Augen huschten umher, und plötzlich hatte er eine geniale Idee.
Tatsächlich bereitete er heimlich eine Überraschung für ihren Hochzeitstag vor!
Nachdem er es so lange geheim gehalten hat, kann sich Bie Yunzong jetzt kein Scheitern mehr leisten, also muss er es natürlich weiterhin geheim halten!
Seine Brüder kennen alle seine Situation. Wenn seine Frau ihm wirklich nicht glaubt und weiter nachforschen will, kann er es einfach seinen Brüdern erzählen und sie bitten, ihm beim Lügen zu helfen.
Ist eine Notlüge illegal?
„Wirklich?“, fragte Su Yanxi und betrachtete weiter die Details. „Wenn sich so eine Gruppe von Leuten trifft, tun die doch nichts Schlimmes, oder?“
Bie Yunzong schüttelte hastig den Kopf: „Nein, nein, das kann nicht sein! Oh je, sie wissen doch alle, dass ich jemanden liebe, also können sie mich ganz bestimmt nicht in etwas Schlimmes verwickeln.“
Obwohl Su Yanxi keine enge Beziehung zu der von Bie Yunzong erwähnten Gruppe von Brüdern hatte, hatte sie wahrscheinlich einen guten Eindruck von ihnen, da sie älter und tatsächlich schön war und ein gutes Temperament besaß.
Anders als andere Freunde, die insgeheim Intrigen spinnen und versuchen, alle zum Mitmachen zu verleiten, unterstützt Bie Yunzongs Clique Zong Xis Beziehung – und so mancher ist sogar neidisch. Einige von ihnen, obwohl scharfzüngig und schelmenhaft, haben im Grunde kein schlechtes Herz; wenn sie Su Yanxi sehen, nennen sie sie gehorsam „Schwägerin“ oder gar „Junge Dame“.
Wenn es sich um diese wenigen Personen handelte, wäre es in der Tat unwahrscheinlich, dass sie Bie Yunzong dazu verleiten würden, „schlechte Dinge zu tun“.
„Also … diese WeChat-Nachricht über den Beicheng Club hat dir dein Bruder auch geschickt?“, hakte Su Yanxi nach. „Es war doch nur ein normales Gespräch unter Freunden, keine gegenseitige Werbung für Nachtclubs, oder?“
"sicherlich!"
Wütend schlug sich Bie Yunzong auf den Oberschenkel, riss ihm das Handy aus der Hand und zeigte seiner Frau den Chatverlauf, in dem er geflucht hatte.
"Oh je, ich wusste, dass du mich missverstanden hast. Ich war so wütend, dass ich ihnen ordentlich die Leviten gelesen habe!"
"Was für eine Bruderschaft! Diese Typen sind solche Idioten, die ändern ständig willkürlich den Gruppennamen!"
„Wenn es ein Gruppenchat mit deinen Brüdern und Freunden ist, warum gerätst du dann in Panik?“, fragte Su Yanxi stirnrunzelnd. „Glaubst du, ich merke nicht, dass du den Verlauf gelöscht hast?“
"Nein, wirklich nein! Ich bin verlegen, weil..." Bie Yunzong stammelte einen Moment lang: "Nun ja, es ist eine Männergruppe, manchmal reden sie darüber, Spielkameraden zu finden, es ist... es ist ziemlich anzüglich."
„Normalerweise beteilige ich mich nicht an Gesprächen mit ihnen, aber ich fürchte, Sie würden sich unwohl fühlen, wenn Sie es sehen würden.“
Was Bie Yunzong sagte, konnte nur einer der Gründe sein. Der wichtigere Faktor war, dass er seinen Brüdern an diesem Tag gerade erst von seinen Ideen für die Feier zum Hochzeitstag erzählt hatte.
Um seine Aufrichtigkeit zu beweisen und seiner Frau ein unvergessliches siebenjähriges Jubiläum ihrer Beziehung – auch bekannt als Papierhochzeit – zu bereiten, mobilisierte Bie Yunzong alle seine Brüder und ließ sich ohne Zurückhaltung dreißig Ideen pro Tag einfallen!
„Schon gut, schon gut.“ Su Yanxi winkte ab und akzeptierte Bie Yunzongs Erklärung vorerst. „Ich glaube dir erstmal. Versteck dich nicht länger. Falls es irgendwelche Missverständnisse gibt, sag mir das bitte sofort, okay?“
Bie Yunzong nickte gehorsam und murmelte leise: „Ich hätte nie gedacht, dass du mich missverstehen und denken würdest, ich hätte dich wegen so einer Kleinigkeit betrogen …“
Er dachte, seine Frau würde höchstens missverstehen, dass er Hühner und Hunde stahl, aber er hatte nicht erwartet, dass sie so direkt sein und sofort missverstehen würde, dass er sie betrog!
Bei näherer Betrachtung bedeuten diese beiden Wörter jedoch fast dasselbe.
„Schon wieder Qi Xiang’an?“, fragte Su Yanxi und starrte Bie Yunzong an. „Deine Reaktion war seltsam, als ich ihn vorhin erwähnte. Kennst du ihn überhaupt?“
Oder ist er etwa einer derjenigen, mit denen du mich betrogen hast?
In Anbetracht dessen, dass Qi Xiang'an und sie zwar dieselbe Schule und dieselbe Abteilung besuchten, aber unterschiedliche Studienfächer belegten, und in Verbindung mit Qi Xiang'ans vertrautem und doch ungewohntem Parfüm, dachte Su Yanxi, dass die Möglichkeit einer Affäre zwischen Bie Yunzong und Qi Xiang'an in der Tat nicht gering sei!
Wenn Qi Xiang'an es denn wollte, könnte er leicht eine zufällige Begegnung mit Bie Yunzong arrangieren, wenn Bie Yunzong in die Schule käme, um ihm ein Geschenk zu überreichen.
Bie Yunzong war von den scharfen Beobachtungsgaben seiner Frau wirklich überrascht und konnte nicht anders, als ihren scharfen Blick zu loben: „Frau, du bist so gut darin, Details zu beobachten! Niemand außer dir kann die junge Geliebte des zweiten jungen Meisters der Familie Bie sein!“
„Ich kenne ihn, aber nicht, weil wir geschäftliche Beziehungen pflegen, sondern weil ich gegen ihn ermittelt habe.“
„Ermittlungen?“ Su Yanxi wurde hellhörig. „Was an ihm hat dein Interesse an Ermittlungen geweckt?“
Bie Yunzong befeuchtete seine trockenen Lippen, senkte geheimnisvoll die Stimme und sagte:
"Ehefrau, dieser Qi Xiang'an kennt tatsächlich deinen früheren Namen!"
Diese Antwort kam für Su Yanxi völlig unerwartet. Überrascht riss Su Yanxi die Augen auf: „Woher wusste er das?“
Die Namensänderung von Su Yanxi steht in engem Zusammenhang mit der unrechtmäßigen Inhaftierung seines Vaters. Das geschah vor zwölf oder dreizehn Jahren, und nur wenige kennen die genauen Hintergründe; lediglich enge Verwandte und einige wenige sehr gute Freunde wissen Bescheid. Wie konnte Qi Xiang'an, der keinerlei Verbindung zu ihm hat, von seinem früheren Namen erfahren?
„Deshalb habe ich meine Schwägerin gebeten, ihn zu untersuchen.“
Nachdem er geantwortet hatte, zuckte Bie Yunzong mit den Achseln.
„Schade, dass meine Schwägerin auch keine nützlichen Informationen herausgefunden hat. Ich habe mich gefragt … könnte es sein, dass ich nur paranoid bin und Qi Xiang’an das einfach von jemand anderem erfahren hat?“
„Aus welchem Kanal hast du das erfahren?“, fragte Su Yanxi verwirrt. „Normale Leute würden jemanden doch nicht mit seinem früheren Namen ansprechen, oder? Wie kannst du dir ohne Beweise so sicher sein, dass er es weiß?“
Als wir darüber sprachen, geriet Bie Yunzong erneut in Aufregung und zeigte Su Yanxi einen weiteren Chatverlauf auf seinem Handy.
Su Yanxi warf einen Blick auf die Notiz, auf der „Onkel He“ stand – gemeint war Regisseur He Yu.
"Als du neu zur Crew kamst, wollte ich unbedingt wissen, wie es dir geht, also bin ich zu Onkel He gegangen, um mit ihm zu sprechen und Informationen von dir zu bekommen."
Kapitel 65
„Onkel He ist echt witzig. Er vertraut mir viel zu sehr! Sobald ich ihn etwas frage, erzählt er mir alles. Er sagte, ein Hauptdarsteller einer benachbarten Filmcrew wollte für eine kostenlose Gastrolle zu eurer Crew kommen; als die andere Partei das mit Onkel He besprach, erwähnte er versehentlich euren Namen.“
Im Chatverlauf schickte Regisseur He Bie Yunzong beiläufig einen Screenshot des Chats. Auf diesem Screenshot unterhielt sich ein Künstler mit dem Nicknamen „Qi Xiang'an“ sehr ernsthaft mit Regisseur He.
[Regisseur He, ich bin eine herausragende Studentin der Pekinger Theaterakademie, derselben Schule wie Su Yanxi! Meine schauspielerischen Fähigkeiten sind definitiv akzeptabel! Bitte ermöglichen Sie mir eine kostenlose Gastrolle; ich liebe Ihr Drehbuch!]
Da Direktor He die Hintergründe nicht kannte, dachte er lediglich, Qi Xiang'an hätte sich bei einem Homonym vertippt. Doch Bie Yunzong, der die Hintergründe kannte, verstand sofort: Qi Xiang'an war kein Tippfehler; Qi Xiang'an kannte den früheren Namen seiner Frau!
„So einen präzisen Tippfehler kann man doch nicht machen, oder? Es gibt so viele Homophone für ‚yan‘, und er hat zufällig genau dieses getippt.“
„Es ist klar, dass Qi Xiang'an es nicht nur kannte, sondern es auch auf seinem Handy eingab und sogar danach suchte, weshalb sein Handy über einen Vokabelspeicher verfügt.“
Su Yanxi runzelte die Stirn und schwieg vorerst.
Er hatte sich gerade die Getränkeabrechnungen und Quittungen angesehen, die ihm Bie Yunzong gegeben hatte, und beides bestätigte, was Bie Yunzong selbst und seine Brüder gesagt hatten: Sie hatten an diesem Abend nicht viel getrunken.
Eine kleine Runde von vierzig Personen konsumierte lediglich zehn Flaschen Hennessy-Brandy? Das entspricht einem Durchschnitt von einer Flasche pro vier Personen, was für diese Alkoholiker, die wie Wasser trinken, in der Tat nicht viel ist.
Das ist definitiv nicht die Menge, mit der man sich komplett betrinken sollte.
Und tatsächlich betrank sich Bie Yunzong an diesem Abend hemmungslos.
Aufgrund der Aussage ihres Widersachers: „In jener Nacht fühlte ich mich wie im Fieber und mein ganzer Körper fühlte sich furchtbar an“, konnte Su Yanxi nicht anders, als zu vermuten, dass es … war.
„Okay, ich verstehe.“ Su Yanxi unterbrach ihre Gedanken und lenkte das Gespräch zurück auf das Thema. „Lass uns später ausführlich über die durchzechte Nacht sprechen. Es ist in der Tat eine sehr komplizierte und schwer zu beurteilende Angelegenheit.“
„Mmm-hmm!“ Bie Yunzong nickte wiederholt und beugte sich dann schmeichelnd näher zu Su Yanxi. „Schatz, jetzt weißt du, dass du mich missverstanden hast, nicht wahr? Ich habe dich wirklich nicht betrogen!“
„Ich weiß es noch nicht, denn da ist noch eine letzte Frage, die ich noch nicht endgültig beantwortet habe.“ Su Yanxi biss sich auf die Unterlippe und wirkte hin- und hergerissen.
Wie soll ich das ansprechen? Dieser letzte Punkt ist etwas schwierig im Detail zu erklären...
Bie Yunzong neigte überrascht den Kopf: „Was sollte es denn sonst sein? Schatz, sag es mir einfach, und ich werde ehrlich antworten.“
"das heißt……"
Su Yanxis Gesicht wurde immer röter.
„Die Beständigkeit... warum ist sie jetzt anders?“
Hast du dich tatsächlich um die Dinge draußen gekümmert?
Anmerkung des Autors:
Sue hat es selbst noch nie gemacht, deshalb hat sie auch nie über einen anderen Weg nachgedacht. Sue: Warum ist es anders?
Hund: ? ? ? Hä, was ist denn anders?
————————
Vielen Dank, Ya tide, für die drei Tassen Bittermelonen-Zitronen-Tee! Meinem Hund war es wirklich etwas heiß und er war unruhig, daher ist dieser Bittermelonen-Zitronen-Tee genau das Richtige, um ihn abzukühlen.
Ich war die letzten Tage so beschäftigt und habe immer wieder vergessen, mich zu bedanken. Es tut mir so leid.
#32 und meine liebe Frau, lassen Sie mich Sie noch einmal auf die Probe stellen.
Bie Yunzong reagierte einen Moment lang nicht: „W-was ist das? Wovon redest du? Joghurt?“
Tatsächlich war ihm bewusst, was vor sich ging, aber er verstand nicht ganz, was seine Frau damit meinte.
War es das Erste, was ihm in den Sinn kam... äh, dieses Ding?
Su Yanxis Gesicht rötete sich noch mehr, und sie sprach mit solcher Verlegenheit, dass ihre Worte zwischen ihren Zähnen hervorzupressen schienen: „Was denkst du? Was sollte es denn sonst sein?“
Als junge Geliebte einer wohlhabenden Familie war er stets souverän und freimütig. Sein angeborenes distanziertes und stolzes Auftreten erlaubte es ihm nicht, so zögerlich und unbeholfen zu sprechen – das wäre zu unschicklich und absolut unpassend gewesen!
Doch vor ihrem Ehemann, mit dem sie seit sieben Jahren verheiratet ist, gibt es Momente, in denen sie sich nicht beherrschen kann und ein schüchternes und ausweichendes Verhalten an den Tag legt.
„Eure Kinder und Enkelkinder!“
Su Yanxi knirschte mit den Zähnen und schnippte Bie Yunzong wütend gegen die Stirn.
„Eure Nachkommen sind weniger denn je!“
Bie Yunzong war wie vom Donner gerührt. Erst als seine Frau ihm gegen die Stirn schnippte, kam er wieder zu sich, umfasste seine Stirn und war zunehmend schockiert: „Heiliger Strohsack, Frau! Was du gesagt hast, ist tatsächlich genau das, was ich gedacht habe?!“
Es muss der Wille des Himmels sein, dass er die Augen öffnet; er hatte tatsächlich das Glück, dass seine schöne und distanzierte Frau die Initiative ergriff, dies mit ihm zu besprechen.
Absolut fantastisch!
„Beantworten Sie zuerst meine Frage!“ Su Yanxi bemühte sich, ernst und autoritär zu wirken, doch sein errötetes Gesicht ließ seine imposante Ausstrahlung völlig verschwinden. „Wo ist die Ware geblieben, die Sie nicht bezahlt haben?“
Nachdem der erste Schock nachgelassen hatte, fand Bie Yunzong die Situation gleichermaßen amüsant und ärgerlich. Er konterte Su Yanxis Frage: „Warum bedeutet ein zu geringer Lagerbestand zwangsläufig, dass sie sich draußen jemanden suchen mussten?“
Su Yanxi war sprachlos und verstand immer noch nicht, wo ihr Denkfehler lag: „Ist das nicht offensichtlich? Wenn ich es nicht für dich löse, musst du dann nicht rausgehen und jemand anderen suchen?“
Die errötende, aber entschlossene Art meiner wunderschönen Frau ist einfach zu entzückend!
Bie Yunzong lachte unkontrolliert! Obwohl er das distanzierte und unnahbare Auftreten seiner Frau mochte und sich oft gehorsam und unterwürfig verhielt, um mit ihr zusammenzuarbeiten, gefiel es ihm auch sehr, gelegentlich die Führung zu übernehmen und seine Frau schüchtern erröten zu sehen!
"Ehefrau, ist es möglich, dass..." Bie Yunzong wischte sich die Lachtränen aus den Augenwinkeln und versuchte, ernst zu klingen, "ich nicht nach draußen gegangen bin, um jemanden zu suchen, sondern es stattdessen selbst herausgefunden habe?"
Su Yanxi verstand Bie Yunzongs Aussage nicht ganz: „Wie... wie kannst du das selbst herausfinden?“
„Wenn man auf sich allein gestellt ist, wie findet man dann eine Lösung?“