Capítulo 114

Bai Yulang war einen Moment lang fassungslos und blickte auf Su Fuliu, der plötzlich in Tränen ausbrach: „Bruder Liu, warum weinst du?“

Su Fuliu schüttelte den Kopf: „Nichts, ich bin einfach nur glücklich.“

Bai Yulang ließ Su Fulius Hand los, umfasste dann Su Fulius Gesicht mit seinen Händen und wischte ihm mit dem Daumen die Tränen aus den Augenwinkeln: „Bruder Liu, weine nicht. Sei glücklich. Alle Traurigkeit ist vorbei. Deine Zukunft wird voller Freude und Glück sein.“

Kaum hatte er ausgeredet, wurde die Tür aufgestoßen, und Feng Muting und Lu Chimo traten ein.

Sie fanden, Bai Yulangs Akupunkturbehandlung habe diesmal zu lange gedauert und befürchteten, dass etwas passieren könnte, deshalb kamen sie herein, um nach ihm zu sehen. Dabei sahen sie, wie Bai Yulang Su Fulius Gesicht sehr vertraut berührte.

Feng Muting rief sofort: „Bai Yulang!“

Bai Yulang erschrak, ließ sofort seine Hand sinken und rannte hinter Lu Chimo, um sich zu verstecken.

Bevor Feng Muting erneut sprechen konnte, rief Su Fuliu: „Eure Hoheit, warum seid Ihr so grimmig? Ihr habt Yulang erschreckt!“

"Ich habe noch nichts gesagt..."

"Was möchten Sie sonst noch sagen, Eure Hoheit?"

„…Es ist nichts.“ Feng Muting verlor sofort seinen Schwung und ging wortlos zum Bett, wo er Su Fuliu betrachtete, die sich nun aufsetzen konnte.

Als Lu Chimo die Situation erkannte, wollte er sich mit Bai Yulang verabschieden, doch Bai Yulang meinte, er müsse Feng Muting noch etwas sagen und sagte: „Älterer Bruder, der Prinz hat mich gebeten, Bruder Liu bei der Akupunktur zu helfen. Nun ist die Behandlung vorbei, und ich habe noch nicht einmal einen Schluck Tee getrunken. Gibt es im Palast des Prinzen denn gar keine Gastfreundschaft?“

Lu Chimo war verblüfft, blickte dann den dreisten Bai Yulang an und warf einen Blick auf Feng Muting, aus Angst, Feng Muting würde herüberkommen und Bai Yulang zurück in seine Residenz schicken.

Su Fuliu sagte schnell: „Eure Hoheit, Yulang hat Recht. Er hat sich sehr viel Mühe gegeben, mir Akupunktur zu geben. Warum ladet Ihr ihn nicht auf Tee und ein paar Snacks ein?“

Lu Chimo antwortete: „Eure Hoheit brauchen Sie nicht zu belästigen. Da Yulang Tee möchte, werde ich ihn in die Eingangshalle bringen, und Eure Hoheit kann jemanden beauftragen, Tee zuzubereiten.“

Bai Yulang sagte: „Nein, ich möchte, dass der Prinz mich unterhält. Der Prinz hat doch gerade meinen älteren Bruder unterhalten, warum nicht mich? Das ist zu unfair!“

„Yu Lang…“ Lu Chimo blickte Bai Yu Lang an, der etwas seltsam wirkte, und machte sich Sorgen um ihn.

Su Fuliu blickte Feng Muting an und sagte: „Eure Hoheit, Yulang ist nun mein jüngerer Bruder. Ihr müsst ihn gut behandeln und sanft mit ihm umgehen!“

Dies implizierte, dass es ihnen nicht erlaubt war, Bai Yulang zu schikanieren oder gemein zu ihm zu sein.

Feng Muting konnte nur sagen: „Gut, ich werde ihn gebührend unterhalten. Ruht euch eine Weile aus, ich komme später wieder.“

Su Fuliu nickte.

Dann stand Feng Muting auf und ging auf Bai Yulang zu: "Bitte?"

Bai Yulang, der vermutete, etwas zu wissen, was Feng Muting interessieren könnte, scheute sich nicht, anzugeben. Er schnaubte und zog Lu Chimo heraus.

Lu Chimo überlegte noch, wie er die Spannungen später abbauen könnte.

Andernfalls hätte Feng Muting, angesichts seines Temperaments, Bai Yulang ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen.

Obwohl er wusste, dass Bai Yulang der jüngere Bruder von Su Fulius war.

Nachdem die drei Su Fulius Zimmer verlassen hatten, sagte Bai Yulang: „Eure Hoheit, lasst uns nicht in die Eingangshalle gehen, sondern in euer Arbeitszimmer!“

Feng Muting runzelte leicht die Stirn: "Bai Yulang, du..."

„Eure Hoheit, bitte beruhigen Sie sich. Yu Lang hat Ihnen wahrscheinlich etwas zu sagen“, unterbrach Lu Chi Mo Feng Mu Ting schnell.

Bai Yulang kicherte: „Mein älterer Bruder versteht mich am besten. Ich habe Eurer Hoheit etwas sehr Wichtiges mitzuteilen, es geht um Bruder Liu. Möchte Eure Hoheit es erfahren?“

Kapitel 283 Abrechnung nach der Herbsternte

Nachdem Feng Muting dies gehört hatte, sagte er: „Kein Wunder, dass du es wagst, so mit mir zu sprechen.“

Bai Yulang lächelte und sagte: „Also, wollt Eure Hoheit es wissen oder nicht?“

„Geh ins Arbeitszimmer.“ Feng Muting antwortete nur mit drei Worten, bevor er ging.

Bai Yulang war verblüfft, schnaubte dann und murmelte leise vor sich hin: „Du wagst es tatsächlich, mir frech zu antworten? Hast du keine Angst, dass ich es verrate?“

Lu Chimo hielt seine Hand: „Also gut, Yulang, du kannst deswegen nicht einfach so mit dem Prinzen reden. Sei vorsichtig, sonst wird der Prinz später mit dir abrechnen.“

Als Bai Yulang das hörte, wurde ihr sofort klar: „Stimmt, der Prinz ist so kleinlich, er könnte später eine Gelegenheit finden, mir Schwierigkeiten zu bereiten. Oh, mein älterer Bruder ist so rücksichtsvoll. Ich sollte dem Prinzen besser gehorsam berichten, was los ist.“

Nach seiner Ankunft im Arbeitszimmer erzählte Bai Yulang Feng Muting von der Methode, Su Fulius Kampfkünste wiederherzustellen.

Nachdem Feng Muting dies gehört hatte, runzelte er die Stirn und sagte: „Würde das nicht bedeuten, dass er wieder leiden würde? Wenn dem so ist, wäre es mir lieber, er würde seine Kampfkünste nie wiedererlangen. Ich werde ihn einfach beschützen.“

Bai Yulang schüttelte den Kopf und seufzte: „Obwohl Bruder Liu gesagt hat, er habe aufgegeben, sehe ich, dass er seine Kampfkünste eigentlich wiedererlangen will. Er will dem Prinzen nicht zur Last fallen. Er sagte auch, er wolle mich beschützen. Und vor allem, tief in seinem Inneren will er sich wohl wirklich rächen.“

„Yu Lang hat Recht. Wie kann er einen so tiefsitzenden Hass jemals loslassen? Er weigert sich, dem Prinzen seine Identität preiszugeben, weil er Angst hat, dass dieser sich einmischt. Aber wenn er nicht loslassen kann, was, wenn er eines Tages… Wenn er also seine Kampfkünste wiedererlangt, wird das eine Art Schutz für ihn sein, schließlich kann der Prinz nicht immer an seiner Seite sein.“

Es wäre gut, wenn Su Fuliu ihre Kampfsportfähigkeiten wiedererlangen könnte, aber Feng Muting konnte es wirklich nicht ertragen, Su Fuliu erneut solchen Schmerz durchmachen zu lassen.

Das Entfernen des Pipa-Hakens unterscheidet sich kaum vom erneuten Durchstechen des Pipa-Knochens.

Su Fulius Wunde war endlich verheilt, und nun mussten ihm erneut Sehnen und Knochen gebrochen werden. Er selbst konnte dieses Leiden ertragen, aber er wollte Su Fuliu diesen Schmerz auf keinen Fall noch einmal zumuten.

Lu Chimo und Bai Yulang wechselten einen Blick und sahen dann beide Feng Muting an und warteten darauf, dass er eine Entscheidung traf.

Feng Muting dachte einen Moment nach, bevor er sagte: „Lasst uns zuerst das Hundert-Fortsetzungs-Gras finden. Du solltest wissen, wie es aussieht, nicht wahr?“

Bai Yulang schüttelte den Kopf: „Ich habe meinen Meister davon sprechen hören, aber ich habe es noch nie gesehen und weiß nicht, wie es aussieht.“

„Ich weiß, wie es aussieht. Ich werde es zeichnen, und der Prinz wird anhand der Zeichnung Leute aussenden, um es zu finden“, sagte Lu Chimo.

"Gut."

Es handelte sich zufällig um ein Arbeitszimmer; Papier, Tinte, Pinsel und Reibstein lagen auf dem Tisch. Lu Chimo ging hinüber, zeichnete ein Bild des Hundert-Fortsetzungs-Grases und schrieb daneben einige Sätze über seine Eigenschaften und seinen Standort.

Bai Yulang lobte: „Mein älterer Bruder ist so gewissenhaft. Du hast es nicht nur gezeichnet, sondern auch so detailliert aufgeschrieben. Sie können es auf einen Blick verstehen. Ich weiß nur nicht, wann wir es finden werden.“

Anschließend ließ Feng Muting Lu Chimos Gemälde von einem Künstler hunderte Male kopieren, selbst die kleinen Schriftzeichen am Rand mussten deutlich geschrieben werden.

Dann können seine Leute dieses Gemälde nach Baixucao bringen.

"Nochmals vielen Dank, Dr. Lu", sagte Feng Muting.

Lu Chimo schüttelte den Kopf: „Eure Hoheit ist zu gütig.“

Bai Yulang stand etwas abseits, verzog die Lippen und sagte: „Eure Hoheit, werdet Ihr mir nicht danken? Wenn ich nicht wäre, wüsste Eure Hoheit diese Dinge überhaupt...?“

„Ich habe noch nicht mit dir abgerechnet, dass du A-Liu ausgenutzt hast“, antwortete Feng Muting.

Kapitel 284 Ich möchte noch ein paar Jahre leben

Bai Yulang verschluckte sich. Warum war es für ihn so schwer, von Feng Muting ein „Dankeschön“ zu bekommen?

„Wie habe ich Bruder Liu ausgenutzt? Er hat geweint, darf ich ihm nicht einmal die Tränen abwischen?“

Als Feng Muting dies hörte, fragte er schnell: „Warum weint A-Liu?“

„Ich… woher sollte ich das wissen? Er hat mich nur angesehen und dann angefangen zu weinen. Vielleicht hat er an unglückliche Dinge aus der Vergangenheit gedacht“, antwortete Bai Yulang.

Aber Feng Muting und Lu Chimo verstanden, was er meinte, als sie seine Worte hörten.

"Gut, es ist Zeit für uns, Abschied zu nehmen", sagte Lu Chimo und formte zum Abschied seine Hände zu einer Schale.

Nachdem er die beiden verabschiedet hatte, kehrte Feng Muting in sein Zimmer zurück, wo er Su Fuliu benommen auf dem Bett sitzen sah.

Ihm fiel auf, dass dieser kleine Dummkopf anscheinend sehr gerne tagträumte, und sein ausdrucksloser Blick war einfach zu süß.

"Ah Liu", rief Feng Muting leise.

Su Fuliu erwachte aus ihrer Benommenheit und sah ihn an: „Eure Hoheit, Yulang und Doktor Lu sind gegangen?“

„Hmm.“ Feng Muting ging zum Bett und setzte sich. Er wollte gerade nach Su Fuliu greifen, als diese auswich, was ihn erschreckte.

„Ist Eure Hoheit etwa so vergänglich? Ich sage nichts weiter, aber Ihr dürft mich nicht berühren!“, sagte Su Fuliu.

„…Ah Liu, du hast mich schon bestraft, indem du mich im Arbeitszimmer schlafen ließest, darf ich jetzt nicht einmal deine kleine Hand berühren?“, fragte Feng Muting.

„Nein! Mir ist klar geworden, dass ich viel zu nachgiebig und verwöhnend mit dir bin, deshalb wirst du immer unverschämter. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie unverschämt du beim nächsten Mal sein wirst!“, schimpfte Su Fuliu.

Feng Muting berührte seine Nasenspitze und lachte: „Nächstes Mal gilt, was du sagst. Ich werde auf dich hören, okay?“

Su Fuliu war verblüfft, merkte dann aber, dass sie das nicht hätte sagen sollen, korrigierte sich und sagte: „Nein, es wird kein nächstes Mal geben. Ich möchte noch ein paar Jahre leben.“

"Guter Liu, das kannst du nicht tun. Warst du damals denn nicht glücklich?"

"...Ich...ich bin überhaupt nicht glücklich."

„Ah Liu war unartig, so zu lügen. Dein Körper hat ganz klar die Wahrheit gesagt, er erreichte immer wieder den Höhepunkt, selbst als du um Gnade flehtest, aber für mich klang es, als würdest du mich anflehen, weiterzumachen…“

Bevor Feng Muting seinen Satz beenden konnte, hielt Su Fuliu es nicht mehr aus, zuzuhören, und bedeckte schnell seinen Mund mit beiden Händen.

Sein Gesicht lief rot an, als er sagte: „Wenn Eure Hoheit noch etwas sagt, laufe ich von zu Hause weg und komme nie wieder zurück!“

Feng Muting musste lachen. Wie konnte es nur so ein schüchternes, errötendes Dummchen auf der Welt geben? Ihre Haut war dünner als Papier.

Doch schon nach wenigen Worten hätte dieser dumme Junge beinahe seinen eigenen Kaninchenkopf gekocht.

Er zog Su Fulius Hand weg und beschwichtigte sie schnell: „Okay, okay, ich werde es nicht sagen. Solange du nicht so etwas sagst wie ‚Es wird kein nächstes Mal geben‘, werde ich diese Dinge auch nicht sagen, okay?“

Su Fuliu schmollte und antwortete nicht.

Feng Muting umarmte ihn und sagte: „Braver A-Liu, ich habe heute von Vater Prügel bezogen, und mein Hintern tut immer noch weh. Könntest du mich bitte nicht im Arbeitszimmer schlafen lassen? Die weiche Couch dort ist nicht so bequem wie dieses große Bett …“

"Hä? Der Kaiser hat dich geschlagen? Hast du nicht gesagt, er hätte dich am meisten verwöhnt? Warum hat er dich geschlagen? Tut es weh? Lass mich mal sehen!"

Als Su Fuliu hörte, dass Feng Muting verprügelt worden war, war sie untröstlich und eilte sofort los, um sich nach seinen Verletzungen zu erkundigen.

Feng Muting hielt ihn auf und sagte: „Es gibt eine Tracht Prügel, bist du sicher, dass du sie sehen willst?“

Su Fuliu war einen Moment lang verblüfft. Obwohl es ihr etwas peinlich war, wollte sie dennoch sehen, wie schwer Feng Muting verletzt war: „Na, dann mal sehen. Wenn er schwer verletzt ist, braucht er Medizin!“

Während er sprach, bereitete er sich darauf vor, an Feng Mutings Kleidung zu ziehen.

Kapitel 285 Wer hat es dir beigebracht?

Feng Muting drückte Su Fulius Hand erneut und sagte: „Aliu, hör auf zu suchen. Äußerlich ist nichts zu sehen, aber es tut wirklich weh. Also, siehst du … könntest du mich bitte nicht mehr im Arbeitszimmer schlafen lassen …“

»Hast du nicht gesagt, dein Vater würde dir nichts tun? Warum wurdest du dann trotzdem geschlagen? Ist er sehr wütend, dass du so leichtsinnig gehandelt hast?«, fragte Su Fuliu.

Feng Muting schüttelte den Kopf: „Aliu, mach dir keine Sorgen. Vater hat mich aus keinem anderen Grund geschlagen. Es liegt nur daran, dass ich lange nicht zurück war und ihm keinen Brief oder sonst etwas geschrieben habe. Er war unzufrieden und hat mir deshalb eine Lektion erteilt, damit ich sie mir merke.“

Su Fuliu war verblüfft: „Aha, daher kommt das also. Es scheint, der Kaiser liebt dich wirklich wie seinen Sohn und vermisst dich so sehr, dass er dich am liebsten bestrafen würde. Aber der Grund, warum du so lange nicht zurückgekehrt bist, bin ich …“

Feng Muting nutzte die Gelegenheit, ergriff seine Hand und tröstete ihn: „Es ist nichts, A-Liu, mach dir keine Vorwürfe. Es war nur ein paar Prügel. Hauptsache, A-Liu ist wohlauf. Also … A-Liu, darf ich jetzt nicht mehr im Arbeitszimmer schlafen?“

Su Fuliu sah ihn an und seufzte leise: „Na gut…“

Feng Muting lachte sofort und umarmte Su Fuliu fest: „Ich wusste, dass A-Liu sich am meisten um mich sorgte.“

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel