Capítulo 11

« Aheng, rentre d'abord à la maison. Si'er ne peut pas te voir maintenant. » Sa mère lui jeta un coup d'œil, puis la poussa de nouveau vers la porte.

Ah Heng se tenait silencieusement dans le couloir, observant les personnes tourmentées par la maladie aller et venir, leurs yeux vides se reflétant dans les siens.

Rentrer à la maison...?

Où se trouve sa maison...?

Qui a construit pour elle un labyrinthe de solitude, la laissant si longtemps incapable de retrouver le chemin de sa maison ?

Elle marcha longtemps, et la neige qui avait cessé de tomber recommença à tomber, s'attardant dans ses cheveux, jusqu'à ce qu'elle se retrouve de nouveau devant la porte de la famille Wen.

Mais ce n'est pas chez elle.

Ah Heng resta longtemps debout, mais n'osa pas ouvrir cette porte.

Elle sourit et s'assit sur les marches devant le bâtiment blanc.

À l'heure actuelle, je souhaiterais que quelqu'un puisse l'emmener.

Ah Heng réfléchit en silence, puis renifla.

Elle ne pouvait pas répondre aux questions des autres car elle était elle-même un énorme problème.

C'était une journée enneigée comme celle-ci, et il faisait si froid...

La petite vendeuse d'allumettes alluma une allumette et vit tout ce qu'elle désirait, y compris sa grand-mère adorée. Alors, qu'a-t-elle vu en allumant l'allumette

?

Ah Heng s'accrochait obstinément à une idée, incapable de réprimer l'espoir qui brûlait en elle. Touchant ses poches vides, elle réalisa qu'elle n'avait aucun moyen d'accéder au bonheur.

Les allumettes, d'accord, la société socialiste n'a pas les maux du capitalisme. Les allumettes sont très rares maintenant, difficiles à acheter même si on a de l'argent. Faire semblant d'être la petite vendeuse d'allumettes n'est pas réaliste.

Et la Petite Sirène ? Oh, elle n'a pas de queue de poisson.

Alors, Raiponce ? Euh, c'est quoi la laitue ?

Alors, Blanche-Neige ? Bon, elle est devenue belle-mère et a donné une pomme empoisonnée à Wen Siwan…

Tandis qu'Ah Heng réfléchissait à cela, elle laissa échapper un petit rire, son humeur s'éclaircissant inexplicablement. Calme et d'apparence très honnête, elle dissimulait pourtant toujours une part d'ombre.

Seul un être de cette trempe pouvait régner en maître sur le monde des arts martiaux pendant des générations, n'est-ce pas ?

« De quoi riez-vous ? » demanda une voix curieuse, portant un masque rose.

Ah Heng leva les yeux et vit Yan espérer à nouveau.

Il était habillé tout en rose

: chapeau rose, manteau rose, pantalon rose, chaussures roses et masque rose. Il portait également un grand sac rose.

Sa robe rose était légère et élégante, son visage serein et beau, un mélange de couleurs chaudes et éclatantes.

« J’espère. » Elle le regarda, les yeux chaleureux.

« Mmm », répondit-il, son nez délicat dépassant de son masque.

« Tu es revenu pour me sauver ? » Elle sourit, les yeux légèrement humides.

Il secoua calmement la tête.

Il plissa alors ses grands yeux sombres et brillants et lui demanda : « Maintenez-vous toujours ce que vous avez dit ce jour-là ? »

« Quoi ? » demanda Ah Heng, perplexe.

« Laisse-moi t'emmener jouer », dit le garçon d'un ton désinvolte, ses doigts fins et délicats se glissant dans sa poche.

« Tu veux m’emmener avec toi ? » lui demanda Ah Heng avec prudence, osant à peine respirer.

Le garçon hocha la tête, une mèche de cheveux noirs dépassant de son bonnet rose.

Ah Heng était profondément émue, ses yeux pétillant en regardant le garçon.

« Aide-moi avec mes bagages. » Le garçon retira le sac à dos rose de son épaule, le passa sur l'épaule d'Aheng, se frotta le bras, secoua la tête et dit doucement : « Je suis épuisé. »

Ah Heng a dit « Oh », son cœur débordant d'émotion se transformant en un visage marqué de rides noires.

.

Chapitre 12

Chapitre 12

Ce n'est que lorsqu'Ah Heng a tenu le billet de train dans sa main qu'elle a ressenti une impression de réalité.

Elle est sur le point de partir.

Ah Heng sourit, soulagé, et eut envie de chanter joyeusement, mais ne serait-ce pas ridicule de chanter l'hymne national ?

« Levez-vous, vous qui refusez d’être esclaves… »

Elle fredonnait doucement, tandis que le garçon vêtu de rose à côté d'elle, le menton appuyé sur sa main, la fixait comme si elle était un monstre.

Ah Heng rougit.

« Tu chantes faux. » Le garçon en rose sourit calmement, prit une profonde inspiration, rassembla ses forces et expira : « Debout ! Vous qui refusez d'être des esclaves !!! C'est vrai. »

C'est toi... c'est toi qui chantes faux...

Ah Heng resta silencieuse, reniflant, mais n'osa pas réfuter. Elle se souvenait que Si Wan avait mentionné d'innombrables fois le mauvais caractère de Yan Hope.

Mon billet de train est pour 22h, et il me reste encore une demi-heure de trajet.

C'était pendant la période de forte affluence liée aux voyages du Nouvel An chinois, et la salle d'attente était incroyablement bondée. Yan Hope craignait d'être bousculée, alors elle et A Heng se sont accroupies dans un coin et ont attendu patiemment que leurs billets soient contrôlés.

«

On va à la ville S

?

» demanda Ah Heng au garçon à voix basse.

Le garçon s'accroupit là, clignant de ses grands yeux, et hocha la tête.

« Pourquoi ? » Ah Heng était secrètement ravi. Suzhou était très proche de Wushui, à seulement deux heures de route.

« J'ai rêvé la nuit dernière de la ville S », dit doucement le garçon d'une voix langoureuse.

« Tu es allé à S City ? » lui demanda Aheng.

« Non. » Le garçon secoua la tête.

« Alors, quoi, tu en as rêvé ? » demanda Aheng, les yeux écarquillés.

« Dans mon rêve, quelqu'un m'a dit qu'il y avait là-bas beaucoup de belles femmes aussi jolies que moi, plein de plats délicieux et plein de choses amusantes à faire. » Le masque du garçon était à moitié baissé et il souriait doucement, ses lèvres rouges comme si elles avaient été enduites de miel.

Ah Heng gloussa.

"Attention passagers du train 313, attention passagers du train 313..." annonça une douce voix féminine.

« Le contrôle des billets a commencé. » Le garçon se leva, épousseta son sac à dos avec d'épais gants et le passa sur son épaule.

Ah Heng avait déjà soulevé ce sac à dos ; il ne savait pas ce qu'il contenait, mais il était très lourd.

Elle suivit le garçon, regardant autour d'elle avec émerveillement. Le seul moyen de transport qu'elle ait jamais utilisé était la voiture, et le train lui faisait, pour la première fois, l'effet d'une jeune femme montant dans un palanquin nuptial.

« Ne regarde pas autour de toi, il y a des ravisseurs d'enfants. » La voix du garçon semblait traînante, dissimulée derrière son masque.

Aheng détourna le regard et regarda Yan Hope, se sentant quelque peu gênée.

Elle... n'est pas une enfant.

Des employés en uniforme et gants blancs se tenaient au guichet, et Ah Heng pensa aux dieux des portes représentés dans les peintures du Nouvel An.

La jeune fille a remis joyeusement les deux billets au membre du personnel.

L'employée a vérifié les billets avec un sourire et a dit à Yan Hope avec bienveillance : « Est-ce la première fois que vous voyagez aussi loin ? En tant que grande sœur, vous devez bien prendre soin de votre petite sœur ! »

L'autre moitié du visage de Yan Xilu s'assombrit, dissimulée derrière son masque. Elle prit le billet, garda le silence et se dirigea d'un pas décidé vers le quai.

Ah Heng adressa un sourire d'excuse au personnel tout en trébuchant derrière Yan Hope.

Rien d'étonnant, Yan Hope est si belle, et elle portait une robe rose, si bien que les personnes qui ne la connaissent pas pourraient probablement la prendre pour une fille.

Mais visiblement, Yan Hope n'était pas heureux.

Plus tard, Ah Heng apprit que Yan Hope n'était pas seulement malheureux, mais furieux. De l'enfance à l'âge adulte, ce qui l'avait le plus perturbé était d'être pris pour une fille.

En sortant du portillon, Ah Heng fut prise de sueurs froides. Elle n'avait jamais vu autant de monde de toute sa vie.

Le quai grouillait de monde, la submergeant presque.

J'ai finalement réussi à me faufiler dans le train à travers la foule. Mais il y avait tellement de monde que je n'ai pas trouvé de place tout de suite. La plupart d'entre nous étions bloqués à l'entrée du wagon, attendant que d'autres trouvent une place pour que ce ne soit pas trop bondé avant de pouvoir avancer.

De ce fait, tout le monde partageait le même sentiment, et plus ils tentaient de bloquer la route, plus de gens se joignaient à eux, créant un chaos total.

Pendant ce temps, les larmes d'Ah Heng étaient sur le point de couler.

L'homme grand et costaud assis à côté d'elle lui marcha sur le pied sans même s'en apercevoir. Elle essaya de crier à plusieurs reprises, mais le wagon était trop bruyant pour qu'il l'entende.

Yan Hope s'appuya contre la fenêtre, là où il y avait un peu d'espace entre eux. Voyant qu'Aheng était serré si fort que les larmes étaient sur le point de couler, il cria : « Hé, oncle, tu n'as pas mal aux pieds ? »

Le garçon parlait fort, et le grand homme gros l'entendit mais ne réagit pas, fixant d'un regard vide les grands yeux sombres du garçon.

«

Mince

!

» jura Yan Xi avec colère, attrapa le bras d’Aheng et la serra de toutes ses forces contre lui. Il s’agrippa aux bords de la fenêtre, se pencha légèrement et laissa un espace à Aheng pour qu’elle puisse rester dans ses bras.

Ah Heng se détendit soudain et, en un clin d'œil, elle se retrouva devant la fenêtre.

En y regardant de plus près, une empreinte de chaussure en cuir était effectivement visible sur les chaussures en coton.

En levant les yeux, on aperçoit le menton clair et sculpté du garçon.

Le train tanguait et roulait, et Aheng ne voyait que des formes roses qui bougeaient autour d'elle, ce qui lui donnait un peu le vertige. Parfois, le manteau rose lui effleurait le nez, exhalant un léger parfum frais et lacté.

Son visage devint rouge et elle se sentit un peu gênée.

Une dizaine de minutes plus tard, les voyageurs se dispersèrent peu à peu, et Ah Heng poussa un soupir de soulagement.

Siwan lui jeta un regard indifférent et commença à chercher sa place en fonction du numéro figurant sur son billet.

23, 24...

Aheng tira sur la manche de Yanxi et désigna les deux sièges à gauche.

Elle sentit que Yan Hope était visiblement soulagée.

Le garçon rangea son sac à dos et s'assit sur un siège près de la fenêtre.

Ah Heng s'assit à côté de Yan Hope, leva sa montre et constata que l'aiguille des heures n'était plus qu'à un cran de minuit. Le silence se fit peu à peu dans le wagon.

Le train avançait en cliquetant, son bruit rythmé berçant les passagers jusqu'au sommeil.

En écoutant le sifflement du vent, Ah Heng se sentit très fatiguée. Lorsqu'elle rouvrit les yeux, elle était déjà assise devant la maison de la famille Yun.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel