Lin Chengshuang betrachtete seinen plötzlich subtilen Gesichtsausdruck mit einem verwirrten Blick: „Was ist los?“
Ji Li deutete auf die Person vor ihm: „Diese Person ist noch keine sechzehn Jahre alt.“
Lin Chengshuang war verblüfft und rief aus: „Du bist also schon so jung?“
"Also……"
"Nein, ich meinte das Alter, verstehen Sie mich nicht falsch!"
Ying Yunsheng: „Welches Missverständnis?“
Lin Chengshuang dachte zunächst, es handele sich um eine sarkastische Bemerkung im Zorn, doch bei genauerem Hinsehen erkannte sie, dass die Person tatsächlich verwirrt war.
Er hielt inne und wandte sich dann unbewusst Ji Li zu: „Ist dein Klassenkamerad wirklich so naiv?“
Ji Li blieb ausweichend: „Also solltest du ihn weniger necken.“
Die Tingfeng-Gasse selbst war schlecht erschlossen. Die einzige Fabrik im Viertel musste nach nur wenigen Jahren schließen. Die Bewohner arbeiteten sternförmig um ihre Mietshäuser herum. Der Besitz eines Mobiltelefons galt als Zeichen von Wohlstand.
Ying Yunsheng hat noch nie in seinem Leben ein Festnetztelefon benutzt. Er berührte zum ersten Mal einen Computer im Computerraum der Schule. Seine einzige Filmsammlung stammte von einem Ausflug ins Open-Air-Kino während seiner Grundschulzeit. Das Einzige, woran er sich nach dem Film erinnern konnte, war das Fahrrad im Wert von 360 Yuan. Wie sollte man von ihm erwarten, dass er mit solch eingeschränktem Internetzugang irgendetwas versteht?
Nachdem die Gruppe die Cafeteria verlassen hatte, spürte Ji Li jedoch plötzlich, wie jemand an der Ecke seiner Kleidung zupfte.
Ying Yunsheng runzelte die Stirn: „Was genau habe ich falsch verstanden?“
Ji Li dachte einen Moment nach: „Vielleicht verstehst du ihn falsch, weil sein Kopf voller unanständiger Gedanken ist.“
Ying Yunsheng platzte förmlich vor Fragen: „Warum sollte ich das denken?“
„Denn die Größe, auf die er sich bezieht, kann sich auf mehr als nur das Alter beziehen.“
„Worauf könnte es sich sonst beziehen?“
"Physiologische Organe".
"Äh..." Ying Yunsheng war fünf Sekunden lang wie gelähmt, als ob ihn ein Feuer von Kopf bis Fuß verbrannt hätte und sein Blut fast versiegt wäre.
Ji Li berührte sein Gesicht mit ihrem Handrücken: „Soll ich dir eine Flasche Eiswasser kaufen, damit du dich abkühlst?“
"Äh..." Lin Chengshuang drehte den Kopf und sah verärgert aus: "Wer hat denn gerade gesagt, ich solle ihn nicht ärgern?"
Ji Li: "Was habe ich getan?"
"Sie haben ganz klar gesagt, Sie haben gesagt..."
Lin Chengshuang versuchte es lange Zeit, brachte aber das Wort immer noch nicht über die Lippen und konnte schließlich frustriert umkehren.
Für Ji Li klangen dieselben Worte wie eine Vorlesung über Physiologie, für ihn jedoch nicht. Sein Kopf war voll mit unnützem Wissen, und wenn er sprechen sollte, bräuchte er mindestens drei Jahre, um ein grundlegendes Verständnis zu entwickeln.
Ying Yunsheng war noch ganz benommen, als plötzlich etwas Kaltes seine Wange berührte.
Er wandte den Kopf ab, um dem auszuweichen, und sah, wie Ji Li irgendwann ein Stück Milchkuchen aus dem Gefrierschrank nahm, die noch mit Wassertropfen bedeckte Verpackungstüte aufriss und es ihm reichte: „Mach den Mund auf.“
Ying Yunsheng tat, was ihm befohlen wurde.
Der schönste Moment beim Eisessen ist der Augenblick, in dem es in den Mund gelangt, wie ein wunderschönes Bonbonhaus aus Kindheitsträumen, das einem plötzlich in beiden Händen präsentiert wird – genug, um jeden unerträglichen Sommer erträglicher zu machen.
Die
Mittwoch war ein sonniger Tag.
Ji Li bat seinen Klassenlehrer im Voraus um Urlaub und schwänzte unverhohlen das abendliche Selbststudium, um zum Schultor zu kommen.
Ying Yunsheng stand am metallenen Schiebetor und sah ihn wie ein Kind, das im Kindergarten zurückgeblieben war und plötzlich seinen Eltern begegnete, die gekommen waren, um es abzuholen.
Ji Li amüsierte sich über die Szene, die sie sich vorgestellt hatte.
Lin Chengshuangs Wohnung und Schule liegen etwa fünf oder sechs Bushaltestellen voneinander entfernt, und die beiden müssen, nachdem sie aus dem Taxi ausgestiegen sind, noch zwei- oder dreihundert Meter zu Fuß gehen.
Ji Li eilte nicht hinein. Stattdessen zog sie die Person neben sich beiseite und fragte: „Möchten Sie etwas Milchtee?“
Ying Yunsheng folgte seinem Blick und sah das Schild eines Milchteeladens auf der Straße.
Die Marke ist landesweit bekannt und gilt als eines der einzigartigen Symbole der Stadt.
Ji Li schickte eine Nachricht auf sein Handy und fragte Lin Chengshuang und die anderen Anwesenden, welche Art von Milchtee sie mögen.
Da es eine ganze Weile dauern würde, alle Getränke zuzubereiten, nahm er nur das erste fertige Getränk und hob das kleine quadratische Loch im Deckel an: „Probier es.“
Ying Yunsheng nahm es.
"Ist es gut?"
"Äh."
„Ist es besser als das der Tingfeng-Grundschule?“
Ying Yunsheng wollte gerade antworten, als ihm plötzlich etwas klar wurde. Er blickte auf und sah in die lächelnden Augen der Person vor ihm.
Es gab zwar tatsächlich Milchteeverkäufer in der Tingfeng-Gasse, aber sie befanden sich nur vor der einzigen Grundschule. Anders als heute, wo es eigene Läden und bekannte Schilder gibt, war es damals nur ein kleiner Holzwagen mit Regalen voller bunter Flaschen und Gläser mit Milchteepulver in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Der Preis lag zwischen einem und fünfzig Yuan, um zwischen großen und kleinen Bechern zu unterscheiden.
Sobald ein Kunde bestellt hat, nimmt der Verkäufer einen Löffel voll Pulver aus einem Glas in der entsprechenden Farbe, gießt kochendes Wasser darüber, gibt einen Löffel zerstoßenes Eis hinzu, schüttelt das Ganze in einer Edelstahlflasche, bis es vollständig geschmolzen ist, und serviert es in einem einfachen Becher ohne Plastikverschluss. Es ist eine leckere Nascherei, die Kinder einen ganzen Nachmittag lang genießen können.
Ji Li hatte es schon einmal gekauft, aber nachdem sie nur einen Schluck genommen hatte, reichte sie Ying Yunsheng den ganzen Becher. Als sie sah, wie der andere Mann langsam daran nippte und seine Augen sich zufrieden verengten, fragte sie: „Schmeckt es?“
Als Ying Yunsheng mit Ja antwortete, blickte er auf und sah die Person vor sich auf der Straße stehen, die von der Schule nach Hause führte. Sie trug ein kurzärmeliges Hemd und Jeans, der Saum ihres Hemdes wehte im Wind und hing dann herunter, während hinter ihr Schüler rannten, lachten und spielten.
Ihre Augen strahlten vor Freude, ihre Sanftmut erreichte ihren Höhepunkt: „Ich habe anderswo schon noch viel bessere Getränke getrunken, ich nehme dich mal mit.“
Im Rückblick war es nur ein Becher gefärbtes Zuckerwasser mit kaum Milchgeschmack, aber es war etwas, das ihm lange im Gedächtnis geblieben ist. Selbst jetzt, wo er in einem schick eingerichteten, klimatisierten Laden sitzt und ein Getränk vor sich hat, das mehr als zehnmal so viel kostet wie früher, kann er sich sofort daran erinnern, sobald sein Gegenüber es erwähnt.
Der Ladenbesitzer hatte sich offensichtlich viele Gedanken gemacht; er benutzte Pappbecher zum Servieren der Getränke, die mit farbenfrohen Landschaftsgemälden bedruckt waren, und es bildeten sich keine Wassertropfen darauf, egal wie lange man sie in der Hand hielt.
Ying Yunsheng starrte die andere Person lange an und fragte dann plötzlich: „Hast du nichts bestellt?“
Ji Li hielt einen Moment inne und schüttelte dann den Kopf: „Ich trinke keine Getränke.“
Ying Yunsheng schwieg.
Wenn es mir wirklich nicht gefallen hätte, hätte ich es vorher nie gekauft.
Ji Li hatte keine Ahnung, was die andere Person dachte.
Früher mochte er diese Dinge sehr, aber seit er wegen einer Krankheit im Krankenhaus lag, hat er sie nicht mehr angerührt. Deshalb glaubt Lin Chengshuang immer noch, dass er Süßigkeiten einfach nicht mag.
Das Rufzeichen piepte, und Ji Li hatte gerade die Tasche vom Essensstand gehoben, als ihr jemand das Gewicht aus den Händen nahm.
Ji Li folgte der anderen Person mit leeren Händen und starrte auf die große Tasche mit über einem Dutzend Getränken in jeder Hand: „Willst du mich etwa ruinieren?“
Ying Yunsheng verließ den Laden mit der Tasche in der Hand: „Gerne.“
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 20
Kapitel 20
Werwolf
"Ji Li?" Ling Luo öffnete die Tür und starrte die Person draußen ausdruckslos an.
Ji Li summte zustimmend, wechselte seine Schuhe, suchte ein Paar saubere Hausschuhe heraus, stellte sie vor Ying Yunsheng und nahm dann die Sachen entgegen, die der andere bei sich trug.
Erpang, der in der Nähe stand, kam herüber und seine Augen leuchteten auf, als er die große Tüte mit Getränken sah, die der Besucher auf das Regal gestellt hatte: „Du bist schon hier, warum bringst du dann ein Geschenk mit!“
„Ich hätte dir geglaubt, wenn du die Tasse abgestellt hättest, bevor du das gesagt hast.“ Lin Chengshuang steckte den Kopf aus der Küche und rief der Gruppe zu, die den Eingang versperrte: „Ji Li, du kommst gerade noch rechtzeitig, komm und hilf!“
Die
„Bruder, das ist wirklich nicht meine Schuld“, sagte Lin Chengshuang.
"Welcher Topf?"
„Ling Luo!“, flüsterte Lin Chengshuang. „Ich hätte nie gedacht, dass die Göttin, von der Erpang gesprochen hat, tatsächlich sie ist. Es ist nicht leicht für einen Bruder, seine erste Liebe zu erleben. Nun ist der Samen der Liebe endlich ein wenig aufgegangen. Außerdem sind die Hälfte der Anwesenden unsere Klassenkameraden aus der Zeit vor der Klasseneinteilung. Wir kennen uns alle. Selbst wenn ich das Geburtstagskind wäre, könnte ich sie doch nicht rausschmeißen, oder?“
Ji Li fragte: „Warum erzählst du mir das?“
„Ist Ling Luo nicht deine angebliche Freundin?“
„Äh…“ Wie weit haben sich die Gerüchte in der Schule innerhalb weniger Tage verbreitet?
Ji Li legte das Gemüse in den Korb: „Ich kenne sie nicht.“
Lin Chengshuang dachte bei sich: „Du bist so offen und ehrlich, aber das Mädchen sieht das vielleicht nicht genauso.“
Das sagte er jedoch nicht laut. Stattdessen trug er die Teller mit dem Essen aus der Küche und rief: „Kommt schon! Lasst uns Hot Pot essen!“
Sie kochten in einem Topf mit zwei Brühen, und der Tisch war voll besetzt. Gegen Ende des Essens schlug Lin Chengshuang vor, Wahrheit oder Pflicht zu spielen, aber Erpang lehnte ab.
"Hast du Angst, Dickerchen?"
„So altmodisch! Fällt Ihnen nichts Originelleres ein?“
Lin Chengshuang dachte bei sich: „Ich habe dir eine Chance gegeben, aber du hast sie nicht genutzt. Sei mir nicht böse, wenn ich unhöflich bin.“ Er drehte sich um und holte einen Stapel Kisten hervor: „Werwolf, Die Drei Reiche, Die Reise nach Westen, Wer ist der Spion? Welche Spiele spielen wir?“
"Also……".
„Ähm.“ Lin Chengshuang stand vor dem Lichtschalter, trug einen Richterhut mit einer Schleife unter dem Kinn, hielt einen kleinen Hammer in der Hand und sagte lächelnd: „Es ist dunkel – bitte schließen Sie die Augen.“
Mit einem „Klick“ ging das Licht aus.
Es ist fast acht Uhr und draußen schon dunkel. Wenn du das Licht anmachst, erwartet dich eine Live-Version der Werwolf-Karnevalsnacht.
Ying Yunsheng hatte noch nie zuvor ein solches Spiel gespielt und wollte eigentlich aufgeben, aber es waren genau dreizehn Personen anwesend. Wenn einer von ihnen zum Schiedsrichter gewählt würde, könnten sie ein Spiel mit zwölf Personen veranstalten. Wenn sie noch einen Zivilisten verlieren würden, würde es Proteste geben.
Ein Richter ist nicht jemand, mit dem ein Neuling umgehen kann.
Ji Li gab ihm fünf Minuten vor Spielbeginn noch eine Last-Minute-Lektion: „Vier Werwölfe bilden eine Gruppe, die übrigen acht bilden eine andere. Merke dir, zu welcher Gruppe du gehörst, und was die Funktion jeder Karte angeht, höre einfach auf das, was der Spielleiter sagt.“
Lin Chengshuang kümmerte das nicht und sagte mit großem Interesse: „Natürlich gibt es bei Spielen Gewinner und Verlierer, also sollte es auch Belohnungen und Strafen geben, richtig? Derjenige, der am häufigsten verliert, muss eine Talentshow für denjenigen aufführen, der am häufigsten gewinnt, was haltet ihr davon?“
Erpang zögerte einen Moment, dann konnte er nicht anders, als zu fragen: „Wartest du nur darauf, die Strafe zu sehen?“
Lin Chengshuang schnippte mit der Krempe ihres Hutes: „Wie dem auch sei, ich bin nicht diejenige, die bestraft wird.“
Erpang war über seine Schamlosigkeit schockiert.
Ich weiß nicht, woher Lin Chengshuang die Tonaufnahme hatte, aber er spielte tatsächlich ein Wolfsgeheul auf seinem Handy für alle ab, was in dem geschlossenen Raum tatsächlich ein bisschen beängstigend war.
Ein Dutzend Leute saßen im Wohnzimmer im Schneidersitz im Kreis und spielten ein Spiel, zwei Spiele, drei Spiele, während Wolfsgeheul als Hintergrundmusik diente.
In der ersten Runde wurde Ji Li zur Hexe und vergiftete den letzten Werwolf, bevor der dritte Tag anbrach, wodurch die Guten das Spiel gewannen.
Im zweiten Spiel trat Ji Li als Werwolf an. Am ersten Tag wurde er einstimmig zum Sheriff gewählt. Nach drei Nächten starben vier göttliche Rollen, und das Werwolf-Team gewann.