Capítulo 133

Yelü Lili arbeitete äußerst effizient. Mithilfe eines Beamten aus der Zentralen Ebene, der als Kreisgouverneur fungierte, und des von Xie Lanzhi vorgelegten Falls fand der Gouverneur schnell heraus, dass Suha nicht nur vor einem Jahr in fünf Zelte auf der Weide investiert, sondern auch eine beträchtliche Summe in die Spielhölle gesteckt hatte.

Er verlor einst 30.000 Tael Silber in einer einzigen Nacht – ein wahrhaft erstaunliches Ereignis. Danach gab Suha das Glücksspiel auf und widmete sich dem Geschäft, in der Hoffnung, seine Verluste wieder wettzumachen.

So beschloss er, sich dem Fushou-Kuchengeschäft zu widmen, das ihm sein Schwiegersohn Anshan empfohlen hatte. Suha konnte allein durch die Einstellung von Mitarbeitern Geld verdienen und die Kuchen auch langfristig liefern.

So wurde Fu Shou Gao (eine Art Reiskuchen) erstmals verkauft und verbreitete sich dann. Anfangs hielten die Leute es nicht für ein schädliches Produkt. Mit der Zeit wurde Fu Shou Gao immer teurer.

Nach einiger Zeit erkannten die Hu-Leute schließlich, dass Fushou-Kuchen nicht nur teuer, sondern auch süchtig machend war. Einmal süchtig geworden, konnten sie nicht mehr ohne ihn leben und fühlten sich, als würden sie sterben, wenn sie ihn nicht rauchten.

Infolgedessen verbreitete sich in den Straßen und Gassen ein Phänomen, bei dem Menschen ihren Besitz verkauften, um Fushou Gao (eine Art herzhafter Klebreiskuchen) zu konsumieren. Yelü Lili konnte dem rechtzeitig Einhalt gebieten und das Problem im Keim ersticken. Er schickte sogar einen Arzt zur Diagnose, der einen erzwungenen Entzug für notwendig hielt. In dieser Zeit gelang es vielen, sich durch das Zusammenbinden von Fesseln zu befreien, um sich selbst zu retten.

Durch diese Welle von Fushou-Kuchen verzehnfachte sich Suhas Vermögen, und daraufhin begann er zu planen, sein Vermögen nach Luochuan zu verlagern.

Sein Schwiegersohn Anshan riet ihm, sich eine Weile in Yiyi aufzuhalten und unauffällig zu verhalten, um nicht die Aufmerksamkeit des Kronprinzen zu erregen. Suha befolgte den Rat seines Schwiegersohns, doch das Geschäft mit dem Fushou-Kuchen war voller Schlupflöcher. Die Hu waren nicht so gerissen und verkauften ihn offen auf der Straße. Suha bestach außerdem verschiedene Geschichtenerzähler, damit diese das Gerücht verbreiteten, es handle sich um Medizin und man solle den Kuchen nicht in großen Mengen verzehren, da er sonst süchtig mache und sich in Gift verwandle.

So wurde das Medikament zu einem täglichen Bedarf, der ausschließlich in Suhas Laden verkauft wurde.

An diesem Tag ging Xie Lanzhi durch die Straßen und Gassen und sah, dass Suhas Laden überall Langlebigkeitskuchen verkaufte.

Yelü Lili war auch sehr gerissen. Er ließ den ältesten Sohn des Häuptlings, Xie Lanzhi, führen und nutzte die Gelegenheit, Suhas Geschäft zu übernehmen.

Da Suha eine hohe Geldsumme als Sühne zahlte, ließ Yelü Lili ihn frei. Daraufhin begab er sich zum Berg Bao'an.

Die Frage ist also: Was war Suhas Grund, Ansan zu beschützen? Lag es lediglich an seinem Schwiegersohn?

Die Bezirksbeamten, die den Fall untersuchten, konzentrierten sich schließlich auf das verschwundene Familienvermögen. Sie vermuteten, dass sich das Vermögen schon lange nicht mehr in Suhas Besitz befand. Außerdem fanden sie heraus, dass Suha zunächst 30.000 Tael Silber an einen jungen Mann namens Anshan verloren hatte, der Suha mit seinen Spielkünsten beeindruckt hatte. Anshan heiratete Suhas Tochter nach nur drei Monaten Beziehung.

Suha vertraute Ansan in höchstem Maße. Es handelte sich auch um eine Art emotionale Abhängigkeit.

Xie Lanzhi lieferte detaillierte Angaben und enthüllte, dass Xie Fengqing eine Überdosis Xiaoyao-Pillen eingenommen hatte, den Verstand verlor und beim Bankett für Unruhe sorgte, woraufhin er von Shan Yuhous Männern zu Tode geprügelt wurde.

Der Bezirksrichter löste Suhas Fall im Handumdrehen. Der Fehler lag in seinem übermäßigen Vertrauen zu seinem Schwiegersohn, mit dem er seit einem Jahr verheiratet war. Möglicherweise stand er unter dem Einfluss eines Geisteskranken; andernfalls würde kein normaler Mensch einem Hunnen einen so wichtigen Gegenstand anvertrauen.

Damit bleibt nur noch eine Frage: Wo ist das verschwundene Familienvermögen?

In jenem Jahr kontrollierte die Regierung den gesamten Schiffsverkehr. Insbesondere während der Gründung einer Handelsstadt mit Tianjing wurden die Schiffe noch strenger kontrolliert. Alles musste einer physischen Inspektion unterzogen werden, und Seeleute wurden sogar zur Kontrolle des Schiffsrumpfs eingesetzt. Es war unmöglich, das Eigentum von Familien außer Landes zu bringen.

Es gibt nur eine Erklärung: Das Anwesen befindet sich noch immer in Yifan, doch die Suche an mehreren Orten verlief ergebnislos. Einzig Xies Militärlager wurde noch nicht durchsucht. Daher sind Yelü Lilis Vermutungen nicht unbegründet.

Xie Lanzhi fand dies besonders interessant; es schien, als ob eine verborgene Macht subtil Gefahr in das Militärlager der Familie Xie hineinmanövrierte.

Alle glaubten, die Familie Xie sei die letzte Bastion der Gesetzlosigkeit. Kaum jemand ahnte, dass ein Geschäftsmann im Geheimen alle manipulieren und sie dazu bringen könnte, ihm zu folgen.

Außerdem platzierten sie auf beiden Seiten Rauchbomben, um den Eindruck zu erwecken, die jeweils andere Seite sei schuld, und ignorierten dabei völlig die Existenz einer dritten Partei.

Xie Lanzhi sagte: „Ihre Methoden sind nahezu identisch mit denen des Xiaoyao-Palastes.“

Abgesehen davon, dass Xie Fengqing keine Töchter zum Heiraten hatte, nutzte er Drogen, Xiaoyao-Pillen und Fushou-Kuchen, um wohlhabende Leute zu kontrollieren und sich zu bereichern. Selbst nachdem Xie Fengqing zu Tode geprügelt worden war, kursierte in Weidu das Gerücht, er sei mit dem Hunnen-Gesandten, der Xie Zhu provoziert hatte, unzufrieden gewesen und habe deshalb seine Macht missbraucht, um das Bankett zu stören.

Diese Gerüchte richteten sich zunächst gegen die Opfer.

Darüber hinaus handelte es sich bei dem Fall in Weidu um einen transnationalen Korruptionsfall, an dem Hu und Xiongnu beteiligt waren.

Als das Thema Korruption zur Sprache kam, verfinsterte sich Xie Lanzhis Blick, und sie sagte plötzlich zu Yelü Lili: „Vielleicht sollten Sie Ihre Ermittlungen bei Ihren eigenen Beamten beginnen.“

Kapitel 114 Diesmal hat sie wirklich ihr Gesicht gewahrt.

In den Straßen und Gassen machten Gerüchte die Runde, Suhas Vermögen sei bei der Familie Xie versteckt. Die Hu-Leute glaubten, sie könnten ihren eigenen Leuten vertrauen, nicht aber Fremden. Daher schlussfolgerten sie, dass Suhas verschwundenes Vermögen nur bei der Familie Xie sein konnte. Dies führte dazu, dass die Hu-Leute, wann immer sie ausgingen, mit dem Finger auf Xies Soldaten zeigten und über sie tuschelten.

„Wie erwartet, kann man den Leuten aus den Central Plains nicht trauen.“

„Suha muss von ihrem General getötet worden sein, der anschließend sein Eigentum beschlagnahmte.“

„Aber ich habe gehört, dass Suha mit einem Boot geflohen ist und dann gestorben ist.“

„Das muss das Werk des Generals aus den Zentralen Ebenen sein. Die Leute aus den Zentralen Ebenen waren schon immer gerissen und hinterhältig.“

„Wie sonst hätte so viel Vermögen verschwinden können! Es muss von jemand anderem veruntreut und in die eigene Tasche gesteckt worden sein!“

„Warum lässt Seine Hoheit der Kronprinz sie nicht verhaften?! Hat er etwa Angst vor diesen Leuten aus den Zentralen Ebenen?!“

„Dieses Land ist unser Territorium, unsere Heimat. Wir werden niemals zulassen, dass die Bewohner der Zentralen Ebenen hier ungehindert wüten!“

Sogar Kinder hielten Händchen auf den Straßen und sangen Kinderlieder, die Erwachsene spontan erfunden hatten: „Der General der Zentralen Ebene ist allmächtig, er ist gut im Stehlen, Suha Suha schreit: Wo ist mein Baby?“

„Suha Suha geht abends aus“, sagt sie und zeigt auf den südwestlichen Teil des Kuchenladens. „Ich gehe dort etwas holen und komme dann hierher, um Kuchen zu kaufen. Der Kuchen ist nicht fettig und man kann ihn immer wieder essen. Ich möchte gleich wiederkommen, wenn ich ihn aufgegessen habe.“

„Suhas Heimat liegt im Nordwesten, aber seine Seele ist im Südwesten.“

Im Südwesten befindet sich Xies Hauptstützpunkt.

Xie Ji kümmerte sich zunächst nicht um diese Gerüchte, da es sich ja nur um Gerüchte handelte. Er unterschätzte jedoch die Macht der Gerüchte und noch viel mehr die Vorurteile, die das Volk der Hu seit Generationen gegenüber den Zentralen Ebenen hegte.

Eines Nachts warfen einige Hu-Leute tatsächlich Abführmittel in Xies Hauptquartier, woraufhin Xies Soldaten panisch nach einer Toilette suchten.

Manche Leute liefern kein Gemüse mehr an Xies Hauptquartier, und selbst kleine Händler und Kaufleute weigern sich, mit Xies Soldaten Geschäfte zu machen.

Xie Ji ertrug alles, bis auf eine Sache: Die Wasserversorgung durch das Volk der Hu war unterbrochen. Als sie selbst Wasser holen wollten, stellten sie fest, dass die Hu die Zufahrt flussaufwärts abgeschnitten hatten und der Fluss kein Wasser mehr führte. Daher konnten Xies Soldaten nur noch Flusswasser trinken, und einige erkrankten sogar an Ruhr.

Xie Ji verlor schließlich die Geduld. Er befahl seinen Männern, den Wasserfluss wiederherzustellen und stellte Wachen ab. Jeder, der den Wasserfluss unterbrach, sollte als Wasserräuber gnadenlos getötet werden.

Dieser Befehl erzürnte das Volk der Hu. Sie bildeten spontan Gruppen, um die Wasserquelle zurückzuerobern, doch Xies Armee war eine reguläre Streitmacht, und ein einziger Pfeilhagel genügte, um viele in die Flucht zu schlagen.

Das Volk der Hu forderte die Entsendung der Armee, doch die Armee hatte bereits von Seiner Hoheit dem Kronprinzen den Befehl erhalten, dass alles im gemeinsamen Interesse der Familie Xie und der Yifan geschehen solle und dass sie keine Truppen ohne Genehmigung entsenden sollten.

Die Generäle der Ersten Division blieben ungerührt, und als das Volk der Hu sah, dass ihre eigene Armee ihnen nicht half, begannen sie, die Soldaten der Ersten Division als Lakaien der Familie Xie zu verfluchen.

Zu diesem Zweck wurde ein Kinderreim verfasst, den die Kinder sangen: „Der Herr ist im Südwesten, der Hund ist im Nordwesten, der Hund wedelt mit dem Schwanz und sagt, er beiße seine eigenen Leute nicht, der Hund lässt sich nicht zähmen, egal wie viel Futter oder Wasser er bekommt. Er frisst im Norden, schleift seinen Schwanz im Süden hinter sich her, frisst im Osten und schläft im Westen, ein guter Barbar.“

Vielleicht weil sie auf derselben Seite standen, waren Hu Mins Beleidigungen umso schärfer und kannten keinerlei Gnade.

Auf dem einzigen weichen Sofa in der Höhlenbehausung saß Xie Lanzhi im Schneidersitz auf einem Futon, ihre Schultern zitterten, als sie ein Lachen unterdrückte: „Es scheint, dass Seine Hoheit der Kronprinz sich über die Erziehung seiner Nachkommen noch einmal gut Gedanken machen muss.“

Dies war nicht das erste Mal heute, dass Yelü Lili ins Gesicht verspottet wurde.

Mit wütendem Gesicht sagte er: „Die Menschen der Steppe sind voller Heldenmut, was unserem Nationalcharakter geschuldet ist. Marschall Xie, Sie brauchen nicht über jemanden zu lachen, der nur geringfügig besser ist.“

Hsieh Lan-chih: „Wenn man sie nicht richtig erzieht, werden sie von schlechten Einflüssen in die Irre geführt. Man sollte die Macht der öffentlichen Meinung nicht unterschätzen. Gehen Sie hinaus und sehen Sie, wie viele Menschen es wagen, sich der regulären Armee aufgrund eines haltlosen Gerüchts entgegenzustellen.“

"Wenn Xie Ji sich nicht zurückgehalten hätte, fürchte ich, wären Ihre Aktionen nicht so leicht durchzuführen gewesen."

"Selbst wenn ich ihn falsch eingeschätzt habe, musst du ihn nicht so beschützen", sagte Yelü Lili hilflos. "Diesmal verbreiten sich die Gerüchte überall, aber der wahre Täter ist nirgends zu sehen, was wirklich alarmierend ist."

„Und dieses Sühnegeld, das brannte wirklich wie ein Feuer.“

Xie Lanzhi erinnerte ihn absichtlich daran: „Der Feind hat dein Sühnegeld nicht für seine eigenen Zwecke verwendet, sondern nur Xie Jis Geld. Seine Absichten sind verabscheuungswürdig. Doch durch diesen Vorfall habe ich auch eines erkannt: Die bestehenden Probleme zwischen uns und der Familie Xie lassen sich nicht durch ein Bündnis lösen.“

„Man kann es eine Zeitlang aushalten, aber nicht ewig.“

„Dann, Marschall Xie, vergessen Sie nicht, dass Ihr Bündnis mit unserer Nordregion erst drei Jahre gehalten hat.“ Yelü Lili wollte dieses Thema nicht ansprechen, da es einfach zu viele Probleme gab, nicht nur dieses.

Wenn Marschall Xie wollte, dass sich die Menschen beider Orte zu einer Familie vereinen, müssten sie selbst zu einer Familie werden, doch in Wirklichkeit ist eine solche Vorstellung sehr naiv.

Xie Lanzhi brachte den Kern der Sache bewusst auf den Punkt: „Euer Volk wird eure Politik niemals verstehen, selbst wenn ihr sie zu seinem Besten tut. Und ob das Volk sie versteht oder nicht, ist eine andere Frage.“

„Auch wenn wir die Kluft zwischen den beiden Orten nicht vollständig überbrücken können, möchte ich ein Symbol der Freundschaft zwischen ihnen sein. Also lasst es uns versuchen.“

„Auch die Öffentlichkeit braucht Bildung, um mit dem Fortschritt der Zeit Schritt halten zu können.“

Yelu Lili fand, dass sie immer so logisch argumentierte, dass er sich unsicher war, ob er ihr widersprechen sollte oder nicht. Da sie es gut meinte, wäre es unvernünftig von ihm, ihr zu widersprechen.

„Ich kümmere mich darum.“

Xie Lanzhi schwieg und beobachtete die Situation ruhig. Ungeachtet dessen, ob Xie Ji es wagen würde, sich zu wehren, hatte sie sich auf das Schlimmste vorbereitet. Glücklicherweise behielt Xie Ji einen kühlen Kopf und wusste, wie er die Situation entschärfen konnte.

Aber diese rauen Gesellen unten unterschieden sich nicht von den Hu.

Xie Lanzhi hatte vorausgesagt, dass die rangniedrigen Soldaten in Xies Hauptquartier unter dem Mangel an Wasser und Gemüse sehr leiden würden.

Ursprünglich hatten sie keinen Wassermangel und konnten einmal täglich baden. Selbst eine kurze Wäsche im Fluss roch besser als ihr jetziger Körper.

Aufgrund der Wasserknappheit konnten sie sich seit Tagen nicht mehr waschen. Ihr Alltag, der früher Gemüse und Fisch umfasste, besteht nun nur noch aus Reis. Händler und einfache Leute behandeln sie sehr hart, doch die Getreidehändler der Familie Xie halten weiterhin zuverlässig ihre Liefertermine ein und liefern das Getreide.

Diese Ungleichbehandlung wurde für Xie Bing und seine Männer unerträglich. Schließlich führten zwei jähzornige Zenturionen ihre Männer an, stürmten auf die Straße und raubten alles, was sie finden konnten. Da sie ohnehin schon verflucht wurden, dachten sie sich, sie könnten wenigstens auch wirklich stinken; so würden sie wenigstens den Gestank zu spüren bekommen.

Diese Gruppe von zweihundert Menschen war gerade fünfhundert Meter vom Basislager entfernt, als sie ein Dutzend Hu-Leute entdeckten, die Gemüse auf einem Karren schoben, und einen anderen Hu-Leute, der hundert Schafe hütete.

Die Hu-Leute, die vorangingen, riefen ihnen von Weitem zu: „Ist das Bruder Xie? Warum seid ihr in den letzten Tagen nicht gekommen, um euer Gemüse und Fleisch abzuholen?“

„Wir haben sie Ihnen alle gebracht.“

Die beiden Zenturionen blieben wie angewurzelt stehen, völlig verwirrt. Es waren doch eindeutig die Hu-Leute gewesen, die Xies Gemüse und Fleisch weggenommen hatten, wie konnten sie es also wagen, sie zu kritisieren?

Schließlich beschlossen die beiden, sich zu beruhigen und die Hu-Leute zu befragen. Sie erfuhren, dass Xies Gemüse und Fleisch täglich von verschiedenen Gruppen geliefert wurden. Heute kam die Lieferung von einem bestimmten Stamm, morgen aus der Stadt Najia oder von einer wohlhabenden Familie, die für den ganzen Tag reserviert hatte.

Heute sind endlich die Gemüsebauern an der Reihe.

Die beiden Zenturionen beruhigten sich sofort, als sie dies hörten. Ihnen wurde klar, dass nicht alle Hu sie nicht mochten.

Ein anderer Hu hörte, dass sie keine Bäder hätten und ihre Wasserversorgung abgestellt worden sei, also erzählte er ihnen, dass es auf einem nahegelegenen Berg einen kleinen Wasserfall gäbe, wo sie baden könnten.

Außerdem lässt sich die Wasserversorgung der großen Haushalte leicht unterbrechen. Das Wasser für die kleineren Haushalte ist wie ein Sieb, das sich nicht verstopfen lässt. Daher können die großen Haushalte nicht vollständig von der Wasserversorgung abgeschnitten werden. Wenn Sie es wirklich nicht mehr aushalten, können Sie dort zum Waschen hingehen. Es sind nur 3.000 Meter, also eine kurze Reitstrecke.

Die beiden Zenturionen waren dankbar für die neue Wasserquelle und die von den Hu bereitgestellten Lösungen. Im Gegenzug übernahmen sie für diese Hu den Verkauf gebrauchter Kleidung in General Lis Lager und schickten ihnen außerdem zwei Wagenladungen Getreide.

Über den Reis, den sonst nur die Großen Barbaren essen konnten, waren diese Hu-Leute überglücklich.

Am nächsten Tag, obwohl Xies Hauptlager immer noch ohne Wasser und Nahrung war, brachten die Hu-Leute ihnen gelegentlich etwas. Sie badeten an den von den Hu-Leuten angegebenen Stellen, und einige Xie-Soldaten bauten sogar einen kleinen Pfad am Fuße des Berges, um es ihnen leichter zu machen.

Das Volk der Hu, das durchzog, erhielt viele Vorteile, so wie Nashorn und Ochsenvogel unzertrennliche Gefährten sind.

Xie Bing und seine Männer schienen einen guten Weg gefunden zu haben, die Beziehung wiederherzustellen, und berichteten dies umgehend Xie Ji.

Xie Ji war sich sicher, über genügend Soldaten zu verfügen, und befahl ihnen daher umgehend, Land zu beanspruchen und die Hu-Bevölkerung im abgelegenen Norden seines Hauptlagers zu langfristigen Kooperationspartnern zu machen. Das Gebiet nördlich seines Hauptlagers bestand nämlich ausschließlich aus Bergen und war von einfachen und ehrlichen Menschen bewohnt, deren Reisemöglichkeiten jedoch sehr beschwerlich waren. Xies Soldaten bauten daher Straßen. Sobald sie gute Beziehungen zu den Hu-Leuten im Norden aufbauen konnten, würde die Lage in Xies Hauptlager zu mindestens 70 % stabil sein, und sie könnten sich zudem von der Abhängigkeit von den Shui-Leuten im Süden befreien.

Darüber hinaus sind diese Wasserträger unzuverlässig; ihnen fehlt die Integrität der nordischen Barbarenvölker.

Xie Bing und seine Männer stellten fest, dass es überall dort, wo es schlechte Menschen gab, auch gute Menschen gab. Daher wirkten die nördlichen Hu-Leute im Vergleich zu den südlichen Hu-Leuten zugänglicher und liebenswerter.

Xieji schickte tausend Mann aus, um drei Steinstraßen zu errichten. In entlegeneren Gebieten sandte er Leute, um den Hu-Leuten beizubringen, wie man Himmelsleitern baut. Die natürlichen Hindernisse und Bohlenwege in der Zentralen Ebene waren noch gefährlicher als diese Orte. Die Hu-Leute hatten alle gehört, dass die Bewohner der Zentralen Ebene Straßen an Felswänden bauen konnten, und sie hatten sie immer sehr beneidet.

Die Bewohner der Zentralen Ebenen sind zwar für ihre List und Täuschung bekannt, haben aber auch einen guten Ruf: Sie sind voller geschickter Handwerker, großer Talente und herausragender Persönlichkeiten.

Während die südlichen Hu-Leute sich weiterhin gegenseitig beleidigten und tiefen Groll hegten, herrschte zwischen dem Hauptlager des Xie-Clans und den nördlichen Hu-Leuten Frieden und Ruhe. Ein kleiner Fluss in der Mitte bildete die Grenze und teilte den Norden in den Süden in zwei unterschiedliche Welten.

Trotz der zahlreichen Beschwerden und Gerüchte hat sich das Basislager der Familie Xie im Grunde beruhigt, und man hat sich sogar so sehr daran gewöhnt, dass die Xie-Soldaten über die Beleidigungen der Südlichen Hu-Bevölkerung Witze reißen, dass es leichter fällt, inmitten der Not Freude zu finden.

Dies verschaffte Xie Lanzhi sicherlich viel Ansehen, da sie Xie Ji persönlich ein Zeichen der Anerkennung überreichte: Äpfel.

Früchte in Ichiban waren sehr teuer und wurden größtenteils importiert. Äpfel waren in Tianjin nicht selten, doch die lange Schiffsreise nach Ichiban erhöhte die Kosten für Verderb und Lagerung und trieb somit die Preise in die Höhe. Daher konnten sich nur noch Adlige Äpfel leisten.

Inzwischen sind 10.000 Äpfel an Xies Hauptsitz geliefert worden.

Xie Ji erhielt den Apfel und wollte gerade einen essen, als Xie Xiu vorschlug: „General, warum geben Sie diesen kostbaren Gegenstand nicht dem Volk der Hu, um die Freundschaft zwischen den beiden Regionen zu fördern?“

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel