Feng Muting sourit de nouveau : « Alors… une fois que nous aurons confirmé cela, il n’y aura plus de malentendu, n’est-ce pas ? »
Chapitre 248 La fortune tourne
Su Fuliu était encore plus gênée et en colère après avoir entendu cela : « Tu oses encore parler ! »
« Bon, bon, n'en parlons plus. On prend un verre ? » demanda Feng Muting.
Su Fuliu acquiesça : « Oui, venez, buvons. En matière de boisson, Votre Altesse est mon adversaire invaincu. »
Il se souvint de la dernière fois où il avait bu avec Feng Muting ; il avait fini par aller bien, mais Feng Muting s'était complètement enivré.
J'éprouve une petite satisfaction personnelle rien qu'en y pensant.
Feng Muting a dit maladroitement : « Cette fois-ci, c'était ma faute. Cette fois-ci, je dois sauver la face ! »
Su Fuliu renifla : « Votre Altesse devrait tout simplement cesser de lutter. Votre tolérance à l'alcool ne fait pas le poids face à la mienne ! »
« Ah Liu prend la grosse tête. Allez, on en reprend un verre ! » Feng Muting déboucha la bouteille et versa un bol de vin à lui et à Su Fuliu.
Su Fuliu prit le bol et dit avec une grande fierté : « Allez, cette fois, je vais faire comprendre au prince la vérité : sa tolérance à l'alcool est pire que la mienne ! »
Après cela, ils burent bol après bol.
Bien que Feng Muting ait refusé de l'admettre, en réalité, sa tolérance à l'alcool n'était effectivement pas aussi bonne que celle de Su Fuliu.
Finalement, il a de nouveau cogné sa tête contre la table et a perdu connaissance.
Su Fuliu posa le bol vide. Bien qu'il ait eu un léger vertige, il était encore parfaitement conscient.
Il tendit la main et toucha Feng Muting du doigt : « Votre Altesse, Votre Altesse ? »
Feng Muting restait immobile sur la table.
Su Fuliu renifla : « Je t'avais dit que tu ne supportais pas l'alcool autant que moi, mais tu ne m'as pas cru et tu as insisté pour me défier. Pff, je ne suis peut-être pas douée pour d'autres choses, mais quand il s'agit de boire, je te tiens tête ! »
Il éprouva un petit sentiment de suffisance, puis s'approcha et, avec beaucoup d'efforts, traîna Feng Muting sur le lit.
Il reprit son souffle quelques instants, puis resta assis à contempler Feng Muting, immobile. Soudain, une idée lui traversa l'esprit
; il se leva et courut chercher quelqu'un pour lui apporter une plume et de l'encre.
« Pour avoir toujours été méchante avec moi, pour m'avoir toujours traitée de stupide, pour toujours rire de moi, pour m'avoir tant blessée, pour m'avoir fait pleurer… » murmura Su Fuliu en dessinant sur le visage de Feng Muting avec un pinceau de calligraphie.
Une fois le tableau terminé, il hocha la tête avec une grande satisfaction puis posa le pinceau et l'encre.
Il bâilla, puis il se sentit somnolent.
De plus, il avait déjà beaucoup bu, donc même s'il n'était pas aussi ivre que Feng Muting, il avait encore un peu le vertige.
Alors, après avoir commis son méfait, il se glissa dans le lit, prit le bras de Feng Muting et s'endormit paisiblement.
Le lendemain, au réveil, Feng Muting vit Su Fuliu blottie docilement à ses côtés. Il lui tapota doucement le front encore douloureux et se souvint aussitôt qu'il avait encore perdu la veille au soir, sous l'effet de l'alcool.
Oh non, quand ce petit idiot se réveillera, il se moquera certainement de lui.
Avant, il se moquait toujours de ce garçon idiot, mais maintenant les rôles sont inversés, et c'est à son tour de rire de lui.
Feng Muting se tourna vers Su Fuliu et ne put s'empêcher de lever la main pour caresser doucement l'arête du nez de Su Fuliu.
Su Fuliu fronça légèrement les sourcils. Feng Muting crut l'avoir réveillé et s'apprêtait à parler lorsqu'il vit la petite tête de Su Fuliu se blottir contre ses bras, comme si elle avait trouvé une position confortable. Puis elle détendit ses sourcils et se rendormit.
Feng Muting laissa échapper un petit rire, puis tendit la main et attira Su Fuliu dans ses bras.
Environ une demi-heure plus tard, Su Fuliu ouvrit les yeux, encore ensommeillé. Il sortit des bras de Feng Muting et leva les yeux.
Il n'est pas étonnant que j'aie été choqué en voyant ça.
Son pelage de lapin se hérissa, et il bondit aussitôt hors du lit.
Feng Muting le regarda d'un air perplexe : « Qu'est-ce qui ne va pas, A-Liu ? Pourquoi... pourquoi as-tu si peur en me voyant ? »
Le chapitre 249 est tout simplement insupportable à lire.
Su Fuliu reprit aussitôt ses esprits. Il regarda Feng Muting devant lui, qui était terrifié quelques instants auparavant, mais qui maintenant ne put s'empêcher d'éclater de rire.
Feng Muting était complètement déconcerté. Il rejeta les couvertures, sortit du lit, puis tendit la main et toucha le front de Su Fuliu, avant de toucher le sien : « Pas de fièvre. Pourquoi agis-tu ainsi si tôt le matin ? »
En entendant cela, le sourire de Su Fuliu disparut instantanément et elle renifla : « C'est toi la sotte ! »
Feng Muting fut surpris. Regardant Su Fuliu, qui avait repris son apparence normale, il demanda : « Aliu, est-ce que… est-ce que tu vas bien ? »
« Qu'est-ce qui pourrait bien m'arriver ? Je vais bien… » Les yeux de Su Fuliu vacillèrent de façon anormale.
Il avait aussi un peu le vertige hier soir, et sur un coup de tête, il a fini par peindre le visage de Feng Muting comme ça.
Si Feng Muting l'apprend plus tard, va-t-il le tabasser ?
Non, je dois l'enlever avant qu'il ne le remarque, mais mon visage est couvert d'encre, et le mouchoir va forcément devenir noir au lavage, donc il le remarquera quand même.
Su Fuliu fut immédiatement prise de panique.
Feng Muting regarda Su Fuliu ; elle n'avait pas l'air d'aller bien.
Alors qu'il s'apprêtait à poser d'autres questions, Su Fuliu dit : « Votre Altesse, dépêchons-nous de nous laver. Nous pourrons déjeuner ensuite. J'ai faim. »
Feng Muting acquiesça : « Très bien, je vais demander à quelqu'un d'aller chercher de l'eau pour te laver le visage. »
« Hé, non ! » Su Fuliu l’arrêta, puis prit Feng Muting par la main et le conduisit à table. « Votre Altesse, veuillez vous asseoir et patienter. Je vous servirai la vaisselle aujourd’hui ! »
Feng Muting resta un instant stupéfaite, un peu flattée : « Ai-je bien entendu ? »
« Votre Altesse, vous m'avez bien entendue. N'est-ce pas moi qui vous ai servie auparavant ? Aujourd'hui, je vais vous faire revivre cette expérience. Votre Altesse, restez immobile. Je m'occuperai de tout. » Après avoir prononcé ces mots, Su Fuliu courut à la porte pour appeler quelqu'un afin qu'il lui apporte de l'eau pour se laver le visage.
Feng Muting trouvait cela de plus en plus étrange ; Su Fuliu se comportait de façon très étrange.
Il jeta un coup d'œil au pinceau et à l'encre posés sur la table et fut interloqué. Qui a mis ça là ?
S'il ne l'avait pas, alors ce devait être Su Fuliu.
Que fais-tu avec la plume et l'encre, espèce d'oie idiote ?
Feng Muting se souvenait comment Su Fuliu avait été surprise en se réveillant et en le voyant, avant d'éclater de rire l'instant d'après...
Il fixa l'encre et le pinceau un instant, puis il comprit.
Il jeta un coup d'œil à Su Fuliu, qui montait la garde à la porte pour empêcher les serviteurs d'entrer, puis alla chercher un miroir pour se regarder.
Après y avoir jeté un coup d'œil, il reposa immédiatement le miroir ; il ne pouvait tout simplement pas supporter de le regarder.
Son visage, avec son expression féroce et son air de «je suis un gros idiot», ressemblait à un gribouillage.
Il retourna silencieusement s'asseoir, secouant une fois de plus la tête avec un sourire ironique.
Lorsque Su Fuliu vit le serviteur s'approcher, elle dit aussitôt : « Donnez-le-moi, je le rentrerai, inutile de vous déranger. »
Tout en parlant, il prit les objets de toilette des mains du domestique.
Lorsque Su Fuliu se retourna, elle vit Feng Muting toujours assis là, alors elle s'approcha et posa les affaires.
Il s'approcha avec le bain de bouche et le tendit à Feng Muting, pour découvrir sur la table la plume et l'encre qu'il avait utilisées pour commettre ses méfaits la nuit précédente, ce qui le surprit.
Puis, pendant que Feng Muting se rinçait la bouche, elle le ramassa rapidement et discrètement et se retourna pour partir.
Il pensait s'en tirer à bon compte, mais il ignorait que Feng Muting avait tout vu.
Après avoir caché le pinceau et l'encre, Su Fuliu alla rapidement essorer un mouchoir. Une fois essoré, elle s'approcha et dit : « Votre Altesse, fermez les yeux. Je vais vous laver le visage. »
« D’accord. » Feng Muting ferma les yeux.
Su Fuliu commença nerveusement à s'essuyer les yeux, puis ajouta : « Votre Altesse, vous ne devez pas ouvrir les yeux ! »
"Euh."
« Je n'ai pas dit d'ouvrir les yeux, donc vous n'avez pas le droit de les ouvrir ! »
« D’accord. » Feng Muting réprima un rire.
Pourvu que ce petit imbécile soit heureux.
Mais ce garçon naïf pensait qu'il serait très en colère, alors il s'est creusé la tête pour essayer de «dissimuler les preuves».
« Si Votre Altesse ouvre les yeux en secret, je serai furieuse ! » continua de le prévenir Su Fuliu.
« Oui, oui, oui, je n’ouvrirai pas les yeux. Je n’ouvrirai pas les yeux. Comment oserais-je ouvrir les yeux si A-Liu ne parle pas ? » répondit Feng Muting.
« Hmm, voilà qui est mieux. » Su Fuliu se sentit un peu soulagée.
Puis elle se retourna pour laver le linge noir. Après l'avoir lavé, elle revint et dit : « Oh là là, Votre Altesse ne sait donc pas se laver le visage ? Pourquoi est-il si sale ? Je dois vous aider à le laver davantage ! »
Feng Muting sourit et dit : « Eh bien, je suis paresseux et je ne connais rien à l'agriculture, alors je ne peux même pas me laver le visage correctement. Je dois demander à A-Liu de m'aider à le laver. »
"Très bien, très bien, alors j'aiderai à contrecœur le prince à se laver encore quelques fois."
Le ton de Su Fuliu était certes empreint de réticence, mais son visage trahissait sa culpabilité. Il était néanmoins soulagé que Feng Muting n'ait rien vu.
Chapitre 250 Grand Idiot
Su Fuliu passa beaucoup de temps à se laver, et réussit finalement à enlever l'encre du visage de Feng Muting.
L'eau qui me servait autrefois à me laver le visage est maintenant devenue noire.
« Votre Altesse, veuillez vous reposer un instant. Je vais vider cette eau. Tsk tsk, comment Votre Altesse peut-elle avoir le visage si sale ? » Su Fuliu se sentait coupable, mais elle ne put s'empêcher de répondre.
Feng Muting, les yeux toujours fermés, dit : « Alors, tu peux m'aider à me laver le visage désormais. Regarde comme je suis maladroit, je n'arrive même pas à me laver le visage correctement. »
« Hmm, j'y réfléchirai », dit Su Fuliu en prenant le bassin pour vider l'eau.
Feng Muting demanda : « Aliu, puis-je ouvrir les yeux maintenant ? »
Su Fuliu baissa les yeux vers le lavabo qu'elle tenait à la main et répondit : « Non, non, tu ne pourras ouvrir les yeux que lorsque je reviendrai. »
« Tu n'as pas déjà fini de faire la lessive ? »
« Je… » Su Fuliu réfléchit un instant, « Non, je vais aller chercher une bassine d’eau propre et la laver à nouveau pour être sûre qu’elle soit parfaitement propre. »
« Très bien », répondit Feng Muting, mais intérieurement il soupira, pensant que Su Fuliu allait lui arracher le visage.
Mais que pouvait-il faire ? Il ne pouvait que fermer les yeux docilement.
Même s'il faut se débarrasser d'une couche de peau, il faut quand même le supporter.
Su Fuliu vida rapidement le bassin d'eau noire à l'extérieur avant de se sentir complètement apaisée. Puis, elle demanda à quelqu'un de lui apporter un bassin d'eau propre.
Il m'a fallu une demi-journée rien que pour me laver le visage.