Capítulo 29

Глава 14. Много изящных фей (3)

Изящная Фея (3)

Тетю Чжао Сийня зовут Чжао Линся, и они с Чжао Вэньчунь - братья и сестры.

Как следует из ее имени, она смелая и способная бизнесвумен, владеющая собственной компанией и, по сообщениям, готовящаяся к IPO. Ее тетя долгое время жила за границей и довольно неординарна, редко общается с родственниками Чжао, но очень добра к Чжао Сиинь.

Чжоу Цишэнь испытывал смешанные чувства всякий раз, когда упоминал свою тетю.

Став свидетелем внушительного характера этой женщины — красноречивой, надменной, с выражением лица, которое словно кричало: «Все мужчины — идиоты и отбросы», — он пережил бесчисленные трудности от рук Чжао Линся, когда женился на Чжао Сиинь. Даже сейчас это воспоминание вызывает у него дрожь.

Когда вы успокоитесь, вы, естественно, сможете понять, что ваши предыдущие предположения были необоснованны.

Чжао Сиинь действительно некоторое время жила у своей тети, но вернулась в Китай менее чем через четыре месяца. Чжоу Цишэнь каким-то образом знал, где она находится после этого, и хронология событий идеально совпала.

Доктор Цинь вышел, чтобы позвонить, а затем вернулся, чтобы прояснить ситуацию: «Я спросил своих коллег-хирургов, и операция госпожи Чжао была аппендэктомией. Возможно, разрез был зашит неправильно, но серьезных проблем быть не должно».

Однако Чжоу Цишэнь, казалось, выбрался из воды, и всё его тело стало очень тяжёлым.

Гу Хэпин похлопал его по плечу: «Брат Чжоу, не пугайся».

Чжоу Цишэнь опустил голову, сильно покачал ею, пытаясь взять себя в руки, но плечи его поникли, и головная боль, которая только что утихла, снова начала пульсировать. Он пробормотал: «Я, блядь, схожу с ума».

——

Два дня спустя Дай Юньсинь вернулся из Южной Кореи и вечером того же дня отвез Чжао Сиинь на встречу с режиссером Панг Цэ.

Пекинский клуб, формально представлявший собой прослушивание, больше походил на частное мероприятие. Чжао Сиинь очень нервничала и постоянно пила воду в машине. Когда они приехали, она обнаружила, что Пан Цэ энергичен, остроумен и менее властен, чем на банкете, и показался ей гораздо более доступным.

Он улыбнулся и сказал Чжао Сиинь: «Не волнуйся. Человек, которого порекомендовал учитель Дай, точно не будет плохим».

Эти слова были одновременно и давлением, и мотивацией; любой, кто обладал тонким слухом, мог сказать, что Панг Це успешно прошёл это испытание.

Несмотря на то, что речь шла о личных отношениях и репутации, Пан Цэ видел, как танцует Чжао Сиинь. Не только тот неожиданный инцидент на банкете, но и то, что еще в начале подготовки к пресс-конференции кто-то показал ему видео с тренировок Чжао Сиинь из танцевальной академии и различные видео с конкурсов.

Это было не просто написание обзора; это было похоже на пересказывание знакомой истории с большой гордостью.

Спустя час пути, когда Чжао Сиинь вернулась домой, слова директора Панга все еще звучали у нее в ушах: «Возьми два выходных и официально присоединись к съемочной группе в понедельник».

Наступила ночь, когда к клубу подъехала черная «Тесла». Двери-«ножницы» медленно открылись, и «кто-то» вышел и направился прямо на крышу. Увидев его, выражение лица Панг Це приобрело многозначительный вид. «Хм, он действительно спешит».

Мэн Вэйси почтительно и вежливо сложил руки в знак благодарности и сказал: «Пожалуйста, не смейтесь надо мной. Короче говоря, я благодарен вам за вашу удачу».

Пан Цэ, опытный ветеран мира славы и богатства, прекрасно понимал человеческую природу и обладал острым умом. Он сразу раскусил её и сказал: «Мэнъэр нашла девушку, которая ему нравится».

Мэн Вэйси от души рассмеялась: «Ничего не изменилось».

Выражение лица Панг Це было глубоким. Когда он перешел к делу, его лицо тут же стало серьезным. «После вступления в группу относитесь ко всем одинаково. Когда вас отчитывают или наказывают, вам не разрешается защищать своих».

Мэн Вэйси кивнула и ответила: «Пожалуйста, дайте мне еще несколько указаний».

После того как они допили чай, Мэн Вэйси лично проводил Пан Цэ. Тот вернулся с двух вечерних мероприятий и был измотан попытками не заснуть, поэтому не стал делать большой крюк и сразу же отправился в расположенный неподалеку дом семьи Мэн.

Янь Пинлан была вне себя от радости. Даже в такой ранний час она проявила беспокойство и попросила домработницу приготовить суп с американским женьшенем. Мэн Вэйси же оставался равнодушным, как всегда. Он оставил ключи и телефон, расстегнул рубашку и сразу же вернулся в свою спальню.

Ян Пинлан шла следом, неся тарелку с помело, разрезанным на дольки. Она льстиво сказала сыну: «Это помело привезли из Наньяна. Они сочные и сладкие. Попробуй, пожалуйста».

Несмотря на то, что он был дома, Мэн Вэйси сохранял правильную осанку. В ответ он что-то промычал, лег на кровать, закрыл глаза и замолчал.

Ян Пинлан некоторое время стояла неподвижно, чувствуя себя обиженной. Она отложила помело и села у кровати. «Ты все еще не можешь простить свою мать?»

Казалось, Мэн Вэйси действительно спит, оставаясь совершенно неподвижной.

Ян Пинлан внезапно закрыла лицо руками и, задыхаясь, произнесла: «Последние два года ты отказываешься возвращаться домой. Ты отвечаешь на телефонные звонки всем остальным, но не своей матери. Это очень огорчает твою мать».

Отношения между матерью и сыном еще больше ухудшились. Мэн Вэйси был упрямым человеком; кого бы он ни ненавидел, он мог затаить обиду на всю жизнь. Он всегда чувствовал, что если бы не яростное сопротивление матери в то время, он и Чжао Сиинь давно бы счастливо поженились, и Чжоу Цишэня вообще не было бы.

Рыдания Янь Пинлан становились все громче и громче. Мэн Вэйси внезапно открыла глаза, повернулась к матери и резко спросила: «Мама, ты тогда ходила к ней?»

Ян Пинлан на мгновение замолчал, а затем сказал: «Нет».

Мэн Вэйси: «Нет?»

Ян Пинлан твердо ответил: «Нет».

Мэн Вэйси повернула голову и закрыла глаза рукой. «Мама, ты можешь идти. Я сегодня устала и хочу отдохнуть».

Янь Пинлан испытывала одновременно боль и обиду. Немного поколебавшись, она сказала: «Вэйси, она… она развелась, не так ли? Если ты все еще хочешь…»

Мэн Вэйси резко выпрямился, несколько прядей волос были растрепаны, лицо мрачное и унылое. «О чём ещё я мог думать? Осмелился ли я вообще об этом думать? Почему эта девушка ждала меня здесь?!»

Он всегда уважал старших, и эти слова были уже слишком. Мэн Вэйси раздраженно потер лицо и встал.

Ян Пинлан с тревогой спросил: «Куда вы идёте?»

Мэн Вэйси даже не переоделась, схватила ключи от машины и ушла со словами: «Возвращаюсь в компанию».

——

Чжао Сиинь собирала вещи дома, потому что через пару дней ей предстояло явиться в танцевальную труппу. Чжао Вэньчунь, которая в воскресенье не работала, приготовила обед для дочери, а затем поставила перед ней большую картонную коробку.

Чжао Сиинь присел на корточки, поднял голову и спросил: «Что это?»

«Откройте и посмотрите».

Чжао Сиинь с подозрением посмотрел на него, приподнял одну руку и тут же опешился.

Одежда для тренировок, танцевальные туфли, толстовка, ленты. В тот год, когда она перестала танцевать, она выбросила все свои вещи в мусорное ведро, как ритуал прощания с прошлым. Неожиданно Чжао Вэньчунь собрала все вещи, постирала их и аккуратно убрала на место.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel