«Я позвал своего друга. Его жена в начале этого года родила близнецов, мальчика и девочку, и ее здоровье оставляет желать лучшего», — серьезно сказал Чжоу Цишэнь.
Цзи Фуронг вздохнула с облегчением; по крайней мере, они не вмешивались в жизнь Чжао Сиинь. Она немного расслабилась и вернулась к медицинским вопросам, дав серьезный совет: «Роды истощают жизненные силы женщины; если у нее плохое здоровье, ей определенно нужно время на восстановление».
Затем я провела ему 20-минутный урок по основам акушерства.
Чжоу Цишэнь поджал губы, не в силах описать свои чувства. Он испытывал смесь тайной радости и душевной боли; его не было рядом с Чжао Сиинь в самый трудный для нее момент, когда она больше всего нуждалась в заботе.
Покинув клинику доктора Цзи, Чжоу Цишэнь объехал Северную Четвертую кольцевую дорогу, затем подъехал к торговому центру и, словно в оцепенении, забрел в детский отдел.
Ребенку должно быть почти три года, верно?
Какой рост у трёхлетнего ребёнка?
Чжао Сиинь удерживает его в Соединенных Штатах. Он говорит по-китайски? Он может называть её «папой»?
Сыну вот-вот предстояло пойти в детский сад, время, когда он должен был познакомиться с миром, и Чжоу Цишэнь подумал, что он должен вернуть сына. Он не мог позволить сыну называть иностранцев «папой»; он должен был говорить по-китайски четко и громко, произнося «папа» вслух.
Он прогуливался по магазину детской одежды, часто останавливаясь, и продавцы с энтузиазмом спрашивали: «Сэр, вы ищете одежду для мальчика или для девочки?»
«Это мальчик», — ответил Чжоу Цишэнь с необычайной нежностью. После этого остальная часть плана сложилась сама собой. «У него светлая кожа, ему около трех лет, большие глаза, какой у него рост? Мой сын быстро растет, опережает средний рост для своего возраста».
В тот же день Чжоу Цишэнь ничего не сделал, кроме как провел своей картой по карте, чтобы снять более 200 000 юаней — сумму, достаточную на все четыре времени года, а также на еду, одежду и предметы первой необходимости. Он даже заказал скутер ограниченной серии, который затем упаковал и отправил Фаньюэ.
По всему полу были разбросаны различные упаковочные пакеты, занимавшие половину гостиной. Чжоу Цишэнь присел на корточки, то разглядывая футболку с роботом, то трогая шапку с динозавром. Он также взял спиннер и осторожно покрутил его в руках.
Волчок закрутился, кончики пальцев слегка зачесались, в глазах Чжоу Цишэня появилась легкая улыбка, словно он шел навстречу далекой мечте, паря в воздухе, его шаги были легкими, как ветерок.
Глава 49. Сегодняшний сон холоден (6)
В понедельник Чжао Вэньчунь поменялся местами с преподавателем того же факультета, чтобы утром не ходить в школу. После того, как Чжао Сиинь сходил в труппу, он отправился за продуктами. На рынке он болтал с соседями и знакомыми, шутил со старыми друзьями. Преподаватель Чжао пользовался всеобщей симпатией, с ним было легко общаться, даже если ему не хватало пяти центов. Он даже мог бесплатно отдать несколько зелёных луковиц.
Купив продукты, я неспешно прогулялся до дома и некоторое время постоял под большим платаном, наблюдая, как мои старые друзья играют в шахматы.
«Старый Чжао, чем тут твоя Сяоси?»
«Возвращаюсь к старым привычкам, снова танцую».
«Это здорово. После стольких лет учёбы ты не потратила время зря и можешь снова взяться за дело. Это делает тебя хорошей девочкой».
Чжао Вэньчунь с улыбкой ответил: «У неё нет таких грандиозных амбиций. Она просто любит создавать проблемы».
«Хорошо продолжать попытки; молодые люди быстрее развиваются, если не сдаются. Эй, тот парень из семьи Е, он действительно заботится о тебе, Сяо Си».
«О боже, ты прямо как сваха», — сказал Чжао Вэньчунь с притворным отвращением, но его улыбка была искренней и непоколебимой. «Они были просто детьми, которые играли вместе, как братья и сестры».
Кто-то вмешался: «Это далеко от истины. Я видел Е Тао в прошлый раз, и когда он упомянул Сяо Уэст, он отзывался о ней только хорошо. От неё не скроешь».
Чжао Вэньчунь ничуть не возражал против такого сватовства; более того, он был вполне доволен собой. Поразмыслив, он понял, что это всего лишь пустяк. Жизнь длинна, будущее светлое; лучшее еще впереди.
Чжао Вэньчунь с улыбкой наблюдал за шахматной партией, когда дедушка Ли Сяоцян толкнул его локтем и сказал: «Старый Чжао, похоже, этот парень тебя ищет».
«Полая пушка, блестящий ход!» Чжао Вэньчунь был так поглощен игрой, что поднимал глаза только тогда, когда кто-то окликал его по имени. Через дорогу под деревом стояла машина Чжоу Цишэня, а сам он стоял у дверцы, улыбаясь, как образцовый молодой человек.
Чжоу Цишэнь подбежал и протянул руку старейшинам: «Столько блюд? Позвольте мне помочь вам их донести».
Чжао Вэньчунь крепче сжал руку и отказался: «Не нужно, не нужно, я сам справлюсь».
Не говоря ни слова, Чжоу Цишэнь взял его.
Старые друзья недоуменно переглянулись. Чжао Вэньчунь почувствовал себя неловко и перестал играть в шахматы. Он слегка растерянно пошёл домой и сказал: «Просто дайте мне овощи. Не нужно об этом говорить».
Чжоу Цишэнь не оставил это без внимания: «Всё в порядке».
Чжао Вэньчунь протянул руку и попытался потянуть, но не смог сдвинуть с места. Он вздохнул, ничего не сказал и, заложив руки за спину, пошёл вперёд, погрузившись в размышления.
Чжоу Цишэнь догнал его в два шага и встал плечом к плечу. «Дядя Чжао, если я что-то сделал не так, вы должны мне сказать. Можете ругать или бить меня, только не преграждайте мне путь».
Его номер телефона по-прежнему находится в чёрном списке его тестя. Ситуация срочная; мы должны взять её под контроль сегодня же.
Чжао Вэньчунь легко поддавался влиянию; несколько добрых слов могли смягчить его позицию. Он был искренне тронут, но его нежелание длилось всего три секунды, после чего выражение его лица снова стало суровым. Он покачал головой, понимая, что это безнадежно. «Цишэнь, у твоего дяди нет к тебе личных проблем. Ты хороший ребенок, но я люблю свою дочь больше».
Несмотря на всё сказанное, если бы Чжоу Цишэнь так и не понял, он бы потратил впустую более тридцати лет своей жизни.
В моей голове зазвенел тревожный звонок, и меня охватило чувство надвигающейся беды. Я чуть не выпалил: «Дядя Чжао, вы знаете, что у вас есть внук, который живет в Америке?»
Пожилой мужчина и молодой человек застыли на месте, когда их поприветствовал мягкий мужской голос: «Учитель Чжао, у вас сегодня нет занятий?»
Чжоу Цишэнь обернулся на звук и увидел молодого человека, дружелюбно улыбающегося Чжао Вэньчуню. С первого взгляда Чжоу Цишэнь сразу узнал его: Е Тао, потенциальный кандидат на свидание вслепую с Чжао Сиинь, с которым он уже встречался раньше.
«Сяо Е, какое совпадение!» — без колебаний воскликнул Чжао Вэньчунь, словно цепляясь за соломинку в воде. — «Я сменил класс. А ты? У тебя тоже нет занятий?»
«Я отдыхаю. Вчера вечером я вернулся из Гуанчжоу».
Чжао Вэньчунь вдруг вспомнил: «Ты же руководил командой на математическом конкурсе, верно? Они выиграли какие-нибудь призы?»
Е Тао скромно ответил: «Я занял первое место в группе старшеклассников».
Учёные ценят друг друга, и Чжао Вэньчунь, будучи учителем, инстинктивно почувствовал симпатию к такому многообещающему молодому человеку, что мгновенно укрепило его впечатление о нём. Е Тао вежливо взглянул на Чжоу Цишэня, не спрашивая, кто он, улыбнулся и слегка кивнул.
Чжоу Цишэнь кивнул, его вежливое выражение лица было ничуть не менее вежливым, чем у Чжоу.
Е Тао не отличался особой красотой; черты его лица были правильными, но он был высоким и стройным, и у него была хорошая привычка каждое утро делать зарядку. Когда он увидел Чжао Вэньчуня, тот делал подтягивания, спрыгивая с перекладины, выглядя энергичным и бодрым.
С руками за спиной Чжао Вэньчунь расхаживал взад и вперед между Е Тао и Чжоу Цишэнем. По непонятным причинам он сел на каменную скамью и сказал: «Я немного отдохну. Сяо Е, ты делай зарядку, не беспокойся обо мне».
Е Тао улыбнулся и ответил: «Хорошо, дядя Чжао, я тоже почти закончил. Мы можем вернуться вместе позже, так как это на том же маршруте».
Разговор был задушевным, к нему относились как к члену семьи, что смутило Чжоу Цишэня. Чжао Вэньчунь снова взглянул на него и с улыбкой спросил: «Цишэнь, ты занят?»