Capítulo 45

Зимой конная ферма пустует.

Предыдущий сильный снегопад сломал половину камышей.

Вечером Мо Юшэнь позвонил Си Цзя и велел ей вернуться в город пораньше, чтобы он мог угостить кого-нибудь ужином.

Си Цзя не помнил, чтобы у них были общие друзья. "Кого ты пригласил?"

Мо Юшэнь: «Чэн Вэймо и Цзян Цинь. Я их приглашу. Можете остаться в главном зале».

Си Цзя: «?»

Мо Юшен: «Тебе скучно дома одному, прямо здесь, в ресторане Цзи Цинши».

Оказалось, он беспокоился, что ей будет трудно есть одной, поэтому она согласилась.

Си Цзя не пошла домой; она сразу же отправилась в ресторан Цзи Цинши.

Мо Юшен приехал раньше нее и ждал ее на парковке.

Си Цзя не успел взглянуть на блокнот, как спросил Мо Юшэня, кто такие Чэн Вэймин и Цзян Цинь.

Мо Юшен: «Мой друг детства. Блокнот должен прийти к началу ноября».

Сегодня ресторан был закрыт.

Си Цзя с недоумением посмотрел на Мо Юшэня.

«Цзян Цинь — кинозвезда».

Неудивительно.

«Тогда я попрошу автограф позже».

Мо Юшен: «Прочитав эти заметки, вы больше не захотите их читать».

Си Цзя задумчиво посмотрела на него; казалось, у нее и Цзян Циня была какая-то история.

Она больше не задавала вопросов.

Она села на свое обычное место, с нетерпением открыла блокнот, перелистнула страницу на начало ноября и просмотрела несколько страниц, прежде чем наконец нашла имя Цзян Цинь.

Прочитав это, Си Цзя подняла глаза и равнодушно взглянула на Мо Юшэня: «Ты в тот день не поужинал со мной, и даже разозлил меня».

Мо Юшен молчал, потягивая кофе и глядя в телефон.

Вскоре после этого Си Цзя получила сообщение на свой телефон; Мо Юшэнь отправил ей еще один смайлик в виде маленького человечка, обнимающего ее.

Си Цзя: «Мы так близки, не могли бы вы меня просто обнять? В моих записях написано, что я плохо выступила в тот день на соревнованиях, и когда я попросила вас обнять меня, вы не двинулись с места. Это я была инициатором».

Наступила минута молчания.

Мо Юшен хотел встать.

У входа в ресторан послышались голоса.

Прибыли Чэн Вэймин и Цзян Цинь, и официант проводил их в отдельную комнату.

Си Цзя повернула голову в сторону, и это, должно быть, Цзян Цинь. Кроме них четверых, которые обедали в ресторане, сегодня никого больше не принимали.

Цзян Цинь оглянулась, нахмурив брови. Почему этот нарушитель спокойствия тоже здесь?

Си Цзя искоса взглянула на неё, а затем небрежно отвела взгляд.

Цзян Цинь похлопала по плечу стоявшую рядом Чэн Вэймин: «Ты же видела, правда? Она совсем не выглядит так, будто потеряла память. Не смотри на меня так свирепо. Она всё ещё помнит наши обиды. Не думаю, что для меня такая честь быть одной из тех, кого она выбрала!»

Чэн Вэймин: "Хорошо, хватит."

Цзян Цинь закатила глаза.

Чэн Вэймо взглянул на Си Цзя, стоявшую у окна; казалось, она сильно похудела.

Когда этот человек прибыл, Мо Юшэнь приготовился подойти и сказал Си Цзя подождать его там после того, как она закончит есть. Он также сказал ей, что если она не против увидеть Цзян Циня, она может пойти с ним в отдельную комнату.

Си Цзя махнула рукой: «Нет, это повлияет на мой аппетит и вызовет несварение желудка».

Ей не нужно принимать никаких лекарств; сегодня вечером у нее был хороший аппетит, и она заказала довольно много своих любимых блюд.

Мо Юшен попросил у нее блокнот и ручку.

"Зачем?" — спросил Си Цзя, но всё же нашёл это для него.

Мо Юшен: «Я мало говорю. Они говорят большую часть времени. Когда у тебя будет свободное время, заполни пробелы в своих сегодняшних заметках. А когда вернешься домой вечером, просто запиши то, что было про конную ферму».

Си Цзя дал указание: «Никакой формальной работы не допускается».

«Хм». Когда он писал о себе, он, естественно, не был поверхностным.

Группа вошла в отдельную комнату и закрыла дверь.

Цзян Цинь повесила свой плащ и куртку Чэн Вэймина в шкафу. Мо Юшэнь уже собирался положить их туда, но она остановила его и указала на другую сторону.

Мо Юшену было лень спорить с ней, и он отошел в другую сторону.

Сначала Цзян Цинь была в хорошем настроении, но, войдя в комнату и увидев Си Цзя, тут же пришла в ярость.

Она пристально посмотрела на Мо Юшэня: «Что ты имеешь в виду? Ловушка?»

Чэн Вэймо налил ей чаю и сказал: «Говори поменьше».

Цзян Цинь сердито посмотрел на него, давая понять, чтобы он замолчал.

Мо Юшэнь сел. «Ты всё ещё злишься? Я же тебе лошадь отдал. Она ничуть не хуже, чем у Си Цзя».

Кстати, о лошадях: вчера ей позвонил У Ян и сказал, что специально купил для нее одну, и что она может приехать посмотреть на нее в любое время.

Вчера мы раздали лошадей, а сегодня угостим всех едой.

Должно быть, происходит что-то необычное.

Она знает Мо Юшена более двадцати лет. Откуда у него такое глубокое понимание? Его энтузиазм — это определенно не просто извинение.

Цзян Цинь скрестила руки. "Говори, что случилось?"

У Чэн Вэймина было приблизительное представление об этом, но он ничего не сказал.

Мо Юшэнь сделал несколько глотков чая. «Сценаристом для работы господина Юэ должен быть Си Цзя».

Вот это да!

Цзян Цинь не смогла сдержать себя и выпалила несколько ругательств.

Сказав это, она сама потеряла дар речи. Как могла такая элегантная женщина, как она, использовать столь вульгарные выражения?

Цзян Цинь дважды кашлянул: «Возбужден».

Мо Юшен продолжил: «С этого момента вы будете работать вместе в одной съемочной группе. У нее плохая память, поэтому, пожалуйста, берегите ее и следите за тем, чтобы никто ее не обижал».

Цзян Цинь: «?»

Она правильно расслышала? Её просят разобраться с этим нарушителем спокойствия?

Она, безусловно, невероятно сильна; в индустрии развлечений, вероятно, мало кто может сравниться с Си Цзя. Почему же сейчас она ведет себя так слабо?

Кроме того, зачем ей заботиться о Си Цзя? Кем себя возомнила Си Цзя?

Чэн Вэймо молча слушал, время от времени отпивая чай.

Мои мысли унеслись куда-то вдаль.

Некоторые звуки звучат отдаленно, но проникают прямо в уши.

«Здравствуйте, я Ченг Вэймо».

«Здравствуйте, адвокат Чэн, это Си Цзя».

Мо Юшен: «Обращайся с ней так же, как ты обращался со мной и Чэн Вэймо раньше».

Цзян Цинь холодно рассмеялся.

Чэн Вэймо очнулся от своих раздумий и продолжил пить чай.

Мо Юшен: «Я не приказываю тебе, я прошу тебя об этой услуге».

Чэн Вэймо был ошеломлен и посмотрел на Мо Юшена.

Насмешливая улыбка Цзян Цинь застыла, и она моргнула, подумав, что ослышалась.

Мо Юшэнь никогда в жизни ни у кого не просил о помощи. Нет, однажды он все-таки попросил о помощи. В детстве он попросил мать взять его с собой, но она отказала.

С тех пор он понял, что лучше полагаться на себя, чем на других.

Впервые за много лет он попросил об услуге, и речь шла о Си Цзя.

Цзян Цинь был потрясен.

Мо Юшэнь перевернул блокнот на страницу начала ноября и показал её Цзян Цинь. «Она узнала о ваших разногласиях только после того, как увидела это. Она даже хотела попросить у вас автограф».

Цзян Цинь поджала губы, не отвечая.

Мо Юшен закрыл блокнот. «В будущем она будет делать все больше и больше записей и встречаться со все большим количеством людей на съемочной площадке. У нее не будет времени записывать все, что произошло накануне, и не будет времени просматривать все свои предыдущие записи. На съемочной площадке много женщин, а где много женщин, там неизбежно будут сплетни. Как бы она ни была осторожна, она все равно нечаянно кого-нибудь обидит. Тебе следует о ней позаботиться».

Позиция Цзян Циня была уже не такой твердой, как раньше. «Это зависит от моего настроения».

Мо Юшэнь знал, что у Цзян Циня утиный клюв, так что давайте на этом и остановимся.

Чэн Вэймо вовремя сменил тему и разговорился с Цзян Цинем о некоторых интересных событиях, произошедших с их друзьями.

Мо Юшена эти вещи не волновали; когда они разговаривали, он, по сути, просто слушал, не говоря ни слова.

Еда еще не доставлена.

Во время беседы Мо Юшен начал делать заметки.

Когда он писал своё имя, размер шрифта был очень крупным, почти в пять-шесть раз больше, чем три иероглифа «Чжоу Минцянь».

Глава двадцать седьмая

В полдень в новогодний день Мо Юшэнь и Си Цзя вернулись в свой старый дом на обед.

По дороге Си Цзя начала делать домашнее задание, доставая тетрадь.

Мо Юшен закрыл блокнот и положил его в сумку. «Не нужно в него заглядывать». Она проводит за этим блокнотом по несколько часов в день, и он чувствует усталость за нее.

Си Цзя: «Я совершенно не помню своих бабушку и дедушку».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel