Capítulo 66

Янь Юаньлян также знал, что принудительные признания были обычным явлением в полицейском участке Хэнин, особенно когда полиция устанавливала, что подозреваемый совершил тяжкое преступление.

Действия Чжан Ювэя были чрезмерными, но он был доверенным лейтенантом Янь Юаньляна и внес значительный вклад в раскрытие и задержание многих крупных уголовных дел, за что и заслужил повышение по службе. По сравнению с этими достижениями, это была незначительная ошибка; лучше, чтобы такие подонки, как Го Лун, умерли, по крайней мере, на одну угрозу меньше для семьи. Поэтому Янь Юаньлян лишь строго отчитал Чжан Ювэя по телефону.

Чжан Ювэй искренне сказал: «Директор Янь, я был неправ. Мои методы работы были слишком примитивными и грубыми. Обещаю, я больше никогда так не поступлю».

Увидев, что он дал обещание, Янь Юаньлян смягчил тон и сказал: «Старый Чжан, не сдерживайся. Иногда приходится прибегать к уловкам, чтобы справиться с такими подонками, но нужно быть осторожным, чтобы не зайти слишком далеко, иначе это повлияет на твое продвижение по службе! Я все это замясню, чтобы ты мог сосредоточиться на работе».

«Спасибо, директор. Не беспокойтесь, директор».

Сразу после того, как Янь Юаньлян положил трубку, на его компьютере на столе внезапно появилось уведомление о новом электронном письме. Он увидел два письма, оба от «Группы по борьбе с наркотиками города Хэнинь», что показалось ему странным. Он открыл первое письмо, в котором не было текста, но было прикреплено видео, которое он затем прочитал.

Сначала камера сильно дрожала, но постепенно успокоилась, показав на заднем плане небольшой гостиничный номер, а перед камерой стоял Го Лун, скончавшийся накануне вечером.

Примечание автора: Мэн Цин: В той чёрной сумке были мои собственные деньги. Вряд ли от меня ожидают, что я расплачусь с этим мерзким стариком Ту Луном, не так ли? Он потратил несколько сотен…

Босс: Так за кого вы готовы заплатить?

Мэн Цин: Никто не хочет платить кому-то за то, чтобы это сделали за него!

Начальник напоминает: сегодня особенно жарко, а завтра температура понизится на 1°C. Пожалуйста, не забудьте надеть дополнительную одежду, так как в такую погоду легко простудиться, если не быть осторожным!

Мэн Цин: Здравствуйте...

Глава 55. Наркокартель (Конец)

Янь Юаньлян смотрел видео, его брови хмурились все сильнее и сильнее. После просмотра он открыл второе электронное письмо. В этом письме упоминалось, что после допроса Го Луна Чжан Ювэем одна из улик — карта памяти в фотоаппарате — исчезла. Конкретное содержимое карты памяти — это видеозапись, сделанная ранее. Вместе с картой памяти исчез и пистолет.

Отправителем электронного письма был полицейский из отдела по борьбе с наркотиками, но он боялся мести, поэтому мог сообщить об этом только анонимно.

Янь Юаньлян осознал серьезность проблемы. Если Сунь Синдун действительно был в сговоре с Го Луном, то смерть Го Луна не была бы такой простой, как пытки с целью выбить признание. Может быть, Лао Чжан действительно покрывал наркобаронов прямо у себя под носом и наживался на наркоторговле? Лао Чжан возглавлял антинаркотический отряд, поэтому, если бы он хотел заниматься наркоторговлей, ему было бы гораздо проще, чем обычным людям.

Янь Юаньлян начал чувствовать себя неспокойно. Старый Чжан был его давним соратником и подчиненным на протяжении многих лет. Если он не может доверять такому человеку, к кому еще он может обратиться за расследованием? Казалось, что ему остается полагаться только на себя, чтобы узнать правду.

Он получил доступ к записям и видеонаблюдению из хранилища вещественных доказательств, которые показали, что Чжан Ювэй проник в это хранилище, что само по себе не было чем-то необычным. Однако в камере, изъятой вместе с Го Луном во время его ареста, отсутствовала карта памяти. Использованная камера без карты памяти была очень странной.

Что касается полицейского пистолета, то он вообще не фигурировал в записях хранилища вещественных доказательств. Однако он появился на видео, снятом самим Го Луном; более того, Го Лун намеренно направил камеру на пистолет и снял крупный план. Если бы в полицейском управлении не было коррумпированных элементов, не было бы причин для исчезновения пистолета из списка вещественных доказательств.

Таким образом, единственное разумное объяснение заключается в том, что Чжан Ювэй «исчез» из числа улик, чтобы защитить Сунь Синдуна.

Но у него не было доказательств; ему нужно было найти пистолет, и ему нужно было...

--

Чжан Ювэй был в ярости, потому что Сунь Синдун был недостаточно осторожен; к счастью, он был скрупулезен и уничтожил все улики. Под предлогом расследования дела Го Луна Чжан Ювэй отвез проблемный пистолет в город Луннань.

Чжан Ювэй и Сунь Синдун встретились в отдельной комнате ресторана. Сразу после встречи Чжан Ювэй сердито сказал: «Вы слишком беспечны. Вы слишком долго правите землей Такинань и забыли, что есть люди выше вас, которые могут держать вас в узде? Вы позволяете ему играть с вашим собственным оружием!»

Сунь Синдун был весьма озадачен «предательством» Го Луна. После внезапной перестрелки во время вчерашней сделки Го Лун ненадолго связался с ним, сообщив, что ранен. В тот момент ничего необычного не произошло. Однако вскоре после перестрелки в клинике Хуэйкан Го Лун исчез. Его мобильный телефон был выключен, и его не могли найти по месту жительства. Сначала Сунь Синдун подумал, что Го Лун скрывается от врагов, пока рано утром ему не позвонил Чжан Ювэй и не сообщил, что Го Лун отправился в Хэнин и даже обвинил его в заключении в центре содержания под стражей.

Сунь Синдун был в ярости от резких обвинений Чжан Ювэя, но опровергнуть их было невозможно, поскольку он до сих пор не понимал, что происходит. Он всегда хорошо относился к Го Луну, так как же Го Лун мог так сильно его ненавидеть?

Однако, это действительно была его ошибка в связи с инцидентом с оружием.

Сунь Синдун посчитал, что оружие, выданное бюро, слишком устарело и недостаточно точное, поэтому он потратил много денег на покупку хорошего пистолета за границей через определенные каналы. Как главный руководитель бюро, он не мог возражать против того, какое оружие он использует. Когда они встретились в тот день, Го Лун узнал об этом и сказал, что никогда раньше не использовал полицейское оружие, поэтому попросил Сунь Синдуна взять его с собой на пару дней. Сунь Синдун подумал, что ничего плохого не случится, и согласился.

После объяснений Сунь Синдуна Чжан Ювэй всё ещё был очень недоволен. «Будь осторожнее в будущем. Я больше не хочу создавать тебе такой беспорядок. Забери эту вещь обратно и убери её!» — сказал он, положив на стол свернутый, набитый до отказа коричневый бумажный пакет с документами.

Как только Сунь Синдун собрался потянуться за чем-то, более десятка вооруженных полицейских ворвались в отдельную комнату и обездвижили двух мужчин: «Не двигайтесь!»

Сунь Синдун поспешно поднял руки, с негодованием глядя на Чжан Ювэя. Кто же был так неосторожен?!

Чжан Ювэй поднял руки, побледнев, и недоумевал, почему все эти около дюжины полицейских, занимающихся уголовными преступлениями, были незнакомыми лицами. Это не мог быть Хэ Нин, и это не мог быть Лун Нань. Кто его расследует?

Лишь когда Чжан Ювэй сел в полицейскую машину и увидел Янь Юаньляна, он понял, что это его начальник перевел сотрудников криминальной полиции из другого города, чтобы арестовать его. Он вздохнул, закрыл глаза и уткнулся головой в наручники.

--

Ранее в тот же день, в номере 114 отеля «Тяньтянь».

Юй И сидела позади Мэн Цин, наблюдая, как он отправляет электронное письмо Янь Юаньляну. Она скептически отнеслась к его утверждению, что он сможет отправить в тюрьму двух других целей этой миссии, Сунь Синдуна и Чжан Ювэя, не выходя из гостиничного номера, а просто используя клиент для взлома сети.

Отправив электронное письмо, Мэн Цин обернулась и увидела взгляд Юй И, поэтому спросила: «Что, ты мне не веришь?»

Ю И покачала головой: «Дело не в том, что я в это не верю, просто мне это кажется невероятным».

Мэн Цин рассмеялась и сказала: «Тогда вот увидите. В любом случае, мы сможем вернуться, как только миссия будет завершена».

Ю И осталась нерешительной, открыв клиентскую страницу и предложив ознакомиться с разделом о технологиях прослушивания. Эта миссия показала ей, что с помощью устройства можно слышать голоса людей на расстоянии, а с инфракрасными очками это становится сродни мифической способности видеть и слышать на тысячу миль. Возможно, она сможет использовать эти знания, чтобы выяснить, подставили ли Чэнь Гао и тетя Бай ее отца.

Мэн Цин немного поиграл, потом ему стало скучно, и он вышел, потянувшись на ходу. Он предположил, что Янь Юаньлян, вероятно, все еще проверяет подлинность электронного письма от информатора и в ближайшее время не вернется, поэтому сказал Юй И: «Раз уж мы просто убиваем время, почему бы нам не прогуляться?»

Ю И, склонив голову, продолжала сосредоточенно работать с клиентским приложением. «Я не пойду, иди ты». Она еще не дочитала всю информацию; многие термины были ей непонятны, и она искала их значения по ходу чтения, из-за чего читала очень медленно.

Мэн Цин схватила её за руку, помогла подняться со стула и повела к двери, сказав: «Ты наблюдаешь уже больше часа, тебе нужно помнить о балансе между работой и отдыхом».

Ю И, застигнутая врасплох, была потянута за запястье на несколько шагов, и на ее щеках появился легкий румянец: «Хорошо, тогда пойдем прогуляемся».

Убедившись, что ей удалось ее убедить, Мэн Цин отпустила ее руку, открыла дверь и жестом пригласила ее пройти первой.

Оказавшись на улице, Юй И обернулся и спросил: «Куда мы идём?»

Мэн Цин посмотрела на небо и улыбнулась: «В такой прекрасный день, конечно же, мы должны пойти... в парк развлечений!»

«Парк развлечений?» — Ю И опустила взгляд и начала искать. Это была недавно выработанная ею привычка: если она слышала незнакомое слово, она искала его в приложении. В приложении были не только текстовые пояснения, но и картинки, что позволяло быстро понять смысл.

Мэн Цин тут же закрыла приложение и сказала: «Не пользуйся функцией поиска. Парки развлечений созданы для того, чтобы их посещали лично».

Толпы людей, музыка, смех, крики и красочные гигантские игрушки — такими были первые впечатления Ю И от парка развлечений.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel