"Maintenant."
Ses doigts tapotaient distraitement l'accoudoir. Soudain, elle se leva et revint sur ses pas en disant : « Attendez-moi ici. Je vais demander au jeune prince ce qu'il en pense. » 17.
Luo Zhiheng arriva de nouveau dans la chambre de Mu Yunhe, pour la deuxième fois en trois jours où elle avait poussé sa porte sans hésiter. Dès qu'elle entra, Luo Zhiheng ressentit une sensation d'étouffement et d'oppression, comme si la mort l'attendait.
Les ténèbres enveloppèrent à nouveau Mu Yunhe, qui se réfugia dans son cercle noir protecteur. Trahi par sa famille, il n'osa plus faire confiance à personne, rejetant le monde entier, y compris Luo Zhiheng. Lorsque cette dernière parvint enfin à pénétrer dans son univers, il la rejeta brutalement, sans ménagement, à cause de cette révélation cruelle. Il n'était pas insensible
; il avait simplement peur de souffrir et refusait d'affronter la réalité.
Luo Zhiheng ressentit une vive douleur au cœur. Elle s'approcha lentement de lui. Il était allongé sur le lit, les yeux fixés au plafond, le regard vide et sans vie. Il portait encore les vêtements qu'il avait mis ce jour-là, le visage pâle, les pommettes saillantes. Il avait beaucoup maigri en seulement trois jours. Il ressemblait à une fragile poupée de porcelaine.
S'agenouillant près de lui, Luo Zhiheng l'appela doucement : « Mu Yunhe, je sais que tu es réveillé, je sais que tu ne veux pas me faire face maintenant, mais j'ai quelque chose à te demander. Elle a envoyé quelqu'un me chercher ; elle veut que j'entre dans le palais. Acceptes-tu de me laisser y aller ? »
Le regard vide de Mu Yunhe sembla bouger un instant, puis retomba dans le silence.
Luo Zhiheng avait le cœur brisé. Elle prit délicatement sa main. Bien qu'il ne la repoussa pas, il ne répondit pas non plus à ses avances. Il était comme un zombie, un cadavre errant dans le monde sans âme ni pensée. Son cœur était vide, et ses yeux, vidés. Cette absence ne fit qu'accentuer son désespoir.
« S'il te plaît, dis-moi juste un mot, d'accord ? Tu ne te fais pas souffrir toi-même, tu me fais souffrir. Même si j'ai tort, tu ne peux pas m'ignorer comme ça. Je sais que tu souffres intérieurement, mais entre ta santé et ta famille, je n'ai pas le choix. Me maudis-tu d'être égoïste et cruelle ? Mais sais-tu à quel point j'étais en colère quand j'ai enfin compris toute la vérité ? J'ai voulu tuer Mu Qingya parce qu'elle était trop impitoyable. »
« Sans toi, je n’aurais jamais connu Mu Qingya. Grâce à toi, j’ai voulu essayer de la comprendre et j’espérais que nous pourrions vivre en paix, mais comme tu peux le constater, c’est impossible. Mu Qingya est trop extrême
; tout ce qu’elle a fait est tout simplement odieux. Je ne la hais plus, mais je ne peux pas dire que je lui pardonne non plus, car il est indéniable qu’elle t’a fait du mal. »
« Si tu veux vraiment prendre tes distances à cause de ça, je n'ai rien à dire. Moi, Luo Zhiheng, je peux affirmer en toute conscience que je ne te veux aucun reproche. Alors, Mu Yunhe, réponds-moi : est-ce que tu m'aimes encore ? » Comment Mu Yunhe aurait-il pu comprendre la colère et la peur que ressentait Luo Zhiheng ?
Elle savait comment tout avait commencé, mais pas comment cela finirait. Maintenant, connaissant l'attitude de Mu Yunhe, elle ne regrettait toujours pas de l'avoir dénoncé. Elle voulait le sauver de sa souffrance, même si elle l'avait temporairement précipité dans un autre abîme apparemment insoutenable. Elle trouverait un moyen de le sortir de là. Mais si Mu Yunhe ne lui en laissait même pas l'occasion, que resterait-il entre eux
?
Mu Yunhe demeura silencieux, comme un mort-vivant. Bien que ses yeux fussent ouverts, il n'entendait pas les paroles de Luo Zhiheng. Peut-être les entendait-il, mais il ne savait comment réagir. Il se mit à transpirer abondamment, la tête et le corps ruisselants de sueur froide qui bientôt imbiba ses vêtements. Son visage pâlit davantage, mais il garda le silence.
« Votre Majesté, je vous en prie, cessez de faire pression sur le jeune prince. Il n'a pas prononcé un mot depuis son retour il y a trois jours. Si vous continuez à l'interroger ainsi, il vous entendra, mais ne pourra rien dire, et cela ne fera-t-il pas qu'accroître son angoisse ? » demanda Xiao Xizi, ne pouvant plus supporter la situation.
L'expression douloureuse de Luo Zhiheng se mua peu à peu en indifférence. Elle se leva et le toisa, disant : « Très bien, alors reste ici et deviens un mort-vivant. Je vais voir ta sœur venimeuse. Si elle me tue par accident, peut-être ne me résisteras-tu plus ! Laisse-moi aussi rester dans tes souvenirs, comme une ombre que tu trouvais autrefois belle ! »
Luo Zhiheng retira sa main et se tourna pour partir.
Derrière lui, Xiao Xizi appela à plusieurs reprises, puis fit les cent pas avec anxiété : « C'est terrible, c'est terrible ! La petite princesse est vraiment en colère. Maître, que devons-nous faire ? La petite princesse est-elle vraiment en danger ? »
Dans sa précipitation, Xiao Xizi n'a pas vu que Mu Yunhe cligna des yeux à plusieurs reprises, ses émotions montant progressivement en lui et son front se contractant.
Luo Zhiheng arriva au palais en calèche, accompagnée de sa nourrice. La mort de Nalan Daibai était entièrement imputable à cette dernière, et pourtant ni la maîtresse ni la servante n'éprouvèrent le moindre remords. Elles estimaient que Nalan Daibai méritait de mourir
; capable de commettre des actes odieux par amour, elle pouvait bien le tuer pour celui qui lui était cher
! C'était juste.
« Mademoiselle, pensez-vous que Mu Qingya va vous causer des ennuis ? Est-ce à cause de la mort de Nalan Daibai ? » demanda la nourrice d'un ton sombre.
« Hmph, ne m'a-t-elle pas déjà assez causé de problèmes ? Les rancunes ne sont pas encore apaisées, alors quel mal y a-t-il à la rencontrer ? J'aimerais bien voir ce qu'elle peut encore faire, maintenant qu'elle est à bout. » Luo Zhiheng termina sa phrase et tourna au coin de la rue. Le palais de Mu Qingya était tout proche, mais lourdement gardé !
« Mademoiselle, soyez prudente. Il y a beaucoup de gens qui rôdent ouvertement ici, et encore plus d'experts qui se cachent dans l'ombre », lui chuchota la nounou à l'oreille.
« Ah bon ? Il semblerait que l'Empereur craigne réellement pour Mu Qingya. En effet, si quelque chose arrive à Mu Qingya, il mourra lui aussi. » Luo Zhiheng ricana, toisant l'Empereur de la Dynastie du Sud. (Zhiheng est réduit en esclavage.)
Après avoir été informée selon un protocole strict, Luo Zhiheng pénétra enfin dans le palais de Mu Qingya, laissant la nourrice à l'extérieur. La vue de tant de pourpre la choqua, et lorsqu'elle entra dans la chambre de Mu Qingya, elle fut stupéfaite de trouver l'impératrice Murong Qianchen déjà agenouillée sur un coussin moelleux.
Elle leva les yeux et aperçut une femme vêtue de blanc, assise au bord de la grande chambre rouge vif, qui coiffait délicatement la personne allongée sur le lit. Ses gestes étaient habiles et doux, comme si elle avait accompli mille choses différentes. De profil, ses lèvres esquissaient un sourire chaleureux et son regard était empreint de douceur. Elle semblait paisible et sereine.
« Vous êtes arrivée. » La femme en blanc parla d'une voix douce et apaisante. Elle tourna lentement la tête vers elle, et son visage, débarrassé de son maquillage chargé, n'avait plus rien de séduisant ni de féroce, mais était aussi frais et élégant qu'un lotus émergeant de l'eau. C'était Mu Qingya en personne !
Après s'être débarrassée de cette couleur rouge foncé oppressante et de ce maquillage lourd, Mu Qingya est étonnamment douce et gracieuse !
Mu Qingya sourit à Luo Zhiheng et dit : « Assieds-toi à côté de moi, ma sœur. Je vais finir de coiffer Nalan et ensuite je te divertirai. »
Luo Zhiheng trouvait Mu Qingya étrange, mais elle dégageait une impression de réalité inexplicable. Réprimant son choc et sa confusion, elle s'assit près de Murong Qianchen, pour découvrir que le visage de cette dernière était pâle et ses yeux rouges.
« N'est-ce pas étrange que j'ose encore venir te voir ? » lança soudain Mu Qingya, un rire de soulagement teinté de sa voix. Elle prit une mèche des longs cheveux de la personne allongée sur le lit, se redressa enfin et aperçut aussitôt son profil. Il s'agissait de Nalan, décédée depuis longtemps.
Elle se coiffa lentement en souriant et dit : « Puisque j'ai demandé une dernière faveur à l'Empereur, je l'ai supplié de m'accorder une mort digne. Avant de mourir, je veux revoir une dernière fois les deux personnes qui me sont le plus chères. »
« Mu Qingya ! » La voix de Murong Qianchen était basse et étranglée par les sanglots, son visage pâlissant lentement, comme si quelque chose se retenait dans sa gorge, un effondrement qu'il ne pouvait exprimer.
Mu Qingya sourit et dit : « Ma sœur, ne dis rien. Je sais que tu as encore beaucoup de questions. Je vais tout te dire aujourd'hui. Quant à Luo Zhiheng, tu te demandes sûrement pourquoi tu es celui que je n'arrive pas à oublier, n'est-ce pas ? C'est très simple. Ce dont je n'arrive pas à me défaire, c'est de ma rancune envers toi. La personne que j'aime le plus et celle que je déteste le plus, vous deux, vous êtes à mes côtés avant de mourir. Je suis sans doute la personne la plus singulière de l'histoire. »
« Les personnes que vous devriez le plus détester ne seraient-elles pas Mu Yunhe et la princesse ? » demanda froidement Luo Zhiheng.
Mu Qingya interrompit son peignage avant de reprendre : « Avant, c'était eux, mais maintenant c'est toi. Je hais la princesse pour avoir indirectement causé la mort de Rui'er, je hais que Mu Yunhe ait survécu, mais tu les as tous remplacés en tuant ma Nalan ! Tu es donc devenue la personne que je hais le plus. Soudain, je réalise qu'il est bien plus facile et plus agréable de haïr un inconnu que de haïr et de comploter contre ses plus proches parents. Luo Zhiheng, je tiens également à te remercier de m'avoir permis de rire si librement avant de mourir. »
Luo Zhiheng resta calme et demanda plutôt : « Alors, détestez-vous toujours Mu Yunhe et la princesse ? »
Comment se défaire si facilement de la haine ? Surtout après tant d'années ? Mais quand la haine a enfin pris fin, j'ai compris combien il est douloureux de haïr. Non seulement je souffre, mais ceux qui m'entourent aussi. J'ai entraîné Nalan, celui qui m'aimait le plus, en enfer avec moi, le condamnant à la misère. Il a sacrifié sa dignité et son intégrité d'homme pour moi. Au final, tout ce que je peux lui offrir, c'est la promesse de rester ensemble après la mort. Mais je ne le regrette pas. Dès le début, nous ne pouvions être ensemble dans la vie, mais dans la mort, rien ne peut nous séparer.
« Mais ma sœur est la personne que j'ai le plus blessée dans ma vie. Je sais tout ce que tu as fait pour moi en secret, je sais comment tu as réparé mes erreurs à maintes reprises, et je sais à quel point tu es déçue de moi et combien tu m'as supporté et pardonné. Ma sœur, sais-tu que j'ai toujours su que tu attendais que je revienne sur toi ? Tu es mon roc. J'ai toujours su que tant que je reviendrais sur moi, tu serais là pour me soutenir. Peu importe la violence de la tempête à venir, j'aurais toujours une sœur formidable qui me pardonnerait inconditionnellement. Alors j'ai agi de façon inconsidérée. Mais au final, je te présente mes excuses. »
« Je sais que l'Empereur vous aime. La seule femme que Nan Xiaoqing ait jamais aimée, c'est vous, Murong Qianchen. Pourtant, vous me protégez en silence. J'ai donc abusé de votre affection fraternelle, forçant Nan Xiaoqing à des actes répréhensibles à maintes reprises. Je suis devenu un monstre, tuant tant d'enfants innocents à naître, tous ceux de Nan Xiaoqing. J'ai comploté contre une concubine après l'autre au harem. J'étais imprudent ; presque tout le monde savait que c'était moi, et pourtant je suis resté indemne. Je sais que c'est parce que vous avez plaidé ma cause auprès de Nan Xiaoqing à maintes reprises, et que Nan Xiaoqing m'a épargné à maintes reprises par amour pour moi. Je sais tout cela. »
« Tu as misé toute ta vie sur moi, pariant sur le moindre remords de ma part. Mais ma sœur, tu ne comprendras jamais le désespoir et l'effondrement d'une mère qui perd son enfant. Je suis malade, terriblement malade. Seul mon Rui'er peut me guérir. Je suis jaloux et je hais toutes les femmes qui ont des enfants. Je leur ai fait faire des fausses couches à répétition. Je les ai rendues stériles à vie, comme moi. Je sais que j'ai perdu la raison. Mes mains sont tachées de sang, et elles ne seront jamais lavées. »
La voix douce de Mu Qingya était empreinte d'autodérision et tremblante. Elle baissa les yeux sur ses mains, l'air étrange et triste, et dit : « Je n'ai jamais pu faire marche arrière. Je me suis isolée dans les ténèbres, avec Nalan pour seule compagnie jour et nuit. Nous fabriquions des poisons ensemble, toutes sortes de poisons. J'ai sombré dans la folie et je me suis servie de cobaye. J'aimais la peur et l'obscurité qui précèdent la mort, quand le poison mortel est sur le point de m'emporter. J'ai affronté la mort encore et encore, et Nalan m'a sauvée à chaque fois. »
« Chaque fois que je tue un enfant, je meurs. Je me dis toujours : comme ce serait merveilleux si je pouvais mourir ainsi, cette fois-ci ! Mais Nalan ne me l’a pas permis. Lui aussi était comme un fou, se servant de cobaye pour le poison. Il s’est transformé, lui qui était en parfaite santé, en un être assoiffé de sang. Je sais que je lui ai fait du mal. Je me suis offerte en sacrifice pour qu’il y goûte. Nous ne pouvons pas faire ce que font un mari et une femme. Je n’ose même pas penser à ce que Nalan a perdu. Dans ce monde, je veux qu’il boive mon sang. »
« Nous nous enlacions sauvagement sur ce lit, deux morts-vivants de sang-froid, enflammant inconsciemment la passion en cet instant. À ce moment-là, le monde entier se résumait à nous deux. Ce n'est que dans cette brève étreinte dans l'obscurité, lorsque ses dents acérées ont percé ma peau et ont sucé mon sang, faisant affluer mon sang, que j'ai senti que j'étais encore vivante, que je n'étais pas seule ! »
« Nous pansions nos plaies et vivions dans la lassitude. Nos destins étaient liés pour toujours, mais nous ne pouvions jamais être vraiment ensemble. Ma sœur, tu ne le sais pas, mais j'ai entretenu une liaison de quatorze ans avec l'empereur. Nous dormions dans le même lit, mais nos rêves divergeaient. Je le haïssais, et il me haïssait. Nous étions amoureux en public, mais froids en privé. Parfois, j'y repense et je t'envie vraiment, ma sœur. Au moins, Nan Xiaoqing t'aimait. »
Tandis que Mu Qingya racontait son passé avec Nalan Daibai par à-coups, Murong Qianchen avait déjà les larmes aux yeux. Luo Zhiheng, quant à lui, restait calme, sachant que l'histoire de Mu Qingya était loin d'être simple.
Effectivement, Mu Qingya changea de sujet et dit à l'Impératrice : « Ma sœur s'est toujours demandée ce qui s'était passé exactement. En réalité, lorsque j'ai quitté votre demeure, je ne suis pas rentrée chez moi. Je suis allée à la pharmacie, j'ai acheté du poison, puis je suis allée chez Nan Xiaoqing. J'ai empoisonné Nan Xiaoqing. »
Les pupilles de Murong Qianchen se contractèrent : « C'est vraiment vrai ?! Pourquoi avez-vous fait ça ? »
« À cause de ma sœur, elle souffre. Je sais que c'est ma faute. J'aurais dû épouser Nan Xiaoqing, mais j'ai été si lâche que j'ai laissé ma sœur tout supporter. Ce soir-là, tu m'as dit vouloir t'enfuir et tu m'as demandé de t'accompagner. J'ai accepté, mais je n'ai pas pu me résoudre à partir. Je ne voulais pas quitter Nalan, alors j'ai eu une idée folle
: me débarrasser de Nan Xiaoqing pour qu'il ne te force pas à partir. Si tu étais libre, mon cœur serait enfin en paix. »
«
Tu es folle
! C’est un empereur
!
» Murong Qianchen était terrifiée. Elle n’arrivait pas à croire que sa petite sœur, qu’elle avait toujours protégée, puisse faire une chose aussi audacieuse.
« Je suis folle ! Nan Xiaoqing est égoïste et méprisable ! Il ne reculera devant rien pour t'avoir, je le hais ! D'ailleurs, à ce moment-là, je me fichais qu'il soit l'empereur, je voulais juste sa mort ! » s'écria Mu Qingya avec véhémence.
« J’ai révélé mon identité à Nan Xiaoqing et lui ai expliqué que j’étais sa sauveuse. Il m’a crue. J’ai facilement gagné sa confiance car je lui ai aussi dit que j’étais sa bonne sœur. Il s’intéressait beaucoup à toi à cette époque. Il m’a demandé de lui en dire plus sur toi, alors je le lui ai fait naturellement. Quand nous avons eu soif, nous avons bu du vin, une jarre que j’avais préparée à l’avance et dans laquelle j’avais mis de la drogue. »
Mu Qingya sourit amèrement et dit : « Mais les choses ne se sont pas passées comme prévu. Par un malheureux hasard, j'ai acheté un puissant aphrodisiaque au lieu de poison. Il s'est mal comporté longtemps après avoir bu. J'ai cru qu'il était empoisonné et j'ai essayé de m'enfuir, mais il m'a agrippée fermement. Il m'étranglait si fort qu'on aurait dit qu'il voulait me tuer. Finalement, il n'a pas pu résister à l'effet de la drogue, et moi non plus à sa force. »
«
Quand le drame s'est produit, je n'avais qu'une seule pensée en tête
: je ne pourrais plus jamais être avec Nalan. Ma stupidité m'avait perdue. Il a assouvi sa luxure sur moi comme une bête. Ce fut la nuit la plus sombre et la plus désespérée de ma vie. J'ai crié à ma sœur de me sauver, mais ironiquement, la personne qu'il appelait était Qianchen
!
»
Mu Qingya regarda Murong Qianchen d'un air étrange. Voyant que le visage de Murong Qianchen n'était plus marqué par la stupeur et la pâleur, elle demanda avec un sourire : « Ma sœur, ne trouves-tu pas cela ridicule ? Deux personnes touchées par une tragédie, celle qu'elles appellent et à qui elles pensent est la même. »
« Alors… c’était ça la vérité à l’époque ?! » Murong Qianchen, qui était assise bien droite, s’affaissa soudain. Les larmes ruisselaient sur son visage tandis qu’elle se cachait le visage dans ses mains, sanglotant d’un désespoir contenu : « Tout ça pour moi, tout ça pour moi… »
Comment pourrait-elle jamais effacer toute la douleur et la souffrance causées par cette tragédie
? Sa sœur adorée, son époux chéri, le secret qui l’avait hantée et fait souffrir pendant vingt ans… tout avait été révélé
! Cette vérité était-elle vraiment moins grave que celle concernant l’empoisonnement de Mu Yunhe
?
Mu Qingya descendit du lit, son corps léger comme une plume, et s'agenouilla devant Murong Qianchen. Elle saisit délicatement la main de Murong Qianchen de la sienne, pâle et sereine, le regard enfin clair, mais teinté de larmes. « Sœur, dit-elle, je vous implore de me pardonner. Je sais que je suis impardonnable, je sais que j'ai commis d'innombrables péchés, je sais que je suis irrémédiablement perdue. Mais je vous en prie, pardonnez-moi. Ces quatorze années d'éloignement n'étaient pas intentionnelles. Je savais simplement que je n'osais plus vous regarder. Je ne suis plus la Mu Qingya innocente et passionnée que j'étais. Je suis devenue folle. J'ai peur de voir le dégoût et la peur dans vos yeux, j'ai peur d'y voir le reflet de ma propre souillure et de ma dépravation. Si cela arrive, je perdrai même ma haine, et je ne pourrai plus vivre. »
Murong Qianchen leva la tête. Pour la première fois en quatorze ans, les deux sœurs étaient si proches. Leur amitié remontait à l'enfance ; elles avaient partagé les traces de leurs années les plus vibrantes. Elles s'étaient promis qu'une fois unies par le lien du sang, elles le resteraient pour toujours. Mais le temps avait fait son œuvre, les épreuves et la haine les avaient éloignées, et, au milieu de nombreux malentendus, leur confiance et leur amitié s'étaient érodées.
Comment des amitiés fragiles peuvent-elles supporter le poids de la vérité ?
« Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ? Pourquoi me l'as-tu caché si longtemps ? Tu savais que je te gardais rancune à cause de ce qui s'est passé à l'époque, alors pourquoi m'as-tu fait te détester ? Étais-tu content de me voir souffrir et être dans un tel désarroi, comme une idiote ? » accusa Murong Qianchen avec colère, les larmes ruisselant sur son visage.
Mu Qingya serra Murong Qianchen dans ses bras, les yeux enfin embués de larmes : « Parce que je sais que je ne peux pas le dire. Si je le fais, tu ne seras plus heureux. Je sais combien tu es têtu et fort. Si cet amour disparaît, tu souriras encore, mais ce ne sera plus un sourire de joie. J'ai vu ton regard amoureux et persistant derrière Nan Xiaoqing, et j'ai vu ton sourire heureux quand il te prend dans ses bras. Je ne peux vraiment pas me résoudre à te faire du mal. »
« Tu es tombée amoureuse de mon ennemi. Je ne peux te bénir, mais je ne veux pas te détruire. Même si Nan Xiaoqing mérite de mourir, il peut rendre ma sœur heureuse, ne serait-ce que pour un court instant, et je ne veux pas gâcher cela. Tu es le dernier havre de pureté dans mon cœur. Mes mains sont déjà tachées de sang, et je ne veux pas que le sang de ma sœur soit parmi les sangs indélébiles. »
« Qingya ! Je suis désolée, je ne savais rien de tout ça, je suis vraiment désolée… » La froide indifférence qui se lisait sur le visage pâle de Murong Qianchen se brisa enfin. Elle ne doutait pas des paroles de Mu Qingya ; elle les croyait.
«Allons, allons trouver l'Empereur. Je le supplierai de t'épargner», dit soudain Murong Qianchen d'un ton pressant, en lui saisissant la main.
Mu Qingya lutta un instant, appuyant sur son poignet, et dit : « Non ! Nous ne le supplierons pas, c'est inutile. Il m'a toujours haïe parce que j'ai été la première à le droguer, et plus tard, par haine, je l'ai empoisonné au Gu. Nalan me l'a donné plus tard, alors qu'elle était à mes côtés, et ce n'est que récemment qu'elle a découvert qu'elle avait été empoisonnée. Il ne peut pas attendre ma mort, comment pourrait-il me laisser partir ? »
Elle se tourna vers Nalan, qui reposait paisiblement sur le lit, et dit avec un doux sourire
: «
D’ailleurs, il nous a déjà quittés, et je ne peux plus tarder. Il m’a promis de m’attendre sur le chemin des enfers. Il m’a attendu longtemps dans cette vie. Maintenant, je ne peux plus le laisser attendre seul sur ce chemin glacial qui mène aux enfers.
»
Voici la première mise à jour ! Désolée pour le retard. L'été est vraiment compliqué, c'est tellement frustrant ! Huasha va vite écrire la deuxième mise à jour. Mes chéris, n'hésitez pas à me recommander, à laisser des commentaires et à m'offrir des tickets mensuels ! Je vous aime tous, bisous collectifs !
Chapitre 260
: Mu Qingya est mort
!! (Chapitre bonus pour 15
500 commentaires)
Mise à jour : 16/08/2013 à 18h14min26s Nombre de mots : 3508
Murong Qianchen, tremblant de peur, la saisit avec angoisse et s'écria : « Non ! On ne peut pas faire ça. Qingya, écoute-moi, tout va passer. Nalan voulait sûrement que tu vives aussi. Il t'aimait tellement, il voulait juste que tu sois heureuse. Nalan est mort, mais on peut lui offrir une sépulture digne, et il vivra toujours dans ton cœur, n'est-ce pas ? » Murong Qianchen était envahi par l'appréhension.
Mu Qingya se tourna vers elle, ses sourcils enfin apaisés, laissant place à une légère mélancolie et à un désespoir profond
: «
Comment est-ce possible
? Si je survis, je ne reverrai plus jamais Nalan. J’ai déjà perdu Rui’er, et la douleur était insoutenable
; perdre Nalan maintenant est un crève-cœur. Je ne peux plus supporter cette souffrance supplémentaire. De toute façon, tout le monde doit mourir un jour. Après tout ce que j’ai fait, tuer d’innombrables personnes, ne vaudrait-il pas mieux que je meure
?
»
« Arrête de dire des bêtises ! Je ne te laisserai pas mourir. Je te surveillerai de près et je ne te laisserai aucune chance de t'approcher de la mort ! » cria Murong Qianchen avec colère.
«
Malheureusement, c’est trop tard
!
» Mu Qingya sourit amèrement, son visage pâlissant peu à peu. Elle appuya sa main sur son abdomen, son corps se relâcha progressivement et, en un clin d’œil, elle s’effondra au sol.
Murong Qianchen a instinctivement tendu la main pour la rattraper, demandant paniqué : « Que s'est-il passé ?! »
Perdue dans ce passé incroyable et complexe, le visage de Luo Zhiheng s'assombrit. Soudain, elle se leva et s'écria : « Elle a été empoisonnée ! Je vais trouver le médecin impérial ! »
« Non, ne pars pas ! » La voix urgente de Mu Qingya était empreinte de douleur : « J'ai pris du poison bien avant ton arrivée. C'était un poison mortel, laissé par Nalan. »
« Vous voulez dire une mort digne ? Un suicide par empoisonnement ? » rugit Murong Qianchen, les yeux injectés de sang.
Mu Qingya sourit de soulagement
: «
C’est le meilleur dénouement possible. Mourir du poison de Nalan, mourir de ma propre main, vaut mieux que de succomber aux tourments de Nan Xiaoqing. Sœur, je vous en supplie. Vous seule pouvez faire cela. Aidez-moi, je vous en prie.
»
« Non, n'y pensez pas trop. Je vais demander à quelqu'un d'aller chercher le médecin impérial. Il vous guérira à coup sûr, c'est certain. »
« C'est inutile. C'est un poison mortel laissé par Nalan. Un poison de la famille Nalan, extrêmement puissant. Sans antidote, il n'y a pas de remède. Je suis condamné. Je vous en supplie, sœur, exaucez mon dernier vœu. Je vous en prie. »
Mu Qingya était déjà incapable de parler. Elle gisait dans les bras de Murong Qianchen, son expression anxieuse révélant une immense douleur. Murong Qianchen était presque terrifié : « Parle, parle, je dirai tout ce que tu voudras. »
Un faible sourire finit par apparaître sur le visage douloureux de Mu Qingya : « Enterrez-moi avec Nalan. Je veux être avec lui. Ne me laissez pas reposer dans le mausolée impérial. Je n'étais pas proche de Nalan de son vivant, mais je serai son fantôme après la mort. Je vous en supplie, vous seule pouvez persuader l'Empereur de changer d'avis. Vous seule pouvez m'aider. C'est mon dernier souhait. Je vous en prie, sœur, promettez-le-moi… »
Murong Qianchen était stupéfait, voire choqué.
La concubine de l'empereur exigea d'être enterrée avec un autre homme – un affront flagrant qui le rendit ridicule. De plus, l'empereur haïssait déjà Mu Qingya et continuerait sans doute à la tourmenter même après sa mort
; comment aurait-il pu accéder à sa requête
? Le souhait de Mu Qingya était voué à rester un luxe illusoire, un rêve, car Murong Qianchen ignorait si elle pourrait le réaliser – c'était tout simplement trop demander.
« Ma sœur, avez-vous du mal à accepter cela ? Je sais que cela vous mettra dans une situation délicate. Prenez ceci ; c'est le seul antidote au poison de l'Empereur. Utilisez-le pour négocier avec lui, et il ne vous fera pas de mal. Je vous en prie, ma sœur, aidez-moi cette fois. » Mu Qingya savait que sa requête était excessive et que, si elle allait trop loin, Murong Qianchen s'attirerait la réprobation de l'Empereur, voire serait destitué. Mais elle n'avait pas le choix. Elle savait qu'après sa mort, l'Empereur profanerait sans aucun doute sa dépouille et celle de Nalan. Elle pouvait accepter de mourir sans sépulture, mais elle ne pouvait pas laisser le corps de Nalan souffrir avec elle.
«
Ma sœur, je vous dois une immense gratitude, une dette que je ne pourrai jamais rembourser de mon vivant. Dans l’autre vie, je vous servirai comme une esclave. Je vous en prie, exaucez mon vœu, ma sœur.
» Mu Qingya serrait le flacon de porcelaine, implorant désespérément. À cet instant, du sang jaillit du coin de sa bouche, suivi de sang noir qui coula de ses oreilles et de ses narines.
« Qingya
! » Les pupilles de Murong Qianchen se contractèrent, son esprit se vida un instant. Elle saisit la fiole de porcelaine avec raideur et la serra fort dans sa main. Elle ne pouvait plus supporter la vue de Mu Qingya dans cet état pitoyable, le sang coulant de ses sept orifices, et rugit
: «
Je te le promets
! Je trouverai un moyen de t’enterrer avec Nalan
!
»
Accepter, c'est renoncer à la vie de sa sœur ! Accepter, c'est dire qu'il n'y aura jamais d'autre Mu Qingya au monde ! Le cœur de Murong Qianchen se brisait et des larmes coulaient sur son visage.
La respiration haletante de Mu Qingya évoquait celle d'une vieille femme au crépuscule de sa vie. Des larmes coulaient sur ses joues et sa voix, faible et fragile comme un fil de larmes brisé, résonnait : « Je suis désolée, je t'ai encore forcée, mais je n'ai pas d'autre choix. Tu es mon seul espoir. Ma sœur, je t'ai peut-être encore poussée au bord du désespoir et je te trahirai. Considère-moi simplement comme une égoïste et hais-moi. »
Murong Qianchen s'écria : « Je ne te hais pas ! Je ne te hais pas. Qingya est ma meilleure sœur. Je ne te haïrai plus jamais. Je n'oublierai jamais la promesse que nous avons faite le jour où nous sommes devenues sœurs jurées, et je ne la trahirai jamais. »
Mu Qingya semblait sourire. Elle désigna un coin non loin de là et dit lentement dans l'air imprégné de sang : « Tout ce que je possède est pour Yu'er. Ces choses… c'était la dot que j'ai économisée pour Yu'er au fil des ans. Je sais que cette enfant ne m'aime pas, mais pour moi, c'est ma fille. Même si j'ai perdu Rui'er, il me reste Yu'er. La clé est sous l'oreiller… »
Luo Zhiheng jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut plus d'une douzaine de grands coffres en acajou soigneusement disposés sur le sol. Couverts de vieilles marques et de poussière, ils venaient manifestement d'être sortis de leur emballage et n'avaient pas encore été nettoyés. Ils étaient également assez anciens.
« Oui, Yu’er est votre enfant, notre enfant à nous deux. Elle sera très dévouée envers vous, elle vous aimera. Prenez soin de vous. L’enfant sera très heureuse d’avoir une mère aussi aimante. » Murong Qianchen tremblait en couvrant les oreilles de Mu Qingya, mais le sang coulait toujours à flots. Sa voix tremblait et devenait de plus en plus froide.
« Elle est comme toi, avec des goûts et des dégoûts bien marqués. Si ma Rui’er était encore en vie, elle et Yu’er seraient sans aucun doute très proches, comme nous. » Le regard de Mu Qingya s’assombrit peu à peu et son rire s’adoucit tandis qu’elle se blottissait contre la poitrine de Murong Qianchen : « Ma sœur, Nalan et moi nous sommes rencontrés après notre rencontre. Dès le premier instant où je l’ai vu, j’ai su que je le voulais. À partir de ce moment-là, je n’étais plus innocente, car j’ai découvert le mal d’amour et la jalousie. »