« Votre femme est une concubine, et pourtant vous faites tant d'efforts pour la protéger. Mu Yunhe est votre propre fils ; il a hérité de votre passion, et vous surpasse même à certains égards. Il m'est véritablement dévoué. De plus, je suis sa femme légitime. Soyez-en sûr, si je meurs, peu importe qui il est, Mu Yunhe me tuera sans hésiter ! »
Elle parlait avec une telle désinvolture, comme si ce qu'elle disait allait de soi, sans le moindre suspense. Cela choqua véritablement le prince Mu.
Première mise à jour ! Hourra, une nouvelle mise à jour aujourd'hui ! Hua Sha continue de travailler dur, je vous aime tous, mes chéris. Votez, laissez des commentaires et offrez des tickets mensuels ! N'oubliez pas de voter pour le grand sondage final, mes chéris ! Le numéro de la musaraigne est le 21 !
377 est là pour me soutenir ! (Chapitre bonus pour 27
000 commentaires)
Mise à jour : 08/10/2013 à 18h15
— Nombre de mots : 3507
« Je suis vraiment désolé de vous avoir dérangé aujourd'hui. J'avais très peur que Mu Yunhe vienne et voie ou entende des choses qu'il n'aurait pas dû entendre, et qu'il mette le feu à la villa du prince Mu. Cela ne serait-il pas une perte immense pour Votre Altesse ? Je vous laisse maintenant ! » Luo Zhiheng jeta un regard froid à la plaque commémorative, dit avec un mépris absolu, et se tourna pour partir.
« Je ne mettrai jamais les pieds au Manoir du Général ! Je ne la verrai jamais ! » La voix sinistre du prince Mu résonna, empreinte d'une cruauté et d'une vengeance implacables. Il ne s'agissait plus seulement de se venger de Mu Yunhe ; cette fois, il s'agissait aussi de se venger d'elle pour toutes les paroles qui l'avaient humilié.
Cette fois, Luo Zhiheng n'hésita pas un instant et sortit de la pièce immonde. Sa voix glaciale s'éloigna de plus en plus
: «
Le Manoir du Général ne peut accueillir une divinité comme vous. J'espère seulement que le Prince Mu ne remettra jamais les pieds dans ce Manoir. Je ne veux pas réduire en cendres un endroit aussi répugnant
!
»
Le visage du prince Mu se tordit de rage, son expression devint sombre et hideuse, et il tremblait de tous ses membres. Après un long moment, il serra finalement les dents et siffla : « Luo Zhiheng, tu es impitoyable ! »
Elle était d'une cruauté sans bornes, arrivant avec arrogance et repartant avec défi. Même acculé par le prince Mu, elle garda son calme et son sang-froid, lui assénant un coup dévastateur d'un simple mouvement du poignet, le laissant chancelant et presque vomir du sang. Finalement, cette tigresse féroce fut vaincue par une simple jeune fille. Le coup de représailles de Luo Zhiheng avait transpercé les poumons du prince Mu ! La douleur était atroce !
L'expression du prince Mu était impénétrable, son regard complexe et douloureux tandis qu'il fixait la sombre stèle commémorative : « Fangfei, tu ne ferais rien pour me trahir, n'est-ce pas… »
Son expression oscillait entre lumière et ombre. Un vent froid tourbillonnait dans la salle du deuil, soulevant le grand caractère sombre signifiant « deuil ». Seule la lueur des bougies vacillait, mais personne ne répondit à sa question. Seule la défunte Consort Li connaissait la vérité.
—— ——
Lorsque Luo Zhiheng rentra chez lui à cheval, le vieux Tong arriva, ainsi que le général Murong, qui amenait avec lui Murong Qianxue et Yu'er.
Luo Zhiheng n'eut d'autre choix que de les saluer. Yu'er, toujours en train de bavarder joyeusement, ignorait tout du malheur qui venait de frapper sa famille et la mettait en difficulté, risquant même des funérailles.
Tout le monde pouvait le voir, mais Yu'er semblait n'y prêter aucune attention. De plus, elle était nouvelle en ville et ne connaissait personne. Murong Qianxue tenta de la gronder à plusieurs reprises, mais Luo Zhiheng l'en empêcha systématiquement. Elle se sentait incroyablement chanceuse d'entendre à cet instant des bruits joyeux.
« Je suis vraiment indisponible aujourd'hui. Je n'ai pas le temps de boire avec vous tous à plusieurs reprises, mais puisque vous êtes disponibles, pourquoi ne pas séjourner quelques jours chez moi ? Ce serait un plaisir de vous faire découvrir la demeure de mon humble général, un lieu digne de la troisième noblesse. Rassurez-vous, je vous offrirai les meilleurs vins et mets. Qin Sheng se joindra même à vous. » Luo Zhiheng se sentait coupable. La princesse consort l'occupait déjà énormément, et voilà qu'elle devait aller s'expliquer auprès de Mu Yunhe. Mais puisque ses amis étaient venus, il n'y avait aucune raison de les refuser. Elle était hospitalière, pourvu que la personne soit digne de l'hospitalité.
C'étaient tous des gens avec qui elle avait partagé joies et peines, et ils lui parlaient avec sincérité et sans retenue. De plus, Luo Zhiheng était très directe. Le général Murong apprécia sa personnalité et, d'un rire franc, dit : « Ma fille, va travailler. Tu dois être débordée depuis ton retour. Nous autres, les vieux, nous nous permettons de te déranger sans gêne depuis quelques jours. Quand tu auras un moment, viens prendre un verre avec nous. »
Les quelques mots du général Murong les rapprochèrent encore davantage, et Luo Zhiheng et les vieillards semblèrent avoir noué une amitié qui transcendait l'âge.
« C'est certain. Yu'er, reste au Manoir du Général. Je viendrai te voir pour jouer dès que j'aurai un moment. Je ne sais pas où Luo Erduo est allée chercher à manger ces derniers jours. À son retour, laisse-la jouer avec toi. Dans les prochains jours, laisse Qianxue t'accompagner pour tes promenades. Achète ce que tu veux. Considère ça comme un cadeau de ma part, en tant que grande sœur. » Luo Zhiheng était très directe et attentionnée.
Ce n'est pas qu'elle ne comprenne pas les relations interpersonnelles ; au contraire, elle est très perspicace à ce sujet. Tout dépend de sa volonté.
Yu'er fit la moue, un peu contrariée, et tira sur sa main en disant d'un ton légèrement coquet : « Sœur Heng'er ne peut pas jouer avec moi ? Maman a dit que Yu'er devrait passer plus de temps avec Sœur Heng'er. »
« Arrête de faire l'idiot, Heng'er n'a pas de temps à perdre avec toi. » Murong Qianxue ne supportait plus l'attitude idiote de Yu'er. Tout le monde était venu lui rendre visite, inquiet que Luo Zhiheng ne puisse pas supporter une telle pression.
Son beau-père est de retour. C'est elle qui a personnellement supervisé l'exécution de sa concubine favorite, et il sera sans aucun doute furieux contre elle. Mu Yunhe est tout aussi sous pression
; il a appris que la princesse était tombée à l'eau et se trouvait dans un état critique, sa situation étant extrêmement préoccupante. Luo Zhiheng vient à peine de rentrer et doit déjà faire face aux difficultés posées par son puissant beau-père, s'occuper de sa belle-mère et apaiser Mu Yunhe. On peut difficilement imaginer comment elle pourra supporter un tel fardeau.
Aujourd'hui, ils sont venus en silence, presque sans un mot, mais chacun d'eux portait en lui un cœur empli de tendresse. À cet instant, tous comprenaient les difficultés de Luo Zhiheng. Si Luo Zhiheng avait seulement eu besoin de prononcer un mot, sans même avoir à le demander, ces puissants pharaons auraient réglé pour elle les situations les plus délicates. Ils seraient venus à son secours de bon cœur.
Pensent-ils vraiment que les pharaons, si nobles soient-ils, n'ont rien de mieux à faire
? Sont-ils vraiment là uniquement pour manger, boire et s'amuser
? Ils sont restés sur place dès que Luo Zhiheng a pris la parole, sans même ciller
; ils sont là pour le soutenir
!
La demeure du grand général appartenait à une famille noble de troisième rang. Aux yeux du commun des mortels, c'était une existence respectable, mais aux yeux du prince Mu, elle pouvait être anéantie en un clin d'œil.
Il n'y a pas de maître masculin au Manoir du Général, Mu Yunhe ne peut donc en aucun cas être considéré comme le maître. Le Général Luo Ge est absent, et Luo Zhiwu, le frère de Luo Zhiheng, est également absent. Si un ennemi venait à attaquer le Manoir du Général, qui pourrait lui résister
? Qui pourrait le repousser
?
Même si Mu Yunhe est un homme redoutable et que Luo Zhiheng n'est pas une femme ordinaire, la garde de cette immense demeure de général dépasse les capacités de deux jeunes gens confrontés à des troubles tant intérieurs qu'extérieurs. Par conséquent, la venue des pharaons est illogique, et si celle du Maître des Échecs est acceptable, son séjour ici est injustifié.
Le vieux maître Tong est différent. Grand-père maternel de Mu Yunhe, il est le patriarche de sa famille. Personne ne peut s'opposer à sa présence quelques jours chez sa belle-petite-fille. De plus, la princesse est gravement malade
; la visite du patriarche est donc tout à fait naturelle. Quant au général Murong, c'est un personnage impitoyable et indiscipliné. Il se moque des règles
; seul son humeur compte. Nul ne peut l'arrêter s'il le veut. Si vous le poussez à bout, il pourrait bien vous foudroyer du regard et menacer de profaner les tombes de vos ancêtres.
Leur présence au Manoir du Général était à la fois discrète et impressionnante. Avec ces deux figures puissantes aux commandes, même le prince Mu ne pouvait qu'assister, impuissant, à la scène. Même si l'on avait voulu semer le trouble, se venger ou faire quoi que ce soit d'autre, on n'aurait jamais osé s'en prendre au Manoir du Général, même si on l'avait osé.
Le roi Shi est lui aussi un dieu ici, mais il n'est pas un roi indigène. La peur du prince Mu ne l'empêchera pas d'agir. Au contraire, il n'est pas aussi intimidant que les pharaons qui ont vu grandir le prince Mu et l'empereur.
Murong Qianxue avait tout compris. Elle observa Luo Zhiheng, malgré l'immense crise et la pression, qui parvenait encore à discuter et à rire avec eux avec un calme et une sérénité remarquables. Son sourire et sa sérénité étaient authentiques. Elle possédait véritablement l'aura d'une montagne inébranlable, capable de résister aux vents les plus violents qui s'abattaient sur elle.
Je suis très curieux de savoir comment Luo Zhiheng a pu se lier d'amitié avec ces vieillards excentriques. Leur relation tenait à la fois de la parenté et de l'amitié, comme celle de deux héros s'admirant mutuellement. C'est complexe et, au final, difficile à comprendre. Pourtant, les pharaons appréciaient sincèrement Luo Zhiheng. Leur respect et leur admiration pour Mu Yunhe étaient profonds, mais leur affection pour Luo Zhiheng était sincère.
« Quoi de neuf, sœur Heng'er ? Laissez-moi vous aider. » Yu'er ne comprenait pas le danger ; elle voulait simplement passer plus de temps à jouer avec Luo Zhiheng.
« Ça ne marchera pas ces prochains jours, mais je trouverai certainement le temps de jouer comme il faut avec toi. Je demanderai à Qiwan de te tenir compagnie
; elle est vraiment amusante. S'il te reste des choses, donne-les-lui, elle les mangera toutes », dit Luo Zhiheng en souriant.
« J'ai bien peur que les inconvénients ne l'emportent sur les avantages. » « Vraiment ? C'est incroyable ? Où est-elle ? Je veux la voir tout de suite ! » L'intérêt de Yu'er fut piqué au vif, et elle demanda avec impatience.
Luo Zhiheng sourit et demanda à quelqu'un d'emmener Yu'er retrouver Qi Wan. Ce n'est qu'alors qu'elle fut libre.
« Si tu as la moindre difficulté, dis-le-nous. On ne partira pas. On partira seulement quand tu diras que tout va bien. » Murong Qianxue tenait la main de Luo Zhiheng et lui murmura à l'oreille. Un sourire complice illuminait toujours le visage des jeunes filles, et les vieux hommes les observaient avec un sourire.
Luo Zhiheng lui tapota la main et sourit nonchalamment : « Ne t'inquiète pas, ça va passer. Tu peux rester si tu veux. Je suis un peu riche, je peux subvenir à tes besoins. Ce sera plus animé ici si tu viens, sinon ce sera trop ennuyeux. »
« Laissez-moi prendre soin de la princesse. Reposez-vous bien ; vous n'avez pas l'air bien. » Murong Qianxue était agacée par le silence de Luo Zhiheng. Elle aurait voulu dire quelque chose, mais elle se ravisa. Elle souhaitait simplement l'aider à partager son fardeau par pure sollicitude.
Luo Zhiheng sentit une douce chaleur l'envahir. La véritable amitié se révèle dans l'adversité. Lorsqu'elle était en difficulté, ces personnes étaient prêtes à lui tendre la main ; un simple mot, un regard bienveillant – tout cela la toucha profondément. Elle n'avait plus de famille ; sa jeune sœur avait comploté pour la piéger et la tuer ; son père et ses frères l'aimaient, mais ils étaient trop loin pour intervenir. Pourtant, dans ce moment crucial, ce sont ses amis qui étaient à ses côtés, lui offrant leur soutien.
« Inutile, ce n'est rien de compliqué. Ce qui m'est indifférent ne peut me nuire. Je tiens à lui, alors je suis prête à être filiale avec lui. La vie d'une personne se résume à la piété filiale, à la droiture, à l'affection et à la vertu. Même si la vieille femme a commis des erreurs, je ne suis pas assez mesquine pour refuser de pardonner. Peu importe ses défauts, elle reste la mère de Mu Yunhe. Mu Yunhe l'aime, alors je l'aime aussi. Quand on vit jusqu'à son dernier souffle, le seul souhait n'est-il pas de voir ses enfants autour de soi et sa famille réunie avant de fermer l'œil ? Elle ne pourra pas voir Mu Qingya dans cette vie, mais Mu Yunhe et moi, nous ferons en sorte qu'elle se sente encore plus bien. Peut-être aura-t-elle des regrets, mais ces regrets ne seront certainement pas de notre faute. » Les paroles sincères de Luo Zhiheng étaient restées enfouies en elle trop longtemps, et les exprimer maintenant la soulageait énormément. Voilà le privilège d'avoir une véritable amie.
Murong Qianxue ne sut soudain comment décrire Luo Zhiheng. Elle était une contradiction
: farouche, autoritaire et déterminée, mais aussi douce, bienveillante et suffisamment magnanime pour tolérer tant de mal et de laideur. Comment quelqu’un qui haïssait tant le mal pouvait-il être aussi douce et tolérante
?
Mu Yunhe est véritablement le protégé des dieux, qui lui ont accordé un si merveilleux Luo Zhiheng.
378 Déterrer des tombes et exhumer des cercueils pour forcer le roi Mu à se rendre !
Mise à jour : 09/10/2013 à 12:13:43 Nombre de mots : 7596
Après avoir pris des dispositions pour les pharaons, Luo Zhiheng se précipita dans la cour arrière pour trouver Mu Yunhe. L'affaire était urgente, et il valait mieux qu'elle le lui dise plutôt que le prince Mu n'embellisse et ne déforme les faits.
Compte tenu du tempérament de Mu Yunhe, la colère était inévitable, mais pas au point de devenir incontrôlable. Il s'agissait simplement de choisir le bon moment – et ce n'était certainement pas le moment.
À la surprise de Luo Zhiheng, Mu Yunhe n'était pas dans sa chambre. Elle s'était rendue dans les appartements de la princesse, mais le serviteur prétendit n'être venu que jeter un coup d'œil rapide avant de repartir. Ce qui inquiétait encore davantage Luo Zhiheng, c'était l'aggravation de l'état de la princesse
!
La princesse était désormais plongée dans un coma profond, totalement inconsciente. Sa situation était critique, sa vie ne tenant qu'à un fil. Pourtant, Mu Yunhe ne partit qu'après l'avoir vue dans cet état. C'était tout à fait inhabituel. Vu l'affection qu'il portait à la princesse, il ne l'aurait jamais abandonnée dans un moment de crise.
Où est-il allé ? Qu'a-t-il fait ?
Luo Zhiheng se tenait sur le seuil, le cœur battant la chamade, rongée par l'incertitude. Son petit visage exprimait un mélange complexe d'émotions. Connaissant Mu Yunhe comme elle le connaissait, elle pouvait aisément deviner ses intentions. Cependant, elle ignorait où il se trouvait. Mu Yunhe allait sans aucun doute faire quelque chose de préjudiciable au prince Mu, mais quoi donc ?
« Nounou, retrouve Mu Yunhe au plus vite ! » Luo Zhiheng sentit que quelque chose n'allait pas et se précipita, mais malheureusement, son ouïe fine ne lui permettait pas de le localiser.
Voyant que le visage de Luo Zhiheng était vraiment affreux, la nourrice n'osa pas tarder et organisa rapidement des recherches, auxquelles elle participa elle aussi.
Tout le palais du général était en émoi. L'inquiétude de Luo Zhiheng grandissait. Une heure plus tard, toujours aucune nouvelle de Mu Yunhe. À ce moment-là, les pharaons et le Roi du Monde avaient été mis en alerte.
« Que s'est-il passé exactement ? Vous vous êtes disputés ? » demanda Old Tong.
Luo Zhiheng secoua la tête, le visage légèrement pâle, mais elle garda un calme relatif
: «
Non, je suis juste sortie ce matin. Quand je suis revenue le chercher, il avait disparu. L’état de la princesse est très grave. Madame Huoyun fait tout son possible pour la maintenir en vie. Je ne peux pas quitter le manoir du général. La princesse pourrait mourir à tout moment, et je ne peux pas la laisser seule en ce moment. Mais Mu Yunhe…
»
« Allez trouver le général Tong et dites-lui d'envoyer l'escouade d'extermination. Trouvez le jeune prince au plus vite. Surtout, soyez rapides », ordonna aussitôt Tong Lao Er à ses serviteurs sans ajouter un mot.
Le général Murong dépêcha aussitôt des hommes à sa recherche, sollicitant de l'aide pour retrouver Mu Yunhe. En peu de temps, les troupes les plus prestigieuses et importantes de toute la dynastie Mu furent mobilisées pour partir à sa recherche.
Les pharaons confièrent Luo Zhiheng à la garde du hall d'entrée, attendant des nouvelles de l'extérieur. Malgré son anxiété, Luo Zhiheng ne pouvait rien faire d'autre que protéger la princesse. Elle ne pouvait absolument pas la laisser quitter ce monde avant le retour de Mu Yunhe, car ce serait le plus grand regret de ce dernier.
Dans les rues et les ruelles, les plus observateurs avaient déjà remarqué l'atmosphère inhabituelle. Les soldats galopaient à cheval, balayant les rues et soulevant des nuages de poussière. Deux soldats semblaient chercher quelque chose, et la population se mit précipitamment à l'abri.
Une demi-heure plus tard, quelqu'un apporta des nouvelles. C'était le commandant en second de l'escouade d'exécution du général Tong. Sa voix glaciale était encore empreinte de stupeur
: «
Nous avons retrouvé le jeune prince, mais il se trouve actuellement sur le lieu d'exécution, dans un cercueil. On dirait qu'il vient d'être exhumé…
»
sifflement!
Dans la pièce, tous les occupants, des plus âgés aux plus jeunes, poussèrent un cri de stupeur, le visage empreint d'étonnement.
Personne ne pouvait croire que Mu Yunhe aurait pu commettre un acte aussi anodin que de profaner une tombe, et pourtant, l'histoire n'était pas totalement infondée. La foule échangea des regards perplexes, un frisson leur parcourant l'échine tandis qu'ils poussaient des cris d'étonnement et d'horreur.
On dirait un cercueil qu'on vient de déterrer...
Si cela est vrai, alors outre le cercueil de la Consort Li, qui a été enterré il y a moins d'un jour et d'une nuit, à qui pourrait-il bien appartenir ?
« Qianxue, surveille la maison. Quant à la princesse, dis à Dame Huoyun qu'elle doit la surveiller de près, quoi qu'elle fasse. Nous ne pouvons absolument pas la laisser partir la première
; elle doit attendre notre retour. » Luo Zhiheng n'en pouvait plus. Après avoir saisi Murong Qianxue et lui avoir donné des instructions, elle s'est précipitée dehors
: «
Vite, préparez mon cheval
!
»
« Comment cela a-t-il pu arriver ? » murmura Murong Qianxue, le visage pâle, puis elle attrapa Yu'er, qui semblait complètement désemparée, et courut dans le jardin.
« Va voir. Je garderai les lieux », dit solennellement le général Murong à l'aîné Tong. Après tout, il s'agissait d'une affaire de famille, et c'était donc à lui qu'elle revenait de s'en occuper.
Le vieux maître Tong joignit les poings en signe de salut au général Murong et dit : « Alors je vais devoir vous déranger, frère. »
Le vieux maître Tong et ses hommes s'éloignèrent rapidement. En partant, les mains du vieux maître Tong tremblaient, submergé par le choc. Mu Yunhe avait bel et bien profané une tombe dans un accès de rage
; sa colère était manifestement considérable. On disait que le prince Mu avait lui-même enterré le cercueil de la concubine Li. L'acte de Mu Yunhe n'était-il pas un défi flagrant au prince Mu, une confrontation directe
?
Luo Zhiheng galopait à une vitesse vertigineuse, les secousses dans son dos la faisant trembler jusqu'au plus profond de son être. Elle n'avait pas peur, mais elle était mal à l'aise face à l'acte soudain et brutal de Mu Yunhe.
De toute évidence, la froideur et la cruauté du prince Mu, conjuguées à la grave maladie de la princesse, avaient plongé Mu Yunhe dans la folie. Fou de rage, Mu Yunhe lança une attaque impitoyable, ciblant précisément les faiblesses du prince Mu. Son coup était tout aussi puissant que celui de Luo Zhiheng ; au contraire, il était encore plus féroce, animé d'une soif de vengeance et de coercition sans retenue.
Luo Zhiheng devinait que Mu Yunhe agissait ainsi par véritable colère ou par désespoir. Il recourait à cette méthode pour contraindre le prince Mu à revoir sa mère.
Ne voulait-il vraiment pas que le prince Mu vienne ? Bien sûr que non. Malgré sa haine, il espérait encore que le prince Mu viendrait, ne serait-ce que pour revoir sa mère une dernière fois. Il lui laissa passer de longs jours, mais le prince Mu resta inflexible. Finalement, Mu Yunhe, exaspéré et furieux, passa à l'acte.
Mu Yunhe voulait savoir si le prince Mu avait réellement acheté la concubine Li. Il voulait voir si cela serait révélé afin que le prince Mu en subisse également les conséquences.
Force est de constater que ces deux hommes se ressemblent étrangement dans leur cruauté. Ils s'attaquent à l'os, le lacérant jusqu'à l'os, ciblant délibérément des points sensibles qui infligent des douleurs atroces et laissent la victime sans défense.
Mais Mu Yunhe est-il vraiment heureux d'agir ainsi ? Probablement pas. Il veut revoir son père, et pourtant il recourt à une méthode aussi folle et extrême. Mu Yunhe refuse de baisser sa fierté et sa dignité pour supplier le prince Mu ; il utilise donc ce moyen pour le contraindre à se montrer. L'amertume, le lien de cause à effet, les complications inextricables… à qui la faute ?
Yun He a dû agir par jalousie et impuissance, ce qui est inacceptable pour le commun des mortels. Quel désespoir il a dû ressentir à ce moment-là ! Il n'aurait certainement pas compati avec la Consort Li, mais la relation père-fils qu'il entretenait avec le Prince Mu a dû le tourmenter, n'est-ce pas ? La nuit dernière, Yun He a bu pour la première fois, s'est enivré pour la première fois, et a murmuré des paroles amères et mélancoliques sur son incapacité à prendre une décision.
Luo Zhiheng aurait voulu pouvoir se précipiter auprès de Mu Yunhe immédiatement. Alors qu'elles apercevaient leur destination, la foule de badauds qui bloquait la rue était trop dense. Luo Zhiheng cria sèchement : «
Poussez-vous
!
»
La foule s'écarta précipitamment, et Luo Zhiheng éperonna son cheval et se précipita à l'intérieur. Elle aperçut l'équipe Lu Zhan, vêtue de rouge éclatant, et une rangée de guerriers en armure noire gardant Mu Yunhe au centre, tandis que les généraux Tong et Murong se tenaient de part et d'autre de lui.
Mu Yunhe était en pleine forme. Debout, les mains derrière le dos, il se tenait au soleil sur l'échafaud. Sa robe pourpre était somptueuse et ses cheveux noirs flottaient au vent. Son expression était glaciale et son regard perçant. Quiconque s'attardait sous son regard risquait de voir son âme dispersée.
Debout là, il dégageait une aura glaciale et tranchante, une sorte de brillance indéniable. C'était la première fois que Luo Zhiheng voyait Mu Yunhe ainsi, comme une lance trempée dans un océan de cadavres et de sang, dressée droite et inflexible face à la mort !
Juste aux pieds de Mu Yunhe, un magnifique cercueil reposait là, immobile, portant encore des traces de terre.
À la vue de cette scène, Luo Zhiheng ferma brusquement les yeux, les larmes lui montant aux yeux. Elle ne parvenait pas à décrire ce qu'elle ressentait
; elle avait seulement l'impression que même le soleil brûlant ne pouvait réchauffer Mu Yunhe. Il se tenait là, sous le soleil de plomb, et pourtant il était comme un désert glacé, le regard froid, le corps froid, et même son cœur froid.
La cruauté et la détermination du prince Mu ont anéanti la passion de Mu Yunhe, enterré sa bonté et détruit le dernier vestige de compassion qui lui restait.