Auf Anraten von Liu Jiajie und Zhu Yi hörten die Spottgesten der Mitschüler gegenüber Lin Feng nicht auf. Darüber hinaus wies Liu Jiajie seine Handlanger an, Lin Fengs anmaßende „kühne Worte“ vom selben Tag schnell zu verbreiten.
In der kurzen Zeit bis zum Unterrichtsschluss wusste jeder Schüler der Schule, von der ersten bis zur dritten Klasse, dass es in der zweiten Klasse einen Aufreißer namens Lin Feng gab, der es wagte, damit anzugeben, dass er die Schulschönheit Qin Yanran umwerben würde und sogar behauptete, zu den zehn Besten seines Jahrgangs zu gehören. Wegen Lin Fengs herzlicher Umarmung mit Qin Yanran erklärten ihn alle Jungen der Schule sofort zu ihrem Staatsfeind, weil er es gewagt hatte, die eiskalte Schulschönheit zu umarmen.
"Wahnsinn, das ist ja furchtbar... Schau dir diese SMS an, die... die muss Liu Jiajie an alle geschickt haben... Jetzt bist du total berühmt an der Nummer 1 High School... Alle Jungs wissen, dass du die Schulschönheit umarmt hast... und er hat sogar gesagt, er würde es unter die besten Zehn seines Jahrgangs schaffen, damit die Schulschönheit dein Freund wird..."
Innerhalb weniger Minuten erhielt Fatty Zhang Zhen mehrere solcher SMS, also schloss er, dass alle Schüler der Mittelschule Nr. 1, die über Handys verfügten, diese Nachrichten erhalten und sie sofort weiterverbreitet hatten.
Infolgedessen wurde Lin Feng, der an der Zhian Nr. 1 Oberschule zuvor unbekannt war, über Nacht zu einer prominenten Figur. Er geriet schnell ins Rampenlicht und wurde zum Ziel unzähliger Verurteilungen von Jungen. In ihren Augen hatte Lin Feng ihre Traumfrau, die Schulschönheit, entehrt und war dazu bestimmt, zum Staatsfeind aller Jungen der Schule zu werden.
„Dieser Liu Jiajie verlässt sich darauf, dass sein Onkel der stellvertretende Schulleiter ist…“
Als Lin Feng diese Textnachrichten sah, warf er Liu Jiajie, dem Schulrüpel, einen finsteren Blick zu und erinnerte sich insgeheim an ihn.
In diesem Moment erschien plötzlich ein Mädchen an der Klassenzimmertür und rief der Klasse 2 der Oberstufe zu: „Wer ist Lin Feng aus eurer Klasse? Lehrer Xu möchte, dass er sofort ins Sekretariat der Englischabteilung der Oberstufe kommt…“
„Es ist vorbei! Es ist vorbei … Du Verrückter, dieses Mädchen ist die Klassensprecherin für Englisch in einer anderen Klasse von Frau Xu, also muss es so sein … Der alte Wang hat sich gerade im Chinesischunterricht bei Frau Xu beschwert, und jetzt ruft Frau Xu dich in ihr Büro … Sie wird dich wieder ordentlich ausschimpfen …“
Der dicke Zhang Zhen blickte Lin Feng mit einem Anflug von Mitleid an. Seiner Meinung nach hatte Lin Feng heute wirklich kein Glück, aber aus einer anderen Perspektive betrachtet, hatte er großes Glück gehabt. Er hatte sogar versehentlich die Schulschönheit umarmt.
„Lehrer Xu hat mich gerufen? Seufz… Was geschehen soll, geschieht, und Lehrer Xu sollte wissen, dass wir zu spät sind. Dieser alte Mann Wang ist so ungerecht! Ich habe ‚Jing Ke ermordet den König von Qin‘ auswendig aufgesagt, und trotzdem hat er sich bei Lehrer Xu über mich beschwert!“
Lin Feng murmelte eine Beschwerde vor sich hin und war schon darauf vorbereitet, von seiner Klassenlehrerin Xu Minjing ausgeschimpft zu werden, als er das Klassenzimmer verließ und sich auf den Weg zum Büro der Englischabteilung machte.
Im Klassenzimmer freuten sich Liu Jiajie, Zhu Yi und die anderen insgeheim über Lin Fengs gerechte Strafe. Besonders Zhu Yi dachte an ihren Klassenlehrer Xu Minjing und schmiedete sofort einen perfiden Plan. Aufgeregt rief er Liu Jiajie zu: „Haha … Junger Meister Jie, wolltest du Lin Feng nicht eins auswischen? Ich habe da was im Schilde … Das wird Lin Fengs Ruf definitiv noch weiter ruinieren, vor allem, dass ihn die Schulschönheit zutiefst verachtet …“
„Oh? Welchen Plan? Sag schnell … Dieser Lin Feng wagt es, sich mir entgegenzustellen, also werde ich seinen Ruf an der Nr. 1 Oberschule ruinieren, bis ihn jeder verachtet, und dann lasse ich Monkey und die anderen Lin Feng verprügeln … Lass ihn meine Macht spüren, Liu Jiajie!“, sagte Liu Jiajie mit einem finsteren Lächeln.
„Junger Meister Jie, Sie sollten wissen … Heute hat unsere Klassenlehrerin Xu Minjing Geburtstag. Gestern hat die Schulschönheit Qin Yanran gesagt, wir sollen alle einen Gruß für Frau Xu auf eine Grußkarte schreiben. Dann … heute Nachmittag im Englischunterricht wird Qin Yanran einen Kuchen und andere Überraschungen vorbereiten und die Grüße aller an Frau Xu vorlesen … Der Clou sind diese Grußkarten. Dann werden wir … hehe … Lin Fengs Gruß durch … Lin Fengs Liebesbrief an Frau Xu ersetzen und ein paar kitschige, schnulzige Worte hinzufügen … Dann … wird Qin Yanran Lin Fengs kitschiges Geständnis an Frau Xu vor der ganzen Klasse vorlesen … Haha … das wird der Hammer!“
------------
Kapitel Dreiundzwanzig: Wohin ist Lin Feng gegangen?
Zhu Yi, ganz seinem Ruf als Stratege des Schulrüpels Liu Jiajie entsprechend, hatte einen solch hinterhältigen Plan gegen Lin Feng ausgeheckt. Liu Jiajie klatschte anerkennend in die Hände und sagte: „Haha … Zhu Yi, machen wir’s so. Heute Nachmittag suchst du dir eine Gelegenheit … um Lin Fengs Handschrift zu fälschen und seinen Glückwunschbrief durch ein widerlich kitschiges Liebesgeständnis zu ersetzen …“
„Okay… Junger Meister Jie, die zarten Hände unserer Klassenlehrerin, Frau Xu, sind eine echte Waffe… Wie wäre es, wenn ich es so schreibe: ‚Frau Xu, seit ich Sie das erste Mal sah… besonders Ihre zarten Hände, lassen Sie mich nicht los und ich kann Sie nicht vergessen.‘… Dann sollen alle denken, Lin Feng sei ein verrückter Irrer, der von Frau Xus zarten Händen besessen ist… Wenn die Schulschönheit diese Worte dann aus Lin Fengs eigenem Mund liest, wird ihr Eindruck von ihm mit Sicherheit extrem schlecht sein…“, sagte Zhu Yi mit einem finsteren Lächeln.
„Okay, okay … um die Glaubwürdigkeit zu erhöhen, fügen wir noch etwas hinzu … Hat Lin Feng nicht gerade damit geprahlt, zu den zehn Besten seines Jahrgangs zu gehören? Zhu Yi, schreib doch einfach: ‚Lieber Lehrer Xu, für Sie habe ich beschlossen, fleißig zu lernen, und ich bin mir sicher, dass ich in dieser Probeabiturprüfung zu den zehn Besten gehören werde. Bitte seien Sie meine Freundin.‘ … Haha … ein miserabler Schüler, der seine hübsche Klassenlehrerin zur Freundin machen will, drückt in seinem Liebesbrief seine Entschlossenheit zum Lernen aus … Haha … ist das nicht viel glaubwürdiger?“
Und so nutzten Liu Jiajie, der Schulrüpel, und seine Handlanger Zhu Yi und andere die wenigen Minuten der Pause, um einen Plan gegen Lin Feng zu schmieden. Sie warteten nur auf den Nachmittag, damit Lin Feng vor der ganzen Klasse gedemütigt, von der Schulschönheit völlig verachtet und womöglich von Klassenlehrerin Xu Minjing hart bestraft würde.
In diesem Moment holte Qin Yanran, die Schulschönheit, tief Luft, fasste sich und verließ die Toilette. Doch sie bemerkte, dass die Schüler der umliegenden Klassen auf dem kurzen Flur zurück zu ihrem Klassenzimmer mit dem Finger auf sie zeigten und über sie tuschelten.
Qin Yanran bemerkte, dass die Mädchen, die tuschelten, alle einen Anflug von Schadenfreude in den Augen hatten, als hätten sie etwas Schändliches getan. Die Jungen hingegen wirkten empört, als sei ihnen etwas Wertvolles gestohlen worden.
"Was ist los? Ist... stimmt etwas nicht mit mir?"
Als Qin Yanran sich im Spiegel betrachtete, konnte sie nichts Auffälliges feststellen. Erst als sie ins Klassenzimmer zurückkam, fragte sie ihre Banknachbarin Hong Fangfang mit verwundertem Gesichtsausdruck: „Fangfang, könntest du mich bitte untersuchen? Ist da etwas Schmutziges an meinem Gesicht oder Körper? Warum... haben mich alle so komisch angeschaut, als ich von der Toilette zurückkam?“
„Yanran… es ist nicht so, dass du etwas Schlimmes an dir hättest… es ist dein Gehirn… igitt! Ich verstehe wirklich nicht, was in dir vorgeht! Wie konntest du dich nur für diesen fiesen Schüler Lin Feng einsetzen? Und… und ihm sogar ein Versprechen gegeben… Könnte es sein… dass du ihn wirklich magst? Seine Freundin sein willst? Weißt du, dass jetzt die ganze Klasse… ja, die ganze Schule es weiß… all die Mädchen, die dich beneiden, lachen dich aus! Sie sagen, du, die Schulschönheit, seist nur unschuldig und arrogant… und am Ende lässt du dich trotzdem von so einem widerlichen Schüler wie Lin Feng umarmen… Weißt du, wie wütend ich auf dich war, als ich das alles gehört habe!“
Sobald Hong Fangfang Qin Yanran zurückkehren sah, redete sie wirr und war unglaublich frustriert. Im Kern ging es ihr jedoch darum, dass sie Qin Yanrans Verteidigung von Lin Feng für völlig unnötig und unklug hielt.
„Fangfang, ich bin nicht wütend, warum bist du es dann? Sollen die Leute doch reden, was sie wollen … Mir ist das egal. Ich wollte sowieso nicht die Schulschönheit sein; diese Jungs haben mir dieses Etikett aufgezwungen …“
Qin Yanran atmete erleichtert auf, als sie Hong Fangfangs Worte hörte, und sagte ruhig zu ihr: „Außerdem solltest du nicht immer wieder betonen, dass Lin Feng ein schlechter Schüler ist. Na und? Seine Noten sind doch nur nicht gut. Denk mal nach: Heute Morgen, als wir von Monkey und seiner Bande angehalten wurden, sind viele Jungen mit guten Noten vorbeigegangen … und trotzdem haben sie Geld bezahlt, als sie von Monkey belästigt wurden … Abgesehen von Lin Feng, der ja ein schlechter Schüler ist, war unter den Jungen, die du für gute Schüler hältst … war da einer, der uns verteidigt hätte?“
„Aber… Yanran, du musst verstehen… das ist etwas anderes. Du kannst dich nicht einfach herablassend als Lin Fengs Freundin hingeben, nur weil er dich heute Morgen gerettet hat, oder? Er ist kein Held. Selbst wenn er eine Schönheit wie dich gerettet hat, warum solltest du ihm dafür deinen Körper opfern?“
Hong Fangfang war sichtlich sprachlos, nachdem Qin Yanran sie zurückgewiesen hatte, doch sie beharrte: „Ich denke, du solltest deine Beziehung zu Lin Feng so schnell wie möglich klären. Diese Vereinbarung mit ihm ist absolut ungültig! Was ist denn, wenn Lin Feng dich wirklich zur Rechenschaft ziehen will? Im Moment behaupten all die Mädchen aus den anderen Klassen, die schlecht über dich reden, dass du und Lin Feng eine Affäre habt!“
„Na gut… Fangfang, ich rede jetzt nicht mehr mit dir. Ich kann es dir sowieso nicht erklären. Außerdem habe ich das mit dem Versprechen nur erwähnt, um Lin Feng zu danken und ihn zum Lernen zu motivieren… Glaubst du wirklich, dass Lin Feng es in nur wenigen Tagen unter die besten Dreißig seines Jahrgangs schafft? Hehe… Ich habe keine Angst, also wovor hast du Angst?“
Qin Yanran schüttelte den Kopf. Sie war eben so ein unkonventionelles Mädchen, völlig unbeeindruckt davon, was andere von ihr dachten, und getreu dem Motto: „Unschuldige bleiben unschuldig.“ Genau wegen dieser distanzierten und stolzen Art verehrten die Jungen der Nr. 1 Oberschule sie einhellig als die Eiskönigin, das schönste Mädchen der Schule.
„Warum sollte das unmöglich sein? Pff… Yanran, du warst doch gerade nicht dabei, und Lin Feng war immer noch so arrogant! Hast du nicht gesagt, dass du mit ihm zusammen sein würdest, sobald er es unter die besten 30 seines Jahrgangs schafft? Vorhin haben Liu Jiajie und die anderen das ausgenutzt, um Lin Feng zu necken und ihn dafür zu verspotten, dass er es nicht einmal unter die besten 300 geschafft hat… Aber weißt du, was Lin Feng gesagt hat?“
Hong Fangfang verdrehte die Augen und sagte lächelnd:
„Hä? Was hat Lin Feng gesagt? Hat er etwa wirklich vor so vielen Klassenkameraden versprochen, unter die besten 30 seines Jahrgangs zu kommen?“, fragte Qin Yanran überrascht. In ihrer Erinnerung war Lin Feng im Unterricht immer sehr unauffällig gewesen, so sehr, dass sie in den letzten drei Jahren keinerlei Eindruck von ihm gewonnen hatte.
„Ja! Nicht nur das, Lin Feng hat komplett aufgegeben, und sein Prahlen ist fast unglaublich … Yanran, du hast dir das Ziel gesetzt, unter die besten 30 seines Jahrgangs zu kommen, und er findet das zu einfach. Er meinte … er will bei dieser Qualitätsprüfung unter die besten 10 kommen! Ist das nicht der Wahnsinn? Und … hehe … dabei hat er ein Motivationszitat aus dem ‚Reader’s Digest‘ oder ‚Youth Digest‘ abgeschrieben, nämlich dass sein Leben wie Limette sei: Je mehr kaltes Wasser andere über ihn schütten, desto mehr kocht er … als ob er wirklich die Fähigkeit hätte, alles zum Guten zu wenden …“
Hong Fangfang erzählte Qin Yanran mit fast sarkastischem Unterton alles, was sich gerade im Klassenzimmer ereignet hatte, insbesondere Lin Fengs prahlerische Worte. Doch als Qin Yanran diese Worte hörte, vor allem Lin Fengs Metapher vom „dünnen Leben wie Kalk“, hatte sie plötzlich das Gefühl, Lin Feng noch vor sich zu sehen, wie er sie an jenem Morgen beschützte.
"Ein Leben so hart wie Kalk? Je mehr kaltes Wasser man darüber gießt, desto mehr kocht es."
Berührt von Lin Fengs Worten, drehte sich Qin Yanran um und blickte zu seinem Platz in der letzten Reihe in der Ecke des Klassenzimmers. Doch unerwartet saß dort nur der dicke Zhang Zhen, Lin Fengs Platz war leer. Neugierig fragte sie Hong Fangfang: „Fangfang, Lin Feng … wo ist Lin Feng hin?“
------------
Kapitel Vierundzwanzig: Ein Leben wie Limette
Ein Leben so weiß wie Limette!
Es ist ein Leben, in dem man mit jedem Rückschlag stärker wird. Vielleicht kommt Ihnen dieser Satz bekannt vor, und vielleicht haben Sie auch das Gefühl, dass Ihnen diese Szene und dieses Bild vertraut vorkommen.
Doch als Qin Yanran diese Worte hörte, sah sie plötzlich eine Szene vor ihrem inneren Auge: Lin Feng, der sie vor Monkey und den anderen Schlägern verteidigte. Sie wusste nicht, wie Lin Feng es schließlich wieder zur Schule geschafft hatte, aber sein Mut und seine Furchtlosigkeit waren trotz seiner Armut unbestreitbar.
In den Augen von Hong Fangfang, Liu Jiajie und anderen mag Lin Fengs Prahlerei, er könne zu den zehn Besten seines Jahrgangs gehören, unglaublich anmaßend und absurd gewesen sein. Qin Yanran hingegen sah darin genau dasselbe wie in Lin Fengs entschlossenem Handeln, als er sich ihr entgegenstellte, um sie zu beschützen und Monkey und seine Bande von Schlägern abzuwehren.
Selbst wenn du hinfällst, kannst du wieder aufstehen.
Spott kann dich dazu motivieren, noch härter zu arbeiten.
Qin Yanran war von diesen Worten tief bewegt. Sie wünschte sich sogar, Lin Feng wiederzusehen und dann… all ihre Kraft einzusetzen, um ihm zu helfen, seine Noten zu verbessern und sich durch harte Arbeit und gute Ergebnisse allen zu beweisen.
Doch gerade als Qin Yanran Lin Feng am liebsten sehen wollte, war er nicht im Klassenzimmer. Deshalb konnte sie nur ihre beste Freundin Hong Fangfang fragen, wo Lin Feng war.
"Oh... ich hätte es beinahe vergessen zu erwähnen... Hehe... Yanran, Lin Feng wurde von unserer Klassenlehrerin, Frau Xu, ins Sekretariat gerufen..."