Doch der aufbrausende Schweinebruder wollte sich Dogs Erklärung nicht anhören. Er fuchtelte mit seinem bereits gebrochenen Arm herum, schlug Dog ins Gesicht und schrie: „Verdammt! Dog, willst du dich etwa rächen, weil ich deine Freundin letztes Mal geküsst habe? Du Mistkerl! Ich habe mich in der Schule so gut um dich gekümmert, und du Verräter …“
„Bruder Schwein, du … du glaubst lieber einem Fremden als deinem Bruder mir? Ich gebe zu, ich war wirklich wütend, als du meine Freundin das letzte Mal geküsst hast, aber das ist Vergangenheit …“
Je mehr Gouzi erklärte, desto verwirrter wurde er. Zhu Ge, wütend und vor so vielen Leuten bloßgestellt, konnte Gouzis Erklärung nicht mehr anhören. Er hörte nur noch Gouzis „sehr unglücklich“ und trat ihm daraufhin sofort wieder heftig in den Hintern.
Aber der Hund war auch ziemlich kräftig und unverletzt. Er hatte endgültig genug. Die angestaute Frustration darüber, so lange von Schweinebruder herumkommandiert worden zu sein, brach wie ein Vulkan aus. Er wich Schweinebruders Tritt aus und schlug ihm dann gnadenlos ins Gesicht: „Verdammt! Ich schlag dich tot, du Schweinskopf! Glaubst du etwa, ich bin wirklich dein Hund?! Mir reicht’s für heute! Ich schlag dich tot, du Schweinskopf!“
"Verdammt, jetzt gehst du aber wirklich zu weit, Hund! Du wagst es sogar, mich zu schlagen, Zhu Haoguang? Brüder... schnappt ihn euch!"
Mit einem dumpfen Schlag traf Hund Schweinebruder mitten auf die Nase, woraufhin Blut herausspritzte. Wütend befahl Schweinebruder seinen Anhängern, sich auf Hund zu stürzen. In der Cafeteria brach schnell das Chaos aus. Schweinebruder und seine Bande hatten es eigentlich auf Lin Feng abgesehen gehabt, doch nun stritten sie sich untereinander.
Angesichts dieser bizarren Szene hatten alle vergessen, dass sie eigentlich Lin Feng verspotten wollten. Als sie sahen, wie Schweinebruder und Hundebruder auf so komische Weise aneinander zerrten und kämpften, konnten sie sich ein Lachen nicht verkneifen.
„Haha… Ich hätte nie gedacht, dass Schweinebruder so einen Tag erleben würde. Schau mal… Schweinebruder hat von Hundebruder einen Schlag auf die Nase bekommen und sie blutet…“
„Und dieser letzte Stoß in den Hintern … es sieht so aus, als wären jetzt beide Arme von Schweinebruder gebrochen … tsk tsk … ist das immer noch unser Schulrüpel Nummer 1, Schweinebruder? Wie konnte er nur in so einen jämmerlichen Zustand geraten … haha …“
"Das ist ja lächerlich... Im Ernst, waren die nicht hier, um Lin Feng zu verprügeln? Warum bekämpfen sie sich jetzt gegenseitig?"
...
Als Anstifter dieser ganzen Farce zog Lin Feng ruhig den verdutzten, dicken Zhang Zhen mit sich und sagte: „Los geht’s! Dickerchen, es ist Zeit, zurück ins Klassenzimmer zu gehen.“
"Hä? Verrückt, du... woher wusstest du, dass der Boden rutschig ist? Ich... lass uns einen Umweg machen... dieser Bereich hier ist wirklich... wirklich seltsam..."
Von Lin Feng mitgezogen, weigerte sich der dicke Zhang Zhen, die rutschige Stelle zu betreten, und starrte Lin Feng an, als dieser darüberging, als sähe er etwas Furchterregendes.
"Los geht's! Dickerchen... Alles gut... Nur schlechte Schüler rutschen auf diesem Boden aus... Wir sind gute Schüler! Haha..."
Als Lin Feng ruhig und ohne auszurutschen hinüberging, wagte auch der dicke Zhang Zhen vorsichtig einen Schritt nach vorn, und tatsächlich passierte nichts. Er freute sich insgeheim, holte Lin Feng ein und lachte in sich hinein: „Verrückt, anscheinend bin ich doch ein guter Schüler! Wer von nun an behauptet, ich sei ein schlechter Schüler, den kriegt es mit mir zu tun … hahaha …“
In der Cafeteria kümmerte es niemanden, dass Lin Feng und der dicke Zhang Zhen unversehrt davongekommen waren. Alle verfolgten lautstark die Schlägerei zwischen dem Schweinebruder und seinen Männern und amüsierten sich prächtig! Besonders die Schüler, die in der Vergangenheit vom Schweinebruder schikaniert worden waren, fühlten sich umso erleichterter.
"Lin Feng...warte, wo ist Lin Feng?"
Qin Yanran, die in der Menge stand, drehte sich plötzlich um und bemerkte, dass Lin Feng und der dicke Zhang Zhen die Cafeteria bereits verlassen hatten. Lin Feng hatte diese große Krise auf wundersame Weise gelöst.
Qin Yanran blickte auf den Boden, wo Zhu Ge und die anderen ausgerutscht waren, und erinnerte sich nachdenklich an Lin Fengs vorherige Warnung vor dem rutschigen Untergrund. Sie fragte sich: „Woher wusste Lin Feng, dass der Boden rutschig war? Und … er schien sich ganz sicher zu sein, dass Zhu Haoguang und die anderen stürzen würden …“
Mit dieser Frage im Kopf und der Tatsache, dass Lin Feng am Morgen mutig aufgestanden war, um sie zu beschützen, und trotz seiner Verspätung die gesamte Geschichte von „Jing Ke ermordet den König von Qin“ auswendig aufsagen konnte, wurde der Schulschönheit Qin Yanran plötzlich klar, dass Lin Feng, ein Klassenkamerad, dem sie seit mehr als drei Jahren keine Beachtung geschenkt hatte, sich tatsächlich so sehr von den anderen unterschied und überhaupt kein schlechter Schüler zu sein schien!
Unter lautem Gelächter gerieten Schweinebruder und seine Bande in eine chaotische Schlägerei und bissen sich gegenseitig wie Hunde. Erst als sich ihr Zorn gelegt hatte, erkannten sie, dass Lin Feng sie hereingelegt hatte. Doch als sie sich umdrehen und mit Lin Feng abrechnen wollten, war er bereits verschwunden. Schweinebruder hingegen ertrug seine gebrochenen Arme und ließ sich eilig von einigen seiner Männer ins Krankenhaus bringen.
In diesem Moment begriffen die Schüler, die in der Cafeteria zugeschaut hatten, endlich, was vor sich ging. Warum war Lin Feng so furchtlos? Warum wagte er es, den Schulrüpel, den Schweinebruder, immer wieder zu verspotten? Es stellte sich heraus, dass Lin Feng gar nicht mit dem Tod spielte; er besaß tatsächlich die Fähigkeit dazu…
Doch was genau waren Lin Fengs Fähigkeiten? Niemand konnte es sagen. Müsste man eine nennen, wären es wohl jene vier Worte gewesen, die für Schweinebruder und die anderen wie ein Fluch klangen: „Vorsicht, der Boden ist rutschig …“
------------
Kapitel 36: Die vertauschte Segenskarte
In nur einer Mittagspause kursierten Gerüchte über Lin Feng an der Zhian Nr. 1 Oberschule. Natürlich hatte Lin Feng an diesem Morgen die Schulschönheit Qin Yanran umarmt, und es wurde auch über ein angebliches Versprechen zwischen ihnen gemunkelt. Sogar die Art und Weise, wie ihr Chinesischlehrer, der alte Wang, Lin Feng neckte, und wie Lin Feng Dinge rückwärts aufsagen konnte, wurden herumgesprochen.
Darüber hinaus kursierten schnell verschiedene Versionen des Vorfalls zwischen Lin Feng und dem Schulrüpel „Schweinebruder“ in der Cafeteria. Einige behaupteten, Lin Feng habe sich mit Schweinebruder und seiner Bande wegen der Schulschönheit Qin Yanran geprügelt, woraufhin Schweinebruder von Lin Feng verprügelt und ins Krankenhaus eingeliefert worden sei. Andere wiederum behaupteten, Schweinebruder und seine Handlanger seien weinend und klagend vor Lin Feng niedergekniet…
Im Internet kursiert eine andere Version, deren Urheber mir unbekannt ist: Lin Feng sei ein wahrer Kampfkunstmeister, der seine Fähigkeiten gewöhnlich wie ein Normalsterblicher verberge. Doch heute, als er wütend wurde und zum Angriff überging, war selbst Pigsy, ein Karate-Schwarzgurt, ihm nicht gewachsen.
Da viele der Schüler, die sich mittags versammelt hatten, den gesamten Vorfall nicht mitbekommen hatten, sahen sie nur, wie Bruder Schwein und seine wundenübersäten Handlanger direkt ins Krankenhaus eilten. Dadurch überholte der bis dahin unbekannte Lin Feng in der Beliebtheitsrangliste der Zhian Nr. 1 Oberschule schlagartig Bruder Schwein und wurde zum „Kampfkunstmeister“ gekrönt.
„Verrückter Typ, du warst mittags in der Cafeteria echt der Hammer! Ich hab gar nicht gesehen, wie du den Schweinebruder besiegt hast! Schau mal in unser Schulforum auf deinem Handy... alle sagen, du bist der wahre Kampfsportmeister der Nummer 1 High School! Obwohl ich dich mittags nicht kämpfen gesehen habe, sahen die Tritte, die du dem Gelbhaarigen Affen und den anderen heute Morgen verpasst hast, nach echtem Kung Fu aus...“
Vor dem Nachmittagsunterricht blickte der dicke Zhang Zhen Lin Feng bewundernd an und flüsterte: „Wir sind mittlerweile so gute Freunde, Verrückter, warum bringst du mir nicht auch Kampfkunst bei? Ich habe gehört, dass dein Großvater mütterlicherseits ein Tai-Chi-Meister ist! Könnte es sein, dass du die wahren Lehren der Familie geerbt hast?“
In Zhang Zhens Augen wirkte Lin Feng heute wie ein völlig anderer Mensch, unergründlich. Da Lin Fengs Großvater mütterlicherseits ein Tai-Chi-Meister war, erschien diese Verbindung durchaus plausibel.
„Du Fettsack, weißt du denn nicht, was ich wert bin? Wir sind doch schon seit Kindertagen befreundet! Hast du mich als Kind jemals Kampfsport üben sehen? Mein Opa wollte mir Tai Chi beibringen, aber ich war zu verspielt und hab’s nicht gelernt. Also, leg dich nicht mit mir an. Ein Gentleman redet, er schlägt nicht zu. Schweinebruder und seine Kumpane sind ganz von allein ausgerutscht und hingefallen. Ich hab sie sogar extra gewarnt, dass der Boden glatt ist … Pech gehabt! Diese Schweine verstehen die menschliche Sprache nicht … Haha …“
Lin Feng war schon oft von dem Schulrüpel, dem Schweinebruder, schikaniert worden, und dieses Mal, in der Cafeteria, konnte er sich richtig rächen und seinem Ärger freien Lauf lassen. Was Lin Feng noch mehr freute, war, dass er eine alternative Verwendungsmöglichkeit für seine Wasserkontrolle entdeckt hatte. Wenn er in Zukunft jemanden nicht leiden konnte, konnte er ihn einfach ein paar Mal versehentlich zu Boden werfen.
Doch Zhang Zhens Worte erinnerten ihn daran. Früher hatte er die Tai-Chi-Kampfkunst seines Großvaters für nichts weiter als feudalen Aberglauben gehalten und gedacht, selbst wenn er einige Techniken lernte, wäre es nutzlos. Doch nachdem Lin Feng die vierundzwanzig Meeresstabilisierenden Perlen erlangt hatte, erfuhr er aus der Überlieferung, dass auch Zhang Sanfeng, der Begründer des Wudang-Tai-Chi, diese vierundzwanzig Perlen erhalten und sich schließlich zu einem Unsterblichen entwickelt hatte.
Deshalb beschloss Lin Feng auch, dass er nach der Qualitätsprüfung unbedingt mit dem Erlernen von Tai Chi und anderen Techniken der überlieferten Traditionen beginnen müsse, denn ob zur Selbstverteidigung oder zur Kultivierung, sie seien unverzichtbar!
Noch bevor der Nachmittagsunterricht überhaupt begann, hatten viele Mädchen aus anderen Klassen bereits von den unglaublichen Gerüchten über Lin Feng gehört und konnten nicht anders, als sich heimlich zum Fenster des zweiten Klassenzimmers der dritten Oberstufe zu schleichen, um einen Blick auf Lin Feng zu erhaschen. Sie wollten sehen, wie der Held aussah, der den Schulrüpel Schweinebruder besiegen konnte.
Diesen Effekt hatte Lin Feng nicht erwartet, doch nur ein kleiner Teil der Mädchen reagierte so. Die meisten, wie Hong Fangfang, hielten Lin Feng für einen miesen, schlechten Schüler; selbst wenn er den Schulrüpel besiegen konnte, war er für sie nur ein kleiner Schläger, der kämpfen konnte.
"Verdammt... Jungmeister Jie, heute Mittag in der Cafeteria habe ich Bruder Schwein extra gebeten, sich um Lin Feng zu kümmern, aber ich hätte nicht gedacht... wie konnten Bruder Schwein und seine Kumpel nur so dumm sein... und sich in der Cafeteria so blamieren..."
Zhu Yi saß in der dritten Reihe und beobachtete, wie Lin Feng nicht nur Pigsys Angriffen entkam, sondern ihnen auch noch die Show stahl. Verärgert flüsterte er Liu Jiajie zu: „Alle sagen, Lin Feng sei der wahre Kampfkunstmeister … selbst Pigsy, der ein Karate-Experte ist, könne ihm nicht das Wasser reichen …“
„Hehe! Wovor sollte man sich denn fürchten … Zhu Yi, hast du nicht die Grußkarte, die du geschrieben hast, mit Lin Fengs vertauscht? Wenn es soweit ist … sobald die Schulschönheit Qin Yanran die Worte liest, die du dem Klassenlehrer geschrieben hast … Haha! Mal sehen, wie Lin Feng sich dann noch gegen irgendjemanden in der Schule behaupten kann!“
Liu Jiajie spielte nervös mit einer Geburtstagskarte in seiner Hand, betrachtete die darauf geschriebenen Wünsche und sagte lächelnd: „Die Handschrift und die Unterschrift stammten von Lin Feng; es war ein Geburtstagsgruß von Lin Feng an ihre Klassenlehrerin, Xu Minjing. Die Wünsche waren schlicht, aber herzlich: ‚Alles Gute zum Geburtstag, liebe Klassenlehrerin Frau Xu! Mögen Sie für immer jung und schön bleiben und mögen Ihre Schüler überall auf der Welt Erfolg haben!‘“
Lin Fengs Geburtstagswünsche werden seine Klassenlehrerin Xu Minjing wohl nie erreichen. Denn Zhu Yi hat sie vertauscht, und zwanzig Minuten vor Beginn der ersten Englischstunde hat Klassensprecherin Qin Yanran bereits damit begonnen, die mittags verteilten Geburtstagskarten einzeln einzusammeln. Inzwischen steht auch schon eine 35 cm große Geburtstagstorte im Klassenzimmer.
„Haha! Stimmt schon … Junger Meister Jie, sehen Sie … Qin Yanran hat die Karte abgeholt … Ich glaube, Qin Yanran hat die Karte persönlich von Lin Feng erhalten, und die Handschrift darauf wurde von mir nachgeahmt. Lin Feng kann das unmöglich abstreiten …“ Zhu Yi lächelte hämisch und war selbstzufrieden mit seinem perfiden Plan.
Lin Feng hatte ahnungslos die Grußkarte aus seiner Tasche genommen, die daraufhin vertauscht worden war. Als Qin Yanran ihn bat, die Karte zurückzuholen, gab Lin Feng sie ihr, ohne zu wissen, was geschehen war.
„Lin Feng, es tut mir leid. Ich habe dir heute so viel Ärger bereitet…“
Qin Yanran nahm die Karte von Lin Feng entgegen und zögerte einen Moment, bevor sie all ihren Mut zusammennahm, um zu sprechen.
„Yanran, das hat nichts mit dir zu tun! Ich sollte dir danken, dass du mittags vorgerückt bist, mich gerettet hast und sogar gesagt hast … gesagt hast, dass du bereit wärst, dich von mir umarmen zu lassen …“