Als die erste Unterrichtsstunde vorbei war, erinnerte sich Qin Yanran an diesen Vorfall und fragte ihre Banknachbarin Hong Fangfang danach.
...
...
------------
Kapitel 383 Wenn Sie nicht glücklich sind
"Hä? Lei Feng? Yanran, nein... es ist nichts! Kommt Lei Feng heute nicht zum Abendessen zu dir? Das wirst du dann erfahren."
Hong Fangfangs größte Angst war, dass Qin Yanran danach fragen würde: Wie sollte sie Qin Yanran die Wahrheit sagen, dass Lin Feng Lei Feng war? Vor allem jetzt, wo Qin Yanran wütend auf Lin Feng war, konnte sie es auf keinen Fall sagen.
„Fangfang, du verschweigst mir das immer noch? Keine Sorge, ich weiß, dass du diesen Klassenkameraden Lei Feng magst. Heißt das, ihr zwei versteht euch schon blendend? Wenn ich heute nach Hause komme, um Lei Feng zu unterhalten, werde ich dir einen guten Eindruck von ihm vermitteln!“
Aus Hong Fangfangs Beschreibungen und Erwartungen der letzten Tage schloss Qin Yanran natürlich, dass Hong Fangfangs Traumprinz dieser Lei Feng war. Was sie jedoch nicht wusste, war, dass dieser Lei Feng niemand anderes als Lin Feng war, genau derjenige, der sie immer wieder zum Weinen gebracht hatte.
„Was soll ich nur tun? Ach! Ob Lin Feng wohl wirklich heute Abend zum Abendessen zu Yanran kommt? Wenn sie sich über den Weg laufen, wird Qin Yanran dann nicht sofort erkennen, dass Lin Feng Lei Feng ist? Was wird Yanran dann von mir denken? Oh Gott! Warum passiert das? Warum ist Lin Feng Lei Feng?“
Hong Fangfang war voller Furcht und wagte es nicht, Qin Yanran die Wahrheit zu sagen, aber sie wusste, dass die Wahrheit wahrscheinlich nicht lange verborgen bleiben würde.
„Na, Fangfang, du wirkst heute etwas abwesend. Hat dich dein Klassenkamerad Lei Feng von gestern enttäuscht? War er nicht hübsch genug? Oder nicht gut genug?“
Dies war das erste Mal, dass Qin Yanran Hong Fangfang mit einem so widersprüchlichen Gesichtsausdruck sah, deshalb fragte sie neugierig nach.
„Schon gut, Yanran. Ich … ich habe mir nur Sorgen um dich gemacht. Was wirst du jetzt tun? Wirst du weiterhin wütend auf Lin Feng sein? Wirst du ihn von nun an wirklich ignorieren?“ Hong Fangfang lenkte das Gespräch schnell wieder auf Qin Yanran und Lin Feng, um die Wahrheit nicht preiszugeben.
„Was soll das Gerede über ihn? Er ist so ein Spielverderber! Seufz! Fangfang, was soll ich nur tun? Wie du schon sagtest, Xiao Nishang war so forsch, Lin Feng war so vertraut mit ihr auf dem Basketballplatz! Was … was soll ich nur tun? Soll ich mich vor Lin Feng verbeugen? Würden mich dann nicht alle noch mehr auslachen?“
Qin Yanran war zutiefst widerwillig und wusste nicht, was sie tun sollte. Stolz und distanziert, würde sie Lin Fengs Entschuldigung wohl kaum annehmen, doch tief in ihrem Herzen hatte diese Zuneigung bereits Wurzeln geschlagen und begann zu keimen.
Nicht nur Qin Yanran, sondern auch Lin Feng, der die Situation ebenfalls als schwierig empfand und unter Kopfschmerzen litt, konnte sich den ganzen Nachmittag nicht auf den Unterricht konzentrieren. Da er den gesamten Schulstoff ohnehin auswendig kannte, holte Lin Feng kurzerhand einen Gedichtband seines Lieblingsdichters Wang Guozhen aus seiner Tasche und begann, ihn mit großem Interesse zu lesen.
„Lin Feng, was liest du da? Gedichte? Seltsam, lesen Männer heutzutage überhaupt noch Gedichte? Ist das nicht normal? Ich hätte nicht gedacht, dass du so ein künstlerisch veranlagter junger Mann bist.“
Xiao Nishang saß neben Lin Feng und bemerkte, dass er im Unterricht nicht aufpasste, sondern in einem Buch las. Neugierig beugte sie sich vor, um einen Blick hineinzuwerfen. Sie erwartete einen beliebigen Kampfkunst- oder Fantasyroman, doch es entpuppte sich als Gedichtsammlung.
„Ich lese nur die Werke von Wutonghuo, und was Gedichte angeht, lese ich die von Wang Guozhen!“
Trotz Lin Fengs früherer, eher schwacher Schulleistungen ist er im Herzen ein Freigeist, liebt Gedichte und verfügt über ein gutes Schreibtalent. Andernfalls hätte er in der Qualitätsprüfung wohl kaum einen Aufsatz mit der Höchstnote „Mein Klassenlehrer“ verfassen können.
„Wang Guozhen! Ich kenne ihn, er war in den 1990er-Jahren ein sehr beliebter Dichter. Seine Gedichte sind jugendlich und erhebend, voller Lebensfreude. Mein Lieblingsgedicht ist sein berühmtes Gedicht ‚Liebe zum Leben‘, dessen bekannteste Zeile lautet: ‚Da wir den fernen Horizont gewählt haben, werden wir Wind und Regen trotzen.‘ Es ist so jugendlich und voller Kampfgeist“, sagte Xiao Nishang lächelnd.
Lin Feng hatte nicht erwartet, dass Xiao Nishang nicht nur in Kampfsportarten begabt war und Basketball und CF (Crossfire) spielen konnte, sondern auch künstlerisch begabt war. Das ließ Lin Feng sie mit anderen Augen sehen. Er lächelte und sagte: „Xiao Nishang, ich nehme meine Einschätzung von dir als verrücktes Mädchen zurück und werde dich nicht mehr so nennen.“
„Nein! Ich finde, es klingt ganz nett. Ich wäre es gar nicht gewohnt, wenn du mich anders nennen würdest! Was ist denn los? Nur weil ich ein paar Mal mit dir über Poesie geplaudert habe, glaubst du wirklich, ich lasse dich damit durchkommen? Pff! Lin Feng, warte nur! Wenn meine Kultivierung und meine Fähigkeiten deine übertreffen, werde ich dich auch... zu Boden werfen und dir ordentlich den Hintern versohlen!“
Eine Gedichtsammlung, eine einzige Zeile Poesie, milderte nicht nur die Unbeholfenheit und den Konflikt zwischen Lin Feng und Xiao Nishang, sondern brachte sie auch einander näher.
Als Lin Feng Xiao Nishangs Drohung hörte, lächelte er, schlug das Inhaltsverzeichnis auf, fand das Gedicht, das Xiao Nishang gerade erwähnt hatte, „Liebe zum Leben“, legte den Gedichtband in die Mitte seines Schreibtisches und sagte: „Das ist in der Tat ein gutes Gedicht!“
Obwohl Xiao Nishang „Liebe zum Leben“ bereits auswendig gelernt hatte, las sie es dennoch noch einmal aufmerksam und genoss seine Bedeutung. Dann lächelte sie Lin Feng zu, nickte ihm zu und fragte: „Und du, Lin Feng, welches Gedicht von Wang Guozhen liebst du am meisten?“
"Dieses hier!"
Lin Feng blätterte in dem Gedichtband, zeigte auf diese Seite und sagte:
"Was, wenn du nicht glücklich genug bist?"
Als Xiao Nishang das Gedicht sah, auf das Lin Feng zeigte, konnte er nicht anders, als es leise vorzulesen:
Wenn Sie nicht glücklich sind
Nicht die Stirn runzeln.
Das Leben ist von Natur aus kurz
Warum werden überhaupt noch Bitterkräuter angebaut?
Öffnet die staubigen Türen und Fenster
Lass Sonne und Regen auf jede Ecke scheinen
Auf dem Weg zu den Feldern des Lebens
Lass den Wind deine Stirn glätten
Ein offener Geist kann Kummer lindern.
Dunkle Farben können helle Farben überdecken.
Nachdem Xiao Nishang es gelesen hatte, blickte sie Lin Feng mit einem veränderten Ausdruck in den Augen an. Manche sagen, dass jeder Junge und jedes Mädchen in der Pubertät eigentlich ein geborener Dichter ist.
Diese jugendliche Tatkraft und Lebensfreude bleiben trotz zahlreicher Schwierigkeiten im Alltag ungebrochen und blicken optimistisch in die Zukunft. Obwohl Xiao Nishang aus einer traditionsreichen Kampfkunstfamilie stammt und seit ihrer Kindheit unter harten Bedingungen alte Kampfkünste praktiziert, hat sie die unbeschwerte Jugend, die die meisten Menschen durchleben, verloren.
Unter dem Druck familiärer Verpflichtungen und Verpflichtungen leidet Xiao Nishang. Deshalb baut sie diesen Druck oft ab, indem sie Gegner im realen Leben oder in Spielen besiegt.
Xiao Nishang hatte das Lied „If You Are Not Happy“ schon einmal gelesen, aber als sie es heute vor Lin Feng erneut las, schien jedes Wort ihren empfindlichsten Punkt zu treffen, und doch bot es ihr gleichzeitig einen sonnigen Weg zum Glück.
„Das Leben ist kurz genug, warum sollte man Groll hegen? Verrücktes Mädchen! Es ist besser, Konflikte beizulegen, als sie schwelen zu lassen! Wie wär’s, wenn wir die Sache mit dem Basketballplatz heute einfach ruhen lassen? Da du mich so gern versohlen willst, lasse ich dich das tun, und dann sind wir quitt, einverstanden?“
Als Lin Feng Xiao Nishangs nachdenklichen Gesichtsausdruck sah, kicherte er verschmitzt, drehte sich zu ihr um und sagte scherzhaft...
(P.S.: Dieses Kapitel ist meinem Lieblingsdichter Wang Guozhen gewidmet, der heute um 2 Uhr morgens verstorben ist. „Ausgewählte Gedichte von Wang Guozhen“ begleiteten mich durch meine gesamte Mittelschulzeit, und ich kann sie all meinen Klassenkameraden wärmstens empfehlen! Besonders das Gedicht „Liebe zum Leben“, das zu lang ist, um es hier einzufügen, damit mir nicht vorgeworfen wird, die Wortzahl künstlich aufzublähen!)
...
...