„Oh, es ist Herr Chu! Unser Herr wird gerade im Behandlungszimmer von einem Arzt für traditionelle chinesische Medizin behandelt, den Fräulein Tongtong mitgebracht hat. Falls Sie etwas Dringendes zu erledigen haben, nehmen Sie bitte im Wohnzimmer Platz und warten Sie!“, begrüßte ihn das Kindermädchen Pei Jinzhu zuvorkommend.
"Miss Tongtong?"
Chu Ruida betrat das Wohnzimmer, musterte die Gruppe wartender ausländischer Experten, warf Li Yutong einen Blick zu und schnaubte verächtlich. „Wer ist das?“, fragte er. „Das ist Onkel Cais Patentochter, Präsident Li! Ich hätte nicht gedacht, dass Präsident Li so einfallsreich ist, dass er sogar eine Ärztin für Traditionelle Chinesische Medizin kennt, die Leberkrebs behandeln kann! Darf ich erfahren, wer sie ist? Könnten Sie sie mir bitte vorstellen?“
„Oh, Herr Chu, wir treffen uns wieder. Dieser TCM-Arzt, den Fräulein Li mitgebracht hat, ist wirklich bemerkenswert. Er sieht aus wie unter zwanzig, aber er hat eine beeindruckende Ausstrahlung. Er spricht über Leberkrebs, gegen den so viele unserer international renommierten Experten machtlos sind, als wäre er leicht zu heilen. Herr Li ist wirklich sehr kompetent, einen so fähigen TCM-Arzt zu kennen.“
Als Doktor Smith Chu Ruida sah, lächelte er noch spöttischer.
Zwischen den beiden gefangen, stand Li Yutong plötzlich auf und sagte selbstgerecht: „Keine Sorge! Wenn Lin Feng Großvater Cai heilt, wird er euch alle verblüffen.“
„Herr Li, wie kann es sein, dass sich ein Junge, noch nicht einmal zwanzig Jahre alt, als Experte für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ausgibt und behauptet, Krebs heilen zu können? Wagen Sie es wirklich, ihn hierher zu bringen, um Onkel Cai zu behandeln? Was, wenn er die falschen Medikamente verschreibt oder die falsche Akupunktur anwendet? Onkel Cais Körper kann eine solche Tortur nicht verkraften. Was werden Sie dann tun?“
Chu Ruida blieb Li Yutong gegenüber misstrauisch. Obwohl er wusste, dass sie nicht die Absicht hatte, die Anteile und das Geschäft von Southeast Airlines zu übernehmen, stellte sie dennoch eine potenzielle Bedrohung und ein Risiko für ihn dar. Nur wenn er diese Anteile tatsächlich sicher hatte, konnte er beruhigt sein.
„Chu Ruida! Großvater Cai ist mein Taufpate, würde ich ihm etwa etwas antun? Ich weiß, du bist wegen der Aktien von Southeast Airlines hier, aber ich will eines klarstellen: Ich werde nicht zulassen, dass Großvater Cai seine Aktien unter Wert an jemanden wie dich verkauft. Selbst wenn Lin Feng Großvater Cai dieses Mal nicht heilen kann, werde ich dafür sorgen, dass er mit diesen Aktien eine Stiftung gründet …“
Li Yutong durchschaute Chu Ruidas Gedanken, kicherte und sagte:
„Du! Li Yutong, du Göre! Hör mal zu, bring meine Pläne nicht durcheinander. Sonst wirst du es bereuen …“ Als Chu Ruida das hörte, verfinsterte sich sein Gesicht, und er deutete drohend auf Li Yutong.
Was kannst du mir antun?
Li Yutong spottete, fürchtete aber Chu Ruidas Drohung nicht.
„Also gut! Miss Li, Lin Feng ist schon fast eine halbe Stunde mit Herrn Cai drinnen. Ich bin Herr Cais behandelnder Arzt und trage die Verantwortung für sein Leben, seine Gesundheit und seine Sicherheit. Wenn sie nicht bald herauskommen, muss ich wohl oder übel hineinplatzen …“
Doktor Smith, der es kaum erwarten konnte, Lin Feng sich lächerlich machen zu sehen, warf einen Blick auf seine Uhr und feuerte ihn dann an.
„Öffne die Tür nicht. Lin Feng hat gesagt, er dulde keine Störungen während seiner Behandlung“, unterbrach ihn Li Yutong sofort.
„Aber was ist, wenn Herrn Cai im Behandlungsraum etwas zustößt? Würden Sie dann die Verantwortung übernehmen, Miss Li?“, fragte Doktor Smith.
„Ja! Ich übernehme die volle Verantwortung, denn ich bin überzeugt, dass Lin Feng Opa Cai heilen kann.“
Angesichts der Fragen von Doktor Smith nickte Li Yutong ohne zu zögern. Ihrer Ansicht nach konnte Lin Feng das Muttermal in ihrem Gesicht auf wundersame Weise entfernen und sie sogar noch an diesem Tag vom Rande des Todes zurückholen. Was war ihm also nicht möglich?
„Miss Li, es scheint, als hätten Sie sich von Lin Fengs Schmeicheleien ganz schön täuschen lassen! Aber wenn die Wahrheit ans Licht kommt, werden Sie sein wahres Gesicht als Lügner erkennen!“, spottete Doktor Smith und wartete darauf, dass Lin Feng sich blamierte.
Etwa zehn Minuten später spürte Lin Feng, der sich im Behandlungsraum befand, mit seiner Intuition, dass die Schmerzen in Cais Körper vollständig verschwunden waren. Er entfernte sofort die sechsunddreißig Goldnadeln, die er eingeführt hatte, tätschelte sanft den tief schlafenden Cai und flüsterte: „Großvater Cai! Steh auf! Du bist vollständig geheilt!“
"Was? Meine Krankheit ist wirklich geheilt?"
Als er ein unbeschreibliches Gefühl der Behaglichkeit in seinem ganzen Körper verspürte, weiteten sich die Augen des alten Mannes Cai, und er sprang mit einem Gesichtsausdruck voller Überraschung mühelos vom Krankenhausbett.
...
------------
Kapitel 509 Smiths Schock (Fünftes Update)
Von Lin Feng aus seinem erholsamen Schlaf geweckt, fühlte sich der alte Mann Cai, als sei sein Körper in seinen jugendlichen Zustand zurückgekehrt. Obwohl sich sein Aussehen kaum verändert hatte, war er überzeugt, dass die Leiden, die ihn so lange geplagt hatten, für immer verschwunden waren.
„Haha! Es ist wirklich verheilt! Alles ist wieder gesund, es tut überhaupt nicht mehr weh! Meine Hände, meine Füße, mein ganzer Körper sind voller Kraft! Unglaublich! Haha… Hahaha…“
Blitzschnell sprang er vom Bett, und wie ein aufgeregtes Kind hüpfte Old Cai ein paar Mal auf dem Boden herum, bevor er in schallendes Gelächter ausbrach.
Der Lärm aus dem Behandlungszimmer drang bis ins Wohnzimmer und Chu Ruidas Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich. Er rief aus: „Habt ihr das gehört? Das ist Onkel Cai, so laut! Dieser Bengel muss Onkel Cai ärgern …“
Doktor Smith hörte das Lachen des alten Mannes Cai nur undeutlich und runzelte die Stirn. Um jedoch die Sicherheit des Patienten zu gewährleisten, sagte er etwas auf Englisch, woraufhin die beiden ausländischen Ärzte neben ihm sofort zurücktraten und die Tür zum Behandlungsraum aufstießen.
"Onkel Cai! Geht es dir gut?"
„Herr Cai…“
"Opa Cai..."
...
Sobald die Tür aufgerissen wurde, waren die Geräusche aus dem Behandlungsraum noch deutlicher zu hören. Chu Ruida, Doktor Smith und Li Yutong stürmten nervös hinein, doch der Anblick, der sich ihnen bot, übertraf all ihre Erwartungen.
Old Cai ist nicht nur wieder völlig gesund, sondern strahlt auch vor Gesundheit und hüpft mit ausgestreckten Armen und Beinen herum!
"Was... was ist hier los? Herr Cai, Ihr körperlicher Zustand erlaubt Ihnen nicht, so etwas Gefährliches zu tun!"
Als Doktor Smith den körperlichen Zustand des alten Cai sah, trat er schnell vor, um ihn aufzuhalten. Doch der alte Cai lächelte und winkte ab: „Doktor Smith, Sie brauchen sich keine Sorgen um mich zu machen. Mir geht es blendend, nein … ich sollte sagen, sehr gut, sogar besser als zu meiner Zeit beim Militär. Vergessen Sie das Herumhüpfen, kommen Sie … ich zeige Ihnen jetzt meinen Spezialtrick aus meiner Jugend, den Rückwärtssalto …“
Während er sprach und die Einwände der Umstehenden ignorierte, sprang der alte Mann Cai plötzlich auf und vollführte einen eleganten Rückwärtssalto, der alle Anwesenden außer Lin Feng sprachlos machte. Besonders die international renommierten Ärzte, die mit Doktor Smith gekommen waren, staunten nicht schlecht, als sie sahen, wie der eben noch kranke und dem Tode nahe alte Mann Cai plötzlich eine so schwierige Bewegung vollführte. Alle stießen überraschte Ausrufe aus.
„Oh mein Gott! Ich muss noch träumen. Herr Cai, der an Leberkrebs im fortgeschrittenen Stadium und sieben oder acht weiteren, unentdeckten Krankheiten leidet, war vor einer halben Stunde noch so schwach, dass er meine Hilfe brauchte, und jetzt kann er ganz allein schwierige Übungen wie ein Turner ausführen! Mein Gott! Das ist absolut unmöglich!“
„Gott! Ist das ein Wunder, das du geschaffen hast? Das kann die menschliche Medizin überhaupt nicht erklären! Ein Wunder! Ein Wunder! Ich kann es nur als Wunder bezeichnen! Das muss ein Wunder eines barmherzigen Gottes sein!“
...
Die ausländischen Mediziner bekreuzigten sich schnell und andächtig, doch Lin Feng lächelte leicht, als er ihre Worte hörte, trat vor und sagte in etwas gebrochenem Englisch: „Experten, bitte hören Sie auf! Ich bin nicht Ihr Gott. Leberkrebs und viele andere unheilbare Krankheiten, die die westliche Medizin nicht behandeln kann, lassen sich in unserem traditionellen chinesischen Medizinsystem tatsächlich leicht behandeln!“
Damit zeigte Lin Feng vor allen Anwesenden auf den alten Mann Cai und sagte: „Dies ist das Beispiel, das ich euch geben möchte, um zu beweisen, was ich eben gesagt habe. Die traditionelle chinesische Medizin ist tiefgründig und umfassend, und die Weisheit unserer Vorfahren ist uralt und weitreichend. Hört also bitte auf, die traditionelle chinesische Medizin zu verachten. Selbst wenn eure westliche Medizin ihren Höhepunkt erreicht, sind das Geheimnis und die Kraft der traditionellen chinesischen Medizin für euch unerreichbar!“
„Lin Feng, du bist fantastisch! Ich wusste es. Mit deinen Fähigkeiten könntest du Opa Cai ganz bestimmt heilen.“
Als Li Yutong Lin Fengs Worte hörte, war sie noch aufgeregter und überglücklicher. Sie rannte sofort zu ihm und warf sich ihm in die Arme. Mit bewundernden Augen blickte sie zu ihm auf und sagte: „Du bist mein Held!“
"Hehe! Schwester Tongtong, du brauchst mich nicht so sehr zu bewundern. Ich habe erst die Spitze des Eisbergs unseres traditionellen chinesischen Medizinerbes erfasst."
Lin Feng lächelte, wandte sich dann an Doktor Smith und sagte: „Anders als manche, die vergessen haben, welches Blut in ihren Adern fließt, verehren sie blindlings fremde Dinge und ignorieren die kostbare Essenz unserer traditionellen chinesischen Medizin. Stattdessen wählen sie die westliche Medizin, die sich noch in der Entwicklung befindet und unvollkommen ist. Das ist, als würde man die Wassermelone wegwerfen, um einen Sesamsamen aufzuheben!“
„Das? Unmöglich! Absolut unmöglich! Neunzig Prozent von Herrn Cais Leber sind bereits erkrankt. Selbst mit Strahlentherapie und Chemotherapie besteht absolut keine Chance auf Heilung. Wie hat er das geschafft? Wie hat er das durchgehalten? Unmöglich! Absolut unmöglich!“