„Yanran, was ist denn mit deinem Klassenkameraden los? Er hat nicht einmal Respekt vor Chef Zhu? Jung und arrogant, ohne jegliche Manieren. Scheinbar bist du nicht in der Familie Qin aufgewachsen und kennst unsere Erziehungsgrundsätze nicht. Die Kinder der Familie Qin sollen doch rechtschaffen und ehrlich sein; wie kannst du dich mit so jemandem anfreunden?“
In diesem Moment trat auch Qin Zhong vor. Vordergründig sprach er über Qin Yanran, doch seine wahre Bedeutung war klar: Er wollte indirekt darauf anspielen, dass Lin Feng keinerlei Manieren besaß.
„Nein, zweiter Onkel, was Lin Feng gesagt hat, stimmt. Ich habe fast alle diese Gerichte in Lin Fengs Heldenrestaurant gegessen, und sie sind tatsächlich alle besser als die von Chef Zhu. Außerdem, wenn man erst einmal Lin Fengs Heldenfischsuppe gekostet hat, werden einem alle anderen Köstlichkeiten der Welt extrem ungenießbar vorkommen.“
Die kluge und schlagfertige Qin Yanran wusste bereits, was ihr Onkel zweiten Grades und ihr Cousin dachten, als sie das Privatzimmer betrat. Sie betrachtete sich schon lange als Lin Fengs Frau, daher würde sie natürlich alles daransetzen, ihm beizustehen und ihn um jeden Preis zu beschützen.
Als Qin Yanran hörte, dass ihr zweiter Onkel, ihr Cousin Ye Zhifei und Zhu Hongming es alle auf Lin Feng abgesehen hatten und ihn angriffen, wurde sie natürlich unruhig.
"Yanran, alles gut."
Lin Feng winkte mit der Hand und deutete auf Qin Yanran: „Ich glaube, unter allen Anwesenden versteht niemand etwas von Essen so gut wie Chefkoch Zhu, nicht wahr? Also, Chefkoch Zhu, sagen Sie mir bitte ehrlich, wessen Gericht ist besser, Ihres oder meines?“
Während er sprach, stand Lin Feng von seinem Platz auf, tätschelte Zhu Hongming sanft, belegte ihn mit einem Zauberspruch und sagte lächelnd: „Koch Zhu, Sie sollten gut nachdenken, bevor Sie sprechen. Seien Sie objektiv! Ein guter Koch spricht die Wahrheit!“
„Die Wahrheit sagen? Natürlich sage ich die Wahrheit. Jungmeister Ye und die anderen beiden wissen, dass mein Status in Pekings kulinarischer Welt kein Witz ist; ich gehöre locker zu den Top Fünf. Das ist doch lächerlich! Das Mandschu-Han-Kaiserliche Festmahl, das ich zubereite, ist das authentischste in ganz China …“
Zhu Hongming sagte dies ganz selbstverständlich, doch als er zu diesem Punkt gelangte, trat Lin Fengs Mantra in Kraft, und sein Tonfall veränderte sich plötzlich, wodurch er unwillkürlich die Wahrheit enthüllte.
„Aber verglichen mit den kaiserlichen Köstlichkeiten, die Lin Feng zubereitet, ist mein Mandschu-Han-Kaisermahl einfach nur schrecklich. Besonders beim Wettbewerb im Hero's Restaurant beim letzten Mal waren Lin Fengs Heldenfischsuppe und die zwanzig Gerichte der kaiserlichen Küche der Song-Dynastie absolut köstlich.“
„Verglichen mit Lin Feng, der wie die Sonne strahlt, bin ich nur ein Reiskorn. Besonders nach Lin Fengs Heldenfischsuppe vom letzten Mal konnte ich eine ganze Woche lang nichts essen. Einen halben Monat lang habe ich kaum gekocht und mir den Kopf zerbrochen, aber ich konnte Lin Fengs Köstlichkeit einfach nicht nachahmen …“
Blablabla!
Noch vor wenigen Augenblicken hatte Zhu Hongming Lin Feng mit feindseligem Gesichtsausdruck beschimpft, doch im nächsten Moment verwandelte er sich in einen eingefleischten Fan von Lin Feng, der unaufhörlich dessen hervorragende Kochkünste lobte und damit seine aufrichtige Bewunderung und seinen Neid auf Lin Fengs Kochkünste offenbarte.
„Chef Zhu, was ist nur los mit Ihnen…“
Ye Zhifei, der das Geschehen von der Seite beobachtete, war völlig verblüfft. Er konnte nicht verstehen, warum Zhu Hongming, der sich eben noch mit Lin Feng gestritten hatte, seine Einstellung so schnell geändert hatte.
„Was … was ist denn hier los? Stimmt das etwa, was Yanran gesagt hat? Ist Lin Fengs Kochkunst wirklich so überragend? Selbst Chefkoch Zhu kann da nicht mithalten?“ Auch Qin Zhongs Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Er hatte eigentlich geplant, Lin Feng mit dieser Gelegenheit bloßzustellen, doch Zhu Hongmings Worte hatten Lin Feng nur noch mehr als Spitzenkoch hervorgehoben, der Zeit und Raum überstrahlt.
„Waaah … Ich bin jetzt über sechzig, quasi schon halb im Grab. Ich habe meinem Meister schon mit sechs oder sieben Jahren geholfen und dachte, ich hätte den Gipfel der Kochkunst erreicht. Aber jetzt, verglichen mit Lin Feng, merke ich, dass ich erst am Fuße des Berges stehe. Wenn ich nach oben schaue, steht Lin Feng auf diesem unvergleichlichen Gipfel …“
Als Zhu Hongming seine Gefühle offenbarte, brach er in Tränen aus, packte Lin Fengs Arm und flehte: „Lin Feng, ich flehe dich an, bitte verrate mir deine geheimen Kochtechniken! Wenn ich nur so köstliche Gerichte kochen könnte wie du, wäre es das wert, selbst wenn ich jetzt sterben würde …“
Unter dem Einfluss des Mantras verbarg Zhu Hongming seine wahren Gedanken nicht aus Stolz oder Hass; seine Worte entsprachen ganz seinen aufrichtigen Gefühlen. Daher hatten weder der Vater und der Sohn der Familie Qin noch Ye Zhifei noch die Angestellten des Restaurants den Eindruck, dass Zhu Hongming etwas vorspielte.
"Was? Es scheint, als besäße Lin Feng in diesem Privatzimmer in so jungen Jahren tatsächlich so hohe Kochkünste!"
„Kein Wunder, dass sie solche Dinge sagten, sogar Chef Zhu weinte und bettelte darum, ihr Lehrling werden zu dürfen!“
„Tsk tsk… Wie kann es nur so große Unterschiede zwischen den Menschen geben? Ich bin fast dreißig und arbeite immer noch als einfacher Kellner in einem Hotel, aber Lin Feng sieht aus wie zwanzig, und trotzdem hat er so hervorragende Kochkünste…“
...
Im selben Augenblick spürten alle, die Lin Feng eben noch verspottet und lächerlich gemacht hatten, weil er seine Fähigkeiten überschätzt und geprahlt hatte, wie ihre Gesichter vor Scham brannten, und gleichzeitig blickten sie Lin Feng mit Bewunderung und Neid an.
------------
Kapitel 1177 Der Milliardärstycoon
"Was...was habe ich gerade gesagt? Wie...wie konnte ich die ganze Wahrheit sagen?"
Nachdem Lin Feng die Wirkung des Mantras aufgehoben hatte, war Zhu Hongming den Tränen nahe. Ursprünglich war er fest entschlossen gewesen, sich Lin Feng zu widersetzen und dessen Kochkünste nicht anzuerkennen.
Doch aus irgendeinem Grund ertappte ich mich dabei, wie ich unwillkürlich all meine Gedanken herausplatzen ließ.
"Ich finde, Chef Zhu sollte einfach hier und jetzt Lin Fengs Lehrling werden."
„Wie kann das sein? Chef Zhu ist so alt und genießt in der kulinarischen Welt einen so hohen Ruf, wie konnte er nur der Lehrling von Lin Feng werden, einem Kind?“
„Aber das hat Chef Zhu doch gerade gesagt, oder?“
...
Als Zhu Hongming das Geflüster der Kellner draußen hörte, schämte er sich noch mehr. Schließlich waren die Worte, die er gerade gesprochen hatte, tatsächlich seine eigenen und kamen von Herzen.
„Chef Zhu, ähm! Seien Sie nicht so selbstkritisch. Das Mandschu-Han-Kaisermahl, das Sie zubereitet haben, ist kaum genießbar. Gibt es da nicht noch eine letzte Suppe? Beeilen Sie sich, machen Sie sie fertig und bringen Sie sie uns!“
Als Lin Feng Zhu Hongmings verlegenen Gesichtsausdruck sah, der zwischen blass und rot anlief, wusste er, dass er sein Ziel erreicht hatte, und sagte lächelnd:
Tatsächlich war Zhu Hongming, der sich in einer schwierigen Lage befand, erleichtert, als er Lin Fengs Worte hörte, und eilte sofort aus dem Privatzimmer in die Küche, um die letzte Suppe zuzubereiten.
Im privaten Raum hob Qin Yanran den Daumen nach oben und sagte lächelnd: „Lin Feng, ich habe dir doch gesagt, dass du die beste Küche der Welt hast. Sogar die Spitzenköche in Peking sind beeindruckt und wollen bei dir in die Lehre gehen!“
"Yanran, wenn wir erst einmal verheiratet sind, werde ich dir jeden Tag das leckerste Essen kochen."
Lin Feng kicherte, und seine andere Hand legte sich unwillkürlich um Qin Yanrans schlanke Taille.
Als Ye Zhifei, der zweite junge Meister der Familie Ye, dies sah, spürte er einen Anflug von Wut in sich aufsteigen. Er hatte Lin Feng bloßstellen wollen, doch stattdessen hatte Lin Feng ihm die Show gestohlen.
Im Vergleich dazu war er, der zweite junge Meister der Ye-Familie, praktisch unsichtbar. Sein angesehener Status als zweiter junger Meister einer alten Kampfkunstfamilie und seine beeindruckende Stärke in den alten Kampfkünsten waren noch gar nicht bekannt!
„Hehe! Lin, das Restaurant deiner Familie scheint ja durchaus Potenzial zu haben. Aber selbst wenn du ein Restaurant führst und kochst, bist du am Ende nur eine Köchin. Welche Zukunft kannst du dir da schon vorstellen?“
Qin Yuechuan hielt einen Moment inne und sagte dann: „Hat der alte Weise Konfuzius nicht gesagt: ‚Ein Gentleman hält sich von der Küche fern‘? Das bedeutet, dass Konfuzius das Kochen als eine sehr niedrige Tätigkeit betrachtete, die ein Gentleman niemals ausüben würde.“
Qin Yuechuan sprach diese Worte, um Lin Fengs gegenwärtige Arroganz zu dämpfen.
Lin Feng musste jedoch lachen, als er seine blumigen Worte hörte. Er schüttelte den Kopf und sagte zu Qin Yuechuan: „Cousin Yuechuan, Sie irren sich. Das Sprichwort ‚Ein Gentleman hält sich von der Küche fern‘ bedeutet nicht, dass der Beruf des Kochs minderwertig ist. Es drückt lediglich eine Geisteshaltung aus, die das Töten ablehnt.“
Diese Aussage stammt außerdem nicht von Konfuzius, sondern von Mengzi. Es handelt sich um Mengzis' Reflexion nach dem Austausch von Schafen gegen Ochsen, und sie hat absolut nichts mit dem sozialen Status oder der Hierarchie des Kochberufs zu tun.
"Was...was? Ein Gentleman hält sich von der Küche fern...hat das Mencius gesagt? Bedeutet das also das?"