El personaje femenino secundario es inocente

Capítulo 25

« Avec qui ? » Le cœur de Li Yuxuan rata un battement. Son visage se figea d'horreur et il retira le pied qu'il avait posé sur la selle.

"Avec toi !" Oh, eh bien, tu peux continuer à te planter.

Au bout du rouleau

Mais Li Xinyun, sans prêter attention à son expression, se pencha, la saisit par la taille et la jeta sur le cheval derrière lui. Il fouetta ensuite l'animal, qui hennit de douleur et galopa vers l'entrée de l'auberge.

Li Yuxuan a trébuché et a failli tomber de cheval, il a donc dû tendre la main et attraper la taille de Li Xinyun.

En entendant le bruit, l'aubergiste sortit et, les reconnaissant, se lança aussitôt à leur poursuite en criant : « Hé, vous deux, vous n'avez pas encore payé votre loyer ! »

Li Xinyun fit claquer son fouet, projetant le serveur qui bloquait la porte contre le pied du mur de la cour : « Dégagez ! » ajouta-t-il. « Le reste du cheval est à votre charge. »

Xiao Er se releva en hâte, complètement désorienté. Il entendait au loin le bruit des sabots de chevaux

; Li Xinyun était déjà loin. Il avait été fouetté sans raison et s'apprêtait à jurer quand quelqu'un à côté de lui lui conseilla

: «

Je ne pense pas que ces hommes soient des gens ordinaires. Accepte ton sort et ne fais pas d'histoires.

»

Voyant Li Xinyun quitter l'auberge, Li Yuxuan éperonna son cheval et s'élança au galop. Ils arrivèrent bientôt dans une vaste cour entourée de hauts murs. À l'intérieur, les arbres étaient immenses et les bâtiments se dessinaient faiblement, s'étendant à perte de vue. C'était probablement le palais du Xia occidental. Les gardes virent un cheval foncer droit sur eux et tentèrent de l'arrêter, mais Li Xinyun les fouetta à plusieurs reprises, les laissant gisant au sol, les dents arrachées

: «

Vous cherchez la mort

! Êtes-vous aveugles comme des chiens

?

»

Cependant, Li Xinyun ralentit le pas et longea l'allée principale du palais pendant encore une demi-journée avant de s'arrêter devant une cour. Aussitôt, une foule de personnes sortit de la cour et l'entoura, bavardant entre elles. Li Xinyun poussa Li Yuxuan vers quatre femmes et leur adressa quelques mots. Les quatre femmes sourirent et conduisirent Li Yuxuan à l'intérieur. Li Xinyun lança : « Petit morveux, reste ici dans mon jardin Qinglu. Je vais d'abord voir mon frère l'empereur, et je te parlerai à mon retour. »

Avant que Li Yuxuan ne puisse se rebeller, il se retourna et disparut.

Li Yuxuan regarda les belles femmes qui l'entouraient et dit avec un sourire ironique : « Est-ce que l'une d'entre vous comprend ce que je dis ? » Une femme en robe verte s'approcha et s'inclina devant lui : « Je suis Xiaolei, salutations, jeune maître. »

Li Yuxuan, fou de joie de l'entendre parler en mandarin de la dynastie Song, s'inclina aussitôt devant elle en disant : « Ma sœur, vous êtes vraiment mon ange. Je suis si heureux que quelqu'un puisse me parler et me comprendre. »

Xiao Lei esquiva la révérence de Li Yuxuan, se couvrit la bouche et rit : « Jeune maître, vous êtes l'invitée de marque de Son Altesse la princesse, veuillez me suivre. » Elle la conduisit jusqu'à un bâtiment en bois à deux étages, non loin de là. Un ruisseau limpide coulait à côté, et plusieurs grosses pierres brunes, lisses et polies à l'extrême, étaient disposées devant le bâtiment.

Xiao Lei conduisit Li Yuxuan dans le bâtiment en bois et s'assit dans un petit pavillon fleuri. Li Yuxuan remarqua un grand diagramme des méridiens du corps humain accroché au mur, un diagramme parsemé de petits trous. Curieux, il demanda : « Princesse, pourquoi avez-vous cela ici ? »

Xiaolei se couvrit la bouche et gloussa de nouveau : « C'est ce que la princesse utilise quand elle est en colère. Quand la princesse est en colère, elle utilise des fléchettes pour piquer ces points d'acupuncture. »

Les autres servantes ricanèrent, les yeux emplis d'envie et d'inquiétude en regardant Li Yuxuan. Ce dernier savait de quoi elles riaient. La princesse ramenant un homme à la maison… même un idiot aurait deviné la liaison illicite. Son identité de faux amant allait probablement être découverte. S'ils ne pouvaient être amants, ils pouvaient être frères. Li Xinyun lui ferait-il du mal

? Après tout, ils étaient frères de sang.

Je me demande si le prince Xin et les autres sont déjà rentrés à l'auberge. Si c'est le cas, et s'ils ont entendu ce que le serveur a dit, ils doivent savoir que Li Xinyun l'a amenée au palais, n'est-ce pas ? Ils devraient venir la chercher, non ?

Ces dernières heures ont été un véritable supplice. Li Yuxuan arpentait le hall des fleurs, attendant enfin le retour de Li Xinyun, furieuse, vers le bâtiment en bois, alors qu'il restait encore un mince rayon de soleil dans le ciel.

Il vaut mieux parler des choses pendant la journée ; les explications deviennent plus difficiles la nuit.

Li Yuxuan la salua avec un sourire : « Princesse, pourquoi ne revenez-vous que maintenant ? Je vous attends depuis une éternité. »

Li Xinyun fit la moue et lança une série de paroles à une femme, qui baissa la tête et s'en alla. Puis elle se tourna vers Li Yuxuan et dit : « Espèce de morveux, écris une lettre à ton empereur Song, disant que tu es prêt à rester ici comme prince consort du Xia occidental pour le bien de l'amitié entre la dynastie Song et le pays voisin du Xia occidental, et que tu ne repartiras pas. »

"Pourquoi?"

«

Voici ce qu'a dit l'impératrice douairière. Elle a dit que vous êtes un fonctionnaire de la dynastie Song, et que le Xia occidental est un État vassal de la dynastie Song. Cette affaire requiert le consentement de votre empereur.

»

Li Yuxuan poussa un soupir de soulagement : « L'Empereur de la Grande Dynastie Song n'acceptera certainement pas cela. » Si tel était vraiment le cas, il serait étrange qu'il s'y oppose. Il est prêt à renoncer à 100

000 taels d'argent chaque année, pourquoi refuserait-il de renoncer à Li Yuxuan, qui n'a absolument aucun lien avec lui

?

« De toute façon, je m'en fiche. » Li Xinyun tapa du pied, et une servante apporta un plateau de fléchettes. Li Xinyun prit quatre ou cinq fléchettes et les lança de toutes ses forces contre le mur : « Si j'épouse ce barbare khitan, je te tuerai d'abord, puis je me tuerai ! »

C'est un problème très grave : « Princesse, ne vous inquiétez pas, discutons-en tranquillement. »

« Il n'y a pas lieu de discuter. Écrivez-moi une lettre ce soir, et je l'enverrai à Bianliang dès que je l'aurai terminée. Les envoyés Khitan se sont tous déplacés vers notre Xia occidental. »

« Mais j'ai une femme à la maison. »

«Trouvez-en un autre à marier à votre femme.»

« Cela semble un peu difficile… »

Li Xinyun se pencha vers son visage, son beau visage exprimant une douleur et un désespoir indescriptibles : « Je t'ai sauvée à plusieurs reprises, ne suis-je pas aussi bien que ta femme à la maison ? De plus, je suis une princesse du Xia occidental, comment pourrais-je ne pas être assez bien pour toi ? »

Li Yuxuan, d'habitude prompt à répondre à toute contestation, resta sans voix cette fois-ci : « Ce n'est pas ce que je voulais dire. »

«Que voulez-vous dire ?»

« J'ai mes raisons… »

« Toi ! » Li Xinyun serra les dents en regardant Li Yuxuan, qui semblait impuissant. « Attends ! » dit-elle, puis elle sortit.

Li Yuxuan suivit et sortit : « Xinyun, écoute-moi. »

Li Xinyun frappa le rocher devant lui de son fouet, produisant un craquement sonore. Li Yuxuan, surpris, s'apprêtait à la poursuivre lorsque Xiaolei l'arrêta

: «

Jeune maître, ne la poursuivez pas. La princesse est en colère, mais elle se calmera vite. Attendez ici, elle reviendra une fois apaisée.

»

Li Yuxuan secoua la tête, frustré, se rassit dans la pièce et lança des fléchettes contre le mur.

Au bout d'un moment, Xiaolei revint, tenant une tasse de thé au lait fumant : « Jeune maître, veuillez d'abord boire ce thé au lait. La princesse a dit que vous deviez rester ici ce soir. »

Ici ? Dans le boudoir de la princesse ? Non, non. Ce serait encore plus impur. Li Yuxuan se leva : « Où est la princesse ? Dites-lui que je prendrai ses paroles en considération. Je vous en prie, Votre Altesse, permettez-moi de me reposer ailleurs. »

« La princesse a dit qu'elle ne reviendrait pas se reposer ce soir. Seigneur Li, après avoir terminé cette tasse de thé au lait, je vous emmènerai vous reposer. »

Est-ce normal ? Il y a quelque chose qui cloche. Li Yuxuan se toucha le nez. Li Xinyun voulait seulement l'épouser ; elle ne lui ferait probablement pas de mal. Tant pis, il allait devoir y aller doucement. Il devrait absolument lui expliquer la situation demain.

Elle prit le thé au lait des mains de Xiaolei et le but d'un trait. « Alors, montre-nous le chemin, ma sœur ! »

Xiaolei se couvrit la bouche et gloussa, les yeux pétillants de la suffisance de celle qui avait réussi son coup

: «

S’il vous plaît, jeune maître

!

» Elle la conduisit ensuite à travers un couloir et à l’étage, s’arrêtant devant une porte

: «

S’il vous plaît, jeune maître

!

»

Li Yuxuan poussa la porte et vit que la pièce était très grande, avec d'épais tapis à poils longs, des rideaux à franges et une atmosphère magnifique et opulente, digne d'une famille impériale.

Xiao Lei baissa la tête et dit : « Jeune maître, veuillez entrer. Je vais prendre congé. »

En entrant, l'épaisse moquette sous mes pieds sembla également réchauffer mon corps.

Voyant Xiaolei refermer la porte derrière lui, Li Yuxuan soupira et s'étira, pris d'une somnolence soudaine. Pourquoi avait-il si sommeil ? Était-ce à cause de cet immense lit recouvert de fourrures qui se trouvait devant lui ?

Le palais des Xia occidentaux est si bien isolé

; il fait si chaud dans cette pièce que je transpire

! Il y a un canapé là-bas

; je devrais y dormir cette nuit. Ce grand lit est trop luxueux

; je n’ose pas y dormir.

Après avoir ôté son manteau, Li Yuxuan s'allongea sur le lit, prétextant être somnolente et vouloir dormir, mais en réalité, elle n'en avait aucune envie. Son corps lui paraissait inexplicablement mal à l'aise, comme si, quelle que soit sa position, rien ne lui convenait. Elle était si agitée qu'elle rêvait d'enlever ce manteau rembourré de coton. Non, c'était plutôt l'excitation qui la submergeait qui la rendait si impatiente qu'elle voulait se dévêtir entièrement, jusqu'à ce corsage inconfortable qui l'enserrait.

À cette pensée, Li Yuxuan s'imagina aussitôt son propre corps tel qu'il se reflétait dans le miroir à minuit. Ses seins n'avaient pas rétréci, malgré le temps passé à l'abri du soleil

; chaque fois qu'il dénouait son corsage, ils jaillissaient comme des lapins.

.

Chaque fois qu'elle prenait un bain, elle les massait délicatement. Cette sensation de douceur et de plénitude était si agréable. Elle avait terriblement envie de les toucher à nouveau. L'image d'elle prenant un bain à Bianliang lui revint en mémoire, et ses mains se glissèrent involontairement sous ses vêtements.

Sa main venait à peine d'effleurer son corsage qu'elle s'arrêta instinctivement. Non, c'est le Xia occidental, non… mais c'est tellement enflé, je n'en peux plus.

Non, qu'est-ce qui lui prend

? Est-elle possédée

? J'ai levé la main et lui ai touché le front

; il était couvert de sueur. Il fait trop chaud dans la pièce. Je devrais lui enlever son manteau

; il fera plus frais, et elle ne se fera pas de soucis.

Mais il fait encore plus chaud maintenant, c'est insupportable. Le prince Xin a un torse si musclé et les épaules de l'intellectuel sont si larges. Je me demande à quoi ressembleraient leurs muscles s'ils se déshabillaient

? Ont-ils des abdos en béton

? J'ai vu le profil de frère Zhan l'autre jour, son physique était vraiment impressionnant. Pourquoi ai-je été si galant à l'époque et ne pas avoir couché avec lui

? J'aurais tellement aimé en profiter.

Elle n'a pas eu de relation avec un homme depuis son arrivée sous la dynastie Song, elle doit donc être encore vierge, non ? Je me demande si ça fait mal la première fois ?

Qu'est-ce qui lui prend ? À quoi pense-t-elle ? Li Yuxuan secoua violemment la tête, mais d'autres images d'amour lui traversèrent l'esprit. Des souvenirs de rencontres intimes avec des hommes, oubliés de sa vie passée, lui revinrent en mémoire, mêlés à des fantasmes, des choses vues ou entendues dans des livres – tout lui revint d'un coup…

Elle est en train de mourir, elle va mourir.

Son bas-ventre lui semblait gonflé, et ses entrailles aussi, une sensation si désagréable, des picotements, un engourdissement. Son désir s'était-il éveillé ? Elle avait tellement envie d'y glisser la main ; ce désir l'envahissait, il la réclamait, il la réclamait, il la réclamait d'un homme. Était-elle restée abstinente trop longtemps ? Où était-il ? Un liquide clair jaillit de cette sensation de picotement. C'était si désagréable qu'elle écarta involontairement les jambes, essayant de coincer quelque chose entre elles, mais ne parvint finalement qu'à les frotter l'une contre l'autre. En vain ; la gêne ne faisait que s'aggraver.

Le petit lapin se rebelle lui aussi ! Il est tellement gonflé et mal à l'aise, il suffoque ! Touchez-le, touchez-le, d'accord ? J'ai mal partout... Il y a quelqu'un ? Que quelqu'un vienne me chercher ! Laissez-moi mourir !

Li Yuxuan, qui se roulait sur le lit, hébété, s'écroula au sol dans un bruit sourd. Reprenant peu à peu ses esprits, il réalisa que sa main se glissait sous ses vêtements, vers le bas de son abdomen.

Le choc la ramena un peu à la réalité. Elle gémit, serra le poing et retira l'arme. C'était incroyable

; elle ne pouvait pas avoir perdu le contrôle à ce point. Li Xinyun lui avait forcément fait quelque chose.

Elle enfonça ses mains profondément dans sa chair. Se pourrait-il que Li Xinyun l'ait droguée avec cette drogue légendaire

?

Li Yuxuan serrait les dents et enfonçait ses doigts dans la chair de son bras pour soulager les tremblements qui le secouaient lorsque la porte de la chambre s'ouvrit silencieusement.

Une lueur d'espoir apparaît après une longue période d'obscurité.

Une main se posa sur l'épaule de Li Yuxuan, puis une silhouette rouge s'accroupit devant elle, ses grands yeux purs emplis d'hésitation et d'une profondeur insondable fixant Li Yuxuan.

Il s'agissait de Li Xinyun. Elle portait une robe rouge éclatante et une couronne de phénix, en tenue d'apparat.

Li Yuxuan se mordit la lèvre inférieure jusqu'au sang. D'une voix rauque, il dit : « Princesse. »

Li Xinyun ne répondit pas, mais essuya le sang qui coulait du coin de sa bouche. Li Yuxuan détourna la tête, évitant sa main, et poursuivit

: «

Princesse, maintenant que vous m’avez guérie de la drogue, j’ai quelque chose à vous dire.

»

Li Xinyun l'aida à se relever du sol : « Parle ! »

La douleur de ses ongles s'enfonçant dans sa chair apaisa son malaise. Elle s'adossa au canapé et, avec difficulté, lécha le sang sur ses lèvres. Il avait un goût salé, acide et amer, à l'image de ce qu'elle ressentait à cet instant : « Princesse, je suis une femme. »

«Je n'y crois pas !»

Li Yuxuan se mordit encore plus profondément la lèvre inférieure, utilisant le goût salé et amer du sang pour réprimer le désir frénétique qui l'habitait : « Déboutonne mon vêtement d'intérieur, défais le bandage de poitrine à l'intérieur, je ne te mentirai pas. »

Comme la première fois qu'il l'avait vue, Li Xinyun la dévisagea avec incrédulité : « Vraiment ? » La première fois, il n'avait pas pu croire qu'un homme aussi beau puisse exister ; cette fois-ci, il n'arrivait pas à croire que cet homme puisse être une femme.

Li Yuxuan hocha vigoureusement la tête.

Voyant son corps tremblant et le sang qui coulait de ses lèvres, Li Xinyun, un peu sceptique, tenta de déboutonner sa culotte. Li Yuxuan gémit et détourna le regard, tandis que Li Xinyun, rouge de honte, laissait ses mains trembler. Elle espérait secrètement que ce que disait Li Yuxuan était vrai, et pourtant, elle espérait aussi que non. Elle ne savait vraiment pas quoi faire.

Ces trois nuits, à la fois réelles et irréelles, l'homme resté à ses côtés toute la nuit, les tendres moments dans ce lieu glacial, la passion et le désarroi d'une jeune fille qui commençait à peine à connaître l'amour, la force de la poitrine de l'homme, ses murmures affectueux – tout cela la fit paniquer et se sentir complètement perdue.

Elle ne savait pas si c'était un rêve ou la réalité. C'était un rêve, et pourtant, il lui paraissait si réel, si réel que son corps ressentait encore la chaleur de celui de l'homme et les courbatures après le plaisir. Pourtant, chaque fois qu'elle se réveillait, elle ne pouvait ni le voir ni le toucher, ce qui la laissait perdue et désorientée.

Elle voulait tellement épouser Li Yuxuan au plus vite qu'elle ne savait plus ce qu'elle cherchait à dissimuler. Elle était simplement timide, anxieuse et confuse, et cherchait une explication à ses rêves des trois dernières nuits.

Mais elle ne voulait pas que d'autres hommes la touchent. Il semblait que Li Yuxuan ne lui ait jamais exercé la moindre pression, ce qui la mettait tellement à l'aise qu'elle souhaitait l'épouser.

Elle appréciait vraiment Li Yuxuan. Elle aimait sa beauté, son élégance intellectuelle, son insouciance et son côté parfois indiscipliné. Contrairement aux autres hommes, il ne lui faisait pas de concessions, ne la flattait pas et l'avait même fait tomber à la renverse dès leur première rencontre.

Mais à son réveil ce matin, elle réalisa que rien ne pouvait égaler l'homme avec lequel elle avait passé trois nuits en rêve. Elle ne savait pas comment se regarder en face, comment le regarder en face, comment affronter ce rêve…

Si Li Yuxuan est en réalité une femme… cela ne voudrait-il pas dire qu’elle n’est pas tombée amoureuse de quelqu’un d’autre

?

Tremblante, elle défit le vêtement de dessous de Li Yuxuan, révélant un corsage blanc. Elle n'osa pas continuer, jetant un coup d'œil à Li Yuxuan, trempée de sueur, le visage rouge, peinant à se retenir. Serrant les dents, elle trouva un lambeau du corsage, ferma les yeux et tira de toutes ses forces.

En entendant Li Yuxuan s'exclamer « Ah ! », elle ouvrit les yeux. La scène qui se déroulait sous ses yeux la fit rire et pleurer à la fois. Ceci… ceci… ceci était bien réel !

Comment est-ce possible ?

C'était une érudite de renom qui avait atteint le plus haut rang aux examens impériaux sous la dynastie Song.

Et elle l'a même droguée… Comment pourrait-elle affronter qui que ce soit après que tout cela se soit su

? Elle avait déjà trop honte pour regarder qui que ce soit en face, n'est-ce pas justement à cause de cette honte qu'elle était si prompte à profiter de cette gamine

? Incroyable, incroyable, incroyable, incroyable… la personne qu'elle aimait était en fait une femme.

Maintenant qu'elle s'est arraché les yeux, elle peut aller se jeter d'un immeuble.

Voyant que Li Yuxuan était une femme, elle n'éprouva aucune colère ; au contraire, elle en fut ravie. Cette personne l'avait trompée si longtemps, la poussant à tomber follement amoureuse d'elle. Se pourrait-il que le problème vienne de Li Xinyun ? Pas étonnant qu'elle paraisse si naturelle déguisée en femme ; pas étonnant qu'elle ait prétendu avoir ses raisons. Que faire maintenant ?

Elle lui a donné du «

Brise printanière

», un remède que son maître lui avait donné

; ses effets ne se dissiperaient pas rapidement. Elle ne semble pas pouvoir tenir encore longtemps. Que faire

?

Voyant que Li Xinyun souriait bêtement après avoir réalisé qu'elle était une femme, Li Yuxuan pensa qu'il l'avait trop contrariée et voulut la réconforter et lui expliquer, mais sa gorge le brûlait et il ne pouvait pas parler.

Elle a pointé la bouche du doigt.

Li Xinyun secoua la tête : « Il n'y a pas d'antidote. »