Acuerdo de Mu Yucheng - Capítulo 14
Los dos se sentaron y cada uno ofreció el primer bocado al otro. Cuando sus palillos se encontraron en el aire, las lágrimas de Qian Cuiyu brotaron inesperadamente de sus ojos. Yin Sang extendió la mano para secarle las lágrimas y luego la atrajo hacia sí en sus brazos.
Por un instante, la habitación quedó en silencio y nadie habló. Para Yin Sang, sabiendo que sus días estaban contados, este tiempo juntos era aún más valioso; pero para Qian Cuiyu, era amargo y punzante, con una sonrisa en el rostro pero dolor en el corazón.
Tras un tiempo indeterminado, Qian Cuiyu llamó suavemente: "Yin Sang..."
"¿Eh?"
"Si un día alguien me arrestara y me exigiera que nombrara diez de mis características antes de liberarme, ¿podría nombrarlas?"
Yin Sang soltó una leve risita: "Eso es demasiado fácil, ¿no? Podría nombrar cien, y mucho menos diez."
Qian Cuiyu levantó la cabeza y dijo: "Entonces, dígame".
Yin Sang respondió sin dudarlo:
"Solo comes la cola del pescado, solo las hojas de las verduras, te niegas a añadir azúcar al cocinar, no añades el punto al radical de la hoja al escribir el carácter de espada, te gusta poner títulos poéticos a las cosas que te rodean, rompes libros y destrozas jarrones cuando estás de mal humor, lo primero que haces al despertar es encender incienso, lo segundo es abrir la ventana, y te sientes incómodo si no sostienes una pluma durante tres días..." Se detuvo aquí.
Qian Cuiyu dijo: "Todavía nos falta uno".
Yin Sang le apartó suavemente un mechón de pelo de la cara y dijo en voz baja: "Además, eres una persona muy terca. Si algo te gusta, te gustará para siempre".
Los labios de Qian Cuiyu temblaron ligeramente, y de repente lo abrazó con fuerza, murmurando: "Sí, toda una vida... Si amas a alguien, es para toda la vida... Pero, ¿cuánto dura toda una vida?"
Yin Sang se acarició el cabello y suspiró: "Pase lo que pase, conocerte es la mayor bendición de mi vida. No tengo nada más que pedir..."
“Yin Sang, si… quiero decir, si…” susurró Qian Cuiyu, “Me has olvidado, pero si ves a una mujer que solo come la cola del pescado, solo las hojas de las verduras, se niega a añadir azúcar a sus platos, no añade el punto a la hoja cuando escribe el carácter de espada, le gusta nombrar todo a su alrededor con un título poético, rompe libros y destroza jarrones cuando está de mal humor, lo primero que hace por la mañana es encender incienso, lo segundo es abrir la ventana, y se siente incómoda si no sostiene una pluma durante tres días… ¿pensarás en mí?”
Yin Sang sonrió, "¡Niña tonta!" Su voz se apagó con cariño. Lo que no sabía era que Qian Cuiyu ya había tomado su decisión...
En cualquier caso, estar vivo es mejor que estar muerto.
Por favor, perdónala por ser tan cobarde; no podía soportar verlo morir, morir justo delante de sus ojos.
Así que, cuando volvió a ver al anciano de la túnica gris al día siguiente, Qian Cuiyu dijo: "¿Me crees? Para estar con él, renuncié a mucho más que riqueza y familia". También renunció a su autoestima, castidad, orgullo... a todo.
El anciano vestido con túnica gris dijo con calma: "Te creo".
Qian Cuiyu lo miró fijamente y dijo: "Creo que lo hiciste a propósito. Has estado esperando esta oportunidad en la oscuridad, y luego apareciste cuando yo estaba más desesperada, haciendo imposible que me negara".
El anciano vestido con túnica gris permaneció en silencio. Ella había acertado. En efecto, llevaba mucho tiempo observando a Yin Sang, intentando encontrar maneras de influir en él y guiarlo por el buen camino. Sin embargo, jamás se había imaginado que se le presentaría una oportunidad así.
Qian Cuiyu sonrió con tristeza y dijo: "Pero no te odio, ni te guardo rencor, porque fuiste capaz de salvarlo".
Su voz se tornó fría al decir: "¡Pero odio a Dios! Él hizo que Yin Sang naciera sin madre, lo cargó con pecados tan graves y lo hizo sufrir todo el dolor del mundo..."
El anciano vestido con túnica gris la interrumpió diciendo: «¿Pero sabes cuántas personas han sido desplazadas y han perdido a sus seres queridos a causa de las fechorías que él cometió? Uno no puede dañar a otros solo porque ha sido herido. Si no hubiera estado tan ansioso de venganza y se hubiera obligado a practicar artes demoníacas, ¿cómo podría haber terminado en esta situación? ¡Por lo tanto, todo es culpa suya!».
Qian Cuiyu tembló y, tras un largo rato, dijo con voz ronca: «Solo sé que a veces la gente comete actos malvados porque se encuentra en un callejón sin salida». Pensó en el mendigo al que había matado con un ladrillo en el callejón aquella noche. Según la ley, los asesinos deben morir, ¿acaso ella no debería morir también?
¡Todo igual! El emperador quería a Yin Sang muerto, así que no tuvo más remedio que atacar primero. Pero ¿por qué no lo entendían? ¿Por qué siempre ponían una cara tan benevolente y lo condenaban por traer la desgracia al mundo? Por un instante, sintió amargura y rabia, y apenas pudo mantenerse en pie.
El anciano de la túnica gris suspiró y dijo: «Es un genio que aparece solo una vez cada siglo. Si logra abandonar el mal y hacer el bien, será una bendición para el mundo».
Qian Cuiyu permaneció allí inmóvil durante un largo rato antes de decir lentamente: "Prométeme que te asegurarás de que tenga una buena vida, compensando todos los privilegios, el cariño, la gloria y la felicidad que el Cielo le debe. ¿Puedes hacerlo?".
"Poder."
Tras recibir la promesa, se arrodilló. En el instante en que su frente tocó el suelo, su pecho se agitó repentinamente con sangre y energía vital, y la herida de espada que había estado sanando gradualmente se reabrió, provocando un dolor punzante que recorrió todo su cuerpo.
Apretó los dientes y esperó a que el dolor disminuyera un poco antes de levantar la cabeza, pero el anciano de la túnica gris ya no estaba.
Junto con él desapareció, también lo hizo Yin Sang, su Yin Sang; su señor Mu.
Tras escuchar el relato de Qian Cuiyu, Qian Bao'er permaneció en silencio durante un largo rato antes de suspirar y decir: «Nunca imaginé que el anciano Xuanyuan tuviera semejante plan. Es una lástima que sus arduos esfuerzos probablemente sean en vano…»
Qian Cuiyu preguntó sorprendida: "¿Qué quieres decir?"
"A juzgar por tu pulso, joven maestro, la energía interna que el Anciano Xuanyuan te transfirió no neutralizó tus artes marciales originales; solo las suprimió temporalmente. Ahora te encuentras debilitado y existe una alta probabilidad de que sufras una reacción adversa."
Qian Cuiyu se sorprendió y dijo con voz temblorosa: "Es decir... es decir..."
"En otras palabras, una vez que el joven maestro recupere sus artes marciales, su naturaleza demoníaca volverá. Sin la fuerza interior del Anciano Xuanyuan, no hay nadie en el mundo que pueda rivalizar con él..."
Qian Cuiyu intervino: "Y su naturaleza demoníaca acabará devorándolo también, ¿no es así?"
Qian Bao'er la miró en silencio sin decir una palabra.
Qian Cuiyu se quitó las sábanas de inmediato y se levantó. Qian Bao'er se sobresaltó y la detuvo rápidamente, diciendo: "Hermana segunda, ¿qué estás haciendo?".
"¡Voy a ver a Yin Sang!" Qian Cuiyu ni siquiera se molestó en ponerse los zapatos y estaba a punto de irse descalza cuando Qian Bao'er dijo apresuradamente: "El joven amo está inconsciente después de tomar mi 'Amuleto Encantador', así que no tiene sentido que vayas ahora..." Antes de que terminara de hablar, la puerta se abrió de repente y una persona estaba de pie en silencio afuera.
La luz de la luna brillaba a sus espaldas, haciendo que todo su cuerpo pareciera estar recubierto de plata.
Al ver esto, Qian Bao'er exclamó sorprendida: "¿Cómo te despertaste?"
Simplemente miró fijamente a Qian Cuiyu y susurró: "¿Es cierto?".
Qian Cuiyu lo miró fijamente, sin expresión. Llevaba una camisa blanca y tenía el pelo largo. Estaba de pie sobre sus dos piernas. ¡En ese momento, se parecía muchísimo a como era siete años atrás!
Las lágrimas brotaron de sus ojos en un instante.
—¿Es cierto todo lo que acabas de decir? —preguntó de nuevo el joven maestro, con voz aún suave, pero con una tensión que parecía presagiar una tormenta. Qian Cuiyu tembló, sin palabras.
El joven maestro dio un paso hacia ella, pero Qian Bao'er rápidamente bloqueó el paso de Qian Cuiyu, diciendo: "¿Por qué no regresas y le preguntas a tu increíble maestro?"
Qian Cuiyu dijo apresuradamente: "¡Bao'er!"
«Hermana segunda, ¿crees que tiene sentido ocultárselo ahora que las cosas han llegado a este punto?», las palabras de Qian Bao'er la asfixiaron, y Qian Cuiyu sintió una punzada repentina de dolor en el corazón al recordar la conversación anterior.
Durante seis años, guardó el secreto más grande del mundo de las artes marciales, soportando una soledad desgarradora y resentimientos, todo para mantenerlo con vida. Lo vio ascender a la fama, convertirse en un héroe, comprometerse y cuidar de su familia, siendo testigo de todos sus gloriosos logros...
Al final, el destino les jugó otra cruel broma. ¡Después de seis años, seguían sin poder escapar de la muerte! Si sabían que esto iba a pasar, ¿por qué tuvieron que soportar esos seis años?
Justo cuando Qian Cuiyu estaba a punto de admitirlo, sintió de repente como si le hubieran golpeado con fuerza en el pecho con un gran martillo de hierro, e inmediatamente se dobló de dolor.
Qian Bao'er la agarró y exclamó: "¡Segunda Hermana!". Luego le tomó el pulso y su expresión cambió drásticamente. Justo cuando estaba atónita, vio al joven maestro mover los dedos con la rapidez del rayo, presionando al instante más de diez puntos de acupuntura en Qian Cuiyu. Después, extendió el brazo, la alzó y se dirigió a la cama.
Qian Bao'er, ingeniosa y astuta, comprendió de inmediato lo que pretendía hacer y rápidamente dijo: "¡No! Tú mismo estás en peligro ahora mismo. Si usas tu energía interior para salvarla, me temo que..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, el joven maestro colocó ambas palmas sobre la espalda de Qian Cuiyu y canalizó continuamente su fuerza interior hacia su cuerpo.
Qian Bao'er se quedó atónita durante un buen rato, luego apretó los dientes y dijo: "Bien, si estás dispuesta a arriesgar tu vida por la Segunda Hermana, ¿por qué no puedo yo, Bao'er, hacer lo mismo?". Acto seguido, se remangó las mangas, se acercó, se sentó en la cama y comenzó a curar las heridas de Qian Cuiyu por ambos lados.
Qian Bao'er se sorprendió enormemente al descubrir que la energía interna del joven maestro era suave y apacible, a diferencia de su anterior agresividad y arrogancia. Sin embargo, no se atrevió a preguntarle nada y solo pudo ayudarlo siguiendo su intuición. Tras practicar así durante tres horas, el rostro de Qian Cuiyu, antes pálido, mejoró notablemente.
Al amanecer, una criada trajo agua y, al ver la extraña escena en la habitación, corrió a avisar al joven amo. Poco después, los hermanos Gu llegaron corriendo.
Gu Mingyan exclamó sorprendida: «Tú...». Apenas había pronunciado dos palabras cuando Gu Yucheng la agarró de la mano, negó con la cabeza y le hizo un gesto para que no lo molestara. Gu Mingyan miró al joven amo y luego a Qian Cuiyu. Aunque a regañadientes, no le quedó más remedio que contener su ira.
Qian Bao'er primero retiró la mano, exhaló y luego le tomó el pulso a Qian Cuiyu. Su expresión no era nada relajada; al contrario, se tornó aún más seria.
¿Por qué... por qué no hay ninguna reacción? Intentamos salvarla toda la noche, pero solo pudimos mantenerla con vida. ¿Será que, incluso con la fuerza interna combinada de ella y Yin Sang, no pudimos curar sus heridas?
Aunque estaba muy desanimada, miró al joven amo de rostro pálido y suavizó la voz, diciendo: "Descansemos. Creo que la Segunda Hermana estará bien por ahora; debería poder aguantar hasta que llegue mi amo...".
El joven amo parecía no oír.
Qian Bao'er frunció los labios y luego dijo bruscamente: "¿Quieres matarla? Mi segunda hermana no sabe artes marciales. ¡Inyectarle tanta energía interna solo le hará daño!"
Sobresaltado por su grito, el joven maestro se sobresaltó y, en efecto, retiró lentamente su fuerza interior. Qian Cuiyu se desplomó inmediatamente, cayendo en sus brazos. En ese instante, muchos recuerdos volvieron a su mente...
Antes le había curado las heridas del mismo modo; antes la había sostenido en sus brazos del mismo modo; antes había esperado ansiosamente a que despertara del mismo modo… De repente, un dolor agudo le atravesó la cabeza.
Al ver que su expresión era extraña de nuevo, Gu Mingyan se apresuró a acercarse y preguntó: "¡Wuhen! ¿Cómo estás?".
El joven amo, a regañadientes, recostó a Qian Cuiyu cómodamente antes de levantarse lentamente de la cama. Sentía las piernas temblorosas y estuvo a punto de caerse. Qian Bao'er, que estaba a su lado, extendió la mano para sostenerlo, posándola sobre su muñeca.
"Tú..." Al tocarlo, se mostró algo incrédula y simplemente tomó la mano del joven amo para tomarle el pulso formalmente, exclamando con deleite: "¡Tú! ¡Estás mejor!"
¡Un milagro! ¡Un verdadero milagro! En ese instante, solo un tipo de energía interna permanecía en el cuerpo del joven maestro, tan insondable como el océano, pero a la vez tan suave y apacible como una brisa primaveral. No se trataba ni de sus artes marciales malignas originales ni de las artes marciales ortodoxas del Anciano Xuanyuan, sino de un nuevo tipo de artes marciales creadas mediante la fusión de ambas, que fluía libre y sin restricciones.
—¿Qué pasó? —Qian Bao'er levantó la vista y le preguntó al joven maestro, para luego decir con alegría—: ¡Ya entiendo! Eres un genio excepcional, capaz de fusionar espontáneamente dos tipos de energía interna. Además, el "Inductor Embrujado" que te di suprimió el dolor y estimuló las funciones de tu cuerpo al máximo... ¡Dios mío, si la Segunda Hermana se entera al despertar, se pondrá contentísima!
Es cierto... este es finalmente el fin de su sufrimiento, ¿no es así? ¡El Cielo, que siempre ha sido cruel con ellos, finalmente ha mostrado misericordia y ha resuelto la crisis que enfrentaba Yin Sang en este momento crítico!
Para sorpresa de todos, el joven amo mostró poca alegría. Se quedó mirando a Qian Cuiyu en la cama durante un buen rato, luego se dio la vuelta repentinamente y se marchó.
Qian Bao'er gritó: "¿Adónde vas?"
Él no respondió, simplemente salió de la habitación. Liu Ye lo esperaba afuera. Al verlo salir, se acercó rápidamente y le dijo: "Joven amo...".
El joven amo pasó junto a él en dirección a los establos. Hoja de Sauce preguntó: «Joven amo, ¿adónde va?».
Él no respondió, escogió el mejor caballo, desató las riendas y se marchó. Liu Ye estaba a punto de seguirlo, pero al ver su rostro, se quedó paralizada.
Ese no es el joven amo.
¡Al menos, ese no era el joven amo que él conocía!
¿Por qué el joven amo tiene un rostro tan sombrío, unos ojos tan penetrantes y una expresión tan aterradora?
En ese instante, pareció transformarse por completo, desprendiendo un aura penetrante, como una espada desenvainada, inagotable en su filo, capaz de herir a cualquiera que se acercara.
—Joven amo… —murmuró Liu Ye. Al darse la vuelta, vio a Gu Mingyan de pie en silencio bajo un árbol, con los ojos brillantes por las lágrimas y una expresión de profunda desolación.
Ella preguntó: "Lo hemos perdido, ¿verdad?"
Liu Ye se quedó perplejo, sin saber cómo responder.
Gu Mingyan negó con la cabeza y murmuró para sí misma: "Lo sé... lo he perdido... De verdad... de verdad lo he perdido..."
Mientras hablaba, se dio la vuelta y se alejó lentamente. La luz de la mañana la iluminaba y, por alguna razón, Liu Ye sintió de repente que la señorita Gu, a quien la gente del mundo de las artes marciales elogiaba como una joya, se había vuelto apagada y sin brillo.
Capítulo nueve
La llovizna se mantenía fuera del pabellón junto al agua, y una brisa fresca entraba mientras me apoyaba en la barandilla, creando una escena pacífica y serena.
Lejos del bullicio, más allá del suave rojo de la ciudad, se puede observar cómo sube la marea desde una piedra de tinta verde.
Un anciano con una túnica gris estaba sentado con las piernas cruzadas, y sobre una pequeña estufa de barro rojo colocada sobre una mesa baja, comenzaba a hervir té fresco.
Un niño entró corriendo apresuradamente, sus pasos apresurados rompieron el silencio de la habitación. "¡Señor, el joven amo ha vuelto!"
El anciano preguntó con cierta sorpresa: "¿Por qué estás tan asustado?"
El chico vaciló un momento y luego tartamudeó: "Eh... señor, el joven amo se comporta de forma muy extraña..." Antes de que pudiera terminar de hablar, el joven amo vestido de blanco apareció en la puerta.
La mirada del anciano se posó en las piernas del muchacho. ¡Sus piernas se habían curado milagrosamente! Así que… le hizo un gesto para que se marchara, luego sonrió y dijo: «Has llegado en el momento justo. Esta tetera de té Tiewu Guanyin acaba de hervir. Siéntate, por favor».
El joven amo permaneció junto a la puerta durante un largo rato, sus ojos pasaron gradualmente de ser penetrantes y afilados a serenos antes de entrar y sentarse con las piernas cruzadas frente a él.
El anciano extendió la mano para servir el té, y el agua clara y verdosa fluyó desde el pico hasta la pulida taza de porcelana blanca. El agua brillante reflejaba el rostro refinado y elegante del joven, ahora curtido por el polvo del mundo.
—Recuerdo que cuando terminé mi entrenamiento y dejé la montaña para despedirme de mi maestro, me dijo algo —dijo el anciano lentamente, acercando el té al joven—. Mi maestro me dijo: «Una vez que des este paso al mundo mortal, no mires atrás. Porque aunque lo hagas, ya no serás la misma persona que eras antes». Pasé mucho tiempo reflexionando sobre el significado de esas palabras. Más tarde, tras vivir algunas experiencias, al mirar atrás, finalmente comprendí las buenas intenciones de mi maestro.