Reino Fantasma - Capítulo 4
Leng Qi stand groß und aufrecht im Hof, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, im sanften Mondlicht, und strahlte eine Aura distanzierter Gleichgültigkeit aus. Er warf Chu Yi einen kalten Blick zu: „Links abbiegen, siebtes Zimmer.“ Dann blieb er wortlos im Hof stehen.
Chu Yi verstand und kam wie vereinbart zur Tür und klopfte zweimal.
„Bitte treten Sie ein.“ Eine sanfte Stimme ertönte von drinnen.
Der elegante junge Mann in Weiß stand bereits im Kerzenlicht und lächelte, als er sagte: „Hier entlang, mein Herr.“
Chu Yi warf einen Blick auf den weißgewandeten jungen Meister und erwiderte sogleich: „Ich bin nur ein einfacher Mensch und wage es nicht, Euch mit ‚junger Meister‘ anzusprechen.“ Dann ging er zu dem Holzstuhl vor dem jungen Meister und setzte sich.
Der junge Mann in Weiß näherte sich leise. Chu Yi sah, wie sein weißes Gewand immer näher kam, und schloss die Augen, doch sie spürte noch immer den lächelnden Blick des jungen Mannes, der ihr Gesicht musterte.
Ein schwacher Duft von Kleidung stieg ihm in die Nase, vermischt mit einem unruhigen, erdigen Geruch. Chu Yi atmete tief durch, sein Gesichtsausdruck blieb unverändert.
„Halte es eine Weile aus, sonst muss dein schönes Gesicht in Zukunft durch ein anderes ersetzt werden.“ Die Hände des weißgewandeten jungen Mannes flogen zusammen, seine Bewegungen waren sanft und geübt.
„Schon gut“, sagte Chu Yi beiläufig.
„Berühren Sie bis morgen früh kein Wasser und kratzen Sie nichts. Merken Sie sich das.“
"Ich werde Eure Lehren im Gedächtnis behalten, junger Meister."
Der junge Mann in Weiß unterbrach seine Tätigkeit, trat einen Schritt zurück und musterte ihn eingehend: „Ab morgen wirst du Meister Zhao, der vor dem Chaos flieht, folgen und ihm persönlich dienen.“
Chu Yi öffnete die Augen, blickte aber nicht direkt in den weißgewandeten jungen Mann. Ihr Blick war leicht gesenkt, als wagte sie es nicht, den heiligen und ätherischen jungen Mann vor ihr zu beleidigen.
Der junge Mann in Weiß lächelte und sagte: „Meister Zhao ist gesundheitlich angeschlagen. Er hat beschlossen, in seine Heimatstadt in der nördlichen Präfektur zu fliehen und dort Zuflucht zu suchen. Er nimmt seine Familie und seinen Besitz mit. Selbstverständlich hat er auch mehrere Wachen bei sich, und Sie sind einer von ihnen.“
"Ja."
„Außerdem ist Meister Zhao alt und jähzornig. Er gerät leicht in Wut und kann Menschen töten.“ Der weißgewandete junge Mann lächelte noch immer leicht.
"Ja."
„Es ist so angenehm, mit einem klugen Kind zu sprechen, nur zu.“
Chu Yi verbeugte sich leicht und wandte sich zum Verlassen des Zimmers.
Draußen herrschte stockfinstere Dunkelheit, nur der Frost hatte sich auf den Dachrinnen abgesetzt und der kalte Mond stand im Hof. Chu Yi schlenderte zurück in sein Zimmer und sah Leng Qi noch immer im Hof stehen. Mit ruhigem Gesichtsausdruck betrat er das Zimmer. Er legte sich, vollständig bekleidet, hin, ohne eine Lampe anzuzünden, und drehte den Kopf leicht nach links. Dann strich er sich mit der Hand hinter dem Ohr bis in die Haarspitzen und schloss die Augen.
Das silbrige Mondlicht schien auf die Stadt Qinglong herab, und alles wirkte ruhig und still.
„Einsamer Triumph, komm raus!“, ertönte eine klare, laute Stimme von draußen.
Chu Yi lag flach auf dem Bett und lauschte schweigend. Er wusste nicht, wer derjenige war, der sich „Einsamer Triumph“ nannte, und niemand antwortete; nur das leise Geräusch zweier scharfer, durchdringender Windstöße war zu vernehmen. „Die beiden sind ziemlich geschickt in den Kampfkünsten“, dachte Chu Yi bei sich, während er die Augen zum Ausruhen geschlossen hielt.
Mit einem scharfen Knall wurde die Tür zum Zimmer des Erstsemesters aufgerissen und ließ ein fahles Mondlicht herein. Ein kalter, stechender Windstoß, der wie ein Schwert sauste, fuhr zischend auf die Person im Bett zu.
Chu Yi lächelte bitter in sich hinein, hob die rechte Hand und mit einer schnellen Bewegung seines weiten Ärmels wich der Schwertwind vollständig zurück. Da sie bereits seinen Hof erreicht hatten, wäre es nicht ehrlich, sich tot oder schlafend zu stellen.
Zwei Gestalten schwebten anmutig im Mondlicht, ihre Bewegungen elegant, als rezitierten sie Gedichte und malten zugleich. Auf den ersten Blick war die eine ein junger Mann in Schwarz, sein Gesicht von eisiger Kälte umhüllt, das Mondlicht umspielte seine Silhouette wie ein eleganter Schleier. Die andere war ein junger Mann in Brokatgewändern, sein Schwert glänzte kalt, seine Gestalt wiegte sich sanft im Wind wie ein Weidenzweig.
Die Schwertenergie dieser beiden war jedoch tatsächlich zu viel für andere, um damit umzugehen.
Die weiten Ärmel von Leng Qi, der schwarz gekleidet war, flatterten im Wind der Schwerthiebe, und das kalte Mondlicht warf lange Schatten auf die beiden. Der weißgewandete junge Meister von vorhin war nirgends im Hof zu sehen.
„Ihr Kampfstil ist so schön…“
Am ersten Tag blickte er in Richtung des Geräusches und stellte fest, dass das Fenster des Nebenzimmers in der Ecke des gegenüberliegenden Hofes geöffnet war und das Mondlicht die Schatten zweier Personen reflektierte.
Die etwas kleinere Frau links, etwa achtzehn oder neunzehn Jahre alt, trägt ein gelbes Kleid, hat ein ovales Gesicht und große Augen und lächelt den Jungen neben sich mit leicht gespitzten Lippen an. Der Junge wirkt viel unscheinbarer als das Mädchen; sein Gesicht ist ausdruckslos und leblos, fast etwas hölzern, doch ihr Blick bleibt auf ihn gerichtet.
„Dieser junge Mann in Brokatgewändern wendet die Weidentöter-Schwerttechnik an, die der Legende nach von der Weidenfrau vom Berg Schu entwickelt wurde und vor allem für ihr Streben nach anmutigen Bewegungen bekannt ist…“
„Ist das nicht die Schwertkunst, die von Frauen praktiziert wird?“, fragte der Junge erneut verdutzt.
„Idiot.“ Die Augen des Mädchens funkelten. „Pass gut auf, kannst du dich an irgendetwas erinnern?“ Sie zog den Jungen zurück und wehrte mit einer leichten Bewegung ihrer Ärmel die bedrohliche Schwertenergie mit ein paar Hieben ab.
Der junge Mann wirkte benommen, doch auf den ersten Blick war er leicht berührt. „Diese zwei beiläufigen Bewegungen dieses Mädchens zeugen von solch großem Können!“
„Wer ist dieser Mann in Schwarz? Wo ist seine Waffe?“
Das Mädchen seufzte: „Sieh dir seinen Ärmel genauer an.“
Der Junge öffnete die Augen weit, sein Gesicht blieb jedoch ausdruckslos und leer.
„Seine Waffe ist in seinen Ärmeln verborgen. Er ist der berühmte Schattenschwertkämpfer Leng Qi.“
"Schattenschwert Leng Qi?", wiederholte der Junge.
Im Mondlicht schien Leng Qi, ganz in seinen Kampf vertieft, alles um sich herum auszublenden und konzentrierte sich einzig und allein auf seinen Gegner. Seine Hände flogen, jeder Schlag zielte auf das Gesicht des Mannes in Brokatgewändern. Während Chu Yi dem Gespräch der beiden jungen Männer gelauscht hatte, hatten sie im Hof tatsächlich weniger als zehn Schläge ausgetauscht. Das lag vor allem daran, dass sich der junge Mann in Brokatgewändern so flink bewegte wie eine Weide im Wind und kaum einen einzigen Schlag abwehren konnte. Er schlängelte sich durch den Hof wie eine Weidenkätzchen im Wind.
„Yingying, tritt zurück.“ Im Mondlicht stand eine gottgleiche Gestalt schweigend auf dem Dach, kalt und erhaben.
Als der junge Mann in seinem Brokatgewand den Befehl seines Herrn hörte, strahlte er vor Freude auf seinem blassen, schweißbedeckten Gesicht und rannte auf die Gestalt zu, als ob er vor einer Hungersnot fliehen würde.
Leng Qi spreizte leicht die Hände und führte eine schwungvolle Bewegung von hinten nach vorn aus. Ein Schrei ertönte, und die in Brokat gekleidete Gestalt zerbrach in zwei Hälften und stürzte zu Boden. Die weißen, orchideenartigen Finger zeigten noch immer zögernd zur Decke.
Die Gestalt blickte sie gleichgültig an und wurde dann von einem eisigen Mondlicht umhüllt, wodurch das Licht im Hof noch unheimlicher wirkte.
Leng Qis helles und wunderschönes Gesicht wandte sich nach rechts. Ein kaltes Gesicht, kalte Augen.
Der Junge starrte Leng Qi ausdruckslos an, während das Mädchen leicht lächelte, einen Schritt vortrat und ihm den Weg versperrte.
„Junger Meister Leng, das ist mein verehrter Gast. Ich hoffe, Ihr werdet ihm verzeihen.“ Der lange abwesende, weißgewandete junge Meister, Einsamer Triumph, erschien schließlich anmutig im Hof.
Leng Qi presste ihre schmalen Lippen zusammen, legte die Hände hinter den Rücken und ging kühl auf Gu Dukaixuan zu. Sie blieb vor ihm stehen und blickte in seine warmen, frühlingshaften Augen: „Ist es vorbei?“
Lonely Triumph nickte: „Vielen Dank, dass Sie mich beschützt haben, junger Herr.“
Leng Qi sagte kein Wort, ging an ihm vorbei und verließ den Hof.
Im Mondlicht standen sich im Hof zwei weiße Gestalten gegenüber, eine über der anderen.
„Wie erwartet, ist es nicht einfach, zehn Züge unter dem Schattenschwert zu überstehen“, sagte der weiß gekleidete Mann auf dem Dach kalt.
»Ein weiterer junger Meister Xue hat einen Schüler verloren«, erwiderte Lonely Triumph mit einem Lächeln.
Chu Yi erkannte nun, dass der junge Mann in Brokatgewändern, der sich als Frau verkleidet hatte, in Wirklichkeit ein Diener war, der persönlich von diesem jungen Meister Xue ausgebildet worden war. Die Schwertkunst der Frau war zwar nicht schwach, aber sie war dem berühmten Leng Qi begegnet; auch die Kampfkunst des jungen Meisters Xue musste beachtlich sein, mutmaßte Chu Yi.
Bevor irgendjemand im Hof überhaupt sehen konnte, wie sich der junge Meister Xue bewegte, war er bereits sanft gelandet. Langsam zog er mit der rechten Hand ein etwa fünf Zentimeter breites Schwert aus seinem linken Ärmel und richtete es bedrohlich auf den Boden, während sein Gesichtsausdruck unveränderte Gleichgültigkeit zeigte.
Lonely Triumph lächelte nur und rief leise, aber deutlich: „Ayu.“
Ein leises, aber scharfes Zischen drang direkt auf den jungen Meister Xue zu. Eine schimmernde, dunkelblaue Peitsche, wie eine geschmeidige, anmutige Schlange, erschien wie aus dem Nichts. Als man sich wieder umsah, wo der junge Meister Xue gelandet war, war er nirgends zu sehen.
Die dunkelblaue Peitsche zuckte erneut scharf in der Luft, und eine schwarze Gestalt sprang aus dem Korridor und näherte sich dem jungen Meister Xue bis auf drei Meter. Die Peitsche schwang flink und geschickt, ihre Bewegungen schimmerten und blendeten, und zersplitterten das Silber auf dem Boden in verstreute Jadesplitter.
Der Schneeprinz bewegte sich mit anmutiger Leichtigkeit, seine Gewänder wehten im Wind wie weiße Lotusblüten im Schnee.
„Also gut, Ayu, der junge Meister Xue hat sich bisher geweigert, Vergeltung zu üben, wie können wir ihn da schamlos belästigen?“, sagte Lonely Triumph plötzlich deutlich.
Die Frau namens Ayu hob leicht ihre rechte Hand im Mondlicht, und die Peitsche verschwand augenblicklich aus ihrer Handfläche. Lautlos verbeugte sie sich und zog sich hinter ihre einsame, triumphierende Gestalt zurück.
Die Hände des jungen Meisters Xue hingen an seinen Seiten herab, ein schwacher Heiligenschein umgab sein gleichgültiges Gesicht. Seine Aura war kaum wahrnehmbar.
„Mir wurde dieses Schwert anvertraut, daher kann ich es unmöglich mit beiden Händen herausgeben. Doch wenn Ihr darauf besteht, es anzunehmen, junger Meister, werden wir von Qingyu es gewiss treu beschützen.“ Einsamer Triumph lächelte den weißgewandeten Schneeprinzen im Mondlicht an.
Der junge Meister Xue warf einen langen Blick hinter die Fassade von Lonely Triumph, breitete dann die Ärmel aus und verschwand, wie ein Drachen, der in die Lüfte steigt, hinter dem Dachvorsprung des Hauses.
Allein und triumphierend drehte er sich um und blickte langsam die Frau in Schwarz an, ein sanftes Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus: „Unser A-Yu hat einen unverzichtbaren Beitrag geleistet!“
Ayus ruhiges Gesicht blieb ausdruckslos, als sie sich umdrehte und in die Dunkelheit hinausging.
Lonely Triumph faltete die Hände und verbeugte sich wiederholt vor dem umliegenden Hof: „Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie alle, verehrte Gäste, heute Abend in Qinglong Town störe.“
Kaum hatte er ausgeredet, verschwanden die Gestalten, die sich im Schatten des Hofes verborgen gehalten hatten, und die wenigen verstreuten Kerzen im Nebenzimmer erloschen leise. Chu Yi ging zurück in das Zimmer mit der beschädigten Tür, legte sich bequem hin und lauschte aufmerksam; er konnte noch zwei schwache menschliche Stimmen vernehmen.
"Yang Wan, was machen denn all diese Leute da?" Es klang wie die Stimme dieses benommenen jungen Mannes.
Chu Yi hörte ein leises Seufzen: „Yang Chao, hör auf, so zu tun. Ich glaube dir nicht, dass du nichts durchschaust.“
„Ich habe so starke Kopfschmerzen, dass ich mich an nichts erinnern kann.“
"Schon gut, schon gut, ich sag's dir ja, hör auf, mit dem Kopf gegen die Wand zu schlagen..."
Wer sind Sie?
„Die erste Person, die Sie sehen, ist Leng Qi, der berühmte junge Beschützer von Bixie Island. Diese Person hat keine guten Absichten.“
"Warum?"
„Er hätte die Männer des jungen Meisters Xue leicht überwältigen können, aber er zwang sie, in den Korridor unter der Mauer zu rennen und brach dabei die Tür des jungen Mannes auf der anderen Straßenseite auf.“
Chu Yi lächelte erneut gequält, als er das hörte. Er spürte ein dumpfes Gefühl im Gesicht, doch seine Haut bewegte sich kein bisschen. Chu Yi erkannte, dass dies an der Verkleidungstechnik lag.
War es Absicht?
"Ja, ich weiß auch nicht warum", sagte das Mädchen leise.
Das sollte meine Kampfsportfähigkeiten und meine Aufrichtigkeit prüfen, dachte Chu Yi bei sich, während er weiterhin seine innere Energie bündelte, um ihr Gespräch zu beenden.
"Dieser junge Meister Xue ist..."
„Sie werden in Zukunft natürlich dem berühmten jungen Meister Xue aus den vier Staaten Pingyou, Yangqing und Qing begegnen, sowie drei weiteren jungen Meistern, die in der gesamten Kampfkunstwelt bekannt sind.“
Er kannte diese Geschichten bereits zu Beginn des Semesters, da er mehr als drei Monate im Qingyi-Camp verbracht hatte, um Kampfkunstmaterialien und entsprechende Bücher zu studieren.
„War er nicht hier, um Lonely Triumph zu finden? Warum haben sie noch nichts unternommen?“
„Ach, du Dummkopf.“ Das Mädchen blieb geduldig bei dem Jungen. „Als die Männer des jungen Meisters Xue gegen Leng Qi kämpften, hatte Herr Einsame Stadt wohl dringende Angelegenheiten zu erledigen. Der junge Meister Xue suchte ihn persönlich auf. Er tauchte erst wieder auf, nachdem Leng Qi das Gebiet gesäubert hatte. Er muss alles richtig gemacht haben.“
„Woher wusstest du das?“, fragte der Junge verständnislos.
„Wie hätte der stolze und arrogante Leng Qi für jemand anderen als seinen jungen Herrn handeln können? Der Grund für sein Handeln muss sein, dass der einsame Stadtherr Leng Qi bei etwas hilft, weshalb Leng Qi auch sofort wieder verschwand, als er auftauchte.“
"Oh……"
"Komm und schlaf, Yang Chao, wir müssen Ya Ya morgen mit auf unsere Reise nehmen!"
"Und was dann?"
„Yu Xue, einer der Vier Meister der Kampfkunstwelt, führt ein Schwert; Chu Xuan spielt Flöte; silbernes Licht schießt hervor; und der Azurblaue Phönix reitet auf dem Wind. Dies ist zu einer unsterblichen Legende geworden. Es ist nicht verwunderlich, dass der junge Meister Xue hier ist; er ist wegen des Drachenmuster-Schwertes gekommen.“
"Drachenmuster-Schwert?"
„Eine uralte Waffe, wer sie besitzt, kann zum König werden.“ Nach einer Pause fügte das Mädchen hinzu: „Wir können jedoch nicht ausschließen, dass der junge Meister Xue ein Schwertliebhaber ist und dieses Schwert sammeln möchte.“
"Wäre das Drachenmuster-Schwert hier?"
„Sieben Sterne sind schwer zu finden, die Wahl von zehntausend Haushalten. Sind die beiden untrennbar, wird der Azurblaue Drache triumphierend zurückkehren.“ Die letzte Zeile dieses Satzes bezieht sich auf den mächtigen und findigen Herrn von Einsamer Stadt, der Händler aus allen Himmelsrichtungen zusammenbringt und den Handel fördert. Was immer es ist, solange man sich den Preis leisten kann, wird er es einem mit Sicherheit ermöglichen. Daher ist es nicht die Frage, ob das Drachenmuster-Schwert hier sein wird oder nicht, sondern dass es am Ende definitiv hier sein wird.
"Wer ist diese Ah Yu? Warum hat sie am Ende aufgehört, mit dem jungen Meister zu kämpfen?"
„Qingyu Bian ist ein junger Meister, der erst vor Kurzem in Erscheinung getreten ist. Jungmeister Xue konnte sich frei im Schatten der Peitsche bewegen, daher sind seine Kampfkünste denen von Qingyu offensichtlich überlegen. Warum er am Ende aufgehört hat, weiß ich nicht.“
„Xiao Wan, eine letzte Frage: Wer ist der Mann in Schwarz auf der anderen Seite?“
Nach langer Zeit schien das Mädchen namens Yang Wan eingeschlafen zu sein, und es war kein Laut mehr zu hören.