El jefe siempre anda con rodeos

Capítulo 44

Yi Heye regarda la tête de mouton en fin de barre de notification, puis les débris parsemés sur le sol, et sourit en reprenant ses esprits.

Il utilisa ses doigts gracieux pour faire défiler rapidement l'écran et attribua une note de cinq étoiles (commentaire par défaut) —

« Le patron mouton est à la fois beau et patient, le service est très attentif, la qualité du produit est très satisfaisante, le rapport qualité-prix est excellent, on reviendra la prochaine fois ! »

Note de l'auteur :

Gérer un commerce n'est pas facile, faites un petit geste pour donner un bon avis au mouton qwq

Chapitre 35 : Numéro 035

Après avoir attribué la note de cinq étoiles, Yi Heye remarqua ces commentaires auto-laudatoires.

Il trouva ça drôle, mais en regardant ce tas de débris sur place, il se sentit en réalité rassuré —

Il voulait réserver plus de son énergie pour affronter le mouton bleu, plutôt que de se faire submerger par une mer de petits ennemis avant même de rencontrer le véritable adversaire.

À ce moment-là, dans la chambre de Yi Heye, la petite nuage qui fixait sérieusement l'écran leva la tête et regarda Jian Yunxian à ses côtés : « Mie ? »

Jian Yunxian venait juste d'ouvrir les yeux et retourna vers la petite nuage : « Tu me demandes pourquoi je n'ai pas simplement aidé à nettoyer la place et ai fait ce superflu, en envoyant un message de confirmation ? »

La petite nuage hoche la tête : « Mie. »

« Parce qu'il a dit qu'il n'aimait pas que quelqu'un touche sa proie », sourit Jian Yunxian, « donc même si c'est une bonne action, il faut d'abord obtenir son accord. »

La petite nuage roula des yeux, l'ennuyant de ses formalités inutiles : « Miemie. »

À ce moment-là, Yi Heye, qui n'avait pas du tout réalisé qu'il était détesté par le gros mouton gras, venait juste de se remettre en état.

Il fouilla sur le sol, ramassa une pile de chargeurs de munitions et choisit quelques armes maniables pour les glisser dans la boîte de rangement infinie développée en urgence par les Quatre Dimensions pour lui.

Ayant enfin fait quelque chose de sérieux, Yi Heye rangea les choses sans ménagement et demanda en silence aux Quatre Dimensions d'abandonner cette voie sans issue de l'industrie des armes.

Après avoir fait le tri, Yi Heye se sentit bien plus à l'aise et se dirigea vers la sortie de la gare.

Juste en sortant de la gare, une odeur forte et piquante fit froncer les sourcils de Yi Heye.

Il se couvrit la bouche et le nez avec son col et parvint à peine à ouvrir les yeux —

La rue devant lui était enveloppée d'un brouillard épais, la visibilité n'atteignait même pas cinq mètres, et on ne pouvait distinguer qu'un feu de circulation qui tintait au coin de la rue.

En un clin d'œil, Yi Heye sentit aussi ses yeux brûler, des larmes physiologiques coulaient incontrôlables et ses poumons prenaient un léger sentiment de brûlure.

Brouillard toxique.

La prise de conscience de ce concept fit disparaître en un instant la pensée de Yi Heye à apprécier la douleur, il sentit même sa tête tourner et sa barre de vie sur son front commença à baisser rapidement.

Yi Heye se tourna pour se cacher dans le hall de la gare, mais découvrit que la porte derrière lui était fermée à clé.

Il n'osait respirer, mais ne supportait pas non plus que son oxygène s'épuise petit à petit. En regardant sa barre de vie approcher dangereusement du seuil critique, il avait l'impression d'être enfoncé vivant dans l'eau, mort soit qu'il respire soit qu'il ne respire pas.

Le manque d'oxygène dû à une respiration volontairement retenue fit accélérer son cœur, bientôt sa tête devint bourdonnante et ses yeux devinrent pâles. Il s'agenouilla irrité, tira violemment sur son vêtement, mais n'y arriva rien —

Il n'était qu'un chasseur qui aimait se blesser et se faire du mal, qu'avait-il donc d'autre à faire ?!

Juste avant qu'il ne sente son cœur sur le point d'éclater, une casque à gaz en forme de tête de mouton apparut devant lui.

Yi Heye rassembla toutes ses forces pour mettre la casque, et en ce moment, l'air frais coula dans ses poumons comme une source d'eau douce, effaçant les points blancs devant ses yeux et dénouant ses vaisseaux sanguins enchevêtrés.

« Tss... Tss... »

Après avoir respiré quelques fois, la tête de Yi Heye bourdonna toujours. Il s'assit par terre pour récupérer pendant un bon moment, et la légère douleur venant des voies respiratoires le rendit un peu excité, et sa barre de vie sur son front revint complètement en un instant —

Pour lui, la douleur était souvent plus efficace que les médicaments.

Quand il se remit complètement sur place, le soutien des Quatre Dimensions arriva enfin en retard — une lampe de torche portant le logo des Quatre Dimensions était entre les mains de Yi Heye, et quand il l'alluma, le faisceau de lumière ouvrit un chemin à travers le brouillard épais.

Une lampe de torche puissante à effet de透视...

En regardant cet objet qui ne savait pas distinguer ce qui est urgent et ce qui ne l'est pas, Yi Heye se tut — Il avait de la chance que SHEEP soit là, sinon quand les Quatre Dimensions auraient fini de fabriquer la lampe de torche, sa vie serait déjà bien terminée.

Mais au fond, même si cet objet ne pouvait pas sauver la vie, il était très pratique.

Yi Heye balaya la zone devant lui avec la lampe de torche et parvint à peine à distinguer la vue du quartier B.

À ce moment-là, la ville devant lui était assez différente de ce que Yi Heye connaissait du quartier B —

La sculpture emblématique « Lumière de la ville » se trouvait toujours au centre de la place du centre-ville, mais les immeubles neufs construits ces dernières années avaient disparu, laissant place à des immeubles d'habitation hauts de très grande antiquité et à d'anciennes usines gigantesques.

Même si Yi Heye n'avait pas vécu cette époque, il pouvait voir que c'était à peu près l'apparence du quartier B il y a une vingtaine d'années.

À ce moment-là, l'écran de projection au-dessus de la place du centre-ville s'alluma, et une voix très typique de l'époque retentit :

« Récemment, le brouillard toxique qui dure depuis six mois n'a toujours pas de signe de disparition, la concentration de dioxyde de soufre dans l'air a atteint 9 fois la valeur sécuritaire, le nombre de décès dus à des maladies telles que la bronchite, la tuberculose et la coronaropathie a également augmenté à 7 fois la valeur habituelle. Cependant, les journalistes ont appris que plusieurs usines chimiques soupçonnées d'être à l'origine de la pollution n'ont pas fermé leurs portes, et ont catégoriquement nié leur implication dans cet incident de pollution, refusant d'indemniser les familles des patients... »

Yi Heye fronça les sourcils, se souvenant vaguement d'avoir lu un tel reportage, il y a environ vingt ans, une telle pollution à grande échelle avait eu lieu dans le quartier B, causant de nombreuses blessures chez les gens.

Alors qu'il fronçait les sourcils et continuait de marcher, un pas hésitant et désordonné vint soudain de son entourage.

Il tourna la tête et vit un enfant d'environ sept ou huit ans qui se couvrait la bouche et le nez, la face douloureuse, qui courait vers lui.

Juste quand Yi Heye baissa la tête par réflexe et était sur le point de tendre la main pour l'aider, l'enfant « tonk » et tomba à ses pieds.

Yi Heye ramassa l'enfant du sol d'un coup, ôta son propre casque à gaz et était sur le point de le mettre sur le visage de l'enfant, quand il vit l'enfant avoir une crise de convulsions violente.

"« Toux… Toux ! ! »

Un jet de sang jaillit devant Yi Heye, et avant qu’il ait eu le temps de réagir, les membres tremblants du petit enfant cessèrent progressivement de bouger.

Mort.

Yi Heye s’est agenouillé en semi-accroupi devant le corps, abasourdi, les mouvements figés.

À cause du jeu, la température du petit enfant a baissé très vite, Yi Heye regarda immobile ce petit corps devenu mou, jusqu’à ce qu’il soit surpris par la sensation glacée, puis il toussa fort, et remit rapidement son masque respiratoire.

Yi Heye se considérait comme une personne aux émotions discrètes, il n’avait pas beaucoup de tristesse en ce moment, mais il sentait son cerveau bourdonner.

Il n’arrivait toujours pas à s’habituer à la vue d’un humain mourant devant ses yeux.

Même s’il savait que l’enfant devant lui n’était qu’un personnage virtuel du jeu, cela n’empêchait pas qu’il se sentait très mal à l’aise.

Il regarda autour de lui, il n’y avait pas de sol pour enterrer le corps, il ne put qu’appuyer le corps de l’enfant contre le mur, lui arranger ses vêtements, puis se lever et s’enfuir en hâte.

Il se frotta les lèvres, voulant tirer une cigarette sans l’allumer. Ce n’était que qu’il était dans le jeu, il ne pouvait pas faire ça.

Au moment où il se leva, soit une hallucination auditive, soit un fait réel, Yi Heyecroyait avoir entendu des toux qui se succédaient de partout, une après l’autre, comme si elles se comparaient, pour savoir qui tousserait du sang en premier, qui arriverait à faire un trou dans ses poumons.

Ces voix le firent à nouveau penser au sang sur les lèvres du petit enfant, ce rouge vif comme un feu de l’enfer qui incinéra le jeune corps.

Au milieu de ces toux, Yi Heye sentit comme s’il avait un griffon de chat dans ses poumons, qui grattait violemment, le forçant à tousser jusqu’à ce qu’il crache du sang.

Ces pensées terribles provoquèrent une forte émotion chez Yi Heye, il courut à travers les rues.

Il alluma sa lampe de poche de visée, et vit des rangées de voitures sans conducteurs rejeter des émissions de la même couleur que la brume, et au loin, dans le ciel, les cheminées connectées à des nuages noirs.

C’était exactement la situation du District D : une pollution impossible à arrêter, une pluie acide, et un air toujours irrespirable.

Au milieu de ces toux qui le dérangeaient, Yi Heye marchait à la lampe de poche, sans regarder en arrière, et vit au loin que la fin du nuage de brouillard était proche, ses yeux s’illuminèrent.

Un pas, deux pas… Au moment où Yi Heye sortit du brouillard, il enleva également son masque anti-gaz.

Juste quand il comptait profiter sans réserve de l’air frais devant lui, la scène qui s’est présentée à lui lui fit sentir nauséeux.

Yi Heye en souvenir parfait : c’était autrefois la plus grande rivière artificielle du District B, qui avait été remblayée pour devenir une rue commerçante à cause de diverses raisons complexes.

Mais devant lui, dans la rivière artificielle qui n’avait pas été remblayée, coulait non pas de l’eau claire, mais des liquides épais bouillonnant d’écume rose.

Cette rivière artificielle était autrefois la seule source d’eau potable des habitants du District B, elle bouillonnait maintenant d’une odeur nauséabonde, ce qui fit remettre Yi Heye son masque anti-gaz.

La pollution des eaux a déjà eu une crise par le passé, à cette époque Yi Heye était encore jeune, et son souvenir de cet événement ne se limitait qu’à des récits écrits.

En ce moment, un corbeau avec une grosse tumeur sur la tête baissait la tête de façon instable pour boire cette eau rose, à côté, un chat à deux têtes se couchait sur l’orifice d’un tuyau d’évacuation pour dormir, et non loin de la source d’eau, une portée de rats roses avaient tous des apparences différentes : ils semblaient partager des organes, mais ceux-ci étaient mélangés au hasard, certains avaient trois yeux et pas de bouche, d’autres avaient des narines qui couvraient tout leur dos.

Toutes ces créations monstrueuses et déformées rendirent Yi Heye malade à en vomir — la texture collante de ces chairs mutées était bien plus dégoûtante que les robots qui font des grimaces à partir de l’imagination, il détourna la tête, ne voulant plus regarder la source d’eau.

En ce moment, les nouvelles retombèrent à nouveau derrière lui :

« Une grave crise de pollution des eaux a provoqué un grave déséquilibre écologique, un grand nombre de nouveau-nés présentent des malformations… »

« Récemment, un grand nombre d’habitants ont présenté des symptômes de vertiges, nausées, perte de vision et fluctuations émotionnelles, selon des recherches, la concentration de ces symptômes pourrait être liée à la grave pollution lumineuse récente… »

« Aujourd’hui, la pollution sonore est devenue la première cause de suicide chez les habitants urbains, le bruit est également une cause importante d’asthénie mentale et de symptômes maniaques… »

« Il y a peu, un incident de fuite de produits chimiques bio a attiré beaucoup d’attention, on sait que cet accident a affecté la qualité de vie des habitants du voisinage, notre journaliste n’a pas pu interviewer de victimes prêtes à apparaître à la télévision, on sait que tous les habitants affectés ont volontairement quitté le District B… »

Chaque rapport successivement diffusé fit à Yi Heye revivre un carrousel des souvenirs, il avait plus ou moins eu connaissance de ces nouvelles, ce sont des événements qui se sont réellement passés.

Juste quand il était dans l’égarement, la scène devant lui changea soudainement, il fut comme aspiré dans un tourbillon blanc, puis une galerie droite apparut devant lui, au bout de la galerie se trouvait une porte fermée, et de part et d’autre de lui se trouvaient des lits d’hôpital —

Sur le premier lit d’hôpital, un homme portant un masque à oxygène le regarda et dit : « J’ai travaillé deux ans dans la mine de terres rares, j’ai contracté la pneumoconiose, et je n’ai pas obtenu d’indemnisation. »

Sur un autre lit juste à côté, une jeune fille sans cheveux tendit sa main flétrie : « L’eau de puits de la maison a été polluée par une usine chimique, mes parents sont morts, j’ai contracté la leucémie, je ne vivrai pas longtemps non plus. »

Yi Heye sentit son cuir chevelu se raidir, il marcha vite vers l’avant, mais un garçon à une grosse tête étrange le retint : « Je ne sais pas ce qui m’arrive, je suis né comme ça, mes parents ne peuvent plus me nourrir… »

Yi Heye se dégagea de sa main avec un peu de panique, et en continuant d’aller plus loin, des sourds, des personnes atteintes de troubles intellectuels, des déformés… un par un, par rangées, qui rendaient le souffle coupé.

Plus loin, on voyait un groupe d’élèves primaires qui toussaient, certains pleuraient à gorge déployée, d’autres n’avaient plus la force de respirer.

Yi Heye passa rapidement, mais vit un nom familier devant un lit d’hôpital : « Pei Xiangjin. »

« Toux… » Sur le lit d’hôpital, Pei Xiangjin, encore un écolier, était allongé sur le lit, abattu, toussaient, et se blottit dans les bras de sa mère : « Maman… Est-ce qu’un camarade est mort encore aujourd’hui ? »

La mère à côté caressa sa tête : « Mon bébé, dors d’abord, d’accord ? Quand tu te réveilleras après un sommeil, le brouillard se sera dissipé… »

Yi Heye sentit soudainement opprimé, avant de voir Pei Xiangjin, il avait toujours considéré les personnes sur les lits comme de faux malades fabriqués par Lan Yang pour influencer son état d’esprit, mais quand il vit Pei Xiangjin, il réalisa que ces douleurs étaient probablement réelles.

Plus loin, il vit Fang Chunyang en pyjama d’hôpital, assis devant un psychiatre, qui criait et pleurait en s’effondrant : « Je ne peux plus vivre, maintenant même respirer est une douleur pour moi ! »

Il vit Fang Chunyang être attaché corps et âme et emmené dans la chambre derrière lui, puis vit sur le premier lit le plus avant, un petit soi-même seul allongé sur le lit.

Devant ses yeux, le petit Yi Heye aux cheveux noirs avait de la fièvre, serrait la feuille de lit à côté de lui, respirant avec douleur la bouche ouverte, mais n’avait pas la moindre timidité ni peur.

Il avait les yeux rouges, regardait devant lui avec impassibilité, Yi Heye suivit son regard, et découvrit qu’il regardait Pei Xiangjin, qui était bien soigné par sa mère.

En ce moment, l’infirmière vint, le petit Yi Heye leva la tête, serra activement le manteau blanc de l’infirmière : « Ma mère ne peut pas venir, laissez-moi rentrer chez moi. »

« Quel genre de parent est-ce ! » se plaignit l’infirmière, et tira la main du petit Yi Heye pour lui faire une piqûre.

Yi Heye fronça les sourcils, regardant son jeune soi dont les coins des yeux laissaient couler des larmes, qui ne pleurait pas, mais on voyait bien qu’il avait très mal.

Yi Heye se souvenait de cette piqûre.

Quand il avait cinq ans, il avait contracté une pneumonie par hasard et été hospitalisé, sa mère n’était pas là, c’était la première fois qu’il sentait que la maladie et la douleur étaient des choses sans sens."

Il jeta un coup d'œil à la feuille de dossier : inhalation excessive de poussières polluantes.

Ça vient aussi de la pollution, pensa-t-il.