El jefe siempre anda con rodeos

Capítulo 71

Ces chuchotements, qui craignaient que personne ne les entende, n'eurent pas été énoncés avant que tout le monde ne pousse un sifflet décontracté par une parfaite entente.

Sous les regards qui lui furent lancés à la fois par tous, la figure d'Yi Heye devint immédiatement rouge comme une braise — il n'y avait qu'à ce qu'une météorite creuse un cratère dans sa tête pour qu'il espère qu'une bouche de chien vêtu de peau de mouton pousse une ivoire de marbre blanc.

Quelqu'un tenta d'ouvrir le sujet adulte : « Merde, merde, continue ! Qu'est-ce que c'était ? ! Quel est ton kink ? Qu'est-ce qui marche entre vous ? ! »

Yi Heye sentait sa tension artérielle monter dangereusement, et quand il était sur le point de perdre son sang-froid et de commencer une massacre sur place, Jian Yunxian déclara sérieusement : « Ce genre de propos privés ne peut pas être discutés en public. »

Bon sang, qui était le cochon qui n'avait pas de frein et avait commencé à parler en premier ?

Les poings de Yi Heye étaient serrés comme des blocs de bois, et il comptait ne pas faire de cadeau à ce type et lui infliger un double coup sur les doigts.

Mais juste au moment où il allait agir, Jian Yunxian ploya les yeux, tendit la main et ajusta la position des doigts de Yi Heye.

Puis Yi Heya vit, les yeux grands ouverts, Jian Yunxian le tirer vers lui pour former un cœur avec leurs mains jointes.

……Ils avaient formé un cœur.

Chen Sang, qui avait assisté à la scène entière, cria : « Je crois que c'est trop ringard ! Mais trop mignon ! ! »

Yi Heye : « …… »

Il perdait complètement la force de serrer les poings.

Yi Heye, contraint de faire semblant d'être en couple, mordit ses lèvres et marcha dans la rue avec le groupe sans dire un mot.

Ils choisirent un restaurant de barbecue et prirent d'assaut les places en plein air, jetèrent leurs instruments sur le côté, commandèrent plusieurs caisses de bière au propriétaire, qui furent empilées sur la table avec un fracas, puis un serveur robot leur apporta la carte.

Il fallait bien l'admettre : la noblesse de Jian Yunxian était vraiment choquante, et simplement se tenir en silence suffisait à faire souffler une brise gracieuse sur le stand de barbecue.

Cependant, Yi Heye voulait juste s'éloigner le plus possible de ce qui l'avait énervé.

Il voulait se cacher dans un interstice pour éviter de s'asseoir à côté de Jian Yunxian, mais tout le monde avait été trop prévoyant : ils avaient pris leurs places en se disputant vivement, ne laissant que deux places collées l'une à l'autre pour ce « couple d'amis » et leur enfant idiot né hors mariage.

Quand Xia Yunduo s'était déjà installée sans façon entre les deux sièges, Jian Yunxian avait eu la bonne idée de tirer la chaise pour lui faire signe de s'asseoir, et Yi Heye sentait ses veines sur le front sur le point d'éclater.

Mais la seconde d'après, l'esprit professionnel prit complètement le dessus de son cerveau — pour le travail, Yi Heye, ce n'est que pour le travail.

Quand Yi Heye finit par s'asseoir à côté de Jian Yunxian à contrecœur, Chen Sang agita la main d'un air autoritaire et repoussa la carte devant Jian Yunxian : « Commandez d'abord, monsieur, prenez ce que vous voulez. »

Jian Yunxian jeta un coup d'œil sur la carte, puis la repassa devant Yi Heye : « Écoute ton copain. »

Le mot « copain » fit à nouveau battre le cœur de Yi Heye de manière physiologique, et quand il se fut remis rapidement, il parcourut la carte devant lui.

« Alors je ne vais pas être poli. » Au moment où il ouvrit la bouche, la colère de Yi Heye avait diminué de moitié : « Je veux du brochettes d'agneau grillé, des côtes d'agneau grillées, un gigot d'agneau grillé, du cartilage d'agneau grillé…… »

En écoutant ce menu de repas complet d'agneau se former petit à petit, c'est Xia Yunduo, gros et dodu, qui craqua le premier.

Il était allongé sur le dos sous la table, jouant du nappe de plastique qu'il avait arraché en secret, et quand il entendit ça, il se sentit comme si on lui avait retourné la casserole, se redressa immédiatement et recula vivement.

Chen Mu jeta un coup d'œil sur le petit agneau et déclara avec emotion : « Xiao Ye, comme le dit le proverbe, même un tigre ne mange pas ses petits…… »

De l'autre côté, Jian Yunxian avait aussi l'air effrayé, et il se faisait passer pour un hypocrite en se couvrant les oreilles de Xia Yunduo : « Chéri, ne fais pas peur à l'enfant. »

Bah. Le gentil Monsieur Yi Heye vit son air paniqué et ne se fâcha plus.

Finalement, il n'avait pas commandé d'agneau, mais avait pris un poisson autumnal grillé et quelques légumes.

Yi Heya regarda le brochette d'agneau qu'il n'avait pas pu commander, repensa à la texture de la chair du bras de Jian Yunxian, suça ses lèvres avec un petit peu de regret.

Quand les plats furent servis, tout le monde commença à manger des brochettes et à boire de la bière. Yi Heye n'aimait pas boire, alors il demanda un verre et une bouilloire d'eau chaude pour faire du lait chaud.

De l'autre côté, Jian Yunxian n'aimait pas non plus boire : « Je ne peux pas beaucoup boire…… »

Chen Sang devint mécontent : « Ne pas beaucoup boire veut dire qu'on peut boire ! Aujourd'hui on est tellement content, vous deux, la famille, il faut au moins envoyer un représentant ! »

La seconde d'après, Chen Sang regarda Yi Heye : « Connais ton mari ! »

Yi Heye était en train de boire son lait, et quand il entendit le mot « mari », il aurait presque renversé tout le contenu de son verre sur la table.

Il essaya de se calmer, puis regarda Jian Yunxian, qui avait l'air embarrassé.

La plupart des IA ne sont pas douées pour traiter l'alcool, et certaines plus précises pourraient même avoir des erreurs de programme à cause de ça.

Si ça affectait la mission à venir, ce serait vraiment un contresens.

Yi Heya éclaircit sa voix et dit : « Sa capacité à boire est vraiment mauvaise, si il boit trop à table, ça pourrait gâcher la fête de tout le monde. »

Jian Yunxian eut un sourire et accepta sans vergogne les éloges de tout le monde : « Ton copain est vraiment attentionné. »

Sur cette table, à part eux deux, seul Liu Zhi n'avait pas bu d'alcool, et Chen Sang qui n'avait presque pas touché les brochettes du début à la fin.

Yi Heye n'aimait pas boire, Liu Zhi ne pouvait pas boir à cause de son statut d'IA, et quant à Chen Sang, bien qu'elle incitait les autres à boire avec autorité, elle n'avait pas bu une seule gorgée du début à la fin.

Yi Heya lui passa une assiette d'aubergine grillée et demanda à l'essai : « Tu n'en manges pas du tout ? »

Chen Sang eut un air de douleur, joignit ses mains en prière et supplia : « Désolée, je veux vraiment manger, mais j'ai tellement mauvaise appétit ces derniers temps, je peux vomir après avoir mangé un petit quelque chose. »

Un camarade à côté d'elle répondit à sa place : « Oui, Sunny n'a pas le choix. »

Yi Heye regarda son poignet mince sous sa manche, ne dit rien et retira son regard pensif.

Ce dîner, Jian Yunxian fit son devoir en jouant son rôle de « bon copain », servant Yi Heye des plats, épluchant les crevettes et dégageant les arêtes du poisson, avec une telle sérieux que Yi Heye commença à craindre que ce type ait oublié le véritable but de leur voyage.

Yi Heye était trop paresseux pour s'en occuper et ne pouvait que garder un œil discret sur Liu Zhi.

Ce type était manifestement une intelligence artificielle de précision médiocre, sans la réaction émotionnelle de simulation fine du premier générateur de l'araignée verte. Ses gestes étaient tous très lents et rigides.

Son programme de consommation était le plus basique, non optimisé : il prenait ce qui se trouvait devant lui, qu'il s'agisse de quelque chose de sucré, de salé, d'acide ou d'amer, et n'avait aucune réaction faciale face à la nourriture qui entrait dans sa bouche.

Mais malgré cela, Yi Heye parvenait à remarquer que ce type était distrait tout au long du repas, ainsi qu'une impatience et un malaise indistincts.

Les choses qui pouvaient faire passer un être de pensée aussi basique à l'état d'impatience devaient être extrêmement pressantes.