El jefe siempre anda con rodeos - Capítulo 75

Capítulo 75

Jian Yunxian a hoché la tête : "D'accord."

Yi Heye fronça à nouveau les sourcils et lui demanda : « Tu te souviens ? Hier soir au Pink Love, ce qui est arrivé à Liu Zhi. »

« Oui. » Jian Yunxian répondit sincèrement, « Je me souviens de tout ce qui s'est passé avant mon blackout. »

Pourquoi se souvient-il pas de ce qui est arrivé après ? ! Yi Heye se fâcha une seconde de plus, puis revint rapidement à son état professionnel.

« Je pense que puisque le Pink Love est difficile à percer, on peut s'attaquer à Liu Zhi. » dit Yi Heye, « La seule opportunité de le contacter, c'est via le groupe de musique. Qu'en penses-tu ? »

Jian Yunxian fut exceptionnellement obéissant : « Je pense que c'est bien ça. »

À présent, tout ce que Jian Yunxian disait était faux. Yi Heye le fixa d'un air menaçant pendant quelques secondes, ne trouvant rien à lui reprocher, et ne put que se retourner sur lui-même.

Yi Heye enfila son manteau, ouvrit la porte : « Je vais vérifier la situation de Liu Zhi, au plus tôt possible. »

Jian Yunxian saisit rapidement Xiao Yunduo pour le suivre, mais le homme se retourna d'un coup, lui pointa du doigt le bout du nez et le bloqua derrière la porte, avec une voix glacée : « Ne me suive pas ce matin, je ne veux pas te voir pour l'instant. »

Jian Yunxian le regarda avec les yeux pleins de chagrin, voyant que cette machine de travail était totalement impitoyable, il ne put qu'poser délicatement Xiao Yunduo par terre.

En regardant ce homme claquer la porte sur eux père et fils, Jian Yunxian resta fixé sur la porte un bon moment avant de se mettre à murmurer à lui-même : « Il est en colère contre moi... »

Xiao Yundoux leva la tête avec perplexité : « Mia ? »

Jian Yunxian soupira : « Parce que je lui ai menti en disant que je ne me souvenais plus... »

Xiao Yundoux : « Mia mia ? »

« La vérité ? » sourit Jian Yunxian avec resignation, « Lui dire que j'avais vraiment envie de lui faire l'amour en ce moment-là ? »

Le visage de Xiao Yundoux rougit violemment en un éclair, et il hésita : « Mia... mia mia ? »

« Je ne sais pas, c'est la première fois que je suis confronté à une telle situation. » répondit Jian Yunxian.

C'était la première fois qu'il ressentait un « impulsion » sérieux. Si il n'avait pas réparé l'erreur du programme rapidement et efficacement, ce qu'il aurait à affronter ce matin aurait été un enfer vivant encore plus terrible.

L'autocontrôle parfait était ce dont il était le plus fier depuis toujours, et son comportement presque totalement incontrôlé la nuit dernière le faisait ressembler à un être humain, ou à un IA avec un algorithme de bas niveau.

C'était très frustrant.

« Xiao Yundoux. » frotta Jian Yunxian les tempes en état de désespoir, « J'ai l'impression que j'ai vraiment un problème. »

Note de l'auteur :

Félicitations au président Mia pour avoir saisi la vraie essence d'être un humain.

Chapitre 60, numéro 060

Dans le parking souterrain, la basse pression atmosphère que portait Yi Heye était terrifiante. Xiao Ming jeta un coup d'œil sur lui, et faillit échouer deux fois à démarrer sa voiture à cause de la température trop basse.

Mais il osa quand même poser une question : « Ye Bao, où est mon papy mouton... ? »

Yi Heye était absorbé par sa colère, et demanda par réflexe : « Qui est le papy mouton ? »

Il se rendit compte de ce qu'il venait de dire après coup, et grogna violemment : « Mort ! ! »

Xiao Ming ne parvenait pas à distinguer si c'était vrai ou non, et eut peur de dire un mot.

Tandis qu'il conduisait sa voiture, Yi Heye repensa à l'appellation « papy mouton », et se demanda avec curiosité : « Il est ton papy mouton, alors qui suis-je pour toi ? »

Il s'était déjà préparé mentalement : si ce crétin osait dire qu'il était « maman » ou « papa », les deux termes associés à « papy mouton », il allait immédiatement conduire sa voiture jusqu'à un centre de recyclage, vendre ses pièces pour acheter une voiture décente pour rentrer chez soi.

Mais Xiao Ming répondit sincèrement : « Ye Bao, tu as toujours été le trésor de mon père. »

N'ayant pas entendu de mots dangereux, Yi Heye d'abord soulagé, puis sa tension monta en flèche quand il comprit ce qui venait d'être dit —

« Fils de pute, je ne veux pas être ton grand-père ! ! » se fâcha Yi Heye, « ...Fils de pute, je ne veux pas être ton fils ! ! »

Une seconde plus tôt, Xiao Ming était encore en train de soupirer sur la fin de ce qu'il croyait être un amour entre grands-pères et petits-enfants, et la suivante, son fils obéissant lui donna un coup de pied brutal au cul.\nJusqu'à leur destination, le tuyau d'échappement tremblait encore, bouleversé par l'ingratitude de son fils rebelle.

Ils se rendaient cette fois au studio d'entraînement de Chen Sang, situé dans un commerce en ruine non loué dans la zone souterraine. Yi Heye avait déjà entendu dire que la sécurité y était très mauvaise, mais comme c'était dans le District D, il n'avait pas accordé d'importance à cette expression qui pouvait presque être qualifiée de particularité régionale.\nCette zone souterraine existait depuis la naissance d'Yi Heye, et dans ses souvenirs d'enfance, c'était un projet de construction majeur du gouvernement local, un symbole de prospérité dans ses souvenirs d'enfance.\nPrès de la place centrale, Yi Heye trouva cette porte qu'il n'avait pas franchie depuis cinq ans, et descendit pas à pas jusqu'à l'étage souterrain.

Bien qu'il y ait encore beaucoup de passants pressés, l'odeur de moisissure qui salit le visage annonçait déjà la désolation du lieu.

La disposition du sous-sol 1 n'avait pas beaucoup changé depuis cinq ans — magasin de vêtements, restaurant, salle de jeux vidéo...

Seulement qu'elle était passée du neuf au vieux, et de la prospérité au déclin.\nAprès tout, même un endroit aussi malfamé que le District D évolue chaque jour, chaque année.

La zone souterraine évolue aussi, mais ce n'est pas son contenu, mais sa superficie.\nAu début, il n'y avait qu'un centre commercial souterrain de cinq étages d'une superficie équivalente à celle d'un grand magasin, mais au fil du temps, tant sa largeur horizontale que sa profondeur verticale ont connu une expansion rapide.

Le studio d'entraînement de Chen Sang se situait au sous-sol 18. Probablement à cause de la signification de « dix-huit enfers », les commerces de cet étage n'ont pas été loués même à prix cassé. Après deux ans d'abandon, peu de gens s'y rendent sauf ceux qui cherchent des sensations fortes, et au fil du temps, c'est devenu un repère pour des voyous.\nSelon les instructions de Chen Sang, Yi Heye sortit de l'ascenseur au sous-sol 17 — l'ascenseur ne peut pas aller au-delà du sous-sol 18, il faut emprunter l'escalier de sécurité depuis le sous-sol 17 pour y parvenir.

Avant même d'atteire le couloir d'escalier, Yi Heye entendit vaguement de la musique retentissante venant de l'étage inférieur, très agaçante. Heureusement, le sous-sol 17 abritait des salles de billard et des discothèques, qui avaient déjà du mal à survivre, et n'avaient aucun problème avec ce genre de bruit.

Dès qu'il descendit depuis le sous-sol 17, l'odeur de moisissure qui assena un coup au visage fit froncer les sourcils Yi Heye.

En arrivant dans ce qu'on appelle les « dix-huit enfers », il n'y avait plus aucune décoration, éclairage ou autre équipement.

Dans cette pièce nue et vide, l'obscurité totale cachait le chemin vers l'endroit, et une odeur de pourriture et de déchets humides embaumait l'air.

À l'entrée de l'escalier, on peut voir des graffitis aux allures de griffes sur le mur grâce à la lumière venant de l'étage supérieur : ce sont des symboles « trop avant-gardistes », des dessins de bande dessinée pornographiques indécentes, ainsi que des insultes grossières remplies de représentations d'organes génitaux.

De tels graffitis ne sont pas rares dans le district D. Yi Heye n'y a jeté qu'un coup d'œil rapide avant de se diriger vers la source de la musique.

Plus l'on s'enfonce, plus l'obscurité est épaisse : le sous-sol n'est équipé d'aucun système d'éclairage. Même Yi Heye, doté d'une vision nocturne exceptionnelle, doit s'y adapter.

Il était sur le point d'allumer son casque de vision nocturne lorsqu'il sentit une odeur de vin renversant qui le fit réagir.

Instantanément, au milieu du bruit assourdissant de la musique, un craquement de verre brisé éclata dans le chaos.

Heureusement, il réagit vite : il avait anticipé le coup et s'était écarté en toute sécurité avant de se faire blesser.

En portant son casque de vision perceptive, il découvrit que de nombreuses personnes gisaient sur les deux côtés du couloir.

Ils étaient mal habillés, étalés en désordre, les uns sur les autres, certains se retournant lentement en buvant la bière à leur portée, d'autres la tête coincée sous les fesses d'autrui, immobiles, peut-être morts.

tout autour d'eux s'accumulaient des bouteilles de vin bon marché, achetées ou volées au bar du 17e étage : ce sont une bande d'alcooliques perdus dans les entrailles de la terre, vivants comme s'ils étaient déjà morts.

Alors que Yi Heye avançait, ces « taupes » habituées à l'obscurité le regardaient avec curiosité.

Certains, étourdis par l'alcool, voulaient lui lancer une autre bouteille. D'autres se déshabillaient lentement et se masturbaient dans sa direction. Yi Heye ne voulait pas causer de problème, il contenait son impulsion de leur faire payer cher et passa rapidement.

En marchant, il ne put s'empêcher de penser à quelque chose de douloureux : pourquoi depuis le début, presque tous ceux qui lui ont fait des impulsions étaient des hommes ? Dieu sait combien de corps masculins il a été contraint de voir depuis son enfance...

Que ce soit par Jian Yunxian, c'était déjà agaçant, mais par des types comme ça...

Attends ! Même si c'était Jian Yunxian, ça ne pouvait pas passer comme ça ! Yi Heye réalisa qu'il dérivait et se corrigea immédiatement : même Jian Yunxian, non !!

Il secoua la tête et traversa rapidement ce couloir des ivrognes. Petit à petit, des signes de lumière apparurent.

Finalement, devant la porte d'une pièce, il vit de la lumière bon marché qui débordait. Aussitôt qu'il se tourna, il vit cet environnement d'entraînement misérable.

Évidemment, cette « salle de répétition » n'était pas connectée au réseau électrique : ils utilisaient leurs propres téléphones posés par terre pour l'éclairage. Dès son arrivée, tout le monde arrêta ce qu'il faisait et dirigea sa lumière vers lui.

Yi Heye eut l'impression d'avoir été arrêté par la police dans le milieu de la nuit.

La musique s'arrêta net. Chen Sang porta son micro et vint à sa rencontre avec un sourire : « Xiao Ye ? Où est ton copain ? »

Yi Heye fut surpris par sa question. Il pensa à tout ce qui s'était passé la nuit et ce matin, et son visage se figea immédiatement. D'une voix sérieuse, il dit la vérité : « Je n'ai pas de copain. »

« Vous vous êtes disputés ? » Chen Sang parut surpris. « Non, ne faites pas ça. Je peux le sentir, il tient vraiment à vous. Parlez-en calmement... »

Yi Heye devint irrité à la seule pensée de Jian Yunxian. De peur de finir par renverser tout l'endroit si on en parlait plus longtemps, il secoua la tête et dit : « Parle pas de lui. Je suis venu vous rendre visite. »

En parlant, il jeta un coup d'œil dans toute la pièce.

Ce voyage, il était venu principalement chercher Liu Zhi. Avant de venir, il avait confirmé avec Chen Sang que « tout le monde était présent », Liu Zhi ne devrait pas manquer.

s'imaginant ça, il vit Liu Zhi, enroulé en boule, dans un coin. Il était alors accroché à la grande enceinte sonore, immobile, comme un caillou.

Ayant vu que le regard de Yi Heye s'était arrêté sur lui, Chen Sans s'empressa d'expliquer : « Il n'est pas en bonne santé. »

« Alors pourquoi il ne rentre pas chez lui ? » demanda Yi Heye. « Il est comme ça et il vient jouer avec vous ? »

Chen Sans ouvrit la bouche comme s'il avait entendu une blague : « Nous, les gens comme nous, n'avons pas de foyer à retourner. Où nous allons, c'est notre chez nous. »

Quand il était dans les bidonvilles il y a plusieurs années, Chen Sans et Chen Mu étaient comme tout le monde autour d'eux, dépourvus de parents et sans abri.

Chen Sans avait déjà dit qu'il n'avait pas grand-chose à montrer après toutes ces années, même moins qu'avant. Yi Heye avait pensé que c'était un peu exagéré, mais il s'avérait que cette fille disait des choses très vraies.

Yi Heye : « Alors vous êtes restés ici ces derniers temps... ? »

« On traîne ici depuis plus d'un an. » Chen Sans rit et dit avec fierté : « J'ai choisi cet endroit, il n'y a même pas de gens pour extorquer de l'argent de protection. »

Yi Heye trouva ça étrange : « Ta sœur a gagné pas mal d'argent, non ? Pourquoi ne pas louer un appartement ? »

« C'est le fonds pour mes rêves, je l'utilise pour poursuivre mes ambitions. » Chen Sans sourit et évita la question. « Ma sœur me chérit. »

Voyant que cette personne ne voulait pas en parler, Yi Heye ne posa plus de questions.

Quand il y eut le silence, les membres du groupe de Chen Sans, privés de la musique, semblèrent aussi indistincts que ceux du couloir —

Fatigue, décadence, pauvreté et négligence, privés de leur élan, ils semblaient aussi bons à jeter que des ordures.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel