La lloroncita del príncipe irascible es tierna y dulce a la vez

Capítulo 22

« Vous êtes arrivés depuis quand ? Pourquoi ne nous avez-vous pas prévenus ? » Shao Yuzhe a dit avec l’air de « Je ne peux pas vous en vouloir » et a demandé.

« Mon fils, il n’y avait pas toi quand nous nous sommes rencontrés il y a trente ans, et bien sûr, tu n’auras rien à faire pour la célébration trente ans après. »

Mon oncle... il a vraiment un sens de l’humour.

« Et pourquoi es-tu toi-même ici ? » A demandé la tante Shao.

Shao Yuzhe n’a pas répondu, il a juste regardé moi avec un sourire un peu désabusé.

« Papa, maman, c’est Nuandong, celle dont je vous ai parlé. Dong, ce sont mes père et mère. » Il a évité de répondre à la question et s’est contenté de nous présenter mutuellement.

C’est dommage, parce que moi aussi je tenais à connaître la réponse à cette question.

« Bonjour, oncle et tante. » Je suis toujours très bonne à faire le petit ange.

« Bonjour. » La tante Shao m’a souri gentiment.

Quant à l’oncle Shao, il m’a juste regardée sérieusement, puis a tourné la tête et a désigné l’endroit où était assise Du Qingxue pour demander à Shao Yuzhe :

« Mon fils, connais-tu cette jeune femme de l’autre côté ? »

Mon dieu, qu’est-ce que fait son père ? Après une telle frayeur, pourquoi n’a-t-il pas oublié cette affaire ?

"Ce n'est pas Mlle Du, quelle coincidence, elle est aussi ici." Shao Yuzhe me regarda en souriant.

C'était vraiment une coincidence, les personnages clés étaient tous réunis dans un même endroit : mon père, ma mère, mon fils, ce qui... et ce qu'on appelle l'amant de l'autre.

C'était complet enough pour mettre en scène une pièce de théâtre morale, on ne savait juste pas qui se trouvait du côté opposé de Du Qingxue.

"Alors qui est-ce du côté opposé à elle ?"

... Il s'avère que Mme Shao... était aussi une personne très bavarde et curieuse...

Alors comment se fait-il que Shao Yuzhe ait pu paraître aussi sérieux, sérieux par-dessus tout, calme et inoffensif ?

Je ne pus m'empêcher de le regarder attentivement.

Il me jeta un regard qui disait "Ne te laisse pas aller à des pensées folles là-bas", puis dit :

"C'est son petit ami, Dong. Tu devrais l'avoir rencontré, c'est l'assistant spécial du directeur général de la société Han, Liang Jingchun."

Çm'a un peu rappelé quelque chose, il y avait apparemment quelqu'un portant ce nom parmi les participants de la partie de la société Han au bal de l'année dernière, mais j'ai pour habitude d'effacer de ma mémoire toutes les personnes que je n'ai pas l'occasion de rencontrer pour gagner de la place. Cependant, je me souvi un peu de lui parce que plus tard, Ji'an a raconté en bavardant qu'au bal de l'année dernière, quelqu'un n'avait cessé d'inviter Du Qingxue, qui traînait après Shao Yuzhe, à danser et avait échoué à chaque fois, et qu'il avait continué à essayer même après que Shao Yuzhe se soit enfui à mi-parade.

C'était Liang Jingchun, et quand Ji'an l'a raconté, j'avais un peu pitié pour lui.

Pourtant, en si peu de temps, il avait conquis le cœur de la beauté, c'est vraiment que la persévérance triomphe de tout.

"Après avoir entendu par hasard votre conversation la dernière fois, j'ai spécialement pris le temps de parler avec Mlle Du deux jours avant hier. Tu vois, elle a même un petit ami maintenant, je pense qu'elle a bien compris ce que je voulais dire." Shao Yuzhe parla soudain comme s'il me parlait, ou comme s'il se parlait à lui-même.

C'était une façon de s'exprimer totalement inoffensive, et son sourire l'était aussi, mais pourquoi j'avais l'impression qu'un vent glacial soufflait ? Le temps que Du Qingxue ait abandonné Shao Yuzhe pour chercher un autre petit ami était vraiment très court.

... Ceci, ne vaut mieux pas creuser davantage, je devrais croire que le jugement de Mlle Du sur sa "préférence pour ne pas perdre trop de temps sur une seule chose" était correct et que l'expression "la persévérance triomphe de tout", qui a résisté à l'épreuve du temps, était totalement valable.

"Alors je comprends plus ou moins ce qu'il se passe. Digne de mon fils, tu as beaucoup de charme, hein." Le père de Shao Yuzhe le frappa légèrement l'épaule en étant très content.

"D'accord, mon mari, notre fils et sa petite copine ont un rendez-vous, ne nous gênerons pas ici." La mère de Shao Yuzhe tira son mari debout, puis me regarda avec gentillesse et dit :

"Je peux voir que tu es une fille douce, je t'ai aimée du premier coup que je t'ai vue, donc ne sois pas aussi gênée face à nous, tu n'as pas beaucoup parlé jusqu'à présent. Cette rencontre fortuite est vraiment surprenante, nous n'avions rien préparé, mais j'attends avec impatience le jour où Yuzhe te présentera officiellement à nous."

J'avais envie de dire que je ne parlais pas parce que j'avais beaucoup de pensées intérieures, mais les paroles de Mme Shao m'avaient tellement touchée que j'ai décidé de ne pas le dire pour gâcher l'ambiance.

"Oui, jeune fille, tu devrais te battre. Notre fils est comme son père quand il était jeune, il est très recherché. Des filles comme celle de là-bas sont innombrables."

"Papa."

"Mon mari."

Les deux criaient en même temps, et je riais aux éclats de rire sur le côté, tant le ton que l'expression étaient identiques, c'était bien une mère et son fils.

"Très bien, ma femme et moi allons passer une soirée à deux, continuez à progresser, mon fils. Tout comme ma femme, j'aime beaucoup cette jeune fille aussi, ne la maltraite pas, d'accord."

Ayant terminé ses explications, les deux vieux couples partirent passer une soirée à deux, me laissant regarder Shao Yuzhe en riant aux éclats.

"Mes parents aiment beaucoup toi." Il caissa mes cheveux en disant cela.

Je passai d'un rire aux éclats à un sourire fier.

Maintenant, je dois faire quelques explications : moi, Nuan Dong, vingt-cinq ans, célibataire, origine modeste, je ne suis absolument pas une beauté, ma silhouette n'est pas non plus exceptionnelle, et je suis parfois un peu lente à réagir, mais, je ne sais pas pourquoi, depuis mon enfance, j'ai toujours beaucoup plu aux personnes de l'âge de mes parents. An a déjà dit que si je me mariais, je n'aurais absolument pas à m'inquiéter du problème des beaux-parents.

Ce trait est inné, même si on en est jaloux, c'est inutile.

Donc je n'étais pas du tout surprise par la situation d'aujourd'hui.

Mais dit comme ça, quand Shao Yuzhe a prononcé le mot "papa", j'ai cru qu'il allait m'emmener rencontrer ses parents aujourd'hui, et selon mes connaissances superfiques habituelles, rencontrer les parents était généralement l'étape avant le mariage.

À ce moment-là, j'avais même pensé sérieusement que si c'était le cas, Shao Yuzhe allait se préparer à se marier sans même m'avoir demandé en mariage...

En pensant ça, j'ai été déçue. Bien que je dise souvent que je méprise totalement les histoires banales comme "Oh, mon chéri" "Ah, chéri" et les scènes "romantiques" qui font frissonner de honte comme "Hein, cours après moi !" "Non, non, tu es tellement méchant" sur la plage ou au bord de la mer, ainsi que les dialogues classiques qui me rendent malade avant même de les avoir prononcés, j'ai quand même été déçue, déçue que Shao Yuzhe ait décidé que je l'épouserais sans être romantique, émouvant, littéraire, sans fleurs, sans bagues de fiançailles, sans étoiles, sans lune, sans serments d'amour, sans vagues émotions.

J'avais même réfléchi à la façon dont je devrais réagir...

Mais il s'avéra que ce n'était pas le cas.

Encore plus déçue...

Ce n'était pas une rencontre avec les parents, alors qu'est-ce que c'était donc ?

"À propos, je n'ai toujours pas compris ce pour quoi tu m'as invitée à dîner aujourd'hui."

Après avoir dîné, il m'a conduite chez moi en voiture, et quand nous nous sommes séparés au pied de l'immeuble, j'ai enfin réalisé que je n'avais toujours pas obtenu la réponse à la question sur laquelle j'avais travaillé pendant une semaine.

Chapitre 10

"Qu'est-ce que c'est donc ?" Comme il n'y répondait pas, je posai la question une deuxième fois.

Shao Yuzhe soupira longuement, étendit la main pour caisser mes cheveux, puis dit :

"Dong, ça fait tellement longtemps, et tu n'as jamais donné de réponse claire à la question que je t'ai posée. Bien que je comprenne plus ou moins ce que tu veux dire, je veux toujours l'entendre de ta propre bouche."

"Quelle question ?" Je répondis à côté de la question, bon, je préfère progresser pas à pas, sinon on tombera dans des dialogues infantiles qui n'ont aucun sens, qui prennent du temps et de la place, comme "Tu réponds d'abord à ma question" "C'est moi qui ai posé la première, réponds d'abord" "Tu ne réponds pas, je ne répondrai pas non plus".

Shao Yuzhe posa sa main sur mon épaule, puis se pencha pour me regarder à hauteur des yeux. Son visage était très près du mien, je pus presque sentir son souffle chaud et humide, son regard était doux comme l'eau, et il me regarda profondément dans les yeux :

"Dong, je t'aime. Accepteras-tu ?"

Accepterais-je... accepterais-je...

Bien sûr que j'accepterais ! Pourquoi poser cette question, je n'avais pas cessé de le montrer par mes actes, patiemment et avec véhémence, depuis toujours, non ?

"Dong, tu n'as jamais dit ce que tu ressentais pour moi, même il y a cinq ans, quand tu m'as demandé si je voulais être ton petit ami, tu n'as jamais dit que tu m'aimais. Dong, je t'aime, et toi ?"

Cinq ans auparavant, pourquoi parle-t-on de cinq ans à ce moment-là ? Cinq ans auparavant, je n'avais pas du tout confiance en moi. Il était tellement excellent, et je me préparais à être refusé quand je lui ai fait ma déclaration d'amour. Je n'ai pas dit que je l'aimais parce que je pouvais me persuader que je n'étais pas tellement tombé amoureux, donc je ne serais pas triste.

À cette époque, j'étais stupide, mais maintenant je suis mignonne.

« Dong, que tu le crois ou non, je veux te dire que maintenant, comme il y a cinq ans, je t'aime toujours. À cette époque, nous parlions de tout et étions même inséparables. Ton style de conduite comme un garçon m'a toujours fait croire que je t'aimais parce que tu étais mon meilleur pote, et cette idée m'a empêché de voir mes vrais sentiments. Jusqu'à ce jour où tu m'as demandé si je voulais être ton petit ami, j'ai été pris au dépourvu. Puis tu as commencé à m'éviter intentionnellement ou par hasard, puis tu as complètement disparu. Ce changement, cette perte de toi, m'a obligé à affronter mes pensées sur toi plus clairement, et j'ai alors réalisé que je t'aimais en réalité, mais parce que nous étions trop familiers, je n'ai pas pu le voir. Cela m'a fait regretter pendant cinq ans, Dong, je suis désolé. Je suis vraiment heureux de te rencontrer à nouveau, crois-moi, cette fois-ci je ne manquerai plus rien. »

Surpris, honnêtement, je suis vraiment surpris.

À cause de cette belle erreur, j'ai perdu tant de mes belles années de jeunesse, comment ne serais-je pas surpris ?

Et pourquoi doit-il me raconter tout ce parcours mental ? Bien que Yu Mo m'avait déjà demandé : « Il t'a refusé il y a cinq ans, mais quand il t'a revu, il a commencé à te courir après, tu ne trouves ça pas étrange ? » Mais comme je n'avais pas d'expérience et n'étais pas sensible à la théorie pure de l'amour, je n'avais pas remarqué qu'il me poursuivait depuis le début. Ce n'était pas comme ce qu'An a dit : après tant d'années sans se voir, tout le monde a changé, et il a soudainement découvert tel ou tel chose, donc il est tombé amoureux.

Je pensais que c'était très logique, donc je n'ai pas posé de questions supplémentaires. Est-ce qu'il y a vraiment des dérivés de l'histoire ?