Selbst wenn es nur in einer Ecke des Tisches in der Ahnenhalle steht, ist es wenigstens in der Ahnenhalle. Obwohl es keine ordentlichen Opfergaben erhält, kann es den verstorbenen Ruan Linyi dennoch trösten und ihn davor bewahren, zu einem einsamen, herrenlosen Geist zu werden.
Beim Anblick der drei sorgfältig eingravierten Worte auf der Rückseite der Gedenktafel kann man das Bedauern und die Trauer der beiden Ältesten über den Tod von Ruan Linyi spüren.
Deshalb bedeckte Meister Ruan absichtlich die Hälfte mit einem roten Tuch, damit jeder erkennen konnte, dass es sich um die Gedenktafel für seine Tochter handelte. Tatsächlich war auf der Rückseite der Name seines Sohnes eingraviert, sodass die eigentliche Person, die durch diese Gedenktafel geehrt wurde, der verstorbenen Ruan Linyi war.
Ach so. Was für ein Fehlalarm.
Die Frage ist nun aber: Heißt Ruan Linyis Schwester in Wirklichkeit nicht Ruan Lian'er, sondern Ruan Lianyi?
Während ihrer Zeit als Wiedergeborene gab sie sich als Ruan Linyi aus und unterschrieb daher immer mit Ruan Linyis Namen, wo immer eine Unterschrift nötig war. So vergaß sie allmählich, den wahren Namen der legitimen Tochter zu bestätigen.
Da sowohl Zhou Shi als auch Meister Ruan sie Lian'er nannten, nahm sie an, dass der vollständige Name von Ruan Linyis Schwester Ruan Lian'er sei.
Unerwarteterweise lautete ihr richtiger Name Ruan Lianyi, der sich von ihrem eigentlichen Namen nur durch den Nachnamen unterschied.
Apropos, wer hat Ruan Lianyi diesen Namen gegeben? Wieso ist er genau derselbe wie meiner?
Könnte das wirklich nur ein Zufall sein?
Wenn nicht, worin genau besteht dann ihre Verbindung zu diesem Ruan Lianyi?
Ach ja, jetzt erinnerte sie sich. Nachdem sie ins Wasser gefallen war, hatte sie den Attentäter ihren Namen rufen hören. Es stellte sich heraus, dass er von Ruan Lianyi gesprochen hatte, nicht von ihr.
Und in meinem Traum sagte die Stimme auch: „Ruan Lianyi ist zurückgekehrt.“
Es stellte sich heraus, dass es so viele Details gab, die darauf hindeuteten, dass Ruan Linyis Schwester Ruan Lianyi hieß, aber leider dachte sie damals nicht darüber nach und nahm es als selbstverständlich hin, dass es ihr Name war.
Nachdem Lianyi dies begriffen hatte, stellte sie die Gedenktafel wieder an ihren ursprünglichen Platz zurück, nahm dann leise das rote Tuch, um sie damit zu bedecken, und schlief friedlich wieder ein.
Doch sie hatte sich gerade erst mit dem roten Tuch bedeckt und war noch nicht einmal dazu gekommen, das Tor zu verlassen, als sie aus dem westlichen Hof einen Tumult vernahm, begleitet vom leisen Geräusch von Schwertern und aneinander reibendem Metall.
Kapitel 15
Nachdem Lianyi ihre Angelegenheiten in der Ahnenhalle erledigt hatte, nahm sie ihr Holzschwert und rannte über einen kurzen Weg zurück in ihren westlichen Hof.
Als sie den Westhof erreichte, herrschte dort bereits Chaos. Die Bediensteten jagten und kämpften mit Fackeln und Werkzeugen um mehrere Personen herum. In der Menge konnte sie nur schemenhaft Shuchengs Gestalt und das dünne Silberschwert, das er trug, erkennen.
Lianyi näherte sich vorsichtig ihrem Schlafzimmer entlang des westlichen Flurs. Bevor sie näher kam, sah sie Shudie mit bleichem Gesicht an der Tür ihres Schlafzimmers sitzen.
Sie joggte zu Shudie hinüber und reichte ihr die Hand, um ihr aufzuhelfen: „Shudie, was ist passiert?“
Als Shudie Lianyi unversehrt neben sich stehen sah, war sie so aufgeregt, dass sie vergaß, sich die Tränen abzuwischen: „Fräulein, wo waren Sie denn? Sie haben mir einen Riesenschrecken eingejagt! Geht es Ihnen gut?“
"Als ich aufwachte und sah, dass du nicht da warst, dachte ich, du wärst von Bösewichten entführt worden, schluchz schluchz..."
Lianyi war gleichermaßen amüsiert und verärgert: „Wie kann das sein? Ich bin kerngesund und wiege mindestens 45 Kilo. Wie kann mich jemand einfach so entführen?“
Shudie wischte sich die Tränen ab, lehnte sich an die Wand, um aufzustehen, und sagte: „Wenn du das nächste Mal ausgehst, denk bitte daran, mich zu wecken. Du kannst mich nicht noch einmal so erschrecken. Ich war einfach nur …“
"Ich weiß, ich weiß, ich habe mich geirrt, es tut mir leid!" Lianyi blickte auf die Gruppe von Dienern, die draußen kämpften, hob das Kinn und fragte: "Was ist da drüben los? Was machen die denn?"
Shudie wurde kreidebleich und zog Lianyi hastig in Richtung Haus, wobei sie sagte: „Fräulein, Fräulein, bitte kommen Sie herein, bitte kommen Sie herein!“
Lianyi, der verwirrt aussah, wurde von Shudie hineingeschoben: „Was ist los? Schon wieder ein Attentäter?“
Als Shudie Lianyi das Wort „Attentäter“ erwähnen hörte, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck noch mehr: „Fräulein, bitte gehen Sie schnell hinein. Shucheng ist dort, also gehen wir schnell hinein.“
Lianyis Auge zuckte; er empfand gleichzeitig Belustigung und Verärgerung.
Warum ist es schon wieder ein Attentäter? Warum sind Attentäter in Webserien so beliebt?
Aber warum versuchen so viele Menschen, sie zu töten? Wie viele Menschen hat Ruan Linyi denn vor den Kopf gestoßen?
Sie wird wohl die Buchhandlung bitten müssen, morgen mehr Leute zur Patrouille zu schicken, denn sonst werden sie, angesichts der Häufigkeit, mit der diese Attentäter kommen, wohl früher oder später ihr Leben verlieren.
"Na gut, na gut, wir gehen rein, wir gehen rein." Lianyi konnte Shudies ängstliches und tränenreiches Aussehen nicht ertragen, also trat sie mit der Hand ein paar Schritte zurück und lehnte sich dann gegen die Tür.
Doch sie ging nicht direkt ins Zimmer. Stattdessen schlich sie auf Zehenspitzen hinaus, weil sie das Gefühl hatte, dass an der ganzen Situation etwas merkwürdig war.
Als Shu Die sie gehorsam dastehen sah, beruhigte sich sein ängstliches Herz ein wenig, aber er riet ihr dennoch: „Fräulein, gehen Sie schnell hinein, es ist hier nicht sicher.“
Lianyi machte gehorsam einen weiteren kleinen Schritt zurück, doch nach kurzem Beobachten bemerkte sie, dass etwas nicht stimmte.
Sie reckte den Hals und stieß Shudie mit dem Ellbogen an: „Hey? Xiaodie, hast du gesehen, wie der Attentäter aussieht? Warum sieht er anders aus als der letzte?“
Aufgrund ihrer geringen Körpergröße konnte Shu Die den Tumult draußen überhaupt nicht sehen. Sie folgte Lian Yis Blick, sah sich um und sagte dann nervös: „Diese Dienerin, diese Dienerin hat nichts gesehen. Als diese Dienerin den Lärm hörte, hatte Shu Cheng sie bereits eingeholt.“
Lianyi dachte einen Moment nach, dann trat er auf die Schwelle.
Nicht weit entfernt umzingelten Diener mit Waffen und Fackeln die Attentäter im innersten Bereich. Das silberweiße Schwert, das Shucheng führte, war nur schemenhaft in seiner Hand zu erkennen. Das Problem war jedoch, dass die Attentäter im Inneren von Shucheng in die Flucht geschlagen wurden und ihre Bewegungen überhastet wirkten.
Lianyi stand unsicher auf dem Boden, was Shudie noch nervöser machte. Sie stützte Lianyi und überredete sie: „Fräulein, gehen wir hinein und sehen wir uns das an. Darf ich Sie begleiten? Kommen Sie mit.“
Als Lianyi sah, wie die Attentäter von Shucheng immer wieder besiegt wurden, verstärkten sich seine Zweifel.
„Xiaodie, ich sehe nach dem Rechten. Keine Sorge, ich verspreche, ich bleibe in sicherer Entfernung und bin gleich wieder da!“ Lianyi klopfte Shudie beruhigend zweimal auf den Arm, sprang dann von der Schwelle, schnappte sich ihr Holzschwert und hockte sich hin, während sie in den Garten joggte.
Die Attentäter waren diesmal eindeutig nicht dieselbe Gruppe wie beim letzten Mal; warum sonst sollten sie wissentlich in das Haus der Familie Ruan einbrechen, um Menschen zu töten, obwohl sie wussten, dass die Familie Ruan nach dem letzten Attentatsversuch ihre Sicherheitsvorkehrungen verstärkt hatte?
Aber falls es nicht dieselbe Gruppe war, könnte es sein, dass mehrere Kräfte Ruan Linyi töten wollten?
Lianyi war völlig verblüfft. Was hatte Ruan Linyi getan, um so viele Leute anzuziehen, die ihn töten wollten?
Scheinbar bleibt mir nichts anderes übrig, als die Initiative zu ergreifen und herauszufinden, wer dieser neue Attentäter ist.
Shu Die beobachtete, wie Lian Yi in den Garten ging. Unruhig rief er ihr zweimal leise nach. Als sie sich nicht umdrehte, blieb ihm nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und ihr zu folgen.
Die beiden versteckten sich und bewegten sich unauffällig umher, bis sie schließlich immer näher an den Aufenthaltsort des Attentäters herankamen.
Lianyi, die um ihr eigenes Leben kämpfte, wagte es nicht, näher heranzugehen. Als sie hinsah, fragte sie: „Hey Xiaodie, warum sind es zwei? Sie sehen anders aus als die letzte.“
Mehr als nur anders, der letzte, obwohl ich sein Gesicht nicht sah, konnte ich allein an seiner Gestalt erkennen, dass er ein gutaussehender professioneller Attentäter war.
Im Gegensatz dazu waren die beiden Männer klein und dick, der eine groß und dünn – ein krasser Gegensatz zwischen Käufer und Verkäufer. Außerdem waren ihre Kampffertigkeiten denen des vorherigen Gegners unterlegen. Shu Cheng kämpfte gegen beide allein und errang sogar einen leichten Vorteil.
Wie kann er es wagen, mit solch mangelhaften Kampfsportkenntnissen ein Attentäter zu werden? Unglaublich.
Shudie wurde vor Nervosität blass und umklammerte fest den Saum ihres Kleides: "Diese Dienerin... diese Dienerin weiß es nicht."
"Wollen wir dann hingehen und nachsehen?", fragte Lianyi und drehte den Kopf.
Shu Die schüttelte heftig den Kopf: „Nein, nein! Fräulein, lassen Sie uns nicht dorthin gehen, können wir nicht einfach hierbleiben?“
Lianyi betrachtete die Attentäter in der Menge, deren Bewegungen bereits durcheinandergeraten waren, und beschloss, vorzugehen und nachzusehen, was vor sich ging. Sie tätschelte Shudies Hand und versicherte ihr: „Dann bleib du hier und geh nicht. Ich sehe nach. Ich verspreche dir, ich komme unversehrt zurück. Mach dir keine Sorgen.“
Während sie sprach, öffnete sie Buch und CD, ihre Hand noch immer fest am Saum ihres Kleides, und zwängte sich leise durch die große Menschenmenge.
Umringt von einer Menschenmenge standen tatsächlich zwei maskierte, schwarz gekleidete Attentäter. Shu Cheng kämpfte mit seinen flinken Bewegungen gegen beide, ohne im Nachteil zu sein. Seine Angriffe waren unberechenbar, und sein Schwert blitzte blitzschnell und wild auf. Das Klirren der Schwerter erfüllte die Szene und ließ Di Lianyis Augen aufleuchten.
Sie hatte noch nie zuvor eine echte Kampfszene aus nächster Nähe gesehen, und die Sinnesreize, die sie beim Live-Erlebnis empfand, waren weitaus schockierender als beim Zuschauen auf dem Bildschirm. Es war wirklich aufregend.
Die beiden Attentäter schienen Mühe mit Shu Cheng zu haben. Ihre Kräfte schienen zu schwinden. Nach einem kurzen Blickwechsel änderten sie ihre Taktik und verstärkten ihre Angriffe. Schließlich kämpften sie Hand in Hand gegen Shu Chengs heftige Schwertangriffe.
Shu Cheng hatte nie damit gerechnet, dass die beiden, als ihre Kräfte allmählich nachließen, plötzlich wie von göttlicher Hilfe einen Angriff starten würden.
Er war überfordert, und die beiden nutzten seine Ablenkung aus.
Gerade als er sich darauf vorbereitete, seine Angriffe zu ändern, seine Verteidigung zu verstärken und den beiden Männern den Todesstoß zu versetzen, taten diese so, als spielten sie Familie, griffen einfach nach ihren Schwertern und drehten sich um, um zu fliehen, wobei ihre Gestalten flink über die Mauer der Familie Ruan flogen.
Shucheng: „......“
Lianyi: „......“
Wollen die beiden mich veräppeln? Am Anfang haben sie so langsam gekämpft, aber jetzt rennen sie ziemlich schnell weg.
Shucheng hob sein dünnes Schwert und folgte dicht dahinter, indem er ebenfalls auf die Hofmauer sprang. Doch die beiden Attentäter waren bereits mit verschränkten Armen von der Mauer gesprungen und in der Dunkelheit verschwunden, bevor Shucheng sie einholen konnte.
Als Lianyi sah, dass Shucheng im Begriff war, über die Hofmauer zu springen, um den Attentäter zu verfolgen, befürchtete sie, dass er in der Unterzahl sei und in einen Hinterhalt geraten würde, und hielt ihn daher schnell auf: „Shucheng, es ist nicht nötig, ihn zu verfolgen, vergiss es.“
Erst da bemerkte Shucheng Lianyi, der sich in der Menge versteckt hielt. Er sprang zurück in den Hof, umarmte sein Schwert und verbeugte sich mit den Worten: „Junger Meister.“
Als die Diener Shuchengs Stimme hörten, machten sie Lianyi taktvoll Platz. Sie trat zwei Schritte vor und blickte in die Richtung, in die die beiden geflohen waren: „Das sind doch nicht dieselben wie letztes Mal, oder?“
Shucheng antwortete entschieden: „Nein.“
Lianyi klopfte gedankenverloren auf das Holzschwert in ihrer Hand: „Wie sind die beiden hier reingekommen? Sind das Attentäter?“
Shu Cheng überlegte einen Moment und antwortete dann ehrlich: „Ich weiß es nicht. Als ich sie fand, waren sie gerade in euren Hof geschlüpft, verhielten sich verdächtig, und ich weiß nicht, was sie dort vorhatten.“
Da Lianyi sah, dass alle noch immer um sie herumstanden, und wusste, dass es einige Dinge gab, die sie jetzt nicht fragen konnte, winkte sie mit der Hand und sagte: „Okay, Leute, ihr könnt jetzt alle gehen.“
„Shucheng, du solltest auch zurückgehen und dich ausruhen. Es ist mitten in der Nacht, du musst müde sein.“
Wie Shu Die war auch Shu Cheng schon lange an Lian Yis seltsame, moderne Sprechweise gewöhnt.
Anfangs war er etwas ungewohnt, doch später erkannte er, dass Lianyis Art zu sprechen keine tiefere Bedeutung hatte, und er fühlte sich sogar respektiert. Mit der Zeit hörte er auf, höfliche Floskeln wie „Das ist keine harte Arbeit“, „Das ist meine Pflicht“ oder „Ich bin zutiefst geehrt“ zu verwenden, und stimmte stattdessen Lianyis Worten direkt zu.
Er verbeugte sich noch tiefer und sagte respektvoll und kurz angebunden: „Dann verabschiede ich mich. Bitte rufen Sie mich wieder, wenn Sie etwas benötigen, junger Herr.“
Lianyi nickte, und Shucheng ging mit dem dünnen Schwert davon.
Nachdem Shucheng gegangen war, rannte Xiaodie hinter dem Felsengarten hervor auf Lianyi zu, ihr Gesicht noch immer etwas blass: „Junger Meister, geht es Ihnen gut?“
Sie blickte sich um, beugte sich dann näher zu Lianyi und flüsterte: „Fräulein, bitte tun Sie das nicht noch einmal. Wenn Ihnen etwas zugestoßen wäre, hätte ich... ich hätte...“
Lianyi unterbrach das Dienstmädchen und fuhr fort: „Wie sollen wir das dem jungen Herrn erklären? Wie sollen wir es dem Herrn und der Herrin erklären? Nicht wahr?“
Als sie sah, dass Shudie nach Luft rang, legte sie ihren Arm um Shudies Schulter und tröstete sie: „Ach du meine Güte, Shudie, glaubst du etwa, dein junger Herr sei so dumm? Ich weiß mein Leben zu schätzen. Keine Sorge, ich werde gut darauf aufpassen.“
Shudie hörte daraufhin auf zu weinen und fing an zu lachen, und die beiden gingen, sich dabei ununterbrochen streitend, in Richtung Zimmer.
Unerwarteterweise, gerade als Lianyi und Xiaodie die Schlafzimmertür erreichten und den Raum betraten, kehrten die beiden Attentäter, die gerade gegangen waren, unbemerkt zurück, noch bevor sie die Tür schließen konnten.
Sie sprangen von der Mauer des Anwesens der Familie Ruan auf den künstlichen Hügel im Hof und stürmten dann direkt auf den Eingang zu.
Die beiden flogen zur Zimmertür. Zu Lianyis Erstaunen packte einer von ihnen ihren Arm und flog schnell zum Steingarten im Hof. Nach kurzem Zögern wollten sie Lianyi über die Mauer tragen.
Die Situation änderte sich schlagartig. Weder Lianyi noch Shudie hatten Zeit zu reagieren. Lianyis Pupillen weiteten sich vor Schreck, und sie war völlig fassungslos.
Heiliger Strohsack! Haben die beiden denn gar kein Schamgefühl? Sie können Shucheng nicht besiegen, also greifen sie zu Hinterhalten?
Das ist doch nicht dein Ernst? So jemand soll ein Attentäter sein? Die Voraussetzungen dafür sind viel zu niedrig!
Nach dem ersten Schock kämpfte Lianyi und rief Shuchengs Namen: "Shucheng! Shu... Hilf mir, hilf mir..."
Doch kaum hatte sie einen Laut von sich gegeben, wurde ihr der Mund zugehalten und so weit ausgestopft, dass sie keinen Ton mehr von sich geben konnte. Sie brachte nur noch leise „ooh ooh ooh“-Laute hervor.
Shudie war so verängstigt, dass sie zu Boden sank und vergaß, nach Shucheng zu suchen. Ängstlich rief sie in ihre Richtung: „Ihr, ihr müsst meinen jungen Herrn herunterlassen! Junger Herr, junger Herr, junger Herr …“
Lianyi war sprachlos, ihre Wangen brannten von der Ohrfeige, die sie sich selbst verpasst hatte.
Kurz zuvor hatte sie noch selbstsicher erklärt, ihre über 100 Pfund würden nicht entführt werden, doch jetzt hat sie sie bereits abgehoben.
Sie wurde nicht nur entführt, sondern die Entführer trugen sie auch noch in der Luft herum, als wäre es das Selbstverständlichste der Welt. Das ist empörend!