Capítulo 15

Während sie von zwei schwarz gekleideten Männern über das Gelände der Familie Ruan getragen wurde, dachte sie nur: Wenn sie dieses Mal zurückkehrte, würde sie ganz sicher dafür sorgen, dass zwei Diener diese Mauer Tag und Nacht bewachten. Es war wirklich zu schwer, in dieser Webserie zu überleben.

Ich möchte ein ruhiges Leben führen wie ein Pilz, aber es gibt immer wieder tückische Dinge, die mir schaden wollen!

Zwei Attentäter, die Lianyi trugen, stiegen über die Mauer des Anwesens der Familie Ruan und flogen dann auf die Straße.

Als sie jedoch von der Mauer herunterflogen, stand zu jedermanns Überraschung jemand so spät in der Nacht vor der Hofmauer der Familie Ruan – eine Frau, die völlig hilflos war.

Der Attentäter und der Mann im Gewand bildeten insgesamt acht Blicke, die sich trafen, und jeder von ihnen war völlig fassungslos.

Die Frau zeigte keine Furcht und gab keinen Laut von sich; sie blickte einfach schweigend in ihre Richtung.

Die Zeit verging Sekunde für Sekunde, die Luft kondensierte allmählich und verdampfte, und eine seltsame Atmosphäre entstand. Lianyi halluzinierte sogar, dass ein Schwarm Krähen krächzend vorbeiflog und eine lange Spur aus Ellipsen hinter sich herzog.

--------------------

Anmerkung des Autors:

Lianyi: Oh je, noch einer wurde in den Tod geschickt.

Shu Qingwan: ......

Der Autor schüttelte den Kopf und lächelte geheimnisvoll: Das stimmt so nicht ganz...

Wichtiger Hinweis: Die weibliche Hauptfigur Lian Yi ist nicht überaus intelligent; sie ist eine ganz normale Person, die in eine andere Welt transmigriert ist. Sie besitzt keine besonderen Fähigkeiten. Ihre erneute Gefangennahme dient lediglich der Handlung, also nehmen Sie es bitte nicht zu ernst.

Vielen Dank an alle, ich hab euch lieb und verbeuge mich!

Kapitel 16

Lianyi war schockiert; sie hätte nie erwartet, dass so spät in der Nacht jemand vor der Mauer des Hofes der Familie Ruan stehen würde.

Allerdings war Lian Yi auch ein wenig enttäuscht, denn die Frau, die vor der Hofmauer der Familie Ruan stand, war Shu Qingwan, die weibliche Hauptdarstellerin der Webserie.

Was Lianyi noch mehr verärgerte, war die Tatsache, dass es selbst dann, wenn Shu Qingwan es sähe, nichts nützen würde, denn in der Webserie, die sie zuvor gesehen hatte, beherrschte Shu Qingwan überhaupt keine Kampfkünste; sie war nur eine gewöhnliche uneheliche Tochter aus einer Adelsfamilie.

Shu Qingwans Anwesenheit hier ist jetzt nutzlos; sie wird dadurch nur zu einem weiteren Opfer.

Der Blick der Attentäter wandelte sich allmählich von anfänglicher Angst zu Besorgnis, dann zu Gelassenheit, und schließlich, als sie Shu Qingwans zartes und zerbrechliches Aussehen sahen, zu Verachtung und Unzucht.

Sie hängten ihre Kleider auf und starrten auf die schöne Frau in der Ferne, deren Augen von Gier erfüllt waren.

Der kleinere Attentäter trat vor und sagte anzüglich: „Oh, wessen junge Dame ist das? Steht Sie so spät in der Nacht allein auf der Straße, haben Sie denn keine Angst?“

Da Shu Qingwan auf ihre Worte nur leicht die Stirn runzelte, wurden sie noch ungeduldiger und sagten: „Warum kommst du nicht mit uns? Wir bringen dich später zurück, wenn wir alles erledigt haben, einverstanden?“

Als Lianyi sah, wie die Attentäter ihre schmutzigen Klauen nach der unschuldigen Shu Qingwan ausstreckten, schrie sie besorgt auf. Doch Shu Qingwan, ob verängstigt oder mit weichen Knien, blieb unbeweglich stehen und starrte Lianyi ausdruckslos an.

Als er das traurige „Wusch“-Geräusch des Kleides hörte, das ihn daran erinnerte, war der kleine Attentäter leicht überrascht und sagte: „Oh? Ihr kennt euch? Das ist perfekt, warum kommt ihr nicht alle mit uns?“

Da Lianyi nicht sprechen konnte, blieb ihm nur ein leises Wimmern, um Shu Qingwan daran zu erinnern, schnell zu gehen, um einem unverdienten Unglück zu entgehen.

Doch Shu Qingwan schwieg, als wäre sie von einem magischen Akupunkturpunkt getroffen worden, und starrte weiterhin in ihre Richtung.

Die Attentäter waren genervt von dem „Wimmern“, das aus dem Kleid drang. Ein anderer, größerer Attentäter drohte mit kalter Stimme: „Wenn du so weiterwimmerst, glaubst du etwa, ich schlage dich bewusstlos? Wenn du nicht willst, dass ich dich bewusstlos schlage, dann benimm dich gefälligst!“

Nachdem sie Lianyi bedroht hatten, bemerkten die beiden Attentäter endlich, dass sie immer noch eine „Waffe“ in der Hand hielt. Der kleinere der beiden sagte verächtlich: „He? Was ist das für ein Ding, das du da hältst? Du willst doch nicht etwa mit diesem Stück Holz gegen uns kämpfen?“

"Junger Meister Ruan, Sie sind ein bisschen naiv, hahaha..."

Während er sprach, hob er die Hand und schlug Lian Yi heftig auf die Hand, als wolle er sie verspotten.

Lianyi lockerte vor Schmerz ihren Griff, und das Holzschwert fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden, woraufhin die beiden Attentäter noch lauter lachten.

Der kleine Assassine bückte sich, hob das Holzschwert auf und betrachtete es eingehend. Dann sagte er mit großem Interesse: „Dieses Schwert ist wirklich exquisit, sehr gut gearbeitet. Junger Meister Ruan, darf ich es mir kurz ausleihen und damit spielen?“

Lianyi war sprachlos, ihre Wangen liefen knallrot an.

Sie wollte protestieren, hatte aber Angst, dass die andere Partei sie wirklich bewusstlos schlagen würde, also konnte sie nur zwei symbolische „Woo-Woo“-Laute von sich geben, um Widerstand zu leisten.

Doch es war offensichtlich, dass ihre Einwände wirkungslos blieben; der Attentäter wirbelte das Holzschwert weiterhin in seiner Hand, als ob nichts geschehen wäre.

Lianyi verdrehte die Augen und wäre beinahe in Ohnmacht gefallen.

Das ist furchtbar.

Normalerweise könnte ein Holzschwert zumindest als Waffe dienen und ein paar Mal geschwungen werden, aber was sollen wir jetzt tun, da wir keine Waffe haben?

Bleibt ihr nichts anderes übrig, als auf den Tod zu warten? Ist das Schicksal gegen sie?

Ist das etwa die Strafe dafür, dass sie heute Nachmittag ohne Erlaubnis die Handlung geändert hat? Himmel! Jemand muss ihr helfen!

In diesem Moment bewegte sich Shu Qingwan auf der gegenüberliegenden Seite endlich.

Lianyis Augen leuchteten auf, als sie dachte, Shu Qingwan hätte endlich begriffen, was vor sich ging, und wüsste, dass sie fliehen würde. Doch zu ihrer Überraschung hob Shu Qingwan den Fuß und ging auf sie zu, zeigte keinerlei Furcht und blieb ruhig und gefasst.

Die beiden Attentäter waren ebenfalls etwas überrascht. Nach ihrer Überraschung blitzten ihre Blicke lüstern auf, und sie musterten Shu Qingwan von oben bis unten: „Junges Fräulein, seid Ihr hier, um mit uns Brüdern zurückzukehren?“

Shu Qingwans schneeweißer Rock wurde von der Brise angehoben und schwang anmutig bei ihren Schritten.

Ihre wunderschönen Augenbrauen und Augen, ihr kühles und distanziertes Gesicht ließen sie unwirklich erscheinen, wie ein himmlisches Wesen, das auf die Erde herabgestiegen war, noch reiner als eine Lotusblume, die gerade aus klarem Wasser emporsteigt. Sie machte leichte Schritte, nickte und lächelte leicht: „Ja, ich gehe mit dir.“

Die beiden Attentäter waren von Shu Qingwans Lächeln wie gebannt, dachten, sie hätten sich verhört, und fragten gleichzeitig: „Was hast du gesagt? Du kommst mit uns?“

Shu Qingwan stand fast vor ihnen. Sie sah aus wie eine frisch erblühende Blütenknospe, zart und harmlos, die jemanden brauchte, der sie beschützte: „Ja, ich gehe mit euch zurück.“

Die beiden Attentäter waren zunächst verblüfft, wechselten dann aber Blicke, als hätten sie endlich verstanden, was der andere gesagt hatte. Überglücklich riefen sie: „Meint die junge Dame das ernst? Dann kommen Sie schnell mit uns!“

Shu Qingwan nickte mit einem leichten Lächeln, einem Lächeln, das einen Hauch von zweideutiger Schüchternheit zu enthalten schien und die beiden Attentäter vor Verliebtheit ganz benommen zurückließ.

Als sie jedoch sprach und nickte, warf sie dem Attentäter keinen einzigen Blick zu; ihre Augen waren auf Lianyi gerichtet, als ob sie mit Lianyi sprechen würde.

Lianyi war so geschockt, dass ihr fast die Augen aus den Höhlen traten. Sie stand wie versteinert da, blinzelte mit ihren großen Augen und wollte Shu Qingwan noch einen letzten, subtilen Hinweis geben.

Doch Shu Qingwan blieb ungerührt, wie verzaubert, und starrte sie weiterhin aufmerksam an.

Lianyis Herz sank auf den Grund des Sees; sie fühlte, dass sie noch nie in ihrem Leben so sprachlos gewesen war.

Was ist los, Schwester?

Das sind Entführer, meine liebe Schwester! Das ist kein Ausflug zum Vergnügen; du könntest getötet werden, um dich zum Schweigen zu bringen.

Siehst du denn nicht die Gefahr in dieser Szene? Wie konntest du mit so einem IQ die weibliche Hauptrolle in einer Webserie bekommen? Selbst mit dem Nimbus der weiblichen Hauptrolle kannst du so nicht spielen!

Gerade als der Attentäter nach Shu Qingwans Arm greifen wollte, schien Shu Qingwan ihn von der Seite anzusehen. Sie wich leicht aus, senkte dann den Arm und wandte den Blick ab. „Warte einen Moment“, sagte sie. „Ich kann mitkommen, aber ich möchte das Holzschwert in deiner Hand haben. Es gefällt mir sehr gut, und ich möchte es mir ansehen.“

Beide Attentäter waren verblüfft. Sie wechselten Blicke und sahen Zögern in den Augen des anderen.

Da sie harmlos wirkte, beschlossen die beiden, es ihr einfach zu geben, waren aber auch besorgt, dass sie unnötigen Ärger verursachen könnte, wenn sie etwas mit dem Holzschwert anstellte.

Darüber hinaus haben sie nun eine Begleitperson, was ihre Handlungsfähigkeit stark einschränken würde, falls etwas schiefgeht.

Bevor sie ihr Zögern beenden konnten, entstand innerhalb der Mauern der Familie Ruan Aufruhr. Offenbar hatte Shudie Verstärkung gerufen, um Lianyi zu befreien, die entführt worden war.

Als Lianyi Shudie aus dem Inneren der Wand rufen hörte, erwachte sie endlich aus ihrer Benommenheit und begann heftig zu kämpfen, während sie noch lautere „Wuff“-Geräusche von sich gab, um die Leute innerhalb der Wand auf ihre Anwesenheit aufmerksam zu machen.

Beide Attentäter erschraken durch das Geräusch. Der große Attentäter griff zuerst nach Lianyis Hals und schlug ihm in die Kehle. Sobald die Klinge auf Lianyis Hals traf, spürte sie einen stechenden Schmerz, als würde sie von einer Nadel gestochen. Dann schloss sie die Augen und verlor das Bewusstsein.

Nachdem er Lianyi bewusstlos geschlagen hatte, drehte der kleine Attentäter den Kopf, blickte die scheinbar unschuldige Shu Qingwan an und drückte ihr dann das Holzschwert in die Hand: „Na schön, na schön, hier, komm zu deinen Brüdern.“

Nachdem sie das Holzschwert erhalten hatte, verlor Shu Qingwan keine Worte und folgte schnell dem Tempo des Attentäters. Gemeinsam verschwanden sie in der dunklen Gasse neben ihnen.

Die nachfolgende Person schien freiwillig zu handeln und zeigte keinerlei Anzeichen von Zwang.

Als Lianyi aufwachte, befanden sie sich an einem Ort, der aussah, als sei er schon lange verlassen.

Das Dach war baufällig, und beim Blick nach oben konnte man schemenhaft ein paar funkelnde Sterne am Himmel erkennen. Uralte Spinnweben hingen in jeder Ecke des Raumes, und in der Nähe stand eine staubbedeckte Götterstatue, die an jene längst verlassenen Tempel erinnerte, die man oft im Fernsehen sieht.

Lianyi lag abseits, bedeckt mit einer dicken Schicht trockenem Stroh. Ihre Hände und Füße waren gefesselt, sodass sie sich nicht bewegen konnte. Shu Qingwan und zwei Attentäter saßen in der Nähe an einem Feuer, unterhielten sich und kochten etwas.

Als Shu Qingwan sah, dass Lianyi aufgewacht war, stand sie auf, ging zu ihr hinüber, hockte sich hin, half ihr beim Aufsetzen und entfernte den trockenen Knebel aus ihrem Mund: „Bruder Lin, ist alles in Ordnung?“

Als Lian Yi sah, wie gut sich Shu Qingwan mit den Attentätern verstand, konnte er es kaum glauben: „Ihr? Ihr da? Was ist denn los?“

Der kleine Attentäter biss in das Hühnerbein in seiner Hand und kaute, während er sagte: „Da die junge Dame mit uns gekommen ist und Sie sie kennen, wollen wir ihretwegen nicht lange um den heißen Brei herumreden. Wir sind...“

„Was!“, rief Lianyi entsetzt. Sie versuchte, ihn zu unterbrechen, verschluckte sich aber vor Aufregung an ihrem eigenen Speichel. Zweimal hustete sie, um wieder zu Atem zu kommen. „Hust, hust! Wer ist dir gefolgt? Meinst du sie? Was hast du ihr angetan?“

Als Shu Qingwan Lian Yis vier Fragen hörte, huschte ein Anflug von Überraschung über ihr Gesicht, der jedoch im selben Augenblick wieder verschwand. Mit einem schüchternen Lächeln wandte sie sich den beiden Attentätern zu, dann aber, wie verlegen, wieder ab und sah sie nicht mehr an.

Auf der anderen Seite, außerhalb des Blickfelds der Attentäter, schrieb sie mit dem Finger das Schriftzeichen "无" (was "nichts" bedeutet) an die Stelle, wo das Kleid zu sehen war.

Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass Lianyi die von ihr geschriebenen Worte gesehen hatte, wischte sie sie schnell mit dem Finger weg.

Die beiden Attentäter waren so gefesselt von Shu Qingwans Lächeln, dass sie ihre subtilen Bewegungen überhaupt nicht bemerkten; sie waren völlig in ihrer eigenen Freude versunken.

Der kleine Attentäter sagte schüchtern: „Die junge Dame sagte, sie sei eine uneheliche Tochter und werde von ihren Brüdern und Älteren schlecht behandelt. Heute wollte sie gerade von zu Hause weglaufen, als sie uns begegnete.“

„Sie sagte, sie wolle jetzt nicht zurück, deshalb überlegt sie, mit uns beiden Brüdern mitzukommen.“

Lianyi warf einen Blick auf Shu Qingwan, dann auf die beiden verliebten Attentäter und wusste wirklich nicht, was sie sagen sollte.

Sie hatte geglaubt, die beiden Attentäter hätten Shu Qingwan etwas angetan, doch es stellte sich als Fehlalarm heraus. Glücklicherweise war die weibliche Hauptfigur unverletzt, sonst hätte sie den beiden Hauptfiguren niemals helfen können, dieses Missverständnis aufzuklären.

Schließlich war der Verlust der Jungfräulichkeit einer Frau in der Antike eine sehr ernste Angelegenheit.

Fairerweise muss man jedoch sagen, dass Shu Qingwan durchaus fähig ist; dieser Charme gehört definitiv zum Standardrepertoire der weiblichen Hauptdarstellerin.

Shu Qingwans Gründe waren nicht wirklich Lügen. Sie war tatsächlich eine uneheliche Tochter und wurde von ihren Älteren nicht gemocht. Aber selbst wenn sie von zu Hause weglaufen würde, sollte die Person, der sie folgen würde, ihr wenigstens ähnlich sehen, oder?

Mit ihren ausweichenden Blicken verdienen sie keinen Vergleich mit der weiblichen Hauptfigur. Sie sollten sich lieber selbstkritisch betrachten und überlegen, was sie einer solchen Göttin würdig macht.

Nachdem die weibliche Hauptfigur unverletzt geblieben war, hörte Lian Yi auf, sich darüber Sorgen zu machen. Am wichtigsten war ihr nun ihre eigene Sicherheit: „Warum habt ihr mich dann entführt? Welchen Groll hege ich gegen euch?“

Der kleine Attentäter, der an einem Hühnerbein nagte, fuhr fort: „Junger Meister Ruan, Ihr hegt keinen Groll gegen uns, aber Ihr hegt Groll gegen andere.“

„Jedes Unrecht hat seinen Täter, jede Schuld ihren Schuldner. Ihr könnt uns dafür nicht die Schuld geben. Jemand hat uns bezahlt, um euch eine Lektion zu erteilen, also haben wir euch entführt.“ Während er sprach, wurde er plötzlich etwas verlegen und hustete leise. „Eigentlich hatten wir gar nicht vor, euch etwas anzutun; wir dachten nur, wir könnten ein paar Sachen stehlen, aber …“

Seine Wangen röteten sich leicht, als er Shu Qingwan ansah: „Aber Ihr Untergebener ist zu fähig. Wir hatten noch nicht einmal etwas gestohlen, bevor er uns entdeckt hat.“

„Wir hatten eigentlich vor, abzureisen, aber wir haben das Geld bereits vom Herrn genommen, also können wir nicht mit leeren Händen zurückkehren. Deshalb sind wir zurückgekommen und haben euch gefesselt.“

Lianyi ließ das Gesagte kurz Revue passieren und war sprachlos.

Kein Wunder, dass die beiden im Kampf so schlecht waren, aber im Entkommen waren sie umso geschickter. Wie sich herausstellte, waren sie berüchtigte Diebe, keine professionellen Attentäter.

Welcher Idiot würde so einen Trottel dafür bezahlen, jemanden zu ermorden?

Lianyi wusste, dass die andere Partei ihr nicht unbedingt das Leben nehmen würde, und dem Tonfall nach zu urteilen, schien Verhandlungsspielraum zu bestehen. Ihr Herz, das in quälender Anspannung gelitten hatte, beruhigte sich endlich: „Also, was werden Sie mit mir tun?“

Obwohl der Attentäter aufrecht blieb, hatte er Shu Qingwan schon lange heimlich beobachtet und zeigte nun einen verlegenen Gesichtsausdruck: „Die junge Dame sagte, Sie seien ein guter Mensch. Sie sagte, sie habe ursprünglich geplant, sich Geld von Ihnen zu leihen und dann von zu Hause wegzulaufen, deshalb werden wir Ihnen heute keine Schwierigkeiten bereiten.“

Die Frau im Overall schaute verwirrt: „Wie kann es denn nicht schwierig sein?“

Hoher Assassine: „Wir... wir werden dich gleich fesseln und dir dann ein paar Schläge verpassen. Halte es einfach aus, wir werden nicht zu weit gehen, ein paar kleinere Verletzungen reichen völlig.“

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel