Am nächsten Tag wurde Lianyi von Shu Qingwan geweckt.
Als sie die Augen öffnete, sah sie, dass Shu Qingwan im Frühlingssonnenschein bereits angezogen war und gerade sorgfältig einen Teller mit Frühstück auf den Tisch stellte.
Als Shu Qingwan sah, dass sie wach war, ging sie zum Bett, setzte sich hin, lächelte sie an und sagte sanft: „Habe ich dich gestört? Warum schläfst du nicht noch ein bisschen? Es ist ja noch früh.“
Lianyi öffnete den Mund und versuchte, einen Laut von sich zu geben, doch ihr Hals fühlte sich trocken und wund an. Sie räusperte sich und fragte schwach: „Wie spät ist es jetzt?“
Shu Qingwan blickte aus dem Fenster und sagte ehrlich: „Es war kurz nach 9 Uhr morgens.“
„Si Shi…“ Lianyi schloss kurz die Augen, öffnete sie dann langsam wieder und wachte plötzlich auf. „Si Shi? Es ist so spät und du sagst immer noch ‚Guten Morgen‘? Wir haben uns heute mit Pei Qingyuan verabredet!“
Nachdem Lianyi dies in aller Eile gesagt hatte, verspürte sie einen brennenden Schmerz im Hals.
Doch das war ihr jetzt völlig egal. Es war bereits nach neun Uhr morgens, und wenn sie heute die Gelegenheit verpasste, eine brüderliche Freundschaft mit Pei Qingyuan zu knüpfen, wusste sie nicht, wann sie wieder die Chance haben würde, Pei Qingsong näherzukommen.
Sie stützte sich ab und wollte aufstehen. Bevor Shu Qingwan überhaupt „Vorsicht!“ sagen konnte, hörte sie Lian Yi aufschreien: „Aua!“
Sie schaffte es nur, sich ein wenig aufzurichten, und schon nach einer einzigen Bewegung spürte sie einen stechenden Schmerz im Unterleib, als wäre sie die ganze Nacht gerannt. Das Gefühl war wirklich unerträglich, und die Scham, die sie längst abgelegt hatte, kehrte in ihrer ganzen Wucht zurück.
"Lian'er, sei vorsichtig.", sagte Shu Qingwan besorgt und eilte Lianyi zu Hilfe.
Natürlich kannte sie dieses Gefühl, besonders da sie letzte Nacht viel mehr Zeit mit Lianyi in inniger Umarmung verbracht hatte als Lianyi an diesem Tag. Natürlich wusste sie auch, wie unbehaglich sich Lianyis Körper gerade anfühlte.
Doch aus irgendeinem Grund wollte sie gestern Abend, obwohl sie wusste, dass sie heute früh aufbrechen mussten, noch etwas länger bei Lianyi verweilen.
Besonders als sie Lianyi mit schwacher Stimme ihren Namen rufen hörte, fühlte sie sich, als würde sich ihr Kopf komplett drehen, und sie wollte nichts anderes, als diese Person zu verschlingen und jeden Zentimeter ihres Körpers zu ihrem eigenen zu machen.
Lianyi knirschte mit den Zähnen und richtete sich auf. Ihr Gesicht war vor Verlegenheit und Wut gerötet. „Shu Qingwan, du … sieh nur, was du angerichtet hast! Darf ich heute überhaupt noch rausgehen?!“
Shu Qingwans Ohren färbten sich rot, und sie sagte, obwohl sie etwas ratlos war: „Es tut mir leid, bitte ruhen Sie sich ein wenig aus. Ich bringe Ihnen Frühstück, okay?“
Lian Yi schnaubte hochmütig, doch Shu Qingwan war überhaupt nicht verärgert. Stattdessen lächelte sie sanft und strich sich die zerzausten Haare zurecht.
Dann stand Shu Qingwan von selbst auf und ging, um den Frühstücksteller vom Tisch zu nehmen.
Nachdem Shu Qingwan aufgestanden war, streckte Lian Yi die Hand aus und rieb ihr die schmerzende Taille. Die Berührung ihrer weichen Haut erinnerte sie an alles, was Shu Qingwan letzte Nacht getan hatte, und ein Fragezeichen schoss ihr durch den Kopf.
Sie hatte immer gedacht, Shu Qingwan hätte von solchen Dingen keine Ahnung, aber Shu Qingwans gestrige Darbietung hatte sie überrascht. Obwohl sie nicht gerade erfahren war, schien sie alles Wichtige zu wissen und wirkte vertrauter als sie selbst.
Könnte es sein, dass Shu Qingwan keine Anfängerin ist?
Wurde ich also tatsächlich von ihr getäuscht?
Sie hatte gedacht, Shu Qingwan sei ahnungslos, aber es stellte sich heraus, dass sie selbst gar nichts wusste.
Als Lianyi darüber nachzudenken begann, gerieten ihre Gedanken außer Kontrolle. Plötzlich fragte sie sich, ob die weibliche Hauptfigur in dieser Geschichte, wenn sie ursprünglich lesbisch gewesen wäre, vor ihrer Beziehung mit ihr eine weibliche Begleiterin gehabt hätte.
Schließlich hatten weder Shu Qingwan noch Ruan Lianyi sich jemals vorstellen können, dass sie sich eines Tages wiedersehen würden.
Darüber hinaus glaubte Shu Qingwan in ihrer Welt immer, dass ihre Ruan Lianyi tot sei, vor sechs Jahren bei dem Attentat getötet worden, und dass sie sie nie wiedersehen würde.
Daher besteht für sie keine Notwendigkeit, Ruan Lianyi gegenüber keusch zu bleiben. Wenn sie ein Mädchen findet, das ihr gefällt, und eine liebevolle und intime Beziehung mit ihr eingeht, wäre das vollkommen akzeptabel.
Während Lianyi darüber nachdachte, schweiften ihre Gedanken noch weiter ab. Sie stellte sich sogar vor, wie Shu Qingwan und eine schöne Frau sich in einer unbekannten Nacht zärtlich umarmten, Hals an Hals.
Die Szene entfachte ihren Zorn, der in ihr aufstieg. Eine Welle der Bitterkeit überkam sie. Hätte sie sich bewegen können, wäre sie auf Shu Qingwan zugestürmt und hätte sie erwürgt.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Oh mein Gott, diese Mutter ist so aufgeregt! Wanwan ist fantastisch!
Das Geheimnis wird gelüftet: „Mit dieser Narbe wird mich später niemand mögen.“ Diesen Satz spricht Xiao Ruan Lianyi in Kapitel 41.
Das Geheimnis ist gelüftet: Shu Qingwan hatte nicht nur im Pflaumengarten dieselben Worte von Lian Yi wie von Xiao Ruan Lian Yi gehört, sondern bestätigte auch, dass sie im Eisquell absichtlich Lian Yis Kragen geöffnet und die Narbe gesehen hatte. Natürlich gab es noch einen weiteren Grund, der später erläutert wird.
Heute habe ich etwas Längeres und Umfangreicheres für euch. Vielen Dank an alle lieben Leser, die abonniert und kommentiert haben. Ich hab euch alle lieb! Wenn es euch gefällt, hinterlasst doch bitte einen Kommentar für den Autor.
Kapitel 78
Als Shu Qingwan mit dem Teller ans Bett zurückkehrte, sah sie, dass sich Lianyis Gesicht innerhalb kürzester Zeit von rot zu schwarz verfärbt hatte und ihre Augen weit aufgerissen waren, als wolle sie auf sie zustürmen und sie beißen.
Shu Qingwan stellte den Teller auf den niedrigen Tisch und fragte vorsichtig: „Lian'er, was ist los? Was ist passiert?“
Sie schlug mit der Hand auf den Bettrahmen, keuchte auf, als die Bewegung ihren Körper mitriss, und schrie wütend: „Shu Qingwan! Willst du... willst du mich veräppeln?“
Gestern Abend hatte sie darüber nicht nachgedacht, aber jetzt, wo sie es verstand, wurden ihr die Details dessen wieder bewusst, wie überwältigt sie gestern Abend gewesen war, insbesondere die Tatsache, dass sie weder die Möglichkeit noch den Gedanken hatte, Spuren auf Shu Qingwans Leiche zu hinterlassen.
Beim Blick zurück auf ihren eigenen „elenden Zustand“ und die vage Erinnerung an Shu Qingwans Kontrolle über die Empfindsamkeit ihres Körpers, hatte sie immer mehr das Gefühl, von Shu Qingwan heimlich getäuscht worden zu sein.
"..." Shu Qingwan war einen Moment lang wie erstarrt, griff nach ihren Armen, um sich abzustützen, und sah aus, als hätte sie noch nicht reagiert.
Shu Qingwans unschuldiger Gesichtsausdruck beruhigte Lian Yi unerklärlicherweise ein wenig. Ihr wurde klar, dass sie etwas zu gereizt gewesen war, also senkte sie ihren Ton, ertrug den Ärger und verlagerte ihr Gewicht leicht, bevor sie fragte: „Ähm! Was ich sagen will: Lügst du mich an? Hattest du vorher jemand anderen, den du mochtest?“
"Nein." Shu Qingwan schüttelte den Kopf und sagte ernst: "Ich habe immer nur dich geliebt."
Diese Worte besänftigten Lianyis Zorn weitgehend, doch sie fand das Geschehene der letzten Nacht immer noch schwer zu erklären. Sie stammelte: „Warum … warum … warum wusstest du gestern Abend scheinbar alles?“
„Du hast in unserer Hochzeitsnacht gar nichts verstanden.“
„Sag bloß nicht, du hättest es von mir gelernt. Ehrlich gesagt … ich kenne es selbst gar nicht so gut. Außerdem … ich hatte an dem Tag nicht so viele Tricks auf Lager …“
Als Lianyi ausgeredet hatte, lief ihr Gesicht wieder rot an.
Mein Gott, wie konnte sie nur so viele schändliche Dinge am helllichten Tag sagen? Wie soll ich das ertragen?
Lianyi spürte, wie ihr Gesicht immer heißer wurde. Sie wollte es mit den Händen bedecken, aber sie hatte bereits alles gesagt. Ihr Gesicht jetzt zu verbergen, wäre ihr zu peinlich, als ob sie der Situation nicht gewachsen wäre.
Da sie sich bereits entschieden hatte, sich ihm hinzugeben, konnte sie, sollte sie tatsächlich den Falschen treffen, nur ihr Schicksal akzeptieren.
Shu Qingwan war zunächst etwas verdutzt, senkte dann schüchtern den Kopf und schwieg.
Diese Reaktion kam für Lianyi völlig unerwartet. Der Gesichtsausdruck wirkte nicht wie der einer Person, die schon einmal mit jemandem zusammen gewesen war; im Gegenteil, er war unglaublich unschuldig, was Lianyi gleichermaßen nervös und angenehm überraschte.
Lianyi streckte die Hand aus, hob Shu Qingwans Kinn an und fragte mit süßer, aber liebenswerter Stimme: „Warum sagst du es nicht? Wenn du es nicht kannst, dann... dann beiße ich dich, hmpf!“
Shu Qingwan presste die Lippen zusammen, ihr Blick war leicht ausweichend, was Lian Yis Herz erneut sinken ließ: „Du … du hättest doch nicht wirklich etwas vor mir verheimlicht und mich verraten, oder?“
Shu Qingwan schüttelte den Kopf, hielt inne, als ob sie eine Entscheidung treffen müsste, und sagte: „Lian'er, es ist nicht so, wie du denkst. Es ist nur so, dass du vor ein paar Tagen gesagt hast, wir wären schon mehrmals intim gewesen, aber wir wüssten immer noch nicht, wie wir es anstellen sollen, also dachte ich...“
Lianyi fragte überrascht: „Du bist also hingegangen, um es zu lernen? Wirklich?“
Shu Qingwan nickte errötend und fuhr fort: „An diesem Tag... Ich war so glücklich, mit Lian'er zusammen zu sein, auch wenn es ein bisschen weh tat...“
Lianyi wurde plötzlich etwas verlegen und hustete zweimal, um ihre Verlegenheit zu überspielen: „Nein, in dieser Angelegenheit... habe ich auch keine Erfahrung. Ich werde mich in Zukunft verbessern, und es wird langsam besser werden.“
„Das ist nichts, ich bin sehr glücklich.“ Shu Qingwan lächelte und schüttelte den Kopf. „Ich glaube, eines Tages werde ich dich auch besitzen, aber ich möchte nicht, dass du so viel Schmerz erleidest. Ich möchte, dass du dich wohler fühlst, ich möchte, dass du meinen Namen rufst …“
„Warte, warte!“, unterbrach Lianyi Shu Qingwan rechtzeitig, um zu verhindern, dass sie etwas noch Unangemesseneres für Kinder sagte. „Das reicht, das reicht, ich weiß, ich weiß.“
Lianyi schluckte schwer und spürte, wie ihr Gesicht glühend heiß wurde.
Sie spürte, dass ihr Herz die Obszönität des Tages nicht ertragen konnte, und wenn sie nicht widerstehen konnte, Shu Qingwan erneut zu Boden zu stoßen, würde sie dann noch in der Lage sein, das zu tun, was sie heute tun sollte?
Shu Qingwan ahnte nicht, wie peinlich und aufwühlend ihre Worte gewesen waren. Sie hatte lediglich das Gefühl, ihre Gefühle für Lianyi offenbart zu haben, und fand nichts Verwerfliches daran, dies in einem privaten Rahmen zwischen ihnen beiden zu tun.
Lianyi holte zweimal tief Luft und fragte dann: „Und dann? Woher weißt du das? Warst du nicht die letzten Tage unzertrennlich von mir?“
„Und wo fände man einen Ort, um so etwas zu lehren?“
Ungeachtet der Frage, ob es Orte gibt, an denen so etwas gelehrt wird, spielt diese Geschichte nicht in einer feudalen Gesellschaft? Selbst wenn es solche Orte gäbe, sollten sie doch die Freuden des Privatlebens von Männern und Frauen lehren und nicht Frauen über solch private Angelegenheiten aufklären.
Außerdem basiert die ursprüngliche Webserie auf einem Liebesroman, und die Idee eines Professors, der Beziehungen zu Frauen unterhält, passt nicht in die Welt eines Liebesromans.
„Das war gestern“, sagte Shu Qingwan. „In der Buchhandlung waren wir gestern zusammen.“
„Ich sah, dass Sie sich angeregt mit Pei Qingyuan unterhielten, also bin ich allein durch die Buchhandlung geschlendert. Später entdeckte ich eine Reihe seltsamer Bücher unter dem Regal ganz hinten in der Buchhandlung.“
„Was für ein seltsames Buch?“ Lianyis Gesichtsausdruck veränderte sich leicht; sie begann bereits zu begreifen, was dieses „seltsame Buch“ war.
Shu Qingwan sagte ruhig: „Die Bücher sahen etwas alt aus, aber sie waren versteckt, in kleinen Bündeln gestapelt. Ich nahm sie in die Hand und blätterte sie durch und stellte fest, dass sie viele Bilder von Männern und Frauen enthielten, und diese Bilder waren ziemlich seltsam…“
Als Lianyi das hörte, verdeckte sie fast ihr Gesicht.
Verdammt, wie kann so eine große und angesehene Buchhandlung einfach so diese erotischen Bilder ausstellen? Sie haben mein unschuldiges Blümchen erschreckt.
Kein Wunder also, dass sie, als sie sich mit Pei Qingyuan unterhielt, Shu Qingwan stirnrunzelnd in einer Ecke der Buchhandlung ein Buch lesen sah.
Sie glaubte, Shu Qingwan studiere Poesie und Literatur, schließlich wusste sie aus Ruan Lianyis Erinnerungen, dass auch Shu Qingwan eine begeisterte Leserin war. Ruan Lianyi hatte in der Vergangenheit viele Bücher von Ruan Linyi für Shu Qingwan gestohlen.
Sie nahm an, dass Shu Qingwan sich einfach nur langweilte und ebenfalls einen Gedichtband zum Lesen zur Hand genommen hatte.
Lianyi rieb sich verlegen mit dem Zeigefinger die Stirn und sagte: „Und dann hast du es gelesen, nicht wahr? Jetzt weißt du, was für ein Buch es war, nicht wahr?“
„Hmm.“ Shu Qingwans Ohren, die sich endlich beruhigt hatten, färbten sich wieder rot. „Ich habe die Hälfte durchgeblättert und gesehen, dass die Leute ganz oben sehr wenig trugen, manche gar nichts, also wusste ich Bescheid.“
„Aber ich dachte, ich könnte Lian'er in Zukunft nicht so sehr leiden lassen, also musste ich auch etwas lernen, und deshalb habe ich das ganze Buch gelesen.“
„…“ Lianyi war so beschämt, dass sie sich am liebsten wieder ins Bett gelegt und unter der Decke verkrochen hätte. Sie war voller gemischter Gefühle und konnte nur noch fragen: „Und du… du hast das doch nicht wirklich alles gelesen, oder?“
Mein Gott! Die unschuldige weibliche Hauptfigur schaut sich erotische Bilder an; ich kann es nicht ertragen, mir diese Szene anzusehen.
Doch genau das hatte sie ungewollt herbeigeführt. Sie hatte nie erwartet, dass die weibliche Hauptfigur ihretwegen erotische Bilder ansehen würde.
Himmel, sie ist schuldig!
Shu Qingwan schüttelte den Kopf: „Nein, aber ich habe mir ein paar Bücher angesehen. Später stieß ich zufällig auf ein noch seltsameres Buch mit Bildern von mehreren Frauen mit einem Mann und auch Bildern von Frauen mit anderen Frauen…“
Lianyi: „......“
Oh Gott, lass mich sterben...
Wo bleibt die versprochene romantische Mary-Sue-Webserie? Wie kann so etwas überhaupt entstehen, mit Frauen und Frauen zusammen...?
Shu Qingwan bemerkte Lian Yis fast ohnmächtigen Gesichtsausdruck nicht und fuhr fort: „Dann habe ich mir nichts anderes mehr angesehen, sondern nur noch dieses eine Buch, es mehrmals sorgfältig durchgeblättert und mir dann einiges davon eingeprägt.“
Selbst als Shu Qingwan über solch sinnliche Dinge sprach, röteten sich ihre Ohren nur leicht, während ihre Augen klar und unschuldig blieben, als wären diese Dinge vor dem Menschen, den sie liebte, völlig natürlich.
Das verstärkte Lianyis Schuldgefühle noch. Sie kratzte sich an der Stirn, ertrug ihr Unbehagen, griff nach Shu Qingwans Schulter und sagte ernst: „Wanwan, es ist einfach so, dass diese Bücher schlecht sind und nicht für dich geeignet. Wenn du sie in Zukunft findest, lies sie nicht.“
Shu Qingwan schien es nicht zu verstehen: „Es ist nicht schlecht. Ich habe es mir angesehen und viel gelernt.“
Lianyi wurde etwas unruhig: „Nein, es ist nur so, dass ich... mir ging es gestern Abend eigentlich gar nicht so schlecht. Du brauchst solche Bücher nicht mehr zu lesen. Dir ging es gestern Abend eigentlich... eigentlich ganz gut.“
Lian Yi hatte keine Ahnung, was für anzügliche Worte sie da von sich gab, aber Shu Qingwan schien sie vage verstanden zu haben.
"Okay, ich werde auf Lian'er hören." Shu Qingwan presste die Lippen zusammen und antwortete ganz aufrichtig.
Gerade als Lianyi erleichtert aufatmete, hörte sie, wie jemand an die Tür klopfte. Nach ein paar Mal Klopfen fragte die Stimme: „Sind Sie da?“
Lianyi warf Shu Qingwan einen Blick zu und bedeutete ihr damit, das Wort zu ergreifen und zu antworten.
Shu Qingwan verstand und drehte den Kopf, um zu fragen: „Was ist es?“