Capítulo 31

"Bien……".

Après le départ de Ying Yunsheng, Mao Xianzhi entra immédiatement dans la salle de classe, ouvrit un dossier, en sortit une fine pile de feuilles et les aplatit : « Les résultats du concours de dissertation du mois dernier à Chongliu sont disponibles. Étudiants dont le nom a été appelé, venez chercher vos certificats. »

Le cours n'avait pas encore commencé, et les élèves bruyants en bas s'étaient tus en entendant cela.

Les prix ont été annoncés en commençant par le troisième, et à chaque fois qu'un nom était prononcé, une salve d'applaudissements jaillissait du public.

« Wu Yiqing a remporté le deuxième prix pour son essai intitulé « Cadavres affamés ». »

"Clap clap, clap clap clap, clap clap clap, clap clap clap !"

« Zhu Yi a remporté le premier prix pour son essai intitulé « Le marteau ». »

"Clap clap, clap clap clap, clap clap clap, clap clap clap !"

Ji Li était en train de résoudre des équations sur une feuille de brouillon lorsqu'il entendit le titre de la dissertation, et son stylo s'arrêta soudainement.

Zhu Yi fut le dernier de la classe à recevoir un prix. Tenant son certificat, il descendit de l'estrade, et son camarade de table, Ye Ruhui, le félicita sans réserve

: «

Premier prix

! Tu cachais ton talent depuis longtemps.

»

« Ça va », dit Zhu Yi avec un léger sourire. « Juste de la chance. »

Bien que Mao Xianzhi n'ait pas exigé la participation de tous, il était visiblement ravi que ses élèves aient remporté des prix et son ton était enjoué

: «

Les cinq travaux présentés par notre classe ont tous été primés, pas mal

! J'étais si fier quand j'ai reçu mon certificat de réussite l'année dernière.

»

Jian Mingyuan, qui se tenait à côté de lui, s'exclama « Hein ? » et se pencha pour demander : « Hé, génie, tu n'avais pas écrit une dissertation pour un concours auparavant ? Pourquoi ne l'as-tu pas soumise ? »

"Bien……"

« Ji Li ?

"Euh."

Comme l'autre partie avait donné son approbation, Jian Mingyuan n'y prêta pas plus attention, mais soupira avec un léger regret

: «

Tu n'avais pas déjà fini la moitié de cette dissertation

? Si tu l'avais soumise, tu aurais certainement gagné un prix. Comment s'appelait-elle déjà

?

»

Ji Li jeta un coup d'œil à la table devant lui, ne dit rien et continua à résoudre le problème.

Ça s'appelle « La Jonglerie ».

Note de l'auteur

:

Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !

Chapitre 24

Chapitre 24

Appel à candidatures

Ce concours de dissertation était celui que Mao Xianzhi avait fait annoncer par Ji Li. Le professeur principal a fait remarquer qu'il s'agissait d'un « petit concours local sans grand prestige, la participation de toute la classe n'était donc pas obligatoire ».

« Le règlement de votre niveau scolaire stipule que chaque classe doit soumettre au moins une candidature. En tant que délégué(e) de classe, cette tâche vous est confiée », a déclaré Mao Xianzhi. « Un prix est à gagner. »

Plus tard, il a affiché l'avis sur le tableau d'affichage de la classe pour informer tout le monde. Il a également rassemblé les travaux rendus par les autres élèves avant la date limite et les a transmis directement au groupe de niveau sans passer par Mao Xianzhi.

Cependant, avant cela, comme il n'était pas sûr que quelqu'un d'autre soit disposé à y consacrer du temps, Ji Li se souvint des instructions de son professeur principal et rédigea à l'avance une contribution de près de 3 000 mots pour le concours.

En incluant le sien, leur classe a soumis un total de cinq travaux, mais Zhu Yi n'en a soumis aucun.

Mao Xianzhi se tient maintenant sur le podium et déclare que les cinq œuvres soumises par leur classe ont toutes été primées, mais que celle de Zhu Yi était un bonus.

.

Les étudiants gagnants doivent retirer eux-mêmes les prix du concours auprès du service financier.

Zhu Yi venait d'arriver au service financier lorsqu'il vit Ji Li debout devant la porte.

Il s'arrêta : « Vous êtes aussi au service financier ? »

Ji Li secoua la tête : « Je suis venu vous demander pourquoi vous insistez pour utiliser mon essai ? »

"Qu'est-ce que vous avez dit?"

« Une fois que tous les autres élèves de la classe eurent terminé de rédiger leurs dissertations pour le concours, ils me les ont tous remises directement. J'ai reçu quatre dissertations au total, plus la mienne, soit cinq au total, mais la tienne n'en faisait pas partie. »

« J'en ai écrit une moi-même et je l'ai soumise au groupe de niveau scolaire. Est-ce que ce n'est pas autorisé ? »

« Notre professeur principal a dit que les cinq dissertations de notre classe avaient été primées, mais en réalité, en comptant la tienne, nous aurions dû en avoir six. Il se trouve que j'étais absent quand le professeur a fait l'appel. »

« Peut-être qu'ils ont simplement perdu le tien en le rendant ? Ce n'est qu'un bout de papier ; une rafale de vent pourrait l'emporter, non ? Ce n'est pas parce que le titre de ma dissertation est le même que le tien que tu penses que j'ai copié ta dissertation ? »

« Je ne crois pas avoir révélé quoi que ce soit de ce que j’ai écrit du début à la fin. » Ji Li le regarda. « Comment saviez-vous que le titre de mon essai était le même que le vôtre ? »

« Euh… » Les paumes de Zhu Yi devinrent peu à peu moites, mais son ton s’éleva soudain : « Ma place est juste en face de vous, est-ce mal de ma part de tourner la tête pour vous regarder ? »

Ji Li le regarda en silence : « Ce n'est qu'en étudiant les choses que l'on peut atteindre la véritable connaissance. »

Zhu Yi fut surpris.

« La connaissance mène à la sincérité ; la sincérité mène à la droiture ; la droiture mène au perfectionnement de soi ; le perfectionnement de soi mène à l'harmonie familiale ; l'harmonie familiale mène à la gouvernance de l'État ; la gouvernance de l'État mène à la paix dans le monde. » La voix de Ji Li était calme et douce. « As-tu utilisé cette phrase dans ta dissertation ? »

Zhu Yi fronça les sourcils : « Pourquoi me posez-vous cette question ? »

«

J’ai cité cette phrase dans ma dissertation, et c’est aussi de là que vient la longue expression qui alimente le sujet

: “Cultivez-vous vous-même, gérez votre famille, gouvernez l’État et apportez la paix au monde”. Je l’ai donc écrite ainsi inconsciemment

», a expliqué Ji Li. «

Mais en consultant le texte original, je me suis rendu compte que j’avais mal utilisé cette phrase. L’ordre correct des mots est

: Cultivez-vous vous-même, gérez votre famille, gouvernez l’État et apportez la paix au monde.

»

Il dit doucement : « Si vous aviez également utilisé cette phrase dans votre essai, il est peu probable que vous commettiez la même erreur que moi. »

Zhu Yi se figea sur place, ses lèvres tremblant soudain.

« Les organisateurs devraient conserver l'original du dessin primé. Demandez aux professeurs de la classe

; ils devraient pouvoir le retrouver. » Ji Li observa en silence son visage se décomposer. «

Alors, veux-tu venir avec moi au bureau de la classe

?

»

Le bureau des finances se trouve au bout du couloir, au premier étage de l'immeuble de bureaux, et il est rarement fréquenté. De temps à autre, pendant les récréations, des étudiants du bâtiment d'enseignement, situé plus loin, s'y amusent à jouer et à plaisanter, se poursuivant jusqu'à la porte latérale de l'immeuble de bureaux, jetant un coup d'œil dans cette direction pendant quelques secondes, puis retournant rejoindre leurs camarades.

Le brouhaha des rires et des bavardages retombait sur le sol, transformant aisément les pensées des gens en un fouillis inextricable.

« À en juger par votre apparence, vous n’en avez probablement plus besoin », dit Ji Li. « Je vous l’ai dit, je suis venue ici juste pour vous demander pourquoi vous avez fait ça. Je n’ai pas mon téléphone sur moi pour le moment. Si vous ne me croyez pas, vous pouvez vérifier sur internet. »

L'air resta immobile pendant longtemps.

« Le cours va bientôt commencer. » Ji Li jeta un coup d'œil à l'heure. « Tu n'as vraiment rien à dire ? Ou bien il n'y a aucune raison valable, et c'est juste parce que tu ne m'aimes pas ? »

« Je ne peux tout simplement pas te supporter, et alors ?! »

Ji Li leva les yeux.

« Ça ne te surprend pas ? » Zhu Yi rit. « Tu as de bonnes notes, une bonne famille, tes professeurs t'apprécient et tu es toujours si facile à aborder. Tu crois vraiment que tout le monde devrait t'aimer et graviter autour de toi ? »

Ji Li n'a pas interrompu.

Une explosion d'émotion soudaine est très épuisante. Zhu Yi haussa les épaules et tenta de reprendre son souffle, les yeux rouges tandis qu'il fixait les gens.

Lui et Ji Li sont deux personnes complètement différentes.

Sa mère mourut subitement alors qu'il était jeune, et son père, boiteux, passait ses journées à pousser une vieille charrette en tôle de l'autre côté de la rue, devant l'école. De l'école primaire au collège, puis au lycée, où qu'il aille, son père l'accompagnait avec sa charrette. Zhu Yi protesta un jour, car il était trop facile d'y croiser des connaissances en dehors de l'école, mais son père balaya la remarque d'un revers de main

: «

Je fais tout ça pour toi

», et il n'osa plus jamais en reparler.

Chaque jour, je vais à l'école, je fais mes devoirs et je révise mes leçons. Je vis comme la personne la plus discrète et invisible de la classe. Au fond de moi, j'aspire toujours à l'amitié et à la camaraderie si courantes à cet âge, mais en réalité, je n'ose même pas parler fort à mes camarades. Parfois, lorsqu'on me demande ce que les autres pensent de moi, je dois toujours les observer réfléchir longuement avant de pouvoir murmurer une phrase timide.

Quand j'étais enfant, mes proches disaient qu'il pourrait probablement donner des cours particuliers à un élève doué, mais même ça, c'est fini.

À cause de Kiri. Mais pas uniquement à cause de Kiri.

Les lycées provinciaux réputés ne manquent jamais d'élèves brillants. Il ne peut que redoubler d'efforts pour maintenir ses notes. Mais il y a toujours quelqu'un qui le surpasse. Il n'est pas seulement doué pour les études

; il participe aussi à des activités parascolaires. Il consacre du temps à aider les professeurs dans leur travail. Il discute et rit souvent avec ses camarades de classe.

Par exemple, lors des représentations du festival des arts, Ji Li a été la première personne approchée par le membre du comité des arts qui l'a supplié de participer.

Par exemple, lorsque la rencontre sportive a nécessité la rédaction d'un script pour la diffusion, la première réaction du professeur principal a été de confier entièrement la tâche à Ji Li.

Par exemple, lorsque ses camarades de classe mettaient leur argent en commun pour acheter du thé au lait et leur demandaient leur avis, Zhu Yi refusait car il n'avait pas les moyens de se le permettre. Alors, les autres se tournaient vers Ji Li pour lui demander son avis.

Même si Ke Li avait clairement donné la même réponse de refus, les autres continuaient patiemment à la confirmer, allant même jusqu'à dire qu'ils ne s'arrêteraient pas tant que l'autre personne n'aurait pas admis : « Je ne bois pas de boissons alcoolisées ».

Il est clair s'il s'agit d'une demande polie et symbolique ou d'une véritable invitation.

Par exemple, lors du cours de mathématiques qui vient de se terminer, la professeure a parlé des résultats du contrôle hebdomadaire. Elle a d'abord fait l'éloge de Ji Li pendant une trentaine de secondes avant de lire le nom suivant.

Bien que Zhu Yi, le délégué de la classe de mathématiques, soit arrivé deuxième, son score était inférieur de près de 20 points à celui de Ji Li, ce qui semblait insignifiant. Le professeur de mathématiques a énuméré tous les noms de Zhu Yi et de plusieurs autres élèves ayant obtenu plus de 120 points avant de conclure

: «

Ces élèves ont également obtenu de bons résultats. Continuez ainsi la prochaine fois. Bien, tout le monde, sortez vos copies. Aujourd’hui, nous allons corriger les questions auxquelles vous avez mal répondu.

»

Pas même un seul mot d'éloge n'est autorisé ; il doit être partagé avec les autres.

Dès la première semaine suivant la répartition des classes en deuxième année de lycée, il a interrogé son professeur au sujet de l'aide financière aux élèves défavorisés, mais finalement, Ji Li a même déposé personnellement le formulaire de demande au bureau de sa classe.

Tout ce qu'il avait tant essayé d'obtenir sans y parvenir, quelqu'un d'autre l'obtenait sans effort.

Ils ont également agi comme si cela leur était totalement indifférent.

Zhu Yi le fixa intensément : « Sais-tu que ce que tu fais… est vraiment… dégoûtant ? »

Après l'annonce du concours de dissertation, Zhu Yi, sans savoir contre qui il était en colère, refusa de soumettre son travail et garda même l'information de sa participation. Lorsqu'il apporta son manuscrit soigneusement rédigé au bureau, le professeur chargé de le récupérer était absent. Il aperçut alors la signature du candidat, tout en haut de la pile de manuscrits sur la table.

D'un simple coup d'œil, ce qu'il vit lui suffit pour comprendre qu'il était voué à perdre face à son adversaire dans cette compétition.

La conscience d'une personne a besoin de nombreuses contraintes pour se maintenir, telles que les lois nationales, la condamnation sociale et les opinions de son entourage.

Cependant, la malice peut atteindre son paroxysme en un instant, avec un simple déclencheur.

Les documents soumis doivent être imprimés.

Il a pris la première page, l'a intégrée au texte, l'a réimprimée et reliée, avec une sorte de vengeance qu'il ne pouvait expliquer, et n'a changé aucun mot, à l'exception du nom.

Bien que son cœur battait si fort qu'il avait l'impression qu'il allait lui sortir de la poitrine, il ne broncha pas jusqu'à ce qu'il ait remis le nouveau manuscrit au bureau. Il esquissa même un sourire calme lorsqu'un professeur l'interrogea à ce sujet.

Si le professeur principal n'avait pas lu par hasard les titres des dissertations primées de tous les élèves, et n'avait pas mentionné avec une grande joie que les cinq dissertations soumises par la classe avaient remporté des prix, personne n'aurait été au courant.

Ji Li le fixa en silence pendant une demi-minute avant de demander : « Tu as fini ? »

Provoquée par ses paroles, Zhu Yi s'exclama : « Tu me prends pour une idiote ? Pour qui te prends-tu ? Si tu n'étais pas né dans une bonne famille et que tu n'avais ni argent ni ressources, crois-tu que tu oserais encore me parler ainsi ? Tu as de la chance, mais moi alors ? Pourquoi devrais-je te servir de tremplin ? Je vais te prouver que tu n'es rien ! »

« Alors, que faites-vous ? »

"Bien……"

« Si tu me méprises à ce point et que tu veux prouver que tu es meilleur que moi, pourquoi as-tu utilisé mon travail pour participer au concours ? Ne penses-tu même pas pouvoir me battre ? »

Zhu Yi serra les dents et resta silencieux.

À ce moment précis, le haut-parleur du couloir sonna de façon urgente. Ji Li ne lui ajouta rien

: «

Avant la fin de la semaine, j’espère que tu iras voir le professeur et que tu lui expliqueras clairement la situation. Plutôt que de l’admettre, je suppose que tu auras encore plus de mal à accepter que ce soit moi qui a divulgué l’information.

»

«Vous n'avez aucune preuve, le professeur ne vous croira pas...»

«Vous ne savez pas qu'il y a des caméras de surveillance derrière vous?"»

Zhu Yi tourna brusquement la tête, et la caméra qui le fixait apparut soudain, ses faisceaux infrarouges clignotant.

« Il y a encore une chose », dit Ji Li en le regardant, « je n’ai pas vraiment mal écrit la phrase que j’ai citée dans l’essai. »

La main de Zhu Yi, qui pendait le long de son corps, tremblait violemment d'incrédulité : « Toi… »

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel