Молодой человек выглядел удивленным: «Вы можете это сделать?»
«Подожди здесь». Не Цинъюэ махнула рукой, не поворачивая головы, глубоко вздохнула, покачала головой, пытаясь отогнать хаотичные мысли, и бесцеремонно вошла на кухню. В это время, кроме мышей и её самой, на кухне, вероятно, не было других существ.
Почему в наше время нет лепешек? Их же можно просто бросить в кипяток, так удобно! Не Цинъюэ нашла в накрытой тарелке кусочек ферментированной муки, видимо, оставшийся с прошлой ночи, и стала искать готовую начинку. Там были свинина, капуста, зеленый перец, цитрусовые и… Не Цинъюэ широко улыбнулась.
Они разожгли огонь, вскипятили воду и приготовили на пару в большом котле. Стоя лицом к ревущему огню в печи, Не Цинъюэ несколько раз кашляла, бросая дрова, от обжигающего воздуха у нее горели щеки.
«Вам нужна помощь?» В какой-то момент в кухню вошел молодой человек, взял у нее дрова и, естественно, присел на корточки перед печью.
«Разве не говорят, что джентльмен должен держаться подальше от кухни?» — Не Цинъюэ наблюдал, как он умело подбрасывал дрова и раздувал пламя.
Молодой человек улыбнулся и прямо сказал: «Это очень состоятельный человек».
Не Цинъюэ кивнула, мучительно раздумывая над начинкой странной формы. Закончив заворачивать ее довольно некрасиво, она увидела, что вода в кастрюле закипела. Она положила начинку на решетку и накрыла кастрюлю крышкой. Отсутствие часов было крайне неудобно; ей приходилось время от времени проверять, сварилась ли начинка. Не Цинъюэ взглянула на неторопливо наблюдавшего за ней молодого человека и указала своей маленькой рукой: «Иди завари чай».
Молодой человек одобрительно кивнул и пошёл искать чайные листья в ближайшем шкафу.
Попробовав по одному чаю, Не Цинъюэ подождал еще немного, затем медленно поставил каждый на блюдце на подносе и отнес в павильон. Молодой человек уже приготовил чай и ждал в павильоне.
Не Цинъюэ и молодой человек прополоскали рты чаем, затем взяли еще дымящиеся булочки и съели их с лучезарными улыбками. Кухонная работница добавила что-то, благодаря чему булочки получились мягкими, пышными и сладкими. Пока Не Цинъюэ с удовольствием ела, она неожиданно заметила слегка нахмуренное лицо молодого человека.
"Трудно ли есть?"
"...Очень особенное". Молодой человек помедлил две секунды, прежде чем дать объективную оценку.
Не Цинъюэ схватила его за запястье и перевернула, чтобы посмотреть на оставшуюся половину. «Ты действительно нашел сушеную редьку», — невинно улыбнулась она.
"Что это значит?"
«Это значит, что у каждой булочки разная начинка, так что ты можешь съесть её по своему усмотрению». Не Цинъюэ похлопал его по плечу, как брата: «Эти сушеные редьки хрустящие, сладкие и питательные. О, ты съел целую». Его сожаление было очевидным.
Многочисленные уроки научили нас, что злорадство — это плохо. В качестве небольшого предупреждения Не Цинъюэ обнаружил в следующей паровой булочке довольно необычный на вкус зеленый перец. Молодой человек съел мясную начинку и с удовлетворением отпил чаю.
С рассветом пара в беседке закончила завтрак, наслаждаясь ароматом чая.
Примерно с десяти метров кухарка, готовившая завтрак, издала громкий, мощный крик: «Черт возьми, кто украл мою муку?»
Кто-то ворует муку?
Они обменялись многозначительными взглядами, затем повернулись и ушли.
Когда Не Цинъюэ вернулась в свою комнату, маленькая девочка уже давно убежала учиться каким-то навыкам у другой девочки.
Освободившись от стирки, она почувствовала себя свободной. На столе лежали вышивка, ножницы и цветная бумага. Не Цинъюэ пришла в голову идея, и она, взяв ножницы, ловко скрутив бумагу, вырезала миниатюрную девочку с двумя пучками — идеальную маленькую служанку. Затем появился круг из изящных, пышных цветов магнолии, обвивающих раскидистые зеленые ветви ивы. Не Цинъюэ заинтересовалась. Она вспомнила добрую старушку из деревни, которая давала ей разные узоры, когда вырезала из бумаги новогодние фигурки во время поездки на север. Она неспешно провела все утро, вырезая.
После обеда он отнёс сложенные бумажные вырезки в комнату Руоюнь, чтобы найти маленькую служанку и попытаться ей угодить.
«Девушка». Не Цинъюэ с улыбкой толкнула дверь и увидела за столом рядом с Руоюнь красивого, образованного мужчину. Она вспомнила, что это был Чэнь Тао, чиновник из Академии Ханьлинь Императорского двора, который всегда любил Руоюнь и навещал ее каждые два-три дня.
Обе девушки, казалось, были полностью поглощены разговором, когда Не Цинъюэ толкнула дверь и вошла, явно испуганная. Руоюнь по-прежнему вежливо сказала ей: «Девушка учится дегустации вин в Красной дымовой комнате». Не Цинъюэ кивнула, извинилась, закрыла дверь и вышла, небрежно положив вырезку из бумаги, которую держала в руке, на пол в коридоре.
Она отчетливо помнила, что, когда Чэнь Тао открыл дверь, он с недовольным тоном произнес: «Премьер-министр болеет уже месяц и не является в суд. Фракции воюют друг с другом, и сердца людей в опасности».
Какая болезнь может потребовать месячного отсутствия на работе? Не Цинъюэ прислонилась к старому дереву во дворе. Она не могла представить, каково это – тяжело болеть этому элегантному, уравновешенному мужчине средних лет.
Стоит ли ей попросить разрешения вернуться? Не Цинъюэ неосознанно прикусила палец, задумавшись. Внезапно перед ее глазами появилась живая и очаровательная фигурка, вырезанная из бумаги. Молодой человек, который завтракал с ней этим утром, нежно улыбался: «Руки, которые умеют писать стихи, умеют и вырезать из бумаги».
«А ещё можно готовить булочки на пару». Не Цинъюэ взяла бумажные шаблоны, вырезанные из бумаги.
«Она выглядит немного подавленной». Молодой человек небрежно сел рядом с ней, подражая тому, как она прислонилась к старому, корявому дереву.
Не Цинъюэ небрежно теребила травинку вдоль подола своего платья: «Я бы не сказала, что я в депрессии, но немного сожалею».
"О чём сожалеешь?"
«Я встретила не того человека». Не Цинъюэ обернулась и посмотрела на незнакомое лицо и знакомые глаза. Она наклонилась ближе и вдохнула ему в рот. Запах лекарства еще долго витал у нее в носу. Внезапно она протянула руку и ткнула его пальцем в щеку.
Молодой человек не отступил: «Зачем вы так непристойно со мной поступили?»
«Я хочу посмотреть, не скрывается ли под человеческой кожей волк в овечьей шкуре», — Не Цинъюэ отступил назад. «Он замаскировался и пришел сюда, чтобы пофлиртовать со своей доверенной лицом, оставив свою новобрачную жену на месяц жить в борделе». Его тон был деловитым, без тени ревности или жалобы. На самом деле, он звучал по-детски и невнятно, потому что зевал во время разговора.
«Разве не правда, что мы не вмешиваемся во внутренние дела друг друга? Мадам, похоже, вполне комфортно живёт в Павильоне Забвения». Словно чернила, просачивающиеся в бумагу, улыбка на его лице медленно расплылась, а голос, до этого скрывавшийся, оставался спокойным, естественным и даже немного шутливым.
Не Цинъюэ, естественно, понимала, что дело не в этом; она испытывала к нему необъяснимое доверие. Почему он не замаскировался и не остался рядом с ней сразу после ее приезда, не связываясь с ней раньше? Должна быть какая-то причина. Кроме того, она привыкла полагаться на собственные силы; если бы все не произошло так внезапно, она бы сама ушла, вместо того чтобы сегодня опрометчиво заявлять о случившемся.
«Но с какими трудностями ты столкнулась?» — спросил он, повернувшись к ней.
«Я только что услышала от одного пьяницы, что отец болеет уже месяц и не являлся в суд». Не Цинъюэ не слишком волновалась, но всё же немного переживала. Без отца, Не Аньру, её тело, возможно, не смогло бы прийти в себя после того, как её душа переселилась в это странное место. Не Цинъюэ подняла взгляд на эти спокойные и ясные глаза, в которых вдруг появилась нотка тревоги. Она уже собиралась пошутить, но тут всё потемнело, и она потеряла сознание.
Открыв глаза, она уже сидела в прочном носилках. Янь Шу снова переоделась в простую синюю мантию и выглядела равнодушной. Если бы не ветер, поднимающий занавески носилок и открывающий Не Цинъюэ движущуюся сцену на улице, она бы подумала, что находится всего лишь в маленьком доме.
«Куда мы теперь идём?» — Не Цинъюэ вдруг почувствовала лёгкий холодок.
«Возвращайся во двор, где мы остановились». Янь Шу взял осеннюю накидку и накинул её на плечи. «Ты не делала иглоукалывание целый месяц. Ты можешь казаться здоровой, но на самом деле просто делаешь вид, что всё в порядке». Через некоторое время он добавил: «Всё не так серьёзно, как ты думаешь, премьер-министр Не. Не о чем беспокоиться».
"Хм." Не Цинъюэ кивнула, прислонившись к краю носилок и прищурившись.
«Ситуация в башне Ванъю несколько сложная, поэтому…» Он сделал паузу на несколько секунд, а затем медленно произнес:
«Палатан слишком жесткий, дай-ка я немного прислонюсь к нему». Не Цинъюэ нахмурилась и лениво прислонилась к нему, словно к старому другу, которого знала много лет. «Муж, не будем ли мы вмешиваться во внутренние дела друг друга?»
Янь Шу, заметив усталость в ее глазах, прервал свои объяснения: «Да, приближается осеннее жертвоприношение, и госпожа скоро должна вернуться».
«Праздник осени?» — Ни Цинъюэ полагалась на свои смутные воспоминания. Праздник осени считался одним из важнейших традиционных праздников в королевстве Мо, помимо Нового года, и обычно отмечался примерно во время зимнего солнцестояния. Он знаменовал собой осенний урожай и приветствие благоприятной зимы, был днем семейных встреч и торжеств, похожим по своей природе на Праздник середины осени. Существовали некоторые особые обычаи, хотя Ни Цинъюэ помнила их смутно и не могла сразу вспомнить.
Носилки остановились.
Не Цинъюэ стояла во дворе, заросшем зелёным бамбуком, и оглядывалась вокруг. Внутренний двор был небольшим, но внешнее пространство для активного отдыха было довольно просторным. Бамбуковые рощи, цветы и деревья, пруды с лотосами, альпинарии, беседки и коридоры — всё это напоминало территорию частного санатория, который она видела раньше.
Однако Не Цинъюэ не ожидал, что во дворе будут другие люди. Янь Шу всегда предпочитал тишину, и, кроме кучера, в его поездке из резиденции Не не было других слуг или сопровождающих.
Был ли он другом? Мужчина был в высокой шляпе и широком поясе, его белые одежды были отделаны замысловатыми темными узорами. Одна рука небрежно лежала на его нефритовом подбородке, а другая небрежно рассыпала корм для рыб, дразня красных карпов кои в пруду. Его красота была андрогинной; описать его лицо как лотос и брови как ивовые ветви, возможно, было бы преувеличением, но его утонченная и стойкая аура ничуть не уступала ему. Не Цинъюэ видела слишком много привлекательных мужчин в своей жизни, поэтому она была лишь слегка удивлена. Ее внимание привлекло то, насколько знакомой казалась эта красавица.
Увидев, что Не Цинъюэ смотрит на него пустым взглядом, мужчина тут же расплылся в улыбке. Шурша одеждой, он твердо встал перед Не Цинъюэ и начал поддразнивать ее: «Госпожа Юэ, давно не виделись». Его андрогинный голос был чистым и глубоким, а глаза, похожие на глаза феникса, сверкали слезами.
Подождите. Не Цинъюэ вздрогнула и оттолкнула руку, которая играла с ее волосами. "...Шу...Шу Сун?"
Красавица удовлетворенно прищурилась, не обращая внимания на стоявшего рядом Янь Шу, и, взяв Не Цинъюэ за руку, направилась во внутренний двор: «Пойдем, не будем обращать внимания на эту лису, зайдем внутрь, сядем, выпьем чаю и не спеша поговорим».
Это привело к обсуждению по поводу потемнения неба.
Оказалось, что Шу Сун происходил из знатной семьи. Из-за личной неприязни он расследовал торговлю людьми на чёрном рынке в городе Ухуан. Используя свою необычную внешность, он замаскировался под женщину и устроил ловушку, чтобы его похитили. Когда Янь Шу нашёл Шисана Нян и остальных, первым делом он стал искать другую карету и, естественно, заметил внутри Шу Суна. Шу Сун искал не банду торговцев людьми на чёрном рынке, а закулисную силу, которая манипулировала ситуацией ради прибыли. Если бы Янь Шу забрал Не Цинъюэ напрямую, это привлекло бы внимание врага и сорвало бы весь план, поэтому у него не было другого выбора, кроме как сопровождать их.
Изначально Янь Шу планировал забрать Не Цинъюэ на следующий день после её прибытия в башню Ванъю. Однако расследование Шу Суна выявило, что кто-то в башне Ванъю был замешан в чёрном рынке торговли людьми и передачи информации. Янь Шу и Шу Сун договорились о сроке в один месяц. Независимо от того, уложится ли Шу Сун в этот срок, Янь Шу немедленно заберёт Не Цинъюэ по его истечении.
Шу Сун, небрежно развалившись на скамейке, произнес со смесью гнева и двусмысленности: «Маленький Юэ, ты даже не представляешь, что этот проклятый лис сначала согласился дать мне полмесяца. Я три дня умолял его продлить срок, прежде чем он наконец согласился, и ему даже пришлось лично переодеться и пробраться в Павильон Забвения. Тц, я знаю его больше десяти лет и никогда не видел, чтобы он так волновался за кого-либо».
Не Цинъюэ улыбнулась, но промолчала. Если бы они в первую брачную ночь не чётко не определились со своими будущими отношениями, у неё могли бы возникнуть некоторые необдуманные мысли. Но поскольку всё было оговорено заранее, Не Цинъюэ прекрасно знала, что Янь Шу беспокоится только о её здоровье, которое требует постоянного иглоукалывания и приёма лекарств. Зная это, она испытывала лишь едва уловимое чувство благодарности и эмоции.
Ужин закончился в непринужденной, свободной беседе Шу Суна и в атмосфере сотрудничества и безразличия Не Цинъюэ и Янь Шу. Как только Шу Сун закончил есть, он вернулся в свою комнату, переоделся в ночную одежду и незаметно вышел. Дело еще не было завершено, и Не Цинъюэ уже увезли. Люди в башне Ванъю определенно будут начеку. Похоже, ему предстоит еще какое-то время быть занятым.
Не Цинъюэ наблюдала, как Шу Сун ловко перепрыгивал с крыши на крышу и исчезал в ночи, словно наблюдая за трюком.
«Возможно, нам придётся какое-то время заниматься ситуацией с девочкой, и я не хочу доставлять Шусон ещё больше хлопот». Янь Шу подошла к окну и, стоя рядом с ней, смотрела на лунный свет за окном.
Не Цинъюэ кивнула. Ее жизнь, посвященная изучению боевых искусств, не была слишком сложной. Казалось, она что-то вспомнила и хитро улыбнулась. После недолгой дружбы, завязавшейся за чашкой вина и завтраком в башне Ванъю, и легкого волнения, которое она испытала, узнав подробности, она больше не стеснялась вести себя как подобает знатной молодой леди из семьи Не и относиться к нему с прежним уважением.
Не Цинъюэ похлопала Янь Шу по плечу: «Муж, кто такой Шу Янь?» В ее голосе повис вопрос, несущий глубокий смысл, который будоражил воображение.
Плечо под его ладонью слегка сдвинулось. Немного подумав, Янь Шу улыбнулся и спросил: «Разве госпожа не должна спросить, кто такая Руоюнь?» В ясном лунном свете яркие глаза Не Цинъюэ все еще ловили чей-то блеск в глазах.
«Красавица Янь, пожалуйста, не меняйте тему». Не Цинъюэ с удовольствием заметила на лице Янь Шу, которое обычно отличалось мягким и спокойным выражением, едва заметное смущение.
К сожалению, эта радость была недолгой, и последствия не заставили себя долго ждать.
Янь Шу достал из-под груди небольшой мешочек с лекарствами, похожий на пакетик, и положил его ей в руку: «Держи его при себе, чтобы тебя было легко найти, если что-нибудь случится в будущем».
Услышав это, Не Цинъюэ тут же самодовольно усмехнулся: «Ну, ты же знаешь, что твоя жена теперь востребованная поэтесса, вернуть её будет непросто».
«Да, это стоило целую копейку».
"…… = ="
Почему госпожа ничего не говорит?
«…Муж, как ты думаешь, что значит видеть сквозь иллюзии этого мира?»
Все вопросы касаются этого пункта; любые несоответствия... касаются этого пункта; если после обращения к этому пункту что-то по-прежнему не подтверждается... пожалуйста, продолжайте обращаться к этому пункту, пока он не подтвердится. (Эй, хватит!) Ладно, болтун уходит.
Чего не хватает мастеру традиционной китайской медицины?
Погода уже немного прохладная, ведь приближается зима.
Не Цинъюэ вернулась к своему беззаботному образу жизни, прислонившись к небольшому искусственному холму и рассматривая медицинские книги, которые она взяла из комнаты Янь Шу. Дело было не в том, что они её интересовали, а просто в том, что ей было ужасно скучно. Янь Шу ушла рано утром, и во дворе, где она временно остановилась, других книг не было.
Это была древняя книга, передававшаяся из поколения в поколение, в которой обсуждались традиционная китайская медицина и диета. Многие слова были настолько неясны, что их значения было трудно понять, что приводило к нечетким и неполным описаниям методов и практик. Если бы не тщательные примечания Янь Шу в книге, Не Цинъюэ, вероятно, не прожила бы и пяти минут, прежде чем выбросить её. До переселения душ Не Цинъюэ жила в эпоху удобств с лампочками и водопроводом, когда электронные устройства постоянно развивались и могли устареть в мгновение ока. Поэтому она не по-настоящему оценила глубину древней китайской культуры.
Теперь, живя тысячу лет назад, среди парящих карнизов и павильонов, красавиц в красных одеждах и девушек в белых рукавах, она была поражена одним лишь архитектурным орнаментом: резьбой по дереву с драконьими узорами, каменными алтарями и разъяренными львами, не говоря уже о чудесных и неописуемых достижениях традиционной китайской медицины. От таких драгоценных вещей, как медвежья желчь и кордицепс, до таких обыденных предметов, как соль, зеленый лук и чеснок, — даже то, что Не Цинъюэ никогда не представляла себе в качестве медицинского средства, — их взаимодействие, взаимная выгода, гармонизация и баланс инь-ян, были удивительно гармоничными.
Прежде чем она успела вдоволь насладиться видом белой фигуры перед собой, внезапно появилось увеличенное, завораживающее лицо: «Маленькая Юэ, у тебя есть время?»
"Что?" В последние несколько дней животные, которые раньше вели ночной образ жизни или спали до позднего утра, чтобы охотиться за едой, вдруг появились еще до обеда? Не успел я даже рассмеяться, как меня бесцеремонно подняли и вывели на улицу.
Выйдя на улицу, я обнаружил, что утренний рынок уже довольно давно открыт, улицы полны людей и их криков. Какофония запахов, цветов и звуков создавала несколько усталую, но теплую атмосферу утра под золотым солнцем. Перейдя главную улицу и свернув на длинный мост, я внезапно увидел перед собой открывающийся пейзаж. Неподалеку простиралась длинная насыпь из вечнозеленой травы, где на реке тихо стояли маленькие лодки с короткими веслами, словно еще полусонные.
«Что мы здесь делаем?» — спросила Не Цинъюэ, глядя на извилистые деревянные постройки вдоль реки. Здания были простыми и непритязательными, а из длинных коридоров отчетливо открывался вид на водную гладь.
«Возьми книгу». Шу Сун самодовольно улыбнулся и повёл её в здание. Оказалось, это была чайная, построенная на берегу реки, в основном заполненная пожилыми людьми, неспешно пьющими чай и тихо беседующими. Всё помещение было наполнено безмятежной атмосферой и ароматом чая.
Поднявшись по простой деревянной лестнице на второй этаж, Не Цинъюэ увидел в коридоре длиннобородого, неземного вида старика, спящего на бамбуковом кресле и все еще держащего в руке недочитанную книгу. Услышав движение Шу Суна, он медленно открыл глаза: «Возьми, ты должен выполнить свое обещание». С этими словами он махнул рукой, и Шу Сун уверенно взял ее.
Не Цинъюэ взглянула и увидела, что это вторая половина древней книги, которую она только что читала.
Шу Сун поклонился и поблагодарил Не Цинъюэ, после чего увел ее прочь.
Не Цинъюэ беспомощно произнесла: «Прекрасная Шу, зачем ты привела меня сюда, если собиралась принести книгу?»
Шу Сун закатила глаза. «Заодно выбери поздравительный подарок».
"А кому ты собираешься это отдать?"
Он закатил глаза под углом 35 градусов: «Это не я в это верю, это ты в это веришь».
"Что?"
Как только они спустились с небольшого здания, то услышали душераздирающие крики женщины. Они посмотрели в ту сторону и увидели женщину в штатской одежде, держащую на руках бледного, промокшего насквозь ребенка, который горько плакал. У тонущего ребенка были плотно закрыты глаза, и он никак не реагировал.
Мужчина средних лет, в мокрых брюках и без рубашки, стоял рядом с женщиной, несколько беспомощно утешая её. В его выражении лица читались сочувствие и сожаление, но не было особой грусти. Он, похоже, был случайным прохожим, который по доброй воле прыгнул в воду, чтобы спасти её.
«Он еще дышал в воде, но перестал дышать, как только его вытащили». Увидев, как Шу Сун быстро подошел и поднес палец к носу ребенка, мужчина средних лет раздраженно пробормотал: «Надо было найти его раньше».