Capítulo 23

«Нет», — закричала Мо Ю и покачала головой, затем внезапно схватила Янь Шу за рукав и потрясла его: «Сестре плохо, она не может выйти замуж так далеко. Брат Янь, можешь пойти и поговорить с отцом? Ты чудо-врач, отец тебе поверит. Сестре действительно плохо, она не может пойти, не может…» Ее громкие рыдания постепенно сменились тихими всхлипами.

Не Цинъюэ вынесла измученную, перестав плакать Мо Юй, за дверь. Слуги княжеского поместья быстро подошли к ним, с болью в сердце глядя на покрасневшие глаза своей юной госпожи.

«Благодарю вас за заботу в последние несколько дней, господин Ян и госпожа Не. Завтра в поместье Тринадцатого принца обязательно вручат награду». Женщина с ярким макияжем вежливо произнесла несколько слов и повернулась, чтобы уйти.

«Если будет удобно, завтра я хотела бы вас навестить». Голос Янь Шу был негромким, но заставил женщину остановиться.

Женщина выглядела удивленной, но быстро ответила: «Ваше Высочество, конечно же, желанный гость. Мы ждем вашего приезда». С этими словами она поспешно села в паланкин и отвезла Мо Ю обратно в особняк.

Черная лакированная дверь медленно закрылась, и Не Цинъюэ повернулся к Янь Шу: «Я думала, ты не пойдешь».

«Если ты не можешь избавиться от своего психического заболевания, ты должен научиться противостоять ему напрямую», — спокойно сказал Янь Шу.

«Это правда». Будучи женщиной из королевской семьи, Мо Ю рано или поздно всё узнает; дело было не в вере или неверии.

В этот момент дул пронизывающий холодный ветер, а лунный свет был мягким. Не Цинъюэ, стоявшая рядом с Янь Шу под сосной, понятия не имела, сколько неизвестных факторов принесет завтрашняя, казалось бы, обычная поездка в их будущую жизнь.

Гораздо позже, вспоминая ту ночь, она иногда сожалела об этом, но чаще чувствовала себя счастливицей, потому что, по крайней мере сейчас, до завтра, их руки будут крепко сцеплены.

-->

Удача никогда не приходит парами, а несчастья никогда не приходят поодиночке (Часть 2)

На следующий день.

«Учитывая нынешнее состояние здоровья госпожи Мо, выдавать замуж за Лянь Лан так далеко действительно неуместно. Надеюсь, Ваше Высочество пересмотрит свое решение». В конце концов, все, что оставалось сделать, это дать этот совет.

В своих ярких глазах Мо Ю осторожно смотрела на отца, ее взволнованное выражение лица и ожидание были такими, словно именно ее готовили к браку. Тринадцатый принц, сидевший на главном месте, лишь вежливо кивнул, ничего не ответив.

«Принимайте лекарство, как я только что сказала, один раз в день. Это поможет здоровью госпожи Мо». Янь Шу повернула голову и велела стоявшей рядом служанке, затем взяла Не Цинъюэ за руку и ушла.

Они не успели далеко отойти, как услышали сзади истерику Мо Ю, в которой отразилась странная боль и щемящая тоска. Служанки и старейшины отчаянно пытались его успокоить, их голоса были невнятными, но голоса Тринадцатого принца нигде не было слышно.

Не Цинъюэ тихо вздохнула, толкнула дверь и с удивлением увидела Мо Юэ, молодую госпожу из семьи Мо, стоящую там в оцепенении. На ней было светло-голубое осеннее платье, поверх которого была надета лишь тонкая простая хлопчатобумажная накидка. Ее руки слегка дрожали, когда она крепко сжимала висящий пояс.

Мо Юэ с удивлением посмотрела на двух человек, вышедших ранее. Ее длинные ресницы слегка затрепетали, а губы были так сильно прикусаны, что побелели.

Янь Шу молчала, а Не Цинъюэ лишь кивнула. Мо Юэ отошла в сторону, и они вдвоем удалились в пустое пространство.

Пройдя долгий путь, Не Цинъюэ почувствовала беспокойство. Она обернулась и увидела, что бледно-голубая фигура все еще стоит у двери. Увидев ее, Мо Юэ быстро повернулся и вошел в главный зал.

«Вы давняя знакомая мисс Хэ Мо?» — Янь Шу остановилась и посмотрела на неё.

Не Цинъюэ покачала головой: «Мы встречаемся впервые».

Янь Шу посмотрела на закрытую дверь: «Во время консультации госпожа Мо все время смотрела на вас».

Не Цинъюэ замерла и молчала.

На самом деле, это чувство возникло у неё с того момента, как она вошла в комнату Мо Юэ, но она всегда думала, что просто слишком много об этом думает.

В это время Мо Юэ стояла, прислонившись к окну, и писала. После того как служанка назвала её имя, Мо Юэ отложила кисть и подошла. У Мо Юэ было такое же нежное овальное лицо, как у Мо Юэ, и черты лица были чем-то похожи, но она обладала более очаровательной и утонченной красотой.

Взгляд Мо Юэ задержался на ней на некоторое время, он внимательно осмотрел её с головы до ног, прежде чем взглянуть на Янь Шу. После нескольких вежливых любезностей и короткой беседы Янь Шу начала консультацию и выписку рецепта. Женщины из царской семьи, воспитанные в уединении, как правило, были слабыми и склонными к болезням, и Янь Шу быстро дала свой совет.

На протяжении всего процесса Не Цинъюэ тихо сидела в стороне, в то время как Мо Юэ, хотя и смотрела на Янь Шу, постоянно поглядывала на неё, намеренно или ненамеренно. Лишь когда Не Цинъюэ невольно повернула голову в другую сторону, Мо Юэ, кажется, заметила это и сдержалась, снова сосредоточив внимание на Янь Шу.

«Мне очень не по себе, — пробормотала Не Цинъюэ, — словно меня положили на стол и оценили по весу».

«Что это за аналогия?» — усмехнулась Янь Шу и взъерошила ей волосы.

«Правда?» — Не Цинъюэ попыталась привести в порядок свои растрепанные волосы. — «Как будто смотришь на соперницу в любви, мисс Мо действительно испытывает к тебе симпатию, не так ли?»

«Хм, я ему так понравилась, что за весь процесс он лишь мельком взглянул на меня».

«Это называется сдержанной и тяжелой любовью», — продолжала она шутить, но в сердце у нее оставалось какое-то тревожное чувство.

В этот момент мимо них в спешке прошел мужчина в темно-синей рубашке. Не Цинъюэ показалось, что он ей знаком, и, присмотревшись, она увидела, что мужчина тоже повернулся к ним, а затем замер. На мгновение в воздухе повисла неловкая тишина.

«Это действительно слишком большая халатность. Я попрошу слугу проводить вас двоих…» — вежливо сказал мужчина, успокаивая выражение лица.

«Не стоит беспокоиться. Пейзажи в поместье принца прекрасны. Мы бы хотели прогуляться». Не Цинъюэ быстро прервал их, попрощался с управляющим Чэнь Ли и потянул Янь Шу продолжить прогулку.

Она почти забыла о неприятном инциденте, произошедшем в прошлый раз, но холодное, расчетливое впечатление, которое произвел на нее Чэнь Ли, никуда не исчезло. Ей следовало бы понять, что в городе Ухуан есть только один принц, но она была слишком занята Мо Ю, чтобы сразу же связать все факты воедино.

Похоже, в будущем лучше будет реже посещать резиденцию принца.

В тот момент она и представить себе не могла, что вскоре снова увидит Чэнь Ли. Три дня спустя молодая женщина из семьи Мо скончалась от отравления.

Основанием для судебного решения послужило то, что остатки лекарств, выброшенные в заднем саду, содержали несколько китайских трав, которые при столкновении своих свойств образовывали высокотоксичное вещество, а рецепт был выписан самим Янь Шу.

С наступлением сумерек темные тучи нависли над горизонтом.

Не Цинъюэ остановили у резиденции Тринадцатого принца, и он полчаса стоял там, ничего не выражая.

Принц, который, как предполагалось, «отдыхал и не мог принимать гостей», до сих пор не смог организовать встречу в удобное для него время.

Пронизывающий зимний ветер пронизывал ее до костей. Она обняла себя за руки и топнула ногой. Слуги, охранявшие дверь, стояли спокойно и торжественно. По обе стороны двери висели белые фонари и ленты, которые в тусклом свете казались еще более безмолвными и печальными.

«Учитель никогда бы не допустил такой простой ошибки». Это были точные слова Юй Чэ.

Когда она вернулась в тот день с улицы, неся вино и блюда, посреди огромного двора остался только Юй Чэ, безучастно стоявший в неведении; Янь Шу уже увезли правительственные чиновники.

Что я тогда чувствовал? Вместо того чтобы подбирать точное прилагательное, лучше сказать, что я ничего не чувствовал. Мой разум был наполнен хаотичным и пустым чувством, которое было трудно понять и поверить, словно я видел сон.

Правительственные чиновники, вероятно, под влиянием резиденции принца, запретили даже визиты, обвинив их во вмешательстве в дело. Тем временем резиденция принца постоянно избегала их. Не Цинъюэ была встревожена, совершенно беспомощна и ничего не понимала. Если так будет продолжаться, окажется ли она совершенно неспособна защитить себя и будет ли зависеть от других в день суда?

Как раз когда она начала терять терпение, лакированная деревянная дверь, которая была плотно закрыта, открылась, и изнутри вышел Чэнь Ли: «Госпожа Не, пожалуйста, вернитесь. Его Высочество слишком убит горем, чтобы отдыхать».

Не Цинъюэ, глядя на безразличное лицо Чэнь Липина, устало и серьезно произнесла: «Управляющий Чэнь, должно быть, произошло какое-то недоразумение. Впустите меня…»

Чэнь Ли молчал и уже собирался приказать слугам закрыть дверь, когда внезапно услышал глухой удар. Не Цинъюэ, которая еще несколько мгновений назад стояла совершенно нормально, рухнула на землю, ее лицо побледнело, а глаза закрылись.

«Менеджер, что нам делать?»

Чэнь Ли на несколько секунд заколебался: «Сначала помоги ему войти, а потом позови врача».

Внутри боковой комнаты особняка принца.

«Пациент и так слаб, а после долгого пребывания на улице он простудился и к тому же беспокойен. Ему нужен отдых, и он не проснется так быстро». У постели больного раздался мягкий, пожилой голос.

«Тогда я вас побеспокою, доктор Ли». Сказав это, Чен Ли повернулся и дал несколько указаний в сторону двери, после чего ушел, оставив в комнате только доктора и пациента.

«Девочка, человека больше нет. Что случилось?» Ее руку, которая была скрыта под одеялом, кто-то постучал.

Не Цинъюэ широко раскрыла плотно закрытые глаза, улыбнулась и прошептала: «Доктор, это вы?»

Старый доктор улыбнулся и погладил свою драгоценную бороду, подражая ее понижающемуся голосу: «Я не знал, что это я. Девушка, как ты смеешь так внезапно упасть? Ты не боишься, что тебя разоблачат?»

Не Цинъюэ приподнялся, сжимая одеяло, почесал голову и честно признался: «Мо Юй несколько дней назад гостил у меня, и, узнав о его истории болезни, я понял, что вы тот врач, который знаком с поместьем принца. Кроме того, ближайшая медицинская клиника здесь — это клиника семьи Ли».

Старый доктор кивнул: «Понятно. У вас возникли какие-либо проблемы?»

Не Цинъюэ молча поправила край одеяла, а затем внезапно с некоторым замешанием подняла взгляд: «В тот день, когда произошла авария…»

Значит, в день отравления мисс Мо из резиденции принца с вами не связались?

«Отравление? Значит, белые фонари, которые я видела раньше, появились из-за мисс Мо?»

Не Цинъюэ не ответила, и её сомнения усилились.

По словам чиновников, мисс Мо упала в обморок на дороге вскоре после приема лекарства и собиралась уходить, когда ее отравили. Логично предположить, что поблизости должны были находиться слуги, которые вовремя ее обнаружили; почему же они сразу не вызвали врача?

Она выглянула за дверь; если бы она вышла сейчас, слуги, ожидавшие снаружи, скорее всего, очень скоро отправили бы ее обратно.

«Доктор, давайте окажем друг другу полную поддержку». Не Цинъюэ на мгновение задумался и льстиво улыбнулся, обнажив ряд маленьких белых зубов.

С помощью старого доктора она смогла остаться в особняке принца, потому что была «слишком слаба и немощна, чтобы выйти из своей комнаты и простудиться». Конечно, у дверей круглосуточно дежурила охрана.

Старый доктор ушел, выписав в тот же день лекарство, и поручил своему ученику продолжить лечение на следующий день.

На следующий день ученик, закрывший дверь, быстро прибыл. Это был стройный и добрый ученый. Как только он вошел, он бросился к Не Цинъюэ и крепко обнял ее. Его руки, совсем не сильные, обхватили ее, и он ласково прошептал ей на ухо: «Не волнуйся, все будет хорошо».

Не Цинъюэ всхлипнула, наконец-то немного успокоившись после хаоса и беспомощности последних двух дней. Она протянула руку и обняла худощавое плечо перед собой, затем опустила голову и прижалась к нему, сказав: «Мурон».

Муронг Луо мягко улыбнулась, повернулась и сняла маску и маскировку с лица.

«У меня в чайной есть несколько постоянных клиентов, имеющих связи с правительством. После того, как я закончу расследование, я постараюсь организовать встречу с вами».

«Вы всё знали?» Она всего лишь попросила ничего не подозревающего старого доктора привести Муронга, не упомянув причину и следствие.

Муронг постучала себя по голове: «В чайных и гостиницах в основном не еда и напитки, там полно слухов и сплетен. Если что-то случается, они даже не знают, что нужно сначала обратиться ко мне».

Не Цинъюэ горько усмехнулся и промолчал.

Два дня назад будуар госпожи Мо опустел. Проходя мимо издалека, Не Цинъюэ увидел белый шелк, висящий высоко в углу двери. Все слуги, которые обычно часто приходили и уходили, ушли, оставив после себя зловещую пустоту и одиночество.

Она была довольно худой, и черты ее лица не были такими выразительными, как у обычной женщины, поэтому ей не потребовалось много времени, чтобы замаскироваться под ученую, за которую только что выдавала себя Муронг.

«Аптека находится сразу за этой дверью, поверните налево. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится». Служанка, которая шла впереди, проводила ее к передней части сада, а затем повернулась и ушла.

Не Цинъюэ подошла к аптеке и достала рецепт, выписанный старым доктором. Слуга, охранявший дверь, отпер ей ее. Огромный аптечный шкаф был разделен на более чем сто отделений, перед каждым из которых висела четкая деревянная табличка.

Она рассеянно принесла лекарство, а служанка позади нее продолжала наблюдать за ней.

«Врач всегда должен приходить и забирать лекарства лично?» Пожилые люди, должно быть, ужасно устали от постоянного подъема и спуска по лестнице.

«Изначально этим занимался слуга, который разбирался в фармакологии, но полмесяца назад он взял отпуск и уехал обратно в родной город», — небрежно ответил слуга, напомнив ему: «Не забудьте оставить рецепт после того, как получите его».

"Оставлять?"

«Да, сотрудникам аптеки будет удобно проверять количество лекарств и пополнять запасы, когда они вернутся».

Не Цинъюэ кивнула и, следуя указаниям слуги, положила рецепт в нижний левый ящик. Открыв его, она обнаружила ящик, заполненный бумагами, плотно исписанными названиями и дозировками различных лекарств. Не Цинъюэ пролистала несколько верхних рецептов; естественно, рецептов, оставленных Янь Шу, не было, но рядом с ними аккуратно лежали записи о дозировках лекарств.

Она носила бухгалтерскую книгу за спинами слуг и прятала ее за грудь.

На обратном пути мы, естественно, снова прошли мимо той пустой комнаты.

Никого не было рядом, поэтому Не Цинъюэ немного подумала, а затем прокралась внутрь. За исключением замены розовых занавесок на белые, обстановка в комнате осталась практически неизменной. Хотя Не Цинъюэ еще не смирилась с тем, что Мо Юэ мертв, атмосфера вызывала у нее некоторое беспокойство.

Листок бумаги, на котором Мо Юэ в тот день небрежно что-то писала на столе у окна, до сих пор лежит там, прижатый к маленькой белой фарфоровой подставке для ручек; на нем собраны лишь стихи, оплакивающие уход весны и приход осени.

Не Цинъюэ перевернула страницу и увидела множество страниц каллиграфии, одни крупные, другие мелкие, плотно расположенные, каждый штрих аккуратный и элегантный.

Что это значит?

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel