Capítulo 49

Lorsque toute la famille s'est mise à table, M. Shen a semblé se souvenir de Gu Lingyu et a demandé à Shen Wuqiu : « Où est Lingyu ? Je ne l'ai pas vue de tout l'après-midi. L'as-tu invitée à dîner ? »

Su Yunzhi, qui apportait justement un bol de pâte de poisson réchauffée de la cuisine, ajouta nonchalamment : « J'allais justement monter en commander, mais Wuqiu a dit qu'elle était sortie ce matin et qu'elle était fatiguée, alors elle a dormi. Elle nous a dit de manger d'abord. »

M. Shen ne put s'empêcher de marmonner à nouveau : « Comment cet enfant peut-il être aussi mal élevé ? »

Gu Lingyu, accroupie devant son joli bol en céramique pour chat, écoutait les grognements du père de Shen, un peu contrariée. Elle alla donc se frotter aux pieds de Shen Wuqiu en miaulant.

M. Shen était assis à côté d'elle. En entendant le miaulement, il baissa immédiatement les yeux et dit d'un ton beaucoup plus doux qu'auparavant : « Wangcai, tu as faim aussi ? »

Gu Lingyu ne lui jeta même pas un regard et se contenta de frotter ses pieds contre ceux de Shen Wuqiu.

En voyant Shen Wuqiu, qui restait distant et impassible, M. Shen eut pitié du chaton et murmura : « Elle est affectueuse avec toi, alors réponds-lui. »

Shen Wuqiu ne lui jeta toujours pas un regard. Elle retira son pied, contre lequel un chaton se frottait, et celui-ci, avec sagesse, alla brouter sur son territoire.

M. Shen : "..." Kitty, où est donc passée ton attitude distante et arrogante devant nous ?

***

Après le dîner, il faisait complètement nuit dehors et la pluie ne montrait aucun signe de ralentissement.

Après avoir débarrassé la table, Su Yunzhi a servi chaleureusement du thé et des fruits secs à Song Jue et Zhao Jiujiu.

"Oncle Wuqiu, tante Wuqiu, il fait mauvais aujourd'hui, alors pourquoi ne pas rester au lieu de partir ?"

M. Shen a également conseillé : « Les maisons à la campagne ne sont pas si luxueuses, et il y a beaucoup de chambres vides. Frère et belle-sœur, ne rentrez pas aujourd'hui. »

Song Jue ne se souciait pas de ces choses-là, mais il sentait que sa femme semblait un peu mal à l'aise en présence de Su Yunzhi, alors il ne répondit pas directement. Au lieu de cela, il se tourna vers Zhao Jiujiu et demanda : « Y a-t-il autre chose ? »

Zhao Jiujiu le foudroya du regard : « Rien n'est plus important que l'affaire Qiuqiu en ce moment. Lao Le, nous n'avions vraiment pas prévu de partir aujourd'hui. »

Lorsque M. Shen s'est remarié, Song Jue et Zhao Jiujiu n'ont pas formulé d'objection, mais depuis lors, les relations entre les deux familles se sont distendues. Autrefois, lorsqu'il venait, il entrait tout au plus prendre une tasse de thé.

C'est la première fois que je me porte volontaire pour passer la nuit là-bas.

Sa décision a pris Su Yunzhi au dépourvu, ce qui a légèrement figé son expression, mais elle s'est rapidement reprise : « Très bien, je vais ranger vos chambres tout de suite. »

Zhao Jiujiu hocha poliment la tête : « Alors je vais vous déranger. »

« Nous sommes tous une famille, pas besoin d'être aussi poli. »

« Puisque nous sommes tous de la même famille, asseyons-nous et parlons d'abord de Wuqiu. » Zhao Jiujiu est une personne directe et efficace, qui n'aime pas tourner autour du pot. « Vous savez tous que Wuqiu est enceinte. »

Après des années de travail acharné dans le monde des affaires, elle est aujourd'hui une entrepreneuse reconnue. Lorsqu'elle prend la parole sérieusement, elle dégage une autorité naturelle.

Su Yunzhi avait déjà un peu peur d'elle auparavant, et elle l'avait encore maintenant. Lorsqu'elle entendit qu'elle avait quelque chose à dire, elle s'assit près du père de Shen. Craignant un malentendu, elle s'empressa d'expliquer : « Tante Wuqiu, nous aurions dû vous informer de la grossesse de Wuqiu. Ce n'était pas si soudain, nous n'y avons donc pas pensé. »

« Que vous nous préveniez ou non, et quand vous nous prévenez, cela ne me regarde pas. Je m'en fiche. Après tout, nous ne sommes que votre oncle et votre tante. » Zhao Jiujiu, le menton dans la main, lança ces mots d'un ton agacé, mais sans aucune ironie.

Su Yunzhi tenta d'apaiser les tensions : « Tante, tante, c'est toujours ma mère. Si vous dites ça, Wuqiu sera très triste. Wuqiu, tu ne crois pas ? »

Shen Wuqiu, qui voulait simplement rester en dehors de cela, n'eut d'autre choix que d'aborder le sujet de front et dit d'un ton obséquieux : « Je vous ai donné tellement d'explications cet après-midi, êtes-vous toujours en colère ? »

Zhao Jiujiu renifla : « De quoi s'énerver ? Regarde ton père, tu es tombée enceinte de quatre enfants, et quand l'autre est venu te rendre visite, tu n'as même pas daigné aborder la question de la garde ou de l'éducation des enfants. Ton père est si facile à vivre, pourquoi me fâcherais-je pour une chose pareille ? Lao Le, tu ne crois pas ? »

En entendant cela, M. Shen a finalement compris que l'autre personne était venue pour lui depuis le début.

« Belle-sœur, vous ne pouvez pas dire ça… Ce n’est pas que je refuse d’en discuter avec eux, c’est juste qu’ils sont venus frapper à notre porte avec une grande sincérité, et je venais de perdre mon enfant, alors je n’ai pas été pressée de leur expliquer la situation. »

« Ça fait déjà trois mois, tu n'es pas pressé ? » Zhao Jiujiu fut agacée par son ton trop conciliant.

« Qiuqiu est une jeune fille qui aspire à l'amour et au mariage. Qu'elle ne tienne pas compte de la réalité, c'est une chose, mais n'y avez-vous pas pensé avant ? Accoucher d'un enfant est déjà dangereux pour une femme, alors quatre… Il est compréhensible qu'elle soit profondément amoureuse et qu'elle veuille garder ces enfants comme un souvenir. Mais voilà que quelqu'un d'autre frappe à notre porte, lorgnant clairement sur les enfants qu'elle porte. Si nous ne mettons pas les choses au clair maintenant, que se passera-t-il s'ils veulent les enfants après leur naissance ? »

En matière d'éloquence, M. Shen ne faisait pas le poids face à elle. À force de poser des questions de plus en plus fortes et insistantes, il se sentit quelque peu décontenancé et dit avec hésitation : « Elle ne semble pas si déraisonnable… »

Eh bien, il semblerait que cette famille ait été conquise par M. et Mme Gu ; ils leur font tous assez confiance.

«

C’est une chose que Qiuqiu soit si naïve, mais Lao Le, je ne te critique pas, mais tu as tellement souffert ces dernières années, alors pourquoi es-tu encore si innocente

? En ce moment, on essaie de convaincre Qiuqiu d’avoir un enfant, c’est donc facile pour eux de lui parler. Mais une fois que le bébé sera né, ce ne sera peut-être plus aussi facile.

»

M. Shen comprenait naturellement l'imprévisibilité de la nature humaine, et pendant un instant, il resta sans voix.

La discussion était censée être un échange, mais c'était surtout Zhao Jiujiu qui parlait. Alors que la situation devenait gênante pour tout le monde, Shen Wuqiu cherchait une phrase pour détendre l'atmosphère lorsqu'un bruit se fit entendre à l'extérieur, près du portail en fer.

Entendant le bruit, Su Yunzhi, qui n'osait pas interrompre Zhao Jiujiu, se leva aussitôt. « On dirait que quelqu'un arrive. Je vais aller voir. »

Après avoir dit cela, il se leva rapidement et sortit.

Peu de temps après, Su Yunzhi arriva avec ses hommes : « Les parents de Le, Wu Qiu et Lingyu sont de retour. »

"..."

Oh là là, parlons du loup, et voilà qu'il apparaît !

Ce couple sait vraiment choisir ses jours ; ils ne rentrent ni tôt ni tard, mais ils doivent absolument rentrer à cette heure-ci.

Cette scène infernale...

Shen Wuqiu et son père échangèrent un regard, tous deux semblant quelque peu gênés.

Quelques secondes plus tard, Shen Wuqiu se leva et les regarda tous les deux : « Oncle Gu, tante Dai… »

En voyant cette scène, Dai Oscar sentit que quelque chose clochait. Son sourire persistait, mais son regard glissa lentement du visage de Shen Wuqiu à Zhao Jiujiu, toujours assis bien droit sur le canapé.

Dès que leurs regards se sont croisés, l'atmosphère est devenue soudainement tendue.

Après quelques secondes d'échange de regards, Daiying sourit, le visage impassible. « Oh, nous avons un invité. Wuqiu, qui est-ce ? »

Zhao Jiujiu resta assise sur le canapé, baissa les yeux et sourit : « Qiuqiu, ces deux invités exceptionnels, je ne les ai jamais vus auparavant ? »

De toute évidence, tous deux souhaitaient prendre l'initiative et devenir les acteurs principaux.

Shen Wuqiu ne put qu'esquisser un sourire forcé : « Oncle, tante, ce sont… les grands-parents des enfants. Oncle Gu, tante Dai, ce sont mon oncle et ma tante. »

Zhao Jiujiu leva le menton et regarda Dai Ying. « Oh, vous êtes donc vraiment des invités de marque ? Vous avez dû faire beaucoup d'efforts pour venir dans notre pauvre village de montagne. »

Dai Ying fit semblant de ne pas entendre la moquerie dans sa voix et lui sourit en disant : « Nous sommes tous une famille maintenant, alors tu n'es rien de spécial. »

Zhao Jiujiu esquissa un sourire forcé : « Tu sais vraiment plaisanter. Un invité reste un invité. Même si tu dépasses les bornes, tu restes un invité. Tout comme moi, ta tante, peu importe à quel point Qiuqiu est proche de moi, je reste ta tante. Tu ne trouves pas ? »

Dai Ying resta calme et posée

: «

C’est vrai. Peu importe le degré de proximité avec une tante, ça reste une tante. Mais ma tante est différente. Si on lui rend visite encore quelques fois, elle pourrait bien devenir comme une mère pour moi.

»

"...Vous ne vous souciez pas vraiment de votre réputation."

Daiying leva la main et se toucha le visage. «

Comparée à notre Wuqiu, nous n'avons pas à nous soucier de la face.

»

Le faux sourire de Zhao Jiujiu s'est instantanément effondré : "..."

En comparaison, le jeu d'acteur oscarisé restait supérieur au début.

L'atmosphère entre les deux femmes était si tendue que tous les autres restèrent sans voix.

Un silence gênant s'installa de nouveau dans la salle. Prise au piège, Shen Wuqiu déglutit difficilement et tendit à Zhao Jiujiu une orange d'été fraîchement pelée : « Tante, cette orange est si sucrée, vous devriez y goûter. »

Zhao Jiujiu la regarda, prit l'orange, en détacha un quartier et le mit dans sa bouche, puis en détacha un autre et le lui donna en disant : « L'orange que Qiuqiu a pelée est vraiment sucrée. »

À peine avait-elle fini de parler qu'un chat surgit de nulle part, lui arracha le reste de l'orange des mains et s'approcha de Daiying, l'orange dans la gueule. Daiying tendit la main et le chat y déposa l'orange.

Mon fils bon à rien commence enfin à faire preuve de bon sens.

Cela ne dérangeait pas Daiying que sa fille l'ait déjà mangée. Devant Zhao Jiujiu, elle en cassa un morceau en guise de récompense pour sa fille, puis en cassa un autre et le mit dans sa bouche : « Mmm, l'orange que Qiuqiu a pelée est vraiment sucrée. »

"..."

Tout en tirant Zhao Jiujiu avec elle, Shen Wuqiu ramassa une orange et dit : « Tante, ne vous fâchez pas, je vais vous en éplucher une autre. »

Zhao Jiujiu l'ignora et regarda Daiying : « Soyons francs. Tu ferais mieux de ne rien tenter avec le bébé de Qiuqiu. »

Dai Ying haussa un sourcil. Elle ne s'attendait pas à ce que Zhao Jiujiu soit aussi direct, qu'il parle aussi crûment d'emblée. Elle décida donc de ne pas mâcher ses mots non plus. « Je me demande ce que vous entendez par "complot" ? »

« Que voulez-vous dire ? Vous vous êtes donné tout ce mal pour venir ici uniquement pour amener Qiuqiu à avoir un enfant, afin de pouvoir vous l'approprier ? »

« L’enfant que porte Wuqiu est issu de notre famille Gu, et il est naturel que nous souhaitions qu’elle le porte, c’est vrai. Mais j’ai déjà dit à Qiuqiu que si elle ne le désire pas, je ne la forcerai pas. Quant à savoir avec qui l’enfant vivra après sa naissance, je pense que c’est à Wuqiu, la mère, d’en décider. »

« Tu dis toutes ces belles choses maintenant, mais j'ai bien peur que tu ne montres un tout autre visage une fois que le bébé sera né. »

Dai Ying sourit et regarda Shen Wuqiu : « Wuqiu, ne t'inquiète pas, tante Dai ne serait pas ce genre de personne. »

Zhao Jiujiu regarda également Shen Wuqiu, l'exhortant à faire une déclaration : « Qiuqiu, alors dis-le-lui maintenant, pour qu'ils puissent abandonner. »

Shen Wuqiu ne parvenait vraiment pas à exprimer ses sentiments ; après tout, l'enfant qu'elle portait était quelque peu différent des autres.

Shen Wuqiu n'eut donc d'autre choix que de faire appel à ses talents d'actrice : « …Tante, j'ai un peu le vertige… »

Chapitre 45 Louange

Le jeu d'acteur de Shen Wuqiu, bien que encore brut, était d'une maladresse flagrante comparé à celui des deux vétérans chevronnés.

Bien que Zhao Jiujiu fût agacée par son manque de maîtrise de soi, elle éprouvait surtout de la compassion et ne supportait pas de lui compliquer la vie. Après lui avoir posé quelques questions d'un air sévère et s'être assurée qu'elle n'était pas vraiment malade, elle l'aida à monter dans sa chambre pour se reposer.

Bien sûr, il n'a pas laissé à Daiying la moindre occasion de le flatter tout au long du processus.

De retour dans la pièce, seule, Zhao Jiujiu recommença à la gronder : « Tu veux vraiment à ce point être la femme de quelqu'un ? Tu n'es même pas encore mariée et tu prends déjà le parti d'un étranger ? »

Shen Wuqiu a feint l'ignorance : « Pas question. »

Zhao Jiujiu lui tapota le front. « Cette Mme Gu, je la trouve plutôt impressionnante. »

« Aussi compétente soit-elle, elle n'est pas aussi compétente que ma tante. »

« Arrête d'être aussi insolent. »

Shen Wuqiu feignit un soupir

: «

Je sais que tu fais ça pour mon bien. Je sais ce que je fais avec cet enfant. D’ailleurs, tante Dai n’est pas celle que tu crois. Elle m’a parlé de l’enfant lors de sa dernière visite. C’est à moi de décider si je veux le garder ou non.

»

« Tante Dai… vous l’appelez comme ça avec beaucoup d’affection. » Zhao Jiujiu renifla.

"...Ce n'est pas aussi affectueux que ma tante." Shen Wuqiu la cajola d'un ton légèrement coquet.

Zhao Jiujiu feignit le dégoût et la repoussa : « Allons ! Je crois que tu es désormais complètement prise au piège dans un monde de femmes, incapable de t'en échapper. »

«… Shen Wuqiu sentit que cette affaire ne se résoudrait probablement jamais. Elle prit une profonde inspiration et dit : « À vrai dire, je n'ai jamais eu l'intention de prendre cet enfant pour moi. Après tout, c'est bien l'enfant de quelqu'un d'autre.»

« Tu ne veux pas posséder l'enfant, mais tu as peur que les autres ne pensent pas comme toi. Si l'enfant naît, tu n'auras même plus ta place en tant que mère. »

« Tante… Tante Dai et les autres ne sont vraiment pas comme ça. De toute façon, tu le sauras plus tard. »

De plus, même si quelqu'un voulait se l'approprier, les lois ordinaires de ce monde ne pourraient rien y faire.

Il serait donc préférable pour elle de se coucher et de faire preuve de bonne volonté.

« Ce n’est pas son genre… » Zhao Jiujiu claqua la langue deux fois. « Depuis combien de temps le connais-tu ? Comment peux-tu en être aussi sûre ? »

« Deux… » Shen Wuqiu s’interrompit au milieu de sa phrase, puis changea de sujet : « Deux ans. »

« Et si elles le cachaient bien, tout simplement ? Vous ne voyez pas combien de belles-mères traitent leurs futures belles-filles comme leurs propres filles avant le mariage, mais comme des étrangères après le mariage ? »

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel