Capítulo 51

Dai Ying lui sourit sans hésiter : « Comme un chat. »

Après avoir dit cela, il monta à l'étage.

Zhao Jiujiu resta là, fixant son dos pendant deux secondes, marmonna quelque chose entre ses dents, puis alla trouver Song Jue.

***

Shen Wuqiu, quant à elle, s'était vu interdire de sortir par ses six aînés car le sol était humide à l'extérieur, elle devait donc rester à la maison.

Après le petit-déjeuner, craignant qu'une des femmes âgées ne l'appelle pour lui parler, elle sortit un jeu de go qu'elle avait trouvé en fouillant dans la maison dès qu'elle quitta la table et demanda à Gu Lingyu de jouer avec elle.

Contre toute attente, après que le chat qu'elle pensait peu intelligent se soit familiarisé avec les règles du jeu, elle n'a pas réussi à gagner une seule manche.

Elle a même commencé à se demander si le vieil adage « la grossesse rend bête pendant trois ans » était vrai.

Voyant qu'il allait perdre les sept prochaines parties, Shen Wuqiu perdit tout intérêt pour le jeu et était sur le point d'admettre sa défaite lorsqu'il vit un certain chat placer une pièce blanche.

Le placement de sa pièce blanche a radicalement transformé la partie.

Le chat, apparemment indifférent, sembla dire : « Ma sœur, c'est ton tour. »

Shen Wuqiu la regarda, puis plaça sa pièce noire sur la quatrième pièce noire d'une ligne horizontale, complétant ainsi les cinq pièces d'une même rangée — elle avait gagné.

Dès qu'elle a posé la pièce, un certain chat a immédiatement dit : « Je ne l'avais même pas remarqué, ma sœur est vraiment incroyable. »

«

» En entendant ces éloges affectés, Shen Wuqiu était absolument convaincue que son interlocuteur l’avait laissée gagner cette manche. «

Ton talent d’actrice n’est absolument pas un héritage de tante Dai.

»

"..." Gu Lingyu cligna des yeux, "Ma sœur n'est pas contente même si elle a gagné."

« Gagner est injuste et inutile. J'arrête. »

« En quoi est-ce une victoire injuste ? »

Shen Wuqiu la regarda.

Gu Lingyu se sentit aussitôt coupable. « Bon, j'avoue avoir un peu cédé. Mais j'ai cédé à ma sœur parce que j'étais profondément impressionnée par son charme personnel. Je n'aurais cédé à personne d'autre. Alors au final, ma sœur a gagné grâce à son talent. »

Erreur.

Cependant, des paroles aimables peuvent toujours apaiser l'âme.

Shen Wuqiu jeta un coup d'œil autour du hall, ne vit personne d'autre et s'étira nonchalamment. Puis, comme si quelque chose lui venait à l'esprit, elle lança : « Êtes-vous profondément séduit par mon charme personnel, ou y succombez-vous simplement ? »

Gu Lingyu la fixa en pointant son ventre, marqua une pause de deux secondes, puis parut perplexe : « Pourquoi me soumettrais-je à eux ? Ils ne peuvent certainement pas me battre. »

Ils se parlaient sans s'écouter.

Ça n'a absolument aucun charme.

Shen Wuqiu soupira, n'ayant plus envie de lui parler. Elle se leva et regarda autour d'elle. Elle ne vit que son père et Gu Junshan qui discutaient dans le couloir. Zhao Jiujiu et Dai Ying étaient introuvables. Elle était assez perplexe, car ces deux femmes s'étaient amusées à rivaliser pour elle ces deux derniers jours.

Étonnamment, je n'ai vu personne.

« Tante, où sont ma tante et mon oncle ? »

« Ils étaient tous là il y a quelques instants. » Avec autant de membres de sa famille qui adoraient le poisson, Su Yunzhi était dans la cuisine en train de préparer le surplus de poisson du réservoir. Elle avait spécialement allumé un feu de charbon pour le faire sécher, et ce n'est qu'après avoir retourné le dernier morceau qu'elle s'est retournée. « Quoi ? Tu veux vraiment les voir ? »

« Ce n'est rien, je demandais juste comme ça. » L'odeur du poisson grillé fit saliver Shen Wuqiu. « Qu'est-ce qu'ils y ont mis ? Ça sent tellement bon ! »

« J'y ai simplement ajouté quelques épices courantes, comme du fenouil, pour la marinade. » Su Yunzhi remarqua qu'elle en avait envie, alors elle souleva le journal et en sortit un petit morceau. « Tu veux goûter ? »

« Est-ce que c'est prêt à manger maintenant ? »

« C'est prêt, tout dépend si ça te plaît ou non. » Tandis qu'elle parlait, Su Yunzhi se pencha vers elle et murmura : « Lingyu adore ça, tout comme Wangcai. Parfois, quand je la vois manger du poisson séché cru avec autant d'appétit, je me demande si c'est un chat. »

Ce n'est pas juste un chat, c'est un chat par nature.

Shen Wuqiu se sentait un peu mal à l'aise. « Peut-être que c'est juste que j'aime ça. »

« Je n’avais pas mariné le poisson séché que j’ai grillé la dernière fois, alors il n’avait aucun goût. Je n’ai jamais vu personne le manger avec autant d’enthousiasme. Et toi aussi, je ne sais pas si tu as été influencé par son goût, mais tu commences toi aussi à apprécier de plus en plus le poisson. »

Ce qui avait été dit sur le ton de la plaisanterie fut pris au sérieux par l'auditrice. Shen Wuqiu baissa les yeux vers son ventre, où se trouvait un petit morceau de poisson séché, et n'osa pas y toucher.

Su Yunzhi remarqua qu'elle avait de nouveau retiré le poisson séché de ses lèvres, pensant qu'elle ne l'aimait pas. « Tu n'as pas l'habitude de manger ce genre de poisson séché, n'est-ce pas ? »

"Un peu."

« Je vois que vous aimez tous en manger, surtout Lingyu. Elle adore ce poisson séché. J'avais peur qu'il n'ait pas bon goût grillé tel quel, alors je l'ai mariné spécialement avec des épices. Mais vous n'avez pas l'air d'apprécier. »

En entendant cela, Shen Wuqiu reprit le poisson séché et en prit une petite bouchée. « Cependant, le goût est encore assez bon. »

Su Yunzhi se retourna et joua avec le poisson séché, en détacha un morceau qu'elle porta à sa bouche. « Cette fois, c'est un peu trop salé. »

Voyant qu'elle se retournait sans cesse et pensant aux chatons dans son ventre, qui seraient sans doute comme leur mère plus tard, Shen Wuqiu devina que faire griller du poisson séché allait devenir une tâche ardue pour la famille. Il dit donc

: «

Faire griller du poisson comme ça, c'est un peu compliqué. On achètera un four un autre jour.

»

Su Yunzhi jeta un coup d'œil au meuble et dit : « Regarde, la dernière fois que j'ai changé la hotte de la cuisine, ils m'en ont offert une, mais elle ne fonctionne pas bien. »

« J'en achèterai un plus grand et un meilleur. »

Su Yunzhi pensa que Su Yunzhi s'inquiétait pour le dur labeur de Su Yunzhi à griller du poisson séché, ce qui la soulagea un peu. Elle ne voulait pas des affaires de Su Yunzhi et dit honnêtement : « Inutile. L'argent de ton père est maintenant entre les mains de ton frère. Tu dépenses déjà beaucoup d'argent, et tu es enceinte. Tu n'as pas besoin de dépenser de l'argent pour ces choses-là. »

Shen Wuqiu ne dit rien, se contentant de la regarder se pencher et retourner délicatement le poisson séché. Au bout d'un moment, elle porta à sa bouche tous les petits morceaux de poisson séché qu'elle tenait dans sa main.

Su Yunzhi feuilleta le paquet une fois, puis lui en tendit un autre morceau. « Prends ça et fais goûter à Lingyu. Avant, c'était nature, mais aujourd'hui, le poisson séché a un goût de cinq-épices. Vois si elle aime ça. »

Shen Wuqiu hocha la tête, ne lui dit rien de plus et sortit avec le poisson séché.

Le chat est sans doute un peu trop absorbé par sa partie de Puissance 4 et continue de jouer tout seul.

"Tiens, voici du poisson séché que ta tante t'a donné."

Gu Lingyu tenait un jeu d'échecs dans chaque main, posa son menton sur sa main et se pencha plus près en disant : « Sœur, donne-moi à manger. »

Shen Wuqiu ne voulait pas la nourrir, mais la voyant toucher constamment les pièces d'échecs, il les porta à contrecœur à ses lèvres.

Gu Lingyu en prit une bouchée et s'exclama avec surprise : « Ce poisson séché sent tellement bon, il est délicieux ! »

Voyant à quel point elle appréciait son repas, les joues gonflées, Shen Wuqiu n'a pas pu résister à l'envie d'en prendre une petite bouchée elle-même.

Gu Lingyu est arrivée par hasard et a vu qu'elle mangeait le même morceau de poisson séché qu'elle. Ses yeux se sont plissés de rire : « C'est délicieux, n'est-ce pas ? »

Shen Wuqiu, impassible, enfourna tout le poisson séché dans sa bouche puis monta à l'étage.

Gu Lingyu enfourna une grosse bouchée de poisson, un peu perplexe : Pourquoi ai-je l'impression que ma sœur est de nouveau en colère ?

Elle jeta un coup d'œil à son échiquier, décidant qu'il était plus important d'apaiser son partenaire, alors elle fourra précipitamment les pièces d'échecs dans la boîte et monta à l'étage.

Malheureusement, on m'a refusé l'accès.

Après avoir hésité un instant, Gu Lingyu frappa de nouveau à la porte de sa mère.

Ayant troublé le sommeil paisible de sa mère, Gu Lingyu reçut naturellement une nouvelle correction. Après la correction, Daiying se souvint de lui demander : « Que voulais-tu encore à ta mère ? »

« Je veux juste demander à maman, pourquoi ma sœur est-elle toujours fâchée contre moi… »

"Parce que tu es agaçant."

Le petit chaton avait le cœur brisé.

Voyant sa fille si bouleversée qu'elle était sur le point de pleurer, Daiying la consola : « Même si tu es agaçante, Xiao Qiuqiu tient forcément un peu à toi, c'est pour ça que tu la mets toujours en colère. »

Le petit chaton avait l'air innocent : « Je ne t'ai pas contrariée, ma sœur. »

Daiying lui pinça les oreilles duveteuses : « Espèce d'oie idiote, quand est-ce que tu vas enfin comprendre ? »

« Ça fait mal… Maman, ça fait mal… »

Daiying la lâcha. « Tu ferais mieux de ne plus jamais te montrer devant moi. J'ai envie de te frapper à chaque fois que je te vois. »

En entendant cela, Gu Lingyu se prépara immédiatement à s'éclipser.

Quand il s'agit de la battre, sa mère ne l'a jamais déçue.

Daiying la tira de nouveau par derrière : « Tu ferais mieux d'aller trouver Xiao Qiuqiu et de lui dire que je t'ai encore battue. »

"..." Ce serait tellement embarrassant.

Tu y vas ou pas ?

Contrainte par la tyrannie de sa mère, Gu Lingyu ne put qu'acquiescer amèrement : « Je comprends. »

Daiying lui pinça de nouveau l'oreille.

« Ça fait mal... Maman... »

« C'est bien que ça fasse mal. Si tu souffres ici avec ta mère, alors Xiao Qiuqiu prendra soin de toi. Allez, va trouver ta Xiao Qiuqiu et plains-toi. »

"..." Ainsi, sous l'œil vigilant de sa mère, Gu Lingyu n'eut d'autre choix que de se boucher les oreilles et de continuer à frapper à la porte de Shen Wuqiu.

J'ai frappé trois fois, mais personne n'a répondu à la porte.

Daiying n'en pouvait plus et s'est approchée d'elle-même. « Wuqiu, c'est moi. »

En entendant sa voix, Shen Wuqiu ouvrit la porte de l'intérieur de la pièce : « Tante Dai. »

Daiying poussa Gu Lingyu devant elle : « Ayu a dit tout à l'heure qu'elle semblait t'avoir encore mise en colère. Je n'ai pas pu le supporter, alors je l'ai encore frappée. »

«… Shen Wuqiu jeta un coup d’œil à Gu Lingyu, pitoyable, avant de se tourner vers Dai Ying : « Elle ne m’a pas mise en colère… »

« Je connais bien le caractère de ma fille, et elle te protège. » Après lui avoir parlé doucement, Dai Ying se tourna vers Gu Lingyu et dit d'un ton sévère : « Reste ici avec Wu Qiu et attends qu'elle te pardonne. »

"...Tante Dai, vous êtes trop gentille."

"Wuqiu, alors je te la confie."

"..."

Avant de partir, Daiying lança un regard noir au petit chaton en disant : « Tu ferais mieux de bien te tenir. »

Shen Wuqiu : "..."

Après avoir vu Daiying partir, Shen Wuqiu se tourna vers Gu Lingyu et demanda : « Où ta mère t'a-t-elle encore battu ? A-t-elle perdu des poils ? »

Gu Lingyu secoua la tête et retira sa main. « Elle m'a tiré l'oreille. »

En voyant ses oreilles rouge vif, puis en repensant à la raison que Dai Ying venait de donner pour la battre, Shen Wuqiu ressentit à la fois de la colère et du désespoir. « Tu sais que ta mère a un mauvais caractère, alors pourquoi es-tu allée te faire battre par elle ? »

« Tu es en colère et tu m’ignores, alors je veux que ma mère m’apprenne à faire plaisir à mon partenaire. Mon père ne se fâche jamais contre ma mère. »

"..."

Après un certain temps...

Shen Wuqiu se retourna alors et entra : « Je ne suis pas en colère. »

Gu Lingyu a ensuite ajouté : « Ma sœur m'a menti. »

« Je ne suis vraiment pas en colère. »

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel