Duan Jiachen verzog das Gesicht und lachte immer noch: „Du hast es mir auch nicht gesagt. Außerdem hat mir Song Jianan sogar mit meinem Englisch geholfen. Wir revanchieren uns nur.“
Zhang Jingkang verzog die Lippen: „Ach, Jugendlieben sind schon etwas Besonderes. Übrigens, ihr zwei wart doch nicht etwa als Kinder verlobt, oder?“
Beide waren einen Moment lang wie erstarrt, und die Umstehenden brachen sofort in Gelächter aus. Song Jianan errötete, zupfte an Zhang Jingkangs Hand und rief etwas lauter: „Zhang Jingkang, was redest du da für einen Unsinn? Duan Jiachen und ich sind doch nur Freunde!“
Auch Duan Jiachen wirkte verlegen. „Red keinen Unsinn. Zhang Jingkang, wenn du Nachhilfe in Mathe brauchst, komm zu mir. Mach nicht unnötig Ärger.“
Genau in diesem Moment kam der Klassenlehrer herein, und jemand mit scharfen Augen rief sofort aus: „Oh je, der Klassenlehrer ist da! Ich habe neulich gehört, dass die Lehrer Eltern zu Gesprächen einbestellen werden, also seid alle vorsichtig.“
Blitzschnell rannten alle zurück zu ihren Plätzen. Duan Jiachen lächelte Song Jianan hilflos an, die das Lächeln erwiderte.
Tatsächlich entsprach mein hohes Mathe-Ergebnis nicht meinem wahren Niveau. Viele der Aufgaben stammten aus den Mathe-Arbeitsblättern, die ich in den Sommerferien bearbeitet hatte, und die letzte große Aufgabe war komplett aus diesem „flüchtigen Einblick“ übernommen.
Durch einen Zufall war sie tatsächlich Zweite in der Klasse geworden. Hilflos schüttelte sie den Kopf; jetzt konnte sie damit auf keinen Fall mehr ungeschoren davonkommen.
Song Jianan saß allein im Büro und sortierte Chinesisch-Testaufgaben. Die Klimaanlage machte sie schläfrig, deshalb stand sie immer wieder auf und ging umher, um nicht einzuschlafen. Das Lehrerzimmer bestand aus einer Reihe kleiner, geheimer Kabinen. Sie sah sich um und entdeckte einen Stapel Testaufgaben auf dem Schreibtisch des Chinesischlehrers der 8. Klasse. Neugierig blätterte sie langsam darin.
Hmm, die Intensivkurse konzentrierten sich wohl auf Mathematik, Physik und Chemie, während Chinesisch eindeutig ihre Schwäche war. Die Höchstpunktzahlen waren jedoch tatsächlich absurd hoch, und auch die niedrigen Punktzahlen waren recht unbedeutend.
Plötzlich blätterte sie zu einem bekannten Namen: Su Li. Ah, eine mittelmäßige Note. Chinesisch scheint wirklich nicht seine Stärke zu sein, aber immer noch deutlich besser als die von Duan Jiachen. Obwohl sein Aufsatz gekünstelt und geschmacklos wirkte, war seine Handschrift wunderschön, kraftvoll und elegant zugleich. Er benutzte einen blauschwarzen Füllfederhalter; die helle Schrift war klar und gleichmäßig, aber nicht protzig.
Aber wer benutzt heutzutage noch einen Füllfederhalter? Song Jianan musste lächeln. Su Li war wirklich ein ganz besonderer Mensch.
Sie warf einen kurzen Blick auf das Durcheinander auf dem Lehrerpult, und ein bedrucktes Blatt Papier, das an der Wand klebte, erregte ihre Aufmerksamkeit. Bei näherem Hinsehen erkannte sie, dass es die Kontaktdaten der Klassensprecher enthielt. Der erste Name auf dem Blatt war Su Li, zusammen mit seiner Handynummer.
Song Jianans Herz machte einen Sprung, und plötzlich überkam sie ein kleines, unerwartetes Glücksgefühl. Nervös blickte sie aus dem Fenster. Die Schule war schon lange aus, und niemand kam vorbei. Sie starrte lange auf die Hausnummer, bis sie sie sich kaum noch merken konnte. Doch sie fühlte sich immer noch unwohl, griff nach einem Stift und schrieb sie sich schnell aufs Handgelenk. Sie überprüfte sie mehrmals, bevor sie ging.
Es fühlte sich an wie damals, als sie als Kind zwei oder drei Bonbons mehr aus dem Bonbonglas ihrer Mutter genommen hatte – eine Mischung aus Überraschung, Aufregung und dem anhaltenden Gefühl der Freude über den Erfolg. Sie schob ihr Fahrrad allein aus der Schule, die Telefonnummer auf ihrem Handgelenk flackerte im Schein der Straßenlaternen. Song Jianan atmete tief durch, und langsam breitete sich ein Lächeln auf ihrem Gesicht aus.
Selbst wenn sie seine Telefonnummer hätte, was könnte sie schon tun? Er kannte sie nicht, und Song Jianan auch nicht.
Aber es scheint, als ob mich das ihm viel näher bringt.
Nach dem Abendessen ging Herr Song zu Hause in sein Arbeitszimmer, um zu lesen, während Song Jianan sich einen Teller mit frisch geschnittenen Äpfeln in ihr Zimmer brachte. Sie öffnete ihre Schultasche, zog einen Stapel Übungsaufgaben heraus und breitete sie auf dem Tisch aus. Doch nachdem sie ein paar Seiten gelesen hatte, verlor sie das Interesse und ihr Blick fiel auf die Zahl, die sie sorgfältig an der verstecktesten Stelle auswendig gelernt hatte.
Plötzlich wurde der Fernseher im Wohnzimmer ohrenbetäubend laut. Song Jianan hörte, dass es sich um eine Wochenend-Unterhaltungssendung des Provinzsenders handelte. Der Prominente spielte unschuldig ein Spiel und wurde dafür bestraft. Die Moderatoren mussten ihr Bestes geben, um das Publikum zum Lachen zu bringen und zu unterhalten, durften den Prominenten aber auf keinen Fall verärgern. Doch dann fiel ihr ein, dass Su Lis Schwester, Su Jin, die Moderatorin dieser Unterhaltungssendung mit den höchsten Einschaltquoten der Provinz war.
Hastig holte sie das Wasserglas heraus. Songs Mutter, die gemütlich auf dem Sofa lag, sah sie herauskommen und fragte ungeduldig: „Was machst du denn hier draußen?“
„Oh, trinken Sie etwas Wasser.“ Ihr Blick schweifte über den Fernsehbildschirm, wo die hübsche Moderatorin in Weiß mit einem freundlichen Lächeln den Spielteil ankündigte. Die Kamera zoomte auf sie heran, und auf den ersten Blick sah sie Su Li tatsächlich sehr ähnlich, vor allem ihre Gesichtsform war fast identisch.
Ihr Herz setzte einen Schlag aus, und sie senkte hastig den Kopf und ging in die Küche. Hinter ihr hörte sie ihre Mutter rufen: „Wenn du etwas Wasser möchtest, sag einfach Bescheid, und ich schenke es dir ein. Danach komm schnell zurück und lerne fleißig. Denk nicht, dass du nachlässig sein kannst, nur weil du diese Prüfung gut bestanden hast.“
Song Jianan füllte langsam ihre Wasserflasche und ging zurück in ihr Zimmer, wo sie wieder fernsah, aber es gab keine Szenen mehr mit Su Jin. Auf Drängen ihrer Mutter ging sie widerwillig zurück in ihr Zimmer, um zu lesen.
Sie war völlig abwesend. Sie nahm ihr Handy und betrachtete es eine Weile, dann wählte sie immer wieder Su Lis Nummer, brachte aber nicht den Mut auf, sie zu speichern. Nach kurzem Überlegen entschied sie sich um und speicherte die Nummer unter dem Namen eines anderen Mädchens aus ihrer Klasse.
Nachdem sie ihre Hausaufgaben beendet hatte, lag sie erschöpft auf ihrem Bett, setzte ihre Kopfhörer auf und lauschte einem melancholischen, nachklingenden Geigenklang. Es war, als würden sich Seidenfäden verflechten und kreuzen, jeder Ton fiel wie ein Wassertropfen durch ein Netz. Dann ertönte eine leicht traurige Frauenstimme: „Ich segle auf diesem schrecklichen Ozean, ich bin gekommen, um mich selbst zu retten …“ Song Jianan setzte sich auf und schaltete die Nachttischlampe an. Sie beobachtete, wie das schwache Licht still in der tiefen Nacht dahinfloss, die so still wie Wasser war.
Es wirkte wie ein plötzlicher Impuls; sie griff gedankenlos nach ihrem Handy und tippte: „Ich mag Sinead O'Connor sehr, und Lisa Ono mag ich auch sehr. Und du?“
Sende es an Su Li.
Das Lampenlicht und das Mondlicht vermischten sich und erzeugten eine warme Atmosphäre. Hilflos verzog sie die Mundwinkel. Das war ein absichtlicher Scherz, als wäre die Nachricht an die falsche Person geschickt worden. Vielleicht würde Su Li sie nur kurz überfliegen und ohne weitere Fragen löschen.
Es stellte sich heraus, dass das Gefühl, jemanden auf den ersten Blick zu mögen, ohne vorher mit ihm gesprochen zu haben, genau das ist, was sich unerwiderte Liebe anfühlt.
Sie vergrub ihr Gesicht im Kissen. Plötzlich klingelte ihr Telefon. Keine drei Minuten später meldete er sich: „Lisa Ono ist so lala, aber ich höre in letzter Zeit viel Sinéad O’Connor und er gefällt mir richtig gut. Irische Sänger haben im Allgemeinen viel Gefühl. Hör ihn dir mal an.“
Song Jianan starrte lange Zeit fassungslos und traute ihren Augen kaum. Sie dachte lange nach, wusste aber keine Antwort und konnte daher nur verlegen lächeln. In diesem Moment fühlte sie sich unglaublich glücklich.
Wie in einer Szene aus einem Märchenfilm scheint die Liebe auf den ersten Blick eine traumhafte Zukunft zu versprechen.
Anmerkung der Autorin: Zwei Kapitel sind diese Woche fertig geworden. Ich halte mein Wort!
Denk daran, mir eine Nachricht zu hinterlassen, ruf mich nicht immer nur BW an.
Kapitel 5
Die altehrwürdige und beschauliche Stadt war in dichten Nebel gehüllt, der hohe Glockenturm auf dem Campus verstummte in der Dämmerung, und das orangefarbene Leuchten der Straßenlaternen war in einen dunstigen Dunst gehüllt.
Es war noch nicht einmal sechs Uhr, aber es war bereits halb dunkel, als eine Gruppe Studenten ihre Fahrräder vom Campus schob.
Song Jianan schob ihren Einkaufswagen und ging mit einer Gruppe Mädchen, die sich darüber beschwerten, dass die Schulfeierlichkeiten keinen Feiertag hatten. Nachdem sie ihrem Unmut Luft gemacht hatte, kam das Gespräch auf die Jubiläumsaufführungen. Zhang Jingkang fragte: „Wo sind denn unsere schönsten Jungs? Werden sie etwa wieder tanzen?“
Ein Mädchen warf ein: „Wer weiß? Ich habe gehört, sie hätten eine Band gegründet und seien total begeistert davon.“
„Als sie letztes Mal sogar Michael Jacksons Moonwalk nachgemacht haben, oh mein Gott, das war absolut urkomisch.“
„Ja, ja, es ist furchtbar. Und die Mädchen aus der Mittelstufe kreischen ununterbrochen. Ich verstehe sie wirklich nicht. Sind alle Jungs an unserer Schule etwa träge geworden? Warum kann keiner von ihnen gut tanzen oder singen?“
„Ja, ja, es ist nicht so gut wie die zweite High School. Die Jungs dort haben alle gute Chancen, am Beijing Broadcasting Institute und an der Shanghai Theatre Academy aufgenommen zu werden.“
Song Jianan erinnerte sich an ein Gespräch mit Su Li über Michael Jacksons Lieder. Su Li beschrieb sie als effekthascherisch, aber unpraktisch. Obwohl sie einige Vorbehalte hatte, spürte sie nach dem Hören vieler irischer Musik, dass Popularität nicht zwangsläufig ewig währt.
Sie und Su Li unterhielten sich selten, tauschten sich lediglich über die Romane aus, die sie kürzlich gelesen hatten, und die Musik, die sie gehört hatten. Und jedes Mal musste sie all ihren Mut zusammennehmen, um ein Gespräch mit ihm zu beginnen. Von der anfänglichen Begeisterung hin zu dem leisen Gefühl des Verlustes – sie wusste nicht, warum.
Jedes Mal, wenn sie sich selbst unter Druck gesetzt fühlte, und Su Lis unbewusste Passivität, fühlte sie sich etwas erschöpft. Vor Su Li war Song Jianan schüchtern, schwach und unterlegen. Sie wusste nicht, wie sie diese Situation ändern sollte, und so blieb ihr nichts anderes übrig, als die Dinge ihren Lauf nehmen zu lassen.
Jemand rief ihren Namen von hinten, und die Mädchengruppe blieb stehen. Song Jianan lächelte und sagte: „Chen Yingying, wir haben schon lange auf dich gewartet, wo warst du denn?“
Das Mädchen, das vom Laufen stark schwitzte, antwortete zwischen Atemzügen: „Das Büro für akademische Angelegenheiten hilft den Lehrern bei der Zusammenstellung der Liste der Stipendiaten für die Schuljubiläumsfeier.“
Beim Wort „Stipendium“ brachen alle in Begeisterung aus. „Ich habe gehört, dass die Schule dieses Jahr ihr hundertjähriges Bestehen feiert, deshalb hat sich die Anzahl der Stipendien verdoppelt“, fragte Zhang Jingkang zuversichtlich. „Stimmt das, Chen Yingying?“
„Ja, es gibt dieses Jahr noch viele freie Plätze. Übrigens, Song Jianan, du hast den zweiten Platz belegt, also beeil dich und lade uns zum Essen ein!“
Sie stand völlig fassungslos da. „Unmöglich? Ich habe den zweiten Preis gewonnen? Bist du sicher, dass du dich nicht versehen hast?“
Chen Yingying lachte und sagte: „Ich sehe nicht doppelt. Es gibt nur drei Plätze in unserer Klasse. Du bekommst den zweiten Platz, Duan Jiachen und der Klassensprecher den dritten, und ach ja, da ist ja noch der erste Preis, der an das Mitglied des Lernkomitees aus der Leistungsklasse geht. Ich habe seinen Namen vergessen.“
„Wo ist die Klassensprecherin der fortgeschrittenen Klasse, Klasse 8, Su Li?“, fragte sofort jemand.
„Es ist so“, sagte Chen Yingying leiser, „ich habe es vom Lehrer gehört. Su Li hatte ursprünglich den ersten Preis gewonnen, bat den Lehrer aber später, ihn dem Klassensprecher zu geben. Anscheinend kommt der Klassensprecher aus einer armen Familie, und der erste Preis ist fast doppelt so hoch wie der zweite. Dieser Klassensprecher ist außerdem arrogant und nimmt nie offen Hilfe an, deshalb mussten sie es so machen. Übrigens, erzähl niemandem davon, okay?“
"Okay, keine Sorge."
Die Mädchen stießen bewundernde Ausrufe und Seufzer aus, und Song Jianan lächelte und stimmte ein. Sie erinnerte sich an Su Lis stets gleichgültigen Gesichtsausdruck und sein distanziertes Auftreten, doch unter seiner Kälte verbarg sich eine zugängliche und fürsorgliche Seite, die er noch nie jemandem gezeigt hatte.
Ein Gefühl der Rührung durchströmte sie, als sie leise Su Lis Namen murmelte; ihre Zuneigung zu ihm wuchs, ohne dass sie es selbst merkte.
Am Tag des Schuljubiläums regnete es heftig. Die Blätter der Schulahornbäume fielen nacheinander auf den Mittelgang. Nur wenige verstreute Blätter hatten noch ihre frühere Frische bewahrt, was die Anwesenden für einen Moment etwas trostlos stimmte.
Song Jianan kam zu spät. Sie eilte im Regen in die Aula, und die für die Veranstaltung zuständige Lehrerin hielt sie fest und sagte: „Warum bist du so spät? Such dir schnell einen Platz. Die Preisträger kommen gleich. Zweite Reihe rechts, siehst du?“
Sie nickte schnell und rannte unter den Blicken aller Anwesenden etwas unbeholfen in die zweite Reihe. Dort war nur noch ein Platz frei, also setzte sie sich ohne zu zögern. Gerade als sie ein Taschentuch herausholte, um sich den Regen abzuwischen, reichte ihr die Person neben ihr ein Programmheft. Gedankenverloren nahm sie es entgegen und sagte nicht einmal Danke.
Song Jianan warf einen kurzen Blick auf die Preisverleihung. Die Stipendienverleihung sollte erst zur Hälfte beginnen, als plötzlich alle Lichter im Saal ausgingen und ihn in Dunkelheit tauchten. Die Studenten auf dem Boden stießen einen überraschten Laut aus, und neben ihr erschien ein schwaches Licht, weißes Licht schien durch ihre Finger. Dann ging das Bühnenlicht an. Unwillkürlich blickte sie zu ihrem Sitznachbarn, der sie ebenfalls ansah. Ihre Blicke trafen sich, und Song Jianan war wie gelähmt – Su Li saß direkt neben ihr.
Su Li lächelte, wandte dann den Blick ab, steckte sein Handy in die Tasche, schloss die Augen, stützte den Kopf in die Hände und runzelte leicht die Stirn. Er sah sehr müde aus. Song Jianan war lange wie erstarrt. Sie versuchte, den Kopf gesenkt zu halten, ihr Herz raste.
Als Song Jianan Su Li zum ersten Mal aus der Nähe sah, konnte sie nur so tun, als würde sie die Show verfolgen, während sie ihn heimlich beobachtete. Wenn er die Augen schloss, konnte sie seine langen Wimpern deutlich erkennen. Sein Gesicht war in ein goldenes Licht getaucht, das sehr lebendig wirkte. Fröhliche Musik erklang auf der Bühne und Applaus brandete auf, doch sie hörte nichts außer ihrem eigenen Herzschlag und Su Lis flachem Atem.
Das Programm in ihren Händen war schweißnass. Noch nie war sie so nervös gewesen. Song Jianan war fast unruhig, und seltsame Gedanken wirbelten in ihrem Kopf herum – wusste Su Li, dass sie das Mädchen war, das ihm die Nachricht geschickt hatte? Was würde passieren, wenn er es wüsste? Nein, wie sollte er das nur wissen?
Etwa eine halbe Stunde später ging das Licht wieder an, und der bekannte Marsch ertönte. Die für die Veranstaltung zuständige Lehrerin winkte, und die Gastgeberin sagte: „Bitte kommen Sie auf die Bühne, um Ihre Stipendien entgegenzunehmen.“
Song Jianan blickte nervös zu Su Li, der noch tief und fest schlief. Gerade als sie leise an seiner Kleidung zupfen wollte, stieß ihn ein Mädchen hinter ihr mit einem zusammengerollten Programmheft an. „Wach auf, Su Li.“
Der Junge öffnete die Augen, ein schelmisches Lächeln huschte über seine Lippen. Langsam drehte er den Kopf und scherzte: „Qin Yuanyuan, ich habe gar nicht richtig geschlafen. Wenn ich geschlafen hätte, würdest du mir helfen, den Preis einzufordern, und ich würde dir die Hälfte der Reisekosten geben.“
Song Jianan drehte sich unwillkürlich um und sah Qin Yuanyuan an. Sie war von auffallender Schönheit und ihr Lächeln strahlte eine bezaubernde Anmut aus. Offenbar kannte sie Su Li sehr gut. Auch Qin Yuanyuan lächelte und sagte energisch: „Ich will das nicht. Ich brauche euer Stipendium nicht. Was soll’s, wenn ich Dritter werde? Seht ihr etwa auf mich herab?“
Su Li schüttelte den Kopf. „Wer sieht denn auf dich herab? Ich verschwende meine Zeit nicht mit dir. Ich gehe jetzt. Wir laden dich heute Abend zum Essen ein. Überleg dir, wo du hingehen willst.“ Dann stand er auf und richtete seine Kleidung. Song Jianan sah Su Li immer noch ausdruckslos an. Er lächelte wissend. „Klassenkamerad, es ist Zeit, auf die Bühne zu gehen.“
Sie erhielt ihr Stipendium zweiter Klasse, schüttelte dem gutherzigen Leiter die Hand und posierte anschließend für ein Gruppenfoto. Su Li stand direkt neben ihr. Das Blitzlicht zuckte, und die Szene wurde für immer festgehalten.
Jahre später, als Song Jianan das Foto wiedersah, hatte sie ein hübsches Gesicht und ein aufrichtiges Lächeln. Sie hielt eine Urkunde in der Hand, ihre Augen waren halb geschlossen, und sie wirkte sehr glücklich. Zu ihrer Linken stand der Junge, in den sie in ihrer Jugend verliebt gewesen war. Er hob leicht das Kinn und lächelte schwach, wirkte aber immer noch distanziert. Der Abstand zwischen ihnen betrug nur zehn Zentimeter, doch so nah war sie ihm noch nie gewesen.
Damals lächelte Song Jianan nur verträumt und glücklich, während sie das Foto in den Händen hielt. Lange Zeit danach blieb dieses Foto tief in ihrer Erinnerung verborgen und wurde nur selten hervorgeholt.
Nach der Preisverleihung gingen sie. Es regnete immer noch, und der Himmel war bedeckt. Alle anderen waren schon weg, aber Song Jianan stand auf den Stufen und hüpfte auf und ab, weil sie sich Sorgen machte, keinen Regenschirm dabei zu haben.
Duan Jiachen verließ den Hörsaal und sah Song Jianan, die ausdruckslos in den Himmel starrte. Sofort winkte er vor ihr her und sagte: „Reiß dich zusammen! Zweiter Preis. Warum hast du keinen Regenschirm mitgebracht?“
„Ja, ich habe keinen Regenschirm mitgenommen. Wie soll ich denn jetzt zurückkommen? Duan Jiachen, du hast auch keinen mitgenommen!“
„Als wir losfuhren, hat es überhaupt nicht geregnet.“ Er streckte die Hand aus, um zu prüfen, ob es regnete, zog dann schnell seinen Mantel aus und warf ihn Song Jianan zu. „Zieh den an, lass uns schnell zusammen rausgehen. Im Klassenzimmer finden wir bestimmt einen Regenschirm.“
Song Jianan sah ihn misstrauisch an: „Duan Jiachen, du drückst dich nicht klar aus. Du trägst nur ein Hemd, und es regnet, du wirst dich bestimmt erkälten. Zieh dir was an.“
„Frau, was redest du da für einen Unsinn? Du könntest längst im Klassenzimmer sein.“ Duan Jiachens Zähne klapperten vor Kälte, doch er bemühte sich, seine Stimme ruhig klingen zu lassen. „Beeil dich, ich zähle bis drei, und dann kannst du gehen.“
Die Regentropfen zersplitterten vor ihnen, und feine Wasserlinien, die die Kälte des Spätherbstes in sich trugen, trieben dicht und schräg in der Luft, spritzten ihnen Wasser zu Füßen und verursachten eine eisige Kälte.
Als sie das Lehrgebäude erreichten, waren ihre Hosenbeine bereits fast durchnässt. Song Jianan wischte sich die nassen Ponyfransen ab und reichte Duan Jiachen die Kleidung mit den Worten: „Zieh die schnell an, sonst erkältest du dich noch.“
Ein paar feuchte Strähnen von Song Jianans Pony fielen ihr auf die Stirn, glitzernde Wassertropfen rannen ihr über das Gesicht. Ihre Augen waren trüb, aber dennoch klar und strahlend. Beiläufig wischte sie sich mit dem Ärmel übers Gesicht und grinste. Duan Jiachens Herz raste aus irgendeinem Grund. Er griff nach den Kleidern, sein Gesicht leicht gerötet, und drehte sich zum Gehen um.
Sie dachte, er friere und wolle sich im Aufenthaltsraum aufwärmen, deshalb rief sie ihm eilig von hinten zu: „Duan Jiachen, komm schnell nach Hause und nimm Erkältungsmedikamente, pass auf, dass du dich nicht erkältest. Ich gehe jetzt ins Klassenzimmer.“
Der Junge war verwirrt. Dieser Moment ähnelte vielen anderen, war aber doch anders. Seine Stimmung veränderte sich langsam. Ihm wurde klar, dass es sich um Liebe handelte.
Anmerkung des Autors: Morgen folgt ein weiteres Update.
Jedenfalls handelt diese Geschichte von unerwiderter Liebe, sie ist ziemlich langweilig, ich habe sie nicht mit Leidenschaft geschrieben, und ich kann auch nichts allzu Leidenschaftliches schreiben.