„Ja, das ist der Kern des Problems. Alles, was du hast, stammt aus der Vergangenheit, und dir fehlt etwas Reales, das dieses Gefühl untermauern könnte. Deshalb bist du verwirrt.“
Außer ihrer Zustimmung fielen ihr keine weiteren Worte ein. Nach kurzem Überlegen fügte sie hinzu: „Eigentlich habe ich große Angst. Ich fürchte, die Realität wird all die schönen Dinge in meinen Träumen zerstören. Sag mir, wenn du das Ergebnis kennen würdest, würdest du es dann immer noch tun?“
"Ja, warum sollte man das nicht tun? Das Problem ist nur: Selbst wenn man das Ergebnis kennt, würde man es glauben, wenn man es nicht tut?"
„Ich habe das Gefühl, dass es für uns keine Zukunft gibt, deshalb will ich nichts tun.“
Am anderen Ende erschien ein Smiley: „Du versuchst es nicht einmal und glaubst es nicht? Viele Dinge haben einen Anfang, bevor sie ein Ende haben. Es gibt keinen Anfang ohne Ende. Du hast dir das Ergebnis schon ausgemalt, aber du hast noch nicht einmal angefangen. Das ist definitiv falsch.“
"Was soll ich jetzt tun?"
„Es ist ganz einfach. Vergiss alles Vergangene und lass die Dinge ihren Lauf nehmen. Wenn du dir nicht einmal sicher bist, ob du ihn magst, dann schau, ob du ihn in zehn Jahren immer noch magst und ob er der Typ Mensch ist, den du im wirklichen Leben suchst.“
Wie können wir die Vergangenheit vergessen?
„Sei nicht albern, ich habe dich nicht gebeten, zu vergessen. Ich meine nur, dass du im Alltag die Vergangenheit nicht zu sehr einbeziehen solltest. Zum einen kann das deine Wahrnehmung der Gegenwart trüben, zum anderen fühlst du dich bei einem zu großen Kontrast sehr unausgeglichen. Versuche also, wenn du mit ihm zusammen bist, sein Bild nicht auf die Vergangenheit zu projizieren. Du solltest wissen, dass zehn Jahre einen Menschen fast zu einem völlig Fremden machen können.“
Plötzlich wurde alles klar. Das Problem, das mich so lange beunruhigt hatte, war eigentlich ganz einfach; es war nur eine Zeitlücke. „Jetzt verstehe ich.“
Ich habe noch andere Dinge zu erledigen und kann nicht viel sagen, aber ich möchte dir sagen, dass Menschen, die zu lange einsam waren, es nicht gewohnt sind zu lieben und geliebt zu werden. Du musst mutig sein. Ich gehe jetzt. Wir sprechen uns beim nächsten Mal.
Wer zu lange einsam war, ist es nicht gewohnt zu lieben und geliebt zu werden.
Deshalb weisen sie die Freundlichkeit anderer Menschen kühl zurück, empfinden Geben als eine Schuld, behalten viele Dinge lieber für sich, als mit ihren engsten Freunden und ihrer Familie darüber zu sprechen, und öffnen sich eher Fremden.
Was ist das für ein Mensch, der so etwas sagt? Hat er selbst auch unzählige Schwierigkeiten in seinem Leben durchgemacht? Sie lächelte und schaltete ihren Computer aus. Sie überlegte, das Buch herauszuholen, das ihr jemand beim letzten Vorstellungsgespräch geschenkt hatte, und darin zu lesen. Es wäre auch gut, einen Artikel in der Rubrik „Ausgewählte Essays“ zu veröffentlichen. Sie hatte erst zwei Seiten umgeblättert und noch nicht viel gelesen, als ihr Telefon klingelte. Sie nahm ab; es war Xi Luoyu. „Was gibt’s?“
Er antwortete beiläufig: „Lies Bücher. Mozi war der Erste, der den Konfuzianismus kritisierte. Einmal kam ein konfuzianischer Schüler zu Mozi und sagte: ‚Meister, Ihr tut immer Gutes, aber wenn die Leute Euch dabei sehen, helfen sie Euch nicht, nicht einmal Geister. Seid Ihr verrückt?‘ Mozi sagte: ‚Nehmen wir an, Meister, Ihr habt zwei Sekretäre. Der eine arbeitet, ob Ihr da seid oder nicht, und der andere arbeitet fleißig, wenn Ihr da seid, aber faulenzt, wenn Ihr nicht da seid. Welchen Sekretär bevorzugst du?‘ Der Schüler sagte: ‚Natürlich bevorzuge ich den Sekretär, der arbeitet, ob ich da bin oder nicht.‘ Mozi sagte: ‚Das stimmt. Du bevorzugst also den Verrückten.‘“
„Heh, was ist das denn für ein Buch? Das klingt ja total witzig.“
„Ich hab’s übersetzt, okay? Der Originalsatz ist echt langweilig. Übrigens, was ist denn mit deinem Anruf los?“
"Nichts, ich wollte nur mal fragen, was du so machst und mich ein bisschen unterhalten."
Song Jianan lächelte schwach: „Ich möchte dich ganz ernsthaft fragen, Xi Luoyu, was war dein Motiv dafür, dass du mich vorher zu deiner Freundin machen wolltest?“
Die plötzliche Frage verblüffte selbst jemanden wie Xi Luoyu. „Warum fragst du das plötzlich?“
„Mag er mich, oder hält er mich für einen guten Menschen und eine passende Partnerin?“
Xi Luoyu kicherte: „Song Jianan, ich habe dich noch nie so scharfsinnig und klug erlebt.“
„Weil mir plötzlich so vieles klar geworden ist. Ich neige dazu, Dinge sehr klar zu kategorisieren, aber diese Art von Persönlichkeit ist manchmal nicht von Vorteil.“ Song Jianan dachte kurz nach und fuhr fort: „Ich hätte nie gedacht, dass ein Mann, den ich nur wenige Male getroffen habe, so tiefe Gefühle für mich haben könnte. Xi Luoyu, lass uns einfach bei der Art von Beziehung bleiben, die besser zu uns passt.“
Zum ersten Mal fand er keine Möglichkeit, ihr zu widersprechen. Er seufzte leise: „Song Jianan, ist das eine versteckte Zurückweisung?“
„Nein, so ist es nicht. Ich wollte nur sichergehen, oder vielleicht meinte ich auch gar nichts anderes.“ Ihre Stimme wurde leiser. „Wir sind doch noch Freunde, oder? Ich schulde dir immer noch einen Tomateneintopf.“
Am anderen Ende der Leitung war ein langer Seufzer zu hören, die Stimme klang unglaublich müde. „Okay, gute Nacht.“
Song Jianan legte wortlos ihr Handy weg und lächelte ihr Spiegelbild im Fenster an.
In dieser Welt ist der Verlust eines geliebten Menschen nicht so schlimm. Das Leben geht weiter, und wir sollten es immer schöner gestalten. Ich kann mich immer besser selbst trösten. Da ich schon so lange einsam bin, warum sollte ich noch einen weiteren Tag ertragen? Außerdem gibt es so viel mehr zu schätzen und zu genießen als nur Beziehungen.
Doch selbst das Genießen der Einsamkeit garantiert keine Einsamkeit, daher muss man immer stärker werden. Aber selbst der stärkste Mensch wird irgendwann einsam sein.
Lass diese Sorgen hinter dir, leg dich hin und lies in Ruhe das Buch zu Ende, genieße das warme Wasser. Morgen ist ein neuer Tag, und die heutige Verlegenheit und Unruhe vor Su Li werden verschwunden sein.
Sie ging pünktlich um 23 Uhr ins Bett und stellte beiläufig ihren Wecker auf dem Handy, nur um eine Nachricht von Xi Luoyu vorzufinden: „Song Jianan, du musst eine Liebe haben, die du nicht vergessen kannst.“
Ohne eine plausible Ausrede zu haben, antwortete sie offen: „Ja.“
Dann habe ich den Computer ausgeschaltet und bin schlafen gegangen, und ich habe mich viel entspannter gefühlt.
Das Licht auf der Station brannte noch. Fang Yanyan sah fern und murmelte vor sich hin: „Bruder, warum schläfst du denn noch nicht wieder? Willst du heute Nacht mit mir im Bett schlafen?“
„Deine Mutter hat mir gesagt, ich soll dich gut im Auge behalten, weil sie Angst hat, dass du nachts heimlich ausgehst. Ich fahre jetzt sofort los“, sagte Su Li, während sie tippte. „Ruhe dich aus; die Fäden werden übermorgen gezogen.“
Plötzlich hörte er ein leises Atmen hinter sich. Er drehte sich um und sah Fang Yanyan, die grinsend auf ihren Computer starrte. „Hey, was für Klatsch und Tratsch liest du da? Hey, mach ihn nicht aus! Ich glaube, ich habe dich dabei beobachtet, wie du in fremden Privatsphären herumschnüffelst.“
Er bewegte die Maus kurz über die Maus, kicherte dann und fragte: „Willst du online gehen?“ Er stand auf, warf Fang Yanyan den Laptop zu und machte sich bereit, seinen Mantel anzuziehen.
„Ja, ja!“ Fang Yanyan nickte sofort, nahm das Notizbuch und deutete auf den Abschnitt „Verlauf“, der leer war. Er schwieg einen Moment, dann sagte er: „Su Li, du hast tatsächlich den Verlauf gelöscht!“
Gut gelaunt tätschelte sie Fang Yanyans Haar und sagte: „Ruhe dich aus. Wir zählen darauf, dass du am 4. Januar nach Peking reisen kannst.“
"Hä? Wozu denn?"
„Auf einer Geschäftsreise mit deiner älteren Schwester Song Jianan.“
„Ach so.“ Doch dann blitzte ihm plötzlich etwas durch den Kopf – die Webseite, die er eben noch auf Su Lis Computer gesehen hatte – und er platzte heraus: „Hey, Schwester Jia Nan hat ihr Grundstudium an der Sun-Yat-sen-Universität absolviert.“
„Ich weiß, ich stehe ihr näher als sie dir.“
Als ich aus dem Fenster im fünfzehnten Stock hinunterblickte, war die Nacht draußen dicht und dunkel und verschlang langsam jedes Licht der Stadt. Die Lichter, sowohl die hellen als auch die schwachen, wurden immer weniger, und ich konnte unmöglich erkennen, wo meine alte Schule oder der alte Bahnhof war.
„Es ist spät in der Nacht. Gute Nacht“, sagte er leise. „Schlaf schön.“
Ich weiß nicht, wem ich es erzählen soll.
Anmerkung des Autors:
Nachdem wir die Zone der emotionalen Verstrickung hinter uns gelassen haben, begeben wir uns nun in die Zone der Ambivalenz.
Mou Li: Ich habe es endlich fertiggestellt, 5555, ich habe lange damit gekämpft.
Xiao Xi: Das Ergebnis all deiner Qualen war, dass du mich rausgeschmissen hast?
Mou Li: Es ist nicht meine Schuld! Gebt diesem komischen, unhöflichen Arzt die Schuld, aber ihr dürft ihn nicht schlagen, okay? Er ist gutaussehend, genau mein Typ. Übrigens, ich habe keine Zeit mehr für euch, ich muss Song Jianan verwöhnen.
Su Li: Moment mal, warum hast du geschrieben: „Ich weiß nicht, zu wem ich das sage“? Ich habe es zu Song Jianan gesagt.
Jemand kommentierte: „Song Jianan weiß es nicht, daher ist ein wenig Unklarheit gut. Es zeigt, dass du dich momentan in einer Phase emotionaler Verwirrung befindest. Solche Männer wecken bei älteren Frauen Beschützerinstinkt.“
Su Li: Ich bin kein Gigolo.
Mou Li: Das liegt nicht an dir...
Su Li: Du bist diejenige, die entscheidet?
Jemand: Leute wie du mögen deinen Typ... (wackelt mit dem Po)
Wenxin, ich hatte in letzter Zeit keine Zeit zum Schreiben, ich habe eine Schreibblockade. *seufz*
„Am Rande der Zeit“ von Sheng Li, Kapitel 29 — Jinjiang Original Website [Werkbibliothek]
„Uff, ich bin total erschöpft. Die komplette Neugestaltung unserer Abendzeitung war ein Albtraum.“ Zeng Shuyi schloss die Augen und kniff sich in die Schläfe. „Ich wurde zu Yicai Wealth versetzt.“
„Sie sind Ihrem Kernberuf treu geblieben. Im Gegensatz zu manchen Leuten, die in die Abteilung für Stadtangelegenheiten versetzt wurden – das ist wirklich deprimierend.“
„Song Jianan, Ihre Unterhaltungsabteilung hat keine großen Schritte unternommen. Gab es eigentlich etwas Besonderes zu Ihrer Neujahrsausgabe?“ Er kniff die Augen zusammen und musterte Song Jianan aufmerksam, wobei ihm keine einzige Veränderung in ihrem Gesichtsausdruck entging.
Sie lachte und sagte: „Es ist genau wie bei euch. Glaubt nicht, wir hätten mehr; wir haben alle Einkaufsgutscheine von Hualien.“
„Seufz, alles dasselbe. Übrigens, die drei Seiten von Focus News und People’s Livelihood sind am teuersten. Wenn du die weglassen kannst, verdienst du ein Vermögen“, sagte Zeng Shuyi verträumt, während sie versuchte, wieder in die Realität zurückzukehren. „Die Leute dort schuften den ganzen Tag bis zum Umfallen. Ihre Zeit gehört ihnen nicht, und manchmal auch nicht ihr Körper. Einer deiner Redakteure hat gekündigt, und zwei andere haben ebenfalls ihren Job verloren.“
Sie hielt einen Moment inne: „Äh, was ist los?“
„Eine von ihnen ist nach Hause zurückgekehrt, um sich ganz dem Haushalt zu widmen, die andere hat aus gesundheitlichen Gründen ihren Beruf aufgegeben. Wann werde ich endlich in Rente gehen und in meine Heimatstadt zurückkehren können?“, seufzte Zeng Shuyi tief. „Aber ich muss ja später noch meine Hypothek abzahlen, die Mitgift bezahlen und Babynahrung für meinen Sohn besorgen.“
Song Jianan lächelte hilflos: „Ich würde wirklich gerne im Bereich der Existenzsicherung arbeiten. Es ist anspruchsvoller, macht mehr Spaß als Sozialarbeit und ist praktischer als Unterhaltung.“
Sie verdrehte hilflos die Augen und schüttelte den Kopf. „Die Reporter dort sind alle unverheiratbar. Han Wei hat mir erzählt, dass sie bei ihren Blind Dates immer mittendrin weggerufen wurde. Nach ein paar Malen wollte sie keiner mehr ansprechen. Jetzt, wo sie in der Branche ist, kommt sie da nicht mehr raus, selbst wenn sie wollte. Wenn sie zwei Wochen lang nicht ausgeht, erkennt sie keiner mehr. Ich denke, du solltest einfach im Unterhaltungsbereich bleiben.“
„Mir ist es egal, wenn mich keiner will, Hauptsache, das Geld ist da. Nach all den Jahren finde ich den Renminbi immer noch am wärmsten und tröstlichsten.“ Sie kicherte und ihr Blick schweifte zum Fenster, wo es leicht nieselte. „Es regnet. Wann schneit es endlich?“
Nach einer kurzen Unterhaltung kehrten alle in ihre Büros zurück. Kaum hatte sie das Büro betreten, hörte sie ein Schluchzen. Bei näherem Hinsehen erkannte sie eine Kollegin am Fenster. Zwei oder drei Personen hatten sich um sie versammelt und versuchten, sie zu trösten, während andere schweigend zusahen und größtenteils in ihre Arbeit vertieft und gleichgültig waren.
Sie zog einen Stuhl heran, setzte sich, schaltete ihren Computer ein, loggte sich bei MSN ein und schickte ihrer Kollegin am Nachbartisch eine Nachricht: „Was ist los?“
"Webausschnitt".
Sie blickte zu dem Mädchen auf, das sehr jung aussah. „Bist du gerade erst angekommen, oder?“
„Nun ja, er wurde ein paar Tage vor Ihnen hierher versetzt. Seufz, es gibt einen Präzedenzfall. Der Direktor hat das in der Besprechung mehrmals betont. Diesmal hat er die Regeln wissentlich verletzt, daher gibt es nichts weiter zu sagen, als dass er entlassen werden könnte.“
Song Jianan lächelte gequält. „Es ist allerdings wirklich schade, dass wir Kollegen waren.“
„Seufz, ist es denn wirklich so schwer, seine Gedanken zu ordnen und eigene Artikel zu schreiben? Wer gegen den Strom schwimmt, gerät immer in Schwierigkeiten. Man weiß genau, dass man es aus dem Internet kopiert hat, und wagt es trotzdem, es einzureichen. Die Jugend von heute, ich verstehe sie einfach nicht mehr.“
Das Schluchzen verebbte allmählich und wurde vom Rascheln von Papier abgelöst, als die Leute ihre Sachen packten. Die Atmosphäre im Büro wurde eisig. Alle saßen an ihren Plätzen, manche gehorsam, manche gleichgültig, und manche sahen schweigend ihren ehemaligen Kollegen beim Gehen zu. Song Jianan hatte die Hände auf der Tastatur; er wusste nicht, was er antworten sollte.
Draußen vor dem Fenster wurde der Nebel dichter, und drinnen war es brütend heiß. Eine Kondenswasserschicht bedeckte die Scheibe, als trennte sie zwei Welten. Ein Mädchen ging mit gesenktem Kopf und umherirrenden Augen an ihr vorbei. Plötzlich erinnerte sie sich an Fang Yanyan, dieses unschuldige Kind, das so hartnäckig darauf bestanden hatte, mit Fakten und Nachrichten sich selbst, andere und die Gesellschaft zu bewegen.
Ein unbeschreibliches Gefühl der Bedrückung entsteht durch die Arbeit und das Wetter.
An Regentagen überkommt einen oft eine unerklärliche Melancholie. Es war bereits 7:30 Uhr, als ich nach der Besprechung die Redaktion verließ. Ich stand vor dem Gebäude und wartete auf den Bus. Der Regen fiel langsam und stetig. Ich spürte nur die Kühle auf meinem Gesicht, konnte den Regen aber nicht sehen. Der Boden war nass, gleichmäßig mit Wasser bedeckt. Das Licht der Straßenlaternen fiel darauf und verlieh ihm eine kühle, feuchte Atmosphäre.
Der Nebel wurde dichter, und eine namenlose Melancholie stieg in ihr auf. Sie überlegte, in den Supermarkt zu gehen und ein paar Kleinigkeiten einzukaufen. Die Arbeit bei der Zeitung war zwar anstrengend, aber die Sozialleistungen waren recht gut, und mit all den kleinen Nebeneinkünften zusammengenommen, würde sie sich keine Sorgen um ihren Lebensunterhalt machen müssen.
Sie schlenderte eine Weile durch den Supermarkt, kaufte Milch und Brot und wollte gerade Obst kaufen, als sie in der Menge eine sehr vertraute Gestalt entdeckte. Schnell ging sie auf ihn zu und rief: „Fang Yanyan?!“
Die Schritte verstummten, und jemand drehte sich um. „Oh, Schwester Jia Nan, haben Sie schon Feierabend?“
„Ja, ich bin gerade von der Arbeit gekommen. Und du? Warum bist du allein rausgegangen? Wie geht es deiner Wunde? Wurden dir die Fäden nicht gezogen? Warum bist du überhaupt rausgegangen? Im Supermarkt sind so viele Leute. Was, wenn du nochmal angerempelt wirst und wieder ins Krankenhaus musst?“
Fang Yanyans Gesicht verzog sich vor Schmerz. „Schwester Jianan, du bist so eine nörgelnde alte Frau. Ich bin nicht so zerbrechlich, wie du sagst. Es ist nur so, dass das Haus meines Bruders wie ein Musterhaus aussieht. Man findet nicht einmal ein Krümelchen Keks. Ich ersticke fast.“
„Oh?“ Song Jianan blickte in seinen Korb, der voller Kekse und Snacks für kleine Mädchen war. „Oh, du, du isst sogar Xizhilang-Gelee, Want-Want-Geschenkpackungen und Qiaqia-Sonnenblumenkerne.“
„Haha, das Xizhilang-Gelee ist für meinen Bruder, der Rest ist für mich.“ Fang Yanyan zog stolz Supermarktcoupons aus ihrer Tasche. „Schwester Jianan, ihr habt eure heute auch bekommen, hehe.“
Sie fand es seltsam: „Ich habe Sie heute nicht bei der Arbeit gesehen, wie sind Sie denn hierher gekommen?“
„Mein Bruder hat mir bei den Unterlagen geholfen und sie für mich abgeholt. Hier, du kannst dir etwas als Dankeschön aussuchen.“ Fang Yanyan lächelte zufrieden und fixierte Song Jianans erhobene Hand. „Aber Schokolade kommt nicht in Frage!“
"Warum?", seufzte Song Jianan und senkte verlegen ihre Hand.
Fang Yan sagte mit sehr ernster Stimme: „Schokolade ist für die Person, die man liebt. Die Person, die ich liebe, bist du definitiv nicht, und die Person, die du liebst, bin definitiv nicht ich. Deshalb sollte dieses bedeutungsvolle Geschenk der Person vorbehalten sein, die du liebst und die dich liebt.“
Mädchen gingen vorbei und kicherten, als sie an Fang Yanyan vorbeikamen, die ernst, aber gleichzeitig spielerisch sprach. Song Jianan verdrehte hilflos die Augen und sagte: „Na gut, Schweizer Süßigkeiten sind in Ordnung.“