"Xiao Dan, du bist nicht rücksichtslos genug... du kommst einfach nicht weiter!"
Dandans Gesicht rötete sich augenblicklich, und ihr schoss das Blut in den Kopf. Entsetzt starrte sie Jin Xiaofeng an.
Wie ein Attentäter, dessen Dolch plötzlich auftaucht.
Sie erstarrte. Die Tasse zersprang, und auch sie schien wie gelähmt. Ihre zehn Finger konnten sich einen Moment lang nicht zurückziehen, wie eine Katze, die mit ausgefahrenen Krallen hervorspringt, doch bevor sie landen konnte, wurden sie von einem plötzlichen Schneesturm in der Luft zu Eis erstarren gelassen.
Ich konnte nur seine Worte hören: "...warum schlägst du nicht fester zu!"
Der Klang war so laut wie ein Gong, wurde mit jedem Schlag lauter und lauter und besaß eine große Kraft, als er gegen ihre Schläfen hämmerte und sie angriff.
Ihr Plan wurde aufgedeckt und nahm eine unheilvolle Wendung – völlig unbemerkt von ihm, tief in ihrem Herzen. Mit einem kurzen Zögern durchschaute er sie. Wann hatte er das begriffen?
Dandan war immer noch wütend. Was sie für einen perfekten Plan gehalten hatte, entpuppte sich plötzlich als kindisch und lächerlich. Leben und Tod waren vorherbestimmt. Ja, aber Jin Xiaofeng, dieser skrupellose Teufel, war immer noch entschlossen, alles in seine Hände zu nehmen.
Sie fühlte sich zutiefst gedemütigt. Sie hatte in ihrem Leben noch nie etwas Bedeutendes erreicht. Und nun war alles schiefgelaufen.
Trotz seiner pochenden Schmerzen zog er eine Pistole und richtete sie auf sie: „Komm nicht näher!“
Sie erkannte die Pistole. Sie hatte sie benutzt.
Er hob den Kopf und gab seine letzten Anweisungen mit einer Mischung aus Schmerz und Autorität. Sein Auftreten war stolz, seine Gesichtszüge scharf; selbst in seinen letzten Augenblicken war er noch ein Held. Seine Wangen veränderten weiterhin ihre Farbe, seine Adern traten hervor, seine faltige Haut schien ihre Elastizität zurückzugewinnen; seine beste Zeit war zurückgekehrt, und seine Stimme war gebieterisch.
„Erstens: Meine Fotos und Interviews sollen normal veröffentlicht werden, damit die Welt weiß, dass ich durchhalte. Zweitens: Ich habe zehntausend Yuan für einen edlen Ulmenholzsarg ausgegeben; meine Beerdigung muss prunkvoll sein, gefolgt von einem großen Feuer, und meine Asche wird im Huangpu-Fluss verstreut. Drittens: Überlasst die Beerdigungsvorbereitungen Cheng Shilin, nicht Shi Zhongming. Ich habe Shilin nie besonders geschätzt, aber heute ist er der Einzige, der mir wirklich treu ist. Viertens: Ich werde nicht zulassen, dass du mir auch nur einen Schritt näher kommst; ich will allein sterben –“
Dandan starrte ihn aufmerksam an, ihr Lächeln war von Sarkasmus durchzogen, als er seine letzten Anweisungen gab.
Sie schritt vorwärts, Schritt für Schritt.
Er hatte sich um Tang Huaiyu „gekümmert“, aber wie konnte er es so einfach auf sich beruhen lassen und alles selbst beenden? Shi Zhongming sagte ihr: „Tang Huaiyu kommt nicht mehr; Herr Jin hat sich um ihn gekümmert!“
Plötzlich stürzte sie sich auf das Bett, fletschte die Zähne und war entschlossen, sich selbst zu helfen, selbst wenn sie am Ende ihrer Kräfte war!
Mit einem Brüllen bedeckte Dan Dan Mund und Nase des gefallenen Helden mit dem, was sie in der Hand hielt, und schützte so auch seinen Kopf und sein Gesicht. Die weiche Satindecke war glitschig und schwer zu handhaben. Die drei kämpften verzweifelt, unfähig zu entkommen.
Sie setzte all ihre Lebenskraft, jedes Quäntchen ihres Fleisches und Blutes ein, um ihn mit mörderischer Absicht niederzudrücken und nach oben zu streben. Unter dem Kissen tobte ein stürmisches, furchterregendes Gewirr; sie knirschte mit den Zähnen und hinderte ihn daran, sich zu drehen, sich umzudrehen. Sie wollte seine Oase der Zärtlichkeit in eine erstickende Ödnis verwandeln.
Obwohl sie so verheerend war, fühlte sie sich dennoch schläfrig und verwirrt.
—An jenem Tag warteten sie bis zum Mittag, doch die Person, die sie erwartet hatten, kam nicht. Stattdessen sahen sie Shi Zhongming…
Sie war völlig verzweifelt.
Doch in den nächsten zehn Tagen überkam sie erneut das Verlangen. Das dunkelbraune Pulver befand sich in einem kleinen Glasfläschchen und sah aus der Ferne wie aus der Nähe wie ein Gewürz aus. Sollte sie es auf einmal einnehmen? Nein, das wäre zu einfach. Dandan rechnete genau und verabreichte es ihr Tag für Tag, langsam. Shi Zhongming hatte ihr ganz sicher nichts davon erzählt. Es stellte sich heraus, dass das Stärkungsmittel, das „künstliche Blut“, eine geringe Menge an Sepsisbakterien enthielt. Milde Sepsisbakterien konnten den Stoffwechsel anregen und die Leberaktivität steigern, doch die Dosierung musste streng kontrolliert werden; zu viel auf einmal würde vergiftend wirken.
Dandan starb Tag für Tag, und die Sepsis breitete sich langsam in seinem Körper aus und verdoppelte sich minütlich. Während dieser Zeit gab es keinerlei Vergiftungsanzeichen, nur Müdigkeit, Herzrasen und Schmerzen. Herr Jin genoss die Nudeln, die Dandan zubereitet hatte: einfache Nudeln, Nudeln mit Schweinefleischstreifen, Garnelennudeln, Kuttelnudeln, Rippchennudeln, Aalnudeln … und zwei große Kisten Coca-Cola. Alles war dunkelbraun verfärbt; das Chaos bildete die Grundlage ihres Racheplans.
Ihre Berechnungen waren zutreffend; in weniger als zehn Tagen würde er dahinsiechen. Seine komplexe und düstere Blütezeit war vorbei.
Er hatte die Pistole nicht benutzt; er hätte sie zuerst töten und sich dann befriedigen können. Aber – vielleicht brachte er es nicht übers Herz. Sie hatte einen leisen Zweifel; konnte er es wirklich nicht ertragen? Erst als Dandan die Decke anhob, um ihn anzusehen, lief ihr Gesicht hochrot an, ihr Gesichtsausdruck ein komplexes und verwirrtes Gemisch aus Gefühlen. Er stammelte, als laste auf ihm unaussprechliche Geheimnisse.
Nun starb er einen Märtyrertod, halbherzig, aber die Pistole, die er fest umklammert hielt, feuerte keinen einzigen Schuss ab.
In diesem Moment wurde mir klar, dass er es ernst meinte.
Dandans erster Mann.
Jin Xiaofeng hätte sich nicht einmal selbst umbringen sollen. – Doch bei genauerer Betrachtung starb er durch die Hand des Unternehmens und der Frau, die er aufgebaut hatte. Kurz gesagt, er starb bei einem schönen, aber tragischen Unfall. Wie können gewöhnliche Menschen solche Wendungen erleben?
Nach dem Kampf war Dandan wie eine leere Coca-Cola-Flasche, in der nur noch eine grüne Glasflasche und eine stille Flüssigkeit übrig waren, die sich weigerte zu sprudeln.
Das Bett war verwüstet, seine Taschen quollen aus der Bettwäsche. Sie sah es – es war praktisch sein Testament, nicht wahr? Es war die Quittung für den erstklassigen Ulmenholzsarg der Hongfu Changsheng Handelsgesellschaft, zehntausend Yuan. Egal wie verzweifelt er auch gewesen sein mochte, er musste seine Angelegenheiten nach dem Tod bereits geregelt haben. Denn wer sonst hätte sich darum gekümmert? Auf der Quittung stand auch die Telefonnummer von Cheng Shilin, seiner einzigen treuen Anhängerin, die einst seinetwegen aus dem Palast verbannt worden war: 93702.
Ein Ausschnitt des Fotos war zu sehen, und sie riss die Hand weg – es war sie selbst! Ein Standbild aus der Fernsehserie „Die außergewöhnliche Frau Nordostchinas“: Sie war die Tochter eines Bauern, ihre langen Zöpfe und die grobe Kleidung stammten aus einer Zeit, als ihre Jugend, ihr leuchtendes Grün, mit der hereinbrechenden Nacht verblasste. – Sie hatte sich in eine verräterische Konkubine verwandelt, die plante, den Thron in der Verbotenen Stadt an sich zu reißen.
Ihr gegenüber, noch bevor diese Fotos veröffentlicht wurden, steht ihre Rivalin Tang Huaiyu. Sie ist fest davon überzeugt, dass derjenige, der ihn ermordet hat, bereits tot neben ihr liegt; ihre große Rache ist vollbracht, und sie hat keine Träume und Sorgen mehr.
Die Nacht ist hereingebrochen, und überall beginnen Lichter zu funkeln; Shanghai erstrahlt nachts wieder in neuem Glanz.
Sie hat keinen Mann mehr.
Es war nicht so, dass sie nicht loslassen konnte, sondern vielmehr, dass sie sich fragte, warum es so enden musste. Es war seltsam; die Rolle der Mörderin hatte ihr keinerlei Befriedigung, keinerlei Katharsis gebracht. Es war wie ein Filmdreh – der einzige Film, den sie in ihrem Leben nie vollenden konnte. Das Gefühl damals war qualvoll, wie geballte Fäuste, die sich in ihre Haut bohrten, schlaflose Nächte. Sie war nicht fähig, Jin Xiaofeng, Tang Huaiyu oder gar Duan Hunjia zu hassen, denn der Faden war auserzählt, sie hatte sich an die Gepflogenheiten der Welt gewöhnt, und rückblickend war alles beim Alten geblieben. Sie wusste, dass sie völlig hoffnungslos war.
Ich kniete ewig so da, ohne meine Haltung zu verändern, bis meine Beine taub wurden und auch mein Herz. Die Uhr im Zimmer blieb wieder stehen.
Sie kniete vor der Leiche nieder und ließ sich von der Dunkelheit umhüllen.
Ihr erster Mann. Er liebte sie so sehr!
Ihre Wangen juckten, und ein Schwall von Tränen, deren Ursprung unbekannt war, rann ihr über das Gesicht. Ohne ersichtlichen Grund begann sie zu singen.
Die Weidenblätter sind so spitz!
Schnell füllten Weidenblätter den Himmel.
Ich denke an meinen geliebten Bruder, so einen liebevollen Mann...
Meine Liebe,
Meine kleine Schwester hat nur Augen für dich.
Eines Nachts, oh, Ehemann und Ehefrau, oh,
Hundert Nächte voller Sehnsucht...
Dandan sang leise, kein einziges Wort war verständlich, so leise, dass sie erst viel später merkte, dass sie ein fernes und melancholisches Lied namens „Höhlenwohnung“ sang.
Die Mädchen sangen es sehr gern. Die Kiln-Melodie.