☆、060, Punissez sévèrement le père et le fils de la famille Hong !
Manoir Hong
Hong Wantang s'est rendu directement chez les Hong dès son retour du tribunal aujourd'hui. Hong Yicheng s'était ridiculisé la veille, et Hong Wantang lui avait conseillé de ne plus sortir et d'éviter les ennuis.
"Xiao Lian, viens vite ici, ou je te rattraperai."
« Mei Shuang, petite chipie, où es-tu encore passée ? Viens t'amuser un peu avec ton jeune maître ! »
« Oh, jeune maître, vous êtes si méchant ! »
« Oh, suis-je vraiment méchante ? Alors pourquoi te penches-tu contre moi et me touches-tu comme ça ? »
« Jeune Maître, vous êtes tellement agaçant ! Vous savez parfaitement ce que vous demandez ! »
À peine Hong Wantang arrivé dans la cour, il entendit Hong Yicheng rire et plaisanter avec les servantes. Son visage s'assombrit aussitôt. Arrivé à l'entrée de la cour, il vit Hong Yicheng, les vêtements entrouvertes, deux femmes lui adressant des sourires aguicheurs. Les mains de Hong Yicheng palpaient les fesses des servantes, ses paroles, empreintes de flirt et de séduction, frôlant la vulgarité et la luxure. Les trois femmes, décoiffées, étaient serrées l'une contre l'autre. Hong Wantang se dit que s'il ne s'était pas levé si tôt, Hong Yicheng ne se serait pas adonné à ces jeux dans la cour.
Hong Wantang, le visage sombre, cria : « Que faites-vous ! »
« Père, vous êtes de retour du tribunal. »
«Ce serviteur vous salue, monsieur!»
«Ce serviteur vous salue, monsieur!»
Hong Yicheng sourit à Hong Wantang, tandis que Xiao Lian et Mei Shuang s'inclinèrent gracieusement, leurs voix douces et mélodieuses, empreintes d'une affection manifeste...
Hong Wantang fixa froidement les deux femmes : « Indécentes ! Comment osez-vous séduire ouvertement le jeune maître dans le manoir ! Gardes, emmenez-les et trouvez immédiatement une marieuse pour s'occuper d'elles. »
« Veuillez m'excuser, monsieur. Je ne recommencerai plus. »
«Veuillez vous calmer, monsieur. Mei Shuang fera certainement plus attention à l'avenir.»
Les deux servantes furent choquées par l'emportement de Hong Wantang. Ce n'était pas la première fois qu'une telle chose se produisait. Bien qu'elles restassent habituellement à l'intérieur, elles ignoraient pourquoi, mais depuis que leur jeune maître avait assisté au banquet, il avait développé un goût particulier pour les ébats en plein air, ce qui, de fait, les avait excitées davantage. Aussi, naturellement, elles n'avaient-elles pas repoussé les avances de Hong Yicheng. Qui aurait cru que cela deviendrait le prétexte de Hong Wantang pour les punir
! Xiao Lianmei et Shuang, depuis que Hong Yicheng les avait prises en affection, étaient ses femmes et n'étaient plus vierges. Maintenant que la marieuse s'occupait d'elles, elle les enverrait sans aucun doute dans un bordel pour y subir le supplice d'être la proie de nombreux amants. Leur jeune maître avait un avenir prometteur, était doué en littérature et était épris d'elles
; elles pourraient même accéder à une certaine notoriété à ses côtés. Pourquoi voudraient-elles cela
?
Deux servantes se précipitèrent vers Hong Wantang, s'accrochant à ses jambes et le suppliant. Leurs yeux étaient embués de larmes et leurs vêtements, à moitié défaits après avoir joué avec Hong Yicheng, collaient doucement à Hong Wantang. Même Hong Wantang, dont le visage était sombre, pâlit. Cependant, l'instant d'après, il tendit soudainement le pied et donna un violent coup de pied à Mei Shuang en plein thorax. Mei Shuang se prit aussitôt la poitrine de douleur, des gouttes de sueur froide ruisselant sur son visage.
"Ah !"
« Gardes ! Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ? Vendez ces deux salopes à un bordel et vous verrez si elles osent encore se comporter comme des salopes ! » Hong Wantang se mit à jurer bruyamment.
« Maître, pardonnez-nous, Maître, pardonnez-nous… » Aussitôt, les serviteurs emmenèrent Xiaolian et Meishuang, mais les deux jeunes filles pleuraient et refusaient d’obéir.
Le visage de Hong Yicheng était encore rouge d'émotion, mais lorsqu'il vit Hong Wantang emmener soudainement ses deux concubines dans un bordel, son expression se durcit : « Père, que faites-vous ? Vous savez très bien que Xiaolian et Meishuang sont généralement mes préférées. Pourquoi les avez-vous renvoyées si soudainement ? »
Hong Wantang rugit : « Espèce d'ordure ! Tu ne sais toujours pas te repentir ! Tout ce que tu sais faire, c'est rechercher le plaisir ! Je t'ai mis au monde juste pour te voir semer le trouble ! »
Voyant la colère manifeste de Hong Wantang, Hong Yicheng recula légèrement, puis comprit aussitôt la raison
: «
Père, vous avez été destitué à la cour aujourd’hui
? Mais grâce à la protection du prince héritier, ce ne sera pas grave. Tout au plus, votre salaire mensuel sera réduit. Père, ne vous fâchez pas. Xiaolian et Meishuang n’ont rien à voir avec cette affaire, alors père, ne vous en préoccupez pas.
»
Voyant l'attitude désinvolte de Hong Yicheng, Hong Wantang se mit encore plus en colère : « Viens avec moi ! » Il entra d'un pas décidé dans la maison, et Hong Yicheng le suivit d'un air nonchalant. À peine entré, il fut presque atteint par une tasse de thé lancée par Hong Wantang et ne put s'empêcher de dire d'une voix grave : « Papa, tu m'as fait une peur bleue ! »
« Espèce d'enfoiré, tu n'as toujours pas compris ton erreur ! »
Hong Yicheng ricana intérieurement. Il savait pertinemment ce qui avait mis Hong Wantang en colère. Sa comparution devant le tribunal était sans doute due à sa destitution et aux moqueries de ses collègues. Hong Wantang n'était pas issu d'un milieu aisé ; il n'avait gravi les échelons que par la ruse et la manipulation, et sa réputation lui importait plus que tout. C'est Hong Wantang qui lui avait donné l'ordre formel de s'occuper des gens du palais du général, raison pour laquelle il avait jeté son dévolu sur Ouyang Yue. Maintenant que quelque chose s'était produit, on lui imputait la responsabilité, ce qui déplaisait fortement à Hong Yicheng.
« Papa ! Calme-toi, je sais que j'ai eu tort ! »
Hong Wantang, assis dans le fauteuil principal, affichait une mine renfrognée. Voyant Hong Yicheng reconnaître son erreur, son expression s'améliora légèrement, mais son regard restait sombre
: «
Hmph, ce vieux vaurien s'est encore moqué de moi aujourd'hui, prétendant que je devais flatter le prince héritier et que mes humbles origines m'empêcheraient de réussir. Croyez-vous que j'ignore leur jalousie
? Ils sont jaloux que j'occupe une fonction plus élevée qu'eux
!
»
« Oui, oui, oui. » Hong Yicheng hocha la tête à plusieurs reprises.
Hong Wantang fronça les sourcils, sombre : « Je comprends mieux la colère de ton père. Tu t'es ridiculisé avec Ouyang Hua. Si cela se sait, tu auras honte, comme moi, de te présenter à la capitale. Tu ne peux pas attendre quelques jours de plus ? Même si tu n'as pas géré la situation à la perfection, Ouyang Hua vaut bien mieux qu'Ouyang Rou. Tu as du talent, mon garçon. Demain, ton père t'accompagnera au Manoir du Général pour faire ta demande en mariage et officialiser les fiançailles. Même si ce n'est pas idéal, cela te donnera au moins un avantage, et il me sera plus facile de parler au Prince héritier ! »
Hong Yicheng a demandé : « À en juger par l'attitude d'Ouyang Zhide hier, il ne semble pas vouloir approuver ma relation avec Ouyang Hua. Mon fils sait que c'est une bonne chose, mais on ne sait pas si cela fonctionnera. »
Hong Wantang ricana : « Le palais du général compte trois filles. L'une a eu des liaisons avec plusieurs hommes, une autre a été souillée par tes actes, et Ouyang Yue est l'une des trois femmes les plus déshonorantes de la capitale, chacune plus méprisable que la précédente. Qu'est-ce qui pourrait justifier le désaccord d'Ouyang Zhide ? Quant à cette fille déshonorée, si notre famille Hong la désirait, il devrait brûler de l'encens en signe de gratitude. Il n'est même pas digne de faire semblant avec moi ! » Sur ces mots, il regarda Hong Yicheng et lui conseilla : « Cependant, Ouyang Zhide est actuellement en faveur, et même le prince héritier cherche à le séduire. Il profite de cette occasion pour nous redorer notre image, donc Ouyang Zhide nous est encore utile. Après le mariage d'Ouyang Hua, tu devras te contenir. Tant qu'Ouyang Zhide se soumet complètement, tu peux ruiner les filles du palais du général, cela ne me dérangera pas. Mais tu dois savoir doser tes agissements ! »
Hong Yicheng éclata de rire et dit : « Père, ne vous inquiétez pas. Cette garce d'Ouyang Hua me méprisait déjà au Manoir du Général, mais au final, elle a quand même gémi et soupiré sous moi. Quelle effrontée ! Je sais comment la soumettre. »
Hong Wantang acquiesça : « C'est bien, cela ressemble davantage à mon fils. Ne pense même pas à ces deux concubines. Si tu réussis à l'avenir, tu pourras avoir la femme que tu voudras. Si Ouyang Hua voit ces deux femmes entreprenantes après son arrivée au manoir, il causera certainement des problèmes. Cela n'en vaut pas la peine. »
« Père, je comprends. Je suis désolé de vous avoir dérangé. »
Hong Wantang hocha la tête avec satisfaction.
Mais alors !
"Hong Wantang, vieux scélérat ! Hong Yicheng, vermine, venez me chercher !"
« Hong Yicheng, misérable créature, sors de là et affronte-moi ! »
"Sortez ici ! Sortez ici ! Sortez ici !"
Soudain, un grand tumulte éclata à l'extérieur. Hong Wantang et son fils, qui discutaient, prirent un air sombre et sortirent d'un pas décidé. Les domestiques de la demeure Hong accoururent, surpris. Hong Wantang avait toujours été un homme de haut rang et de grande influence, et personne n'avait jamais osé bloquer l'entrée de sa résidence ni proférer d'insultes. Les domestiques se rassemblèrent rapidement devant le seuil.
Entre-temps, une foule s'était déjà rassemblée à l'entrée, montrant du doigt et chuchotant à propos de la résidence Hong. Après la sortie de Hong Wantang et Hong Yicheng, les discussions s'intensifièrent.
« Il est sorti, il est sorti ! C'est cette femme perverse, cette innocente scélérate ! Je croyais que l'un des Trois Talents de la Capitale était une personne noble, mais ce n'est qu'une bête sous forme humaine ! »
« C’est pourquoi on peut connaître le visage d’une personne sans connaître son cœur. Qui peut savoir qu’un gentleman en apparence raffiné puisse en réalité être une créature méprisable et répugnante en coulisses ! »
« Bah ! Un des Trois Érudits Talentueux de la Capitale ? Il ne mérite même pas ce titre ! Il n'est même pas digne de porter mes chaussures ! »
Il s'avéra qu'Ouyang Zhide avait mené un groupe pour semer le trouble à la résidence Hong, provoquant un vacarme indescriptible. Cela attira de nombreux curieux, parmi lesquels des gens du peuple, de jeunes maîtres et des dames de familles importantes, car le spectacle de cette agitation à la résidence Hong était loin d'être agréable. Aussi, lorsque les deux individus émergèrent, ils furent presque submergés par une pluie de crachats.
Le visage de Hong Wantang s'empourpra de colère. Voyant Ouyang Zhide debout devant la résidence Hong, il dit d'une voix grave : « Général Ouyang, que voulez-vous dire par là ? Amener des gens semer le trouble devant la résidence Hong, n'avez-vous pas peur d'être convoqué à prendre le thé par le préfet de la capitale ? »
Ouyang Zhide ricana : « Ouvre grand tes yeux de chien et regarde bien. Je suis à un zhang de ta résidence Hong. À un zhang de là se trouve ta résidence Hong, mais au-delà, c'est le territoire de la dynastie des Grands Zhou. Ma présence ici n'a rien d'inhabituel ! »
Sous la dynastie des Grands Zhou, une loi particulière stipulait que l'espace d'un zhang (environ 3,3 mètres) devant chaque demeure lui appartenait. Quiconque franchissait cette limite et ne pouvait être expulsé s'exposait à des poursuites pour vol ou autres délits. Cette loi s'appliquait bien entendu aux nobles. Les roturiers, quant à eux, possédaient des demeures plus modestes et réduisaient l'espace devant leur maison conformément à la réglementation en vigueur.
Dès qu'Ouyang Zhide eut fini de parler, le visage de Hong Wantang s'assombrit aussitôt. Comme l'avait prédit Ouyang Zhide, ce dernier et ses hommes se tenaient à quelques mètres de distance, entourés d'une épaisse couche de gens, mais aucun ne franchissait la limite. Les routes de part et d'autre étaient presque bloquées, mais personne n'avait enfreint la loi. Hong Wantang se faisait insulter sur le pas de sa porte, et pourtant, ce maître d'arts martiaux qu'Ouyang Zhide avait recours à de telles manœuvres ! Même si Hong Wantang avait voulu porter plainte, il lui aurait été difficile de prouver un crime.
« Frère Ouyang, tu avais dit que tu venais, mais pourquoi bloques-tu l'entrée avec des gens ? Entre et parle-moi », dit Hong Wantang avec un sourire.
« Bah ! Hong Wantang, vieux scélérat ! Je ne suis pas venu bavarder avec toi aujourd'hui. Je suis venu te demander comment tu as élevé ton fils. Il insulte la chasteté des femmes et fait toutes sortes d'immondices, et tu ne fais rien ! Je ne peux absolument pas mettre les pieds dans une famille aussi vile et méprisable ! » lança Ouyang Zhide avec mépris.
Hong Wantang, furieux, rétorqua : « Général Ouyang, que voulez-vous dire par là ? Je sais que vous faites référence aux événements d'hier. Vous étiez présent ce jour-là, et il s'agissait manifestement d'un malentendu. Ouyang Hua et Cheng'er ont tous deux expliqué qu'ils avaient été piégés. Les habitants de la capitale ont leur propre opinion sur le caractère de Cheng'er ; sinon, pourquoi serait-il considéré comme l'un des trois talents de la capitale ? Ce n'est pas une exagération ! »
Ouyang Zhide ricana : « Quelle haute moralité ! Vous osez vraiment dire ça ! Si vous étiez si vertueux, auriez-vous rompu les fiançailles simplement parce que Yue'er était impliquée à cause de la réputation de Mo Xuyou ? Si vous étiez si vertueux, pourquoi avez-vous toujours préféré emprunter des chemins isolés plutôt que d'aller ailleurs dans le Manoir Ning ? Si vous étiez si vertueux, pourquoi Hong Yicheng a-t-il été piégé ? Il est clair que Hong Yicheng est un scélérat, et il était déjà démasqué, alors ils l'ont utilisé pour agir en secret. On ne tire pas profit d'un œuf sans fissures. Votre fils est si vertueux, comment a-t-il pu être pris pour cible par quelqu'un d'aussi malhonnête ?! Arrêtez de vous glorifier, ce général n'y croit pas ! »
Finalement, Ouyang Zhide se mit à proférer des injures, faisant rougir puis pâlir Hong Wantang
: «
Tu… tu… tu nous as déshonorés
!
» Hong Wantang était, après tout, le précepteur du prince héritier, et il ne pouvait se permettre d’imiter Ouyang Zhide. Même s’il avait une foule d’injures à proférer, devant tant de témoins, il lui était absolument impossible de les laisser échapper
!
« Tu te prétends civilisé ? Eh bien, tu n'es qu'un scélérat civilisé ! » Ouyang Zhide était une véritable poudrière aujourd'hui, ne cessant de proférer des injures.
« Général Ouyang, par égard pour votre retour triomphal à la capitale, je ne vous en tiendrai pas rigueur. Mais n’allez pas trop loin. Hier encore, je préparais un mariage entre votre famille et la résidence du Général. Vos prétendues accusations de diffamation sont totalement infondées. Si tel était le cas, pourquoi aurais-je fait épouser Cheng’er à votre fille aînée ? Ne soyez pas si hypocrite ! » Les paroles de Hong Wantang n’étaient pas infondées. Si la famille Hong ne reconnaissait pas Ouyang Hua, cette dernière aurait probablement bien du mal à se marier. Après tout, elle avait été avec Hong Yicheng, et beaucoup l’avaient vu en public. De plus, même ceux qui se méfiaient de la famille Hong n’oseraient pas épouser Ouyang Hua. Si la famille Hong les accusait, personne n’oserait probablement les affronter directement ! Ainsi, il semblait que personne ne devait rien à personne.
«
Espèces d’ordures
! Vous avez poussé cette jeune femme à la mort, et vous osez encore faire des remarques sarcastiques
? Sans vergogne
! Vous méritez tous de mourir
!
» s’écria furieusement tante Ming, qui était venue mais n’avait pas fait un pas en avant lorsque Ouyang Zhide était apparu.
Ses paroles frappèrent le sol comme un coup de tonnerre, créant une série de grondements !
« Qu'avez-vous dit ! » s'exclamèrent Hong Wantang et Hong Yicheng en même temps, leurs expressions changeant radicalement.
Tante Ming rugit d'une voix rauque : « C'est toi ! La nuit dernière, la jeune fille aînée s'est pendue de chagrin. Sa lettre d'adieu révèle clairement que tu l'as droguée, la faisant perdre la raison, puis que tu l'as violée. Quel homme en noir ? Tout cela n'est que mensonge ! Loup perfide ! Ensuite, tu as feint l'innocence et, hypocritement, tu es allé au manoir du Général pour demander sa main. Misérable, va en enfer ! » Tante Ming se précipita en avant, tirant Hong Yicheng sur elle et le faisant trébucher. Ses beaux ongles manucurés s'enfoncèrent profondément dans le visage de Hong Yicheng.
Hong Yicheng sentit aussitôt une sensation de froid sur son visage et une odeur de sang. Surpris, il écarta les bras, repoussa tante Ming et hurla : « Qu'est-ce que tu fais ! »
Tante Ming était furieuse et ne remarqua pas que Hong Yicheng, malgré tout, ne manifestait aucun remords et osait même se défendre. Sous le choc, il tomba à la renverse et s'assit par terre. Tante Ming, abasourdie un instant, éclata en sanglots
: «
Il n'y a pas de justice en ce monde
! Vous avez poussé cette jeune femme à la mort et vous êtes encore si arrogants
! Vous méprisez la vie humaine. Vous méritez tous de mourir
!
»
« C'est exact, ils ont ruiné la réputation de la jeune femme et l'ont poussée à la mort. Quand elle est venue exiger des explications, regardez comme la famille Hong a fait preuve d'une telle suffisance ! Ils sont d'une hypocrisie sans bornes ! »
« Pff ! Les qualifier de bêtes à visage humain est bien trop indulgent. Que sont-elles au juste ? C'est une insulte à l'expression même de "bêtes à visage humain" ! »
« C’est absolument scandaleux ! » La foule alentour se joignit aux injures. Hong Wantang et Hong Yicheng, blêmis de colère, lancèrent des regards noirs aux plus virulents. Mais leur réaction ne fit qu’attiser les injures.
Le front de Hong Wantang palpitait de colère
: «
Général Ouyang, il doit y avoir un malentendu. Comment Mademoiselle Ouyang a-t-elle pu mourir si subitement
? Vous dites qu’elle a laissé un testament, et ce testament est authentique. Se pourrait-il que quelqu’un l’ait falsifié pour vous tromper
? Nous vivons une période troublée. Nos deux familles sont liées par alliance. Se laisser berner aussi facilement par un individu aussi méprisable serait une grande perte
!
»
« La lettre de suicide est là, lis-la toi-même ! » Ouyang Zhide lança furieusement la lettre. Hong Wantang fut stupéfait à la vue de la lettre rouge sang, et son visage se crispa encore davantage en découvrant son contenu.
Avant-hier, il ignorait tout du plan de Hong Yicheng. Mais après son retour de la résidence Ning, Hong Yicheng lui avait révélé son plan initial avec Ouyang Rou. Bien qu'ils se soient retrouvés avec Ouyang Hua par erreur, l'effet escompté avait été atteint. Hong Wantang n'y avait donc pas prêté plus d'attention, conscient que Hong Yicheng n'était pas innocent. Mais il avait tout de même dû s'exprimer ainsi, et le contenu de sa lettre de suicide reprenait exactement les propos de Hong Yicheng : il avait kidnappé la mauvaise personne et couché avec la mauvaise ! Ouyang Hua, orgueilleuse, ne le considérait pas comme l'homme idéal pour elle. Plus elle y pensait, plus elle était rongée par le chagrin, et elle s'est pendue.
Il est donc vrai que Hong Yicheng a conduit Ouyang Hua à sa mort, et il est compréhensible qu'Ouyang Zhide et les autres soient venus frapper à sa porte dans un accès de rage !
Le regard de Hong Wantang a balayé les alentours à plusieurs reprises, mais c'était la vérité, et ils ne pouvaient pas l'accepter, sous peine de perdre tout honneur et toute réputation !
« Malentendu, malentendu, tout n'est que malentendu ! Yi Cheng ne ferait jamais une chose pareille. On ignore même si cette lettre de suicide est bien de la main de Mlle Ouyang, alors comment être sûr qu'il ne s'agit pas d'un autre complot visant le Manoir du Général et Hong Yi Cheng ! » Ils étaient déterminés à le nier jusqu'à la mort !
Les yeux d'Ouyang Zhide brillaient de fureur : « Encerclez-les ! »
À cet instant, les gardes du Manoir du Général, amenés par Ouyang Zhide, brandissant chacun une poignée de bois, les encerclèrent. Hong Wantang et Hong Yicheng, surpris, crièrent aussitôt : « À l'aide ! À l'aide ! Protégez votre maître et le jeune maître ! » Personne ne bougea dans l'immédiat, mais les gardes, toujours munis de leurs poignées, continuèrent de les encercler en frappant le sol : « toc toc toc », à la manière des porteurs de yamen avant l'ouverture du tribunal. Le bruit était fort et résonnant.
Au même moment, les gardes du Manoir du Général crièrent à l'unisson : « La famille Hong est méprisable ! Ce sont des scélérats qui ont commis toutes sortes d'atrocités. Quand iront-ils en enfer ? » Leurs voix étaient fortes et perçantes, et leurs visages empreints de mépris et de dédain. Ces injures suffirent à terroriser les membres de la famille Hong, qui n'osèrent plus sortir.
Inutile de préciser que Hong Wantang et Hong Yicheng, bloqués devant la résidence Hong, étaient si furieux que leurs visages sont devenus blêmes, voire bleu-violet, et qu'ils tremblaient de tous leurs membres.
« Ouyang Zhide, ne va pas trop loin ! Je suis, après tout, le second précepteur du prince héritier. Comment oses-tu m'insulter ainsi ? As-tu pensé aux conséquences ? Veux-tu te faire ouvertement un ennemi de la famille Hong ? » À ce moment-là, Ouyang Zhide ne comptait pas en rester là. Hong Wantang et Hong Yicheng savaient pertinemment qu'ils n'avaient rien fait de mal. En réalité, c'étaient eux qui avaient tué Ouyang Hua. Toute tentative de ruse supplémentaire était vaine. Ils n'avaient d'autre choix que de révéler la vérité.
Le visage d'Ouyang Zhide s'assombrit, ses yeux féroces lancinants : « Hong Wantang, vieux vaurien ! À l'époque, tu t'es appuyé sur moi, tu as été le toutou d'un autre, pour arriver à ta position actuelle. Et tu oses me menacer ! Espèce de vaurien ! »
Bien qu'Ouyang Zhide ne soit actuellement que général de troisième rang de Guide, il commande 100
000 soldats d'élite. Cela le rend bien plus puissant et favorisé par l'Empereur que certains fonctionnaires civils aux titres purement religieux et au pouvoir réel limité. L'armée est toujours une arme cruciale pour conquérir le monde. Même si son rang officiel est inférieur à celui de Hong Wantang, Ouyang Zhide ne le craint pas. Le seul qu'il pourrait craindre est le prince héritier. Cependant, depuis la mort de sa fille et sa quête de justice, nul n'ose s'opposer à lui.
Même si le prince héritier voulait utiliser cela comme excuse, il devrait se demander s'il ne risquerait pas de se rendre coupable de favoritisme et d'injustice, ce qui serait absolument inacceptable pour le prince héritier du Grand Zhou !
De quoi Ouyang Zhide a-t-il peur ?
« Exactement, un méchant, un vrai méchant ! »
"Scélérat!"
À ce moment, les gardes du manoir du général crièrent à l'unisson : « La famille Hong est méprisable ! Ce sont des scélérats issus d'une famille respectable, qui commettent toutes sortes d'actes immondes. Quand iront-ils en enfer ! »
Cela provoqua un tel tumulte que le bruit sembla percer le ciel.
En apprenant la nouvelle, le préfet de Jingzhao, chargé du maintien de l'ordre dans la capitale, sut qu'il ne fallait pas se frotter à ces deux hommes, mais il se devait d'intervenir. Accompagné de ses gendarmes, il se fraya rapidement un chemin à travers la foule, pour y trouver une atmosphère tendue et hostile. Il fut pris de sueurs froides. Bien que le préfet fût lui aussi un fonctionnaire de second rang, du même rang que Hong Wantang et au service de l'empereur, Hong Wantang était en réalité un homme du prince héritier. Les fonctionnaires de la capitale étaient rusés et avisés, et personne ne souhaitait se faire un nouvel ennemi. Ouyang Zhide, officier militaire, était connu pour son tempérament fougueux
; qui pourrait le supporter
? De plus, Hong Wantang était la victime ce jour-là, et si les choses tournaient mal, il risquait d'être impliqué lui aussi
!
« Général Ouyang, Seigneur Hong, il faut discuter calmement de cette affaire. À mon avis… »
« Qu'y a-t-il à dire ? Ce genre de racaille mérite d'être foudroyé ! »
« C’est vrai, qu’y a-t-il à dire
! Quel genre de préfet de la capitale est-il
? Il a juste peur. Une jeune femme tout à fait respectable a été ruinée pour rien, et sans personne à qui se confier, elle s’est suicidée. Que dire de plus
! »
« Taisez-vous ! C'est une affaire officielle. Quiconque osera encore parler sera ramené de force pour trouble à l'ordre public et emprisonné pendant deux jours ! »
La foule se tut. Le préfet de Jingzhao regarda Ouyang Zhide, mais ce dernier le fixait froidement
: «
Œil pour œil, dent pour dent. Les actes ignobles de Hong Yicheng ont causé la mort de ma fille. Aujourd’hui, il paiera de sa vie
!
»
« C'est exact, une vie pour une vie, une vie pour une vie, une vie pour une vie pour une vie ! »
Le visage de Hong Yicheng pâlit, ses poings se serrèrent et il leva froidement les yeux vers la source du cri. Cependant, il y avait trop de monde devant la résidence Hong et il ne distinguait que des silhouettes sombres. Il n'avait aucune idée de qui avait déclenché ces cris et, même s'il avait voulu se venger, il ne trouverait personne
!
« Pourquoi perdre autant de temps avec des bêtises ? Ce préfet de la capitale est un scélérat, un nid de vipères et de rats, ils méritent tous de mourir ! »
Soudain, quelqu'un a crié quelque chose, et avant que quiconque puisse répondre, plusieurs voix rauques ont hurlé : « Écartez-vous ! Écartez-vous ! On s'en fiche de qui est éclaboussé ! »
« Oh là là, qu'est-ce que c'est ? Ça pue ! »
« Écartez-vous ! »