Позади них возвышалась трехчжановая стена из серого кирпича, а перед ними рассредоточились приспешники их деда. Загнанные в угол, близнецы переглянулись и, словно в полном унисон, повернулись и по очереди забрались на платан у стены двора. Большие листья тут же скрыли их маленькие фигурки.
«Половина людей, выходите на улицу и ждите!» — приказал Ян Си.
Его собственный внук, за которым он наблюдал с младенчества на руках до детства и который лично ежедневно контролировал его учёбу, естественно, знал лучше всех и сразу же разгадал планы двух малышей. [На сайте Qiushu.cc есть почти все книги, которые вы хотите прочитать; он гораздо стабильнее других сайтов с романами, обновляется быстрее, и это только текст без рекламы.]
Столетний платан рос пышным, и его ветви простирались за пределы стены двора, которую они намеревались использовать для побега.
Как и следовало ожидать от внука Ян Си, он остроумен, находчив и ловок!
Но чем умнее и способнее вы, тем важнее вам знать свои пределы, что вы можете, а что нет. Если вы не установите правила с юного возраста и не сформируете строгие границы в своем сознании, вам будет сложнее их скорректировать в более зрелом возрасте.
Чем больше Ян Си испытывал гордость, тем решительнее становилось его стремление дисциплинировать внука.
Ян Тяньге и Ян Тяньди смотрели вниз с ветки дерева. Слуги охраняли дерево как внутри, так и снаружи двора. Куда бы они ни спустились, их бы поймали. Как только они засомневались, кто-то принес длинную лестницу. Один охранник поднялся по лестнице изнутри, другой — снаружи, схватил двух мужчин за воротники и потащил вниз.
«Помогите! Помогите! Бабушка, помогите! Мама, помогите! Сестра, помогите!» Увидев, что его вот-вот изобьют, Ян Тяньди не смог сдержать крика. В отчаянии он даже забыл о своем достоинстве старшего брата и обратился за помощью к Ушуану.
Ян Тяньге сохранял невозмутимое выражение лица, не поднимал шума и не кричал, и даже бросил на младшего брата взгляд с полным презрением, явно осуждая его поведение.
Охранники повалили двух братьев на землю рядом с Ян Тяньсином, который послушно стоял на коленях, и Ян Си лично вышел вперед с доской для вынесения семейного приговора.
«Дедушка, пожалуйста, не бей меня, я больше так не буду!» Ян Тяньди ничуть не упрямился и быстро признал свою ошибку.
«Вы не усвоите урок, если я вас не ударю!» Ян Си остался непреклонен и шлёпнул каждого из трёх братьев по ягодицам.
Ян Тяньди чувствовал себя крайне обиженным. Он уже признал свою ошибку, но его всё ещё били. Поэтому он решил придерживаться своего первоначального намерения и сказал: «Дедушка, вы ведёте себя неразумно. В нашей семье не хватает младших сестёр, и сёстры согласились остаться. Почему вы всё ещё меня бьёте?»
Ян Си был одновременно зол и весел. Он ударил ее, одновременно отчитывая: «Этой девочке всего несколько лет, и она ничего не понимает. Ты использовала сладкие слова, чтобы уговорить ее остаться. Это злоупотребление ее уязвимостью, а это не подобает джентльмену! Если твой план провалится, ты еще и лошадь зарежешь, чтобы помешать ей вернуться домой. Это ограбление! Разве ты не заслуживаешь удара?»
После избиения три брата внешне усвоили урок и больше никогда не упоминали о том, что хотят оставить младшую сестру. Каждый день после школы и обеда они выстраивались в очередь и шли в родовой зал, чтобы в течение часа обдумывать свои поступки.
До замужества Ян, в резиденции Инлю, Ушуан стояла на коленях на диване у окна в боковой комнате. Она сама приподняла окно, опираясь двумя маленькими руками на оконную раму и поддерживая свой маленький круглый подбородок. Она посмотрела в сторону родового зала и глубоко вздохнула.
Услышав шум, лежавшая позади неё Уся открыла глаза и села. Она притянула к себе беспокойную младшую сестру и уложила её на пол, нежно поглаживая и тихо говоря: «Шуаншуан, будь хорошей девочкой, ложись спать скорее. После сна будет перекус. Мама сказала, что сегодня на десерт вишнёвое печенье, а это твоё любимое».
«Если моих двоюродных братьев и сестер накажут, заставив их размышлять о своих поступках во время послеобеденного сна, им не дадут никаких перекусов?»
Хотя поведение трёх двоюродных братьев было несколько неуместным, Ушуан знал, что они не хотели причинить вреда; это были просто дети, наивные и ничего не понимающие.
«Сестра, может, сходим и принесем им еды?» — предложила она.
Уся склонила голову и на мгновение задумалась. Логически рассуждая, она не должна была беспокоиться, стоя лицом к стене в родовом зале. Однако, поскольку ни один старейшина не запретил двум сестрам навещать своих кузин, пойти не составит проблемы.
«Что Шуаншуан хочет им дать? Твое вишневое печенье?» Уся, привыкшая быть старшей сестрой в доме, всегда была исключительно внимательна и заботлива к своим младшим сестрам. Эта хорошая привычка, естественно, распространялась и на ее трех младших кузин. Она робко спросила Ушуан: «Или, что они предпочитают есть?» В конце концов, ее младшая сестра провела большую часть дня, играя с ними наедине, поэтому она, возможно, знает их лучше.
Ушуан покачала головой. Ей хотелось съесть вишневый чизкейк, но она не хотела давать его своим кузинам. Она и их вкусов не знала.
Она прошептала сестре несколько слов на ухо, и Уся громко рассмеялся: «Почему Шуаншуан вдруг стала такой умной в последнее время?»
Замечание Уся было непреднамеренным, но оно ошеломило Ушуан. Неужели ее детское поведение стало настолько неестественным, что даже ничего не подозревающая сестра заметила, что что-то не так?
Вспоминая свои разговоры с Чу Ваном, она надула губы, теребила пальцы, замедлила голос и сказала детским голосом: «Я… я просто боюсь, что мои братья не поймут и действительно спрячут Шуаншуан». Говоря это, она снова надула губы и прижалась к старшей сестре своими маленькими ручками и ножками: «Шуаншуан не хочет расставаться со своей сестрой».
Уся усмехнулся: «Какой ребенок! Он ко всему относится так серьезно. Думаешь, они просто спрячут тебя и бросят, когда родители не смогут тебя найти? Как можно так разлучить семью?»
Услышав это, Ушуан застенчиво прижалась к сестре, втайне испытывая облегчение.
Не сумев последовать совету сестры, она сама пошла на кухню, испекла два вида выпечки, упаковала их в коробку для продуктов и отнесла в родовое поместье.
Они тихо распахнули дверь и увидели, как Ян Тяньсин, сидевший на футоне, скрестив ноги, спиной к двери, быстро изменил позу и перешел из сидячего положения в положение на коленях. Скорость была настолько мала, что он словно молния. Если бы сестры этого не видели и не могли бы поручиться друг за друга, они бы подумали, что это всего лишь иллюзия.
Ян Тяньге немного отставал, но все же сумел плавно скорректировать свою осанку.
Что касается Ян Тяньди, он лежал на полу, скрестив ноги. Услышав, как открылась дверь, он резко вскочил и повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Ушуаном.
«Это моя младшая сестра и старшая кузина!» — объявил он своим братьям, направляясь к ним.
«Мы принесли тебе кое-какие закуски», — сказала Ушуан с улыбкой, прищурив глаза.
Ян Тяньди радостно забрал коробку с едой у Уся, отнёс её братьям, открыл и вместе с ними принялся за еду.
Два лакомства в продуктовом наборе уникальны для Пекина. Пирожное горохово-желтого цвета имеет светло-желтый оттенок, тает во рту, сладкое и освежающее. Рулет из фасоли нежный и мягкий, сладкий, но не жирный.
Все трое мальчиков ели с большим удовольствием.
«Это вкусно?» — тихо спросил Уся.
Мальчики кивнули.
Он добавил: «Это блюдо можно попробовать только в столице. Я еще не приготовил его по-настоящему. Когда вы в будущем приедете в столицу, я обязательно покажу вам, как это делается на самом деле».
«Это уже очень вкусно!» — прямо заявил Ян Тяньди.
Затем Ян Тяньге спросил: «Когда мы поедем в Пекин?»
«Поехать учиться, сдавать экзамены, стать чиновником, путешествовать или даже остаться там надолго, если дедушку повысят до высокопоставленной должности в столице», — Ушуан пересчитывала на пальцах одну вещь, совершенно забывая о том, что в её нынешнем возрасте есть вещи, которые ей не по силам понять.
К счастью, трое мальчиков были молоды и не считали, что с ней что-то не так.
«Мы двоюродные братья, поэтому у нас обязательно будет много возможностей часто навещать друг друга», — искренне посоветовал Ушуан. «Даже если я недолго буду жить в Ханчжоу, мне не придется беспокоиться о том, что мы не увидимся».
Ян Тяньди понял, что это ответ на его утверждение, что он «спрятал свою младшую сестру дома и не позволял ей выходить», и несколько помрачнел.
Ушуан добавил: «Когда вы поедете в столицу, вы также можете пригласить Ванван поиграть вместе».
«Я даже не знаю, когда смогу поехать», — нетерпеливо сказал Ян Тяньди. «Бабушка сказала, что не видела тетю восемь лет! Может быть, в следующий раз мы встретимся, когда нам обеим будет за семьдесят или восемьдесят! Лучше, чтобы моя сестра осталась».
«Дедушка говорил, что даже если ты любишь свою сестру, нельзя поступать неподобающим образом». Ян Тяньсин был старше и, естественно, образованнее своего младшего брата. Видя, что Ян Тяньди начинает возвращаться к старым привычкам, он не мог не напомнить ему об этом.