Capítulo 38

Le regard de Zhang Lei balaya les alentours, puis il se dirigea vers une cabine téléphonique à pièces et retira la moitié de son argent pour le petit-déjeuner du lendemain. Heureusement, Tian Xiao lui en avait donné un peu plus tôt, sinon il n'aurait pas été aussi enclin à s'en séparer. Mais à présent, Zhang Lei ressentit un pincement au cœur. Il était tellement pris par l'émotion qu'il avait oublié de vérifier si les deux petits avaient de l'argent sur eux. Quel gâchis ! En y repensant, ces billets tachés de sang… n'étaient-ils pas assez évocateurs ?

« Bonjour, est-ce bien le manoir de la famille Kong ? » Zhang Lei s'efforça de paraître plus mature, comme un jeune homme qui débute dans la vie active. Par chance, quelqu'un était présent chez Kong Liang à ce moment-là.

« Hmm, qui est à l'appareil ? » demanda une voix de femme d'âge mûr à l'autre bout du fil.

« Oh, tante, voilà, je travaille pour la compagnie de télécommunications. Ce virus se propage beaucoup ces derniers temps, et je suis désolé, nous avons perdu votre adresse. Nous ne savons pas où vous envoyer votre facture de téléphone. Pourriez-vous nous la communiquer, s'il vous plaît ? » Zhang Lei s'efforçait d'imiter l'accent shanghaïen en parlant mandarin.

«

Écoute bien, ne te trompe pas encore

! C’est la chambre X, immeuble X, étage X, Mingyuyuan, rue Xiangfeng

!

» Tante Kong, à l’autre bout du fil, était très agréable et bien plus aimable que Kong Liang. Zhang Lei lui en était très reconnaissante, car si elle avait eu le même caractère difficile que Kong Liang, elle aurait été difficile à gérer.

«

D’accord, merci, tante

! Et une dernière chose, pourriez-vous garder le secret

? Voyez-vous, j’ai choisi de vous appeler exprès pendant ma pause déjeuner…

» ajouta Zhang Lei à la fin.

« Ne t'inquiète pas, jeune homme. Tu as probablement attrapé un virus en jouant à des jeux sur ton ordinateur. Trouver du travail n'est pas facile, alors travaille dur. Ta tante ne te dénoncera pas ! »

« Elle est nettement plus facile à aborder que cette Kong Liang ! » pensa Zhang Lei. « Si Kong Liang a le même caractère que sa mère, alors c'est probablement elle, mais est-ce que je l'apprécierais pour autant ? J'en doute ! »

Zhang Lei a conçu ce personnage comme un jeune homme fraîchement embauché, ayant perdu un fichier en jouant sur l'ordinateur, puis ayant secrètement appelé un client. Puisqu'ils allaient jouer la comédie, autant aller jusqu'au bout. Même s'ils se doutaient de quelque chose, il leur serait difficile de soupçonner Zhang Lei, mais la prudence était de mise.

Pendant l'examen, les deux élèves initialement assis côte à côte ont dû être séparés. Une seule salle de classe étant insuffisante, les élèves ont été répartis en deux groupes pour passer l'examen séparément. Zhang Lei et Kong Liang ont été affectés à deux salles d'examen différentes en fonction de leur numéro d'étudiant. Il s'ennuyait beaucoup de ne pas l'avoir vue depuis quelques jours.

Mais en pensant à Kong Liang, Zhang Lei repensa à Wang Ze. Sans sa propre relation avec la fille de ses rêves, les choses n'auraient pas tourné aussi mal. Même si Wang Ze avait voulu copier mes réponses à cet examen, il n'aurait probablement rien eu à recopier. Bon sang, copier mes devoirs et mes copies tout en me sabotant en secret… Je n'oublierai jamais cette humiliation. En imaginant les notes de Wang Ze dégringoler de la moyenne à la dernière place parce qu'il n'avait personne à copier, Zhang Lei eut envie de crier sa joie.

En réalité, ce qu'on ne peut avoir est souvent ce qu'il y a de mieux. La plupart des gens sont comme ça. Si Kong Liang se montrait affectueux et attentionné envers Zhang Lei, il l'éviterait probablement comme la peste. Bien sûr, c'est peu probable pour le moment.

Les enfants qui ont des difficultés scolaires redoutent surtout les examens, tandis que les bons élèves comme Zhang Lei les attendent avec impatience car c'est l'occasion pour eux de démontrer leurs points forts et d'éprouver un sentiment de supériorité en partageant leurs connaissances avec les autres.

L'être humain est constamment en quête de ce sentiment de supériorité. On dit souvent

: «

Rentrer chez soi auréolé de gloire, c'est comme porter de beaux vêtements le soir

!

» Pourquoi

? Parce que lorsqu'on est riche, le plus important est de frimer devant ses voisins. Porter de beaux vêtements le soir, c'est comme porter les mêmes vêtements, le même confort, mais comme personne ne regarde, le frisson disparaît.

Pourquoi les marchés boursiers ont-ils des salons VIP, les banques des files prioritaires et les trains des wagons-lits

? Tout cela vise à satisfaire ceux qui se sentent supérieurs, leur permettant de bénéficier de meilleurs services grâce à leur richesse et d'attirer les regards envieux, voire jaloux, des autres. En réalité, ces regards envieux ou jaloux sont sans doute plus importants. Si toutes les salles d'attente étaient identiques aux wagons-lits, ces derniers n'auraient probablement rien de particulier.

L'école est un microcosme partiel de la société. Les rencontres et compétitions sportives sont l'occasion pour les élèves doués en sport de briller. Et les examens sont le moment où ces mêmes élèves font étalage de leurs talents, savourant les regards envieux, proposant généreusement de copier leurs réponses aux questions à choix multiples ou à trous, et se délectant de la gratitude en retour. Après mûre réflexion, Zhang Lei réalisa qu'il était en réalité assez malfaisant.

Ce qui rendait Zhang Lei encore plus heureux, c'était que cette fois-ci, ce ne fût pas Wang Ze qui ait copié son devoir. Il espérait que Wang Ze ne trouverait personne à copier. Amen. Que Dieu bénisse Amitabha et que le ciel lui accorde la paix.

Ce qui me rend plus heureux que de voir souffrir les autres, c'est de voir davantage d'« autres » souffrir, et de voir souffrir des « autres » que je n'aime pas.

Zhang Lei connaissait mieux que quiconque les capacités de Wang Ze. Ce dernier avait eu la chance d'obtenir d'excellents résultats à l'examen d'entrée au lycée, et les prédictions de son tuteur s'étaient avérées justes, lui attribuant même la note maximale à son épreuve de rédaction chinoise. Malgré ces bons résultats, qui lui avaient valu d'être nommé délégué de classe de physique, Wang Ze a pris du retard au lycée. Il ne travaillait pas assez et, pour tous ses examens, sauf celui d'anglais, il recopiait les réponses de Zhang Lei. En anglais, il recopiait même celles du délégué de classe, assis au fond de la classe.

Honnêtement, la déléguée de classe d'anglais était très compétente. Son niveau d'anglais était bon et elle était toujours prête à aider les élèves en difficulté, surtout pendant les examens.

Ainsi, il n'avait même pas besoin de réviser pour les examens, puisque son voisin de table était un as. Du moment qu'il pouvait copier un peu sur Zhang Lei, il réussirait au moins.

Cependant, après que Zhang Lei l'eut pris pour ennemi, il n'y eut plus de petits tests avant les examens de mi-semestre. Mais ce n'était pas plus mal, car cela révéla enfin sa vraie nature et força le professeur à reconsidérer sa position hésitante. En réalité, être délégué de la classe de physique n'était pas si mal, et cela évitait à Zhang Lei d'avoir honte de prendre la place de Lin Feng comme délégué de la classe de mathématiques. Zhang Lei avait encore de bonnes intentions.

...

« Professeur, comment ai-je réussi mon contrôle de maths ? » lança Zhang Lei à Mme Wu, sa professeure principale, qui passait à côté de lui, profitant de sa présence.

Les mathématiques ont été évaluées en premier, et les enseignants qui ont corrigé rapidement avaient peut-être déjà terminé leur correction, en particulier pour les élèves comme Zhang Lei qui avaient bénéficié d'une attention particulière ; leurs résultats sont sortis les plus rapidement.

« Laisse tomber, concentre-toi d'abord sur ta réussite à l'examen de chimie actuel ! » Le professeur Wu ne répondit pas directement à la question de Zhang Lei et s'avança.

Zhang Lei prépara rapidement le billet qu'il tenait à la main, prêt à le lancer à l'homme à côté de lui.

À ce moment précis, Wu Ping se retourna brusquement et tapota la table de Zhang Lei avec ses phalanges.

Le cœur de Zhang Lei battait la chamade. Se faire prendre à tricher avait de graves conséquences. Même s'il était considéré comme serviable, il recevrait tout de même un avertissement. Ce serait terrible

: être puni pour une bagarre qu'il n'avait pas commise

! Quel gâchis

!

J'espère maintenant que le professeur principal sera indulgent.

« Tu as bien réussi ton contrôle de maths. Je n'aurais pas dû te le dire, mais j'avais peur que tu sois déconcentrée pendant l'épreuve si je ne te le disais pas… Dis donc

? Zhang Lei, qu'est-ce qui ne va pas

? Tu n'as pas l'air bien. » Wu Ping regarda Zhang Lei en posant la main sur la table. Le visage de Zhang Lei était comme une feuille au petit matin, couvert de rosée. Dommage qu'il n'y ait pas une jolie fille comme une cigale pour absorber cette rosée.

« Ce n'est rien, professeur. J'avais juste un petit point de côté, ça va passer ! » Le teint de Zhang Lei reprit peu à peu sa couleur normale et sa voix, d'abord rauque, redevint claire.

« Oh, ne t'inquiète pas, ce n'est qu'un examen comme un autre ! » Wu Ping tapota l'épaule de Zhang Lei, puis dit à haute voix : « Vous aussi, ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas le concours d'entrée à l'université ni le baccalauréat. Si vous êtes nerveux maintenant, comment ferez-vous pour le concours d'entrée à l'université ou le baccalauréat ? »

Une enseignante est une enseignante

; elle n'oublie jamais de donner son cours, quoi qu'il arrive. Bien sûr, elle ignorait que c'était son retournement qui avait tellement surpris Zhang Lei que le papier froissé dans sa main était trempé de sueur.

Zhang Lei se fichait de savoir si l'écriture sur le billet était encore claire ou non ; il le jeta immédiatement de côté, laissant à Zhang Lei le soin de vérifier s'il était lisible.

Zhang Lei accorde une importance capitale à ses études en ce moment, car ses parents fondent tous leurs espoirs sur lui. C'est l'une des raisons de son anxiété, mais normalement, aussi nerveux soit-il, il ne devrait pas être aussi faible.

Zhang Lei sentait une forte pression sur son cœur. Il ne supportait même pas la moindre tension. Un instant auparavant, il avait eu l'impression que son cœur allait exploser. Il semblait que tout le reste devait être mis de côté pour le moment, et résoudre son problème cardiaque était la priorité absolue.

Non seulement son cœur, mais aussi son système nerveux sympathique souffrent de graves problèmes, sinon il ne transpirerait pas autant. Zhang Lei n'avait jamais vraiment réfléchi à son système nerveux auparavant, mais il semble maintenant que son énergie vitale l'ait également épuisé.

...

Le livre de mon ami est bon, mais c'est un peu un échec. Si vous avez un peu de place, ajoutez-le à vos favoris. Il s'intitule « La Guerre des Sith », histoire de donner un peu de visibilité à l'auteur.

Épisode 2 : Métropole, Chapitre 26 : Une lettre d'un vieil ami

L'efficacité de l'auto-évaluation s'améliore également à mesure que les compétences augmentent ; au sein du Bureau international, on l'appelle l'Indice de superpuissance — en gros, c'est la même chose.

La plupart des personnes dotées d'un potentiel exceptionnel subissent une transformation profonde lorsque leur indice atteint 1

000. L'introspection suit le même principe. Au début, Zhang Lei avait bien songé à renforcer ses nerfs, mais à cette époque, son introspection n'avait pas encore atteint ce niveau de précision. Ce n'est que récemment qu'il a pu constater les changements au niveau de ses nerfs.

La dernière fois, Zhang Lei a de nouveau testé son indice de capacité. Cette fois-ci, le test était plus précis car le patch n'avait pas besoin d'être retiré aussi rapidement. L'indice de capacité de Zhang Lei était de 1

685. Si cet indice progresse de manière relativement régulière, la capacité de son nerf optique interne sera d'au moins 1

500. Si l'indice progresse de plus en plus lentement, cette valeur sera encore plus élevée.

Bien que le renforcement et la réparation des organes internes soient difficiles, Zhang Lei s'y employait depuis longtemps. Cependant, son système nerveux n'avait jamais été nourri ; il avait seulement été vidé de son énergie vitale à maintes reprises, puis devait lentement se rétablir par lui-même. On pourrait dire que le système nerveux de Zhang Lei s'était atrophié au point de devenir extrême. S'il ne l'avait pas remarqué pendant l'examen, plusieurs nerfs importants auraient pu être sectionnés, ce qui aurait considérablement compliqué la réparation.

Zhang Lei est confronté à un dilemme : devenir plus fort ou survivre. Sans survie, aussi fort soit-il, il sera comme une lentille d'eau sans racines. Mais s'il ne devient pas plus fort, intégrer le Bureau National du Désordre sera encore plus difficile. Sans la protection du Bureau, une fois que la famille Zuo l'aura retrouvé, Zhang Lei, seul, ne pourra pas rivaliser avec une famille aussi puissante. L'étendard de son maître, qu'il invoque, n'est qu'une illusion, incapable de résister à l'examen des professionnels. Peut-être a-t-il réussi à tromper Liu Yun parce que son propre maître possède un tempérament aussi excentrique.

L'examen de chimie était le dernier. Une fois terminé, Zhang Lei rentra chez lui en toute hâte. Il crut entendre quelqu'un l'appeler en chemin, mais il n'y prêta pas attention. À cet instant, le plus important pour lui était de rentrer rapidement pour se remettre d'aplomb. Zhang Lei sentait qu'il ne pouvait plus attendre.

Il y avait une autre raison pour laquelle Zhang Lei n'avait pas constaté de problèmes nerveux auparavant

: le système nerveux ne fonctionne pas comme les organes internes. Lorsqu'une personne court un peu plus loin, son cœur ressent une pression et ses poumons une sensation de lourdeur. C'est parce que ses organes internes ont atteint leur limite d'endurance.

Mais les nerfs fonctionnent rarement ainsi. Ils sont plutôt comme des câbles électriques, des câbles conçus pour supporter 100 ampères. Un courant de 1 ampère ne pose aucun problème, et même un courant de 200 ampères occasionnellement n'entraîne aucun souci.

Le fil était un peu fin, mais comme le courant ne s'obstruait pas, on ne sentait rien. Cependant, son épaisseur diminuait progressivement jusqu'à atteindre seulement un ampère, son intensité nominale, voire légèrement inférieure. À ce stade, il pouvait encore supporter un courant d'un ampère sans déclencher d'alarme, mais en cas d'urgence et d'augmentation du courant, une alarme se déclencherait.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164 Capítulo 165 Capítulo 166 Capítulo 167 Capítulo 168 Capítulo 169 Capítulo 170 Capítulo 171 Capítulo 172 Capítulo 173 Capítulo 174 Capítulo 175 Capítulo 176 Capítulo 177 Capítulo 178 Capítulo 179 Capítulo 180 Capítulo 181 Capítulo 182 Capítulo 183 Capítulo 184 Capítulo 185 Capítulo 186 Capítulo 187 Capítulo 188 Capítulo 189 Capítulo 190 Capítulo 191 Capítulo 192 Capítulo 193 Capítulo 194 Capítulo 195 Capítulo 196 Capítulo 197 Capítulo 198 Capítulo 199 Capítulo 200 Capítulo 201 Capítulo 202 Capítulo 203 Capítulo 204 Capítulo 205 Capítulo 206 Capítulo 207 Capítulo 208 Capítulo 209 Capítulo 210 Capítulo 211 Capítulo 212 Capítulo 213 Capítulo 214 Capítulo 215 Capítulo 216 Capítulo 217 Capítulo 218 Capítulo 219 Capítulo 220 Capítulo 221 Capítulo 222 Capítulo 223 Capítulo 224 Capítulo 225 Capítulo 226 Capítulo 227 Capítulo 228 Capítulo 229 Capítulo 230 Capítulo 231 Capítulo 232 Capítulo 233 Capítulo 234 Capítulo 235 Capítulo 236 Capítulo 237 Capítulo 238 Capítulo 239 Capítulo 240 Capítulo 241 Capítulo 242 Capítulo 243 Capítulo 244 Capítulo 245 Capítulo 246 Capítulo 247 Capítulo 248 Capítulo 249 Capítulo 250 Capítulo 251 Capítulo 252 Capítulo 253 Capítulo 254 Capítulo 255 Capítulo 256 Capítulo 257 Capítulo 258 Capítulo 259 Capítulo 260 Capítulo 261 Capítulo 262 Capítulo 263 Capítulo 264 Capítulo 265 Capítulo 266 Capítulo 267 Capítulo 268 Capítulo 269 Capítulo 270 Capítulo 271 Capítulo 272 Capítulo 273 Capítulo 274 Capítulo 275 Capítulo 276 Capítulo 277 Capítulo 278 Capítulo 279 Capítulo 280 Capítulo 281 Capítulo 282 Capítulo 283 Capítulo 284 Capítulo 285 Capítulo 286 Capítulo 287 Capítulo 288 Capítulo 289 Capítulo 290 Capítulo 291 Capítulo 292 Capítulo 293 Capítulo 294 Capítulo 295 Capítulo 296 Capítulo 297 Capítulo 298 Capítulo 299 Capítulo 300 Capítulo 301 Capítulo 302 Capítulo 303 Capítulo 304 Capítulo 305 Capítulo 306 Capítulo 307 Capítulo 308 Capítulo 309 Capítulo 310 Capítulo 311 Capítulo 312 Capítulo 313 Capítulo 314 Capítulo 315 Capítulo 316 Capítulo 317 Capítulo 318 Capítulo 319 Capítulo 320 Capítulo 321 Capítulo 322 Capítulo 323 Capítulo 324 Capítulo 325 Capítulo 326 Capítulo 327 Capítulo 328 Capítulo 329 Capítulo 330 Capítulo 331 Capítulo 332 Capítulo 333 Capítulo 334 Capítulo 335 Capítulo 336 Capítulo 337 Capítulo 338 Capítulo 339 Capítulo 340 Capítulo 341 Capítulo 342 Capítulo 343 Capítulo 344 Capítulo 345 Capítulo 346 Capítulo 347 Capítulo 348 Capítulo 349 Capítulo 350 Capítulo 351 Capítulo 352 Capítulo 353 Capítulo 354 Capítulo 355 Capítulo 356 Capítulo 357 Capítulo 358 Capítulo 359 Capítulo 360 Capítulo 361 Capítulo 362 Capítulo 363 Capítulo 364 Capítulo 365 Capítulo 366 Capítulo 367 Capítulo 368 Capítulo 369 Capítulo 370 Capítulo 371 Capítulo 372 Capítulo 373 Capítulo 374 Capítulo 375 Capítulo 376 Capítulo 377 Capítulo 378 Capítulo 379 Capítulo 380 Capítulo 381 Capítulo 382 Capítulo 383 Capítulo 384