princesa xiangsi - Capítulo 3
Sobald Ma Xiaoniu den Hof betrat, hörte er lautes Geschrei aus dem Haus. Offenbar trank Wang Youcai. Ein kalter Glanz huschte über Ma Xiaonius Augen, als er langsam ins Haus ging.
Wang Youcai, mit grimmigem Gesichtsausdruck, spuckte beim Blasen, und die drei Personen ihm gegenüber nickten wiederholt und brachen gelegentlich in Gelächter aus.
„Ich, Wang Youcai, wage nichts weiter zu sagen, aber in Caoxiang gilt: Wenn ihr etwas braucht, erwähnt einfach meinen Namen, Wang Youcai, und es wird garantiert klappen. Wer es wagt, mich zu beleidigen, soll es mir sagen, und ich werde dafür sorgen, dass er sich den Tod wünscht!“
„Ganz genau, mit Bruder Wangs Verbindungen wird in Cao Township alles glatt laufen. Wenn ihr Bruder Wang folgt, werdet ihr im Luxus schwelgen. Kommt schon, lasst uns auf Bruder Wang anstoßen!“ Ein kahlköpfiger Mann in den Vierzigern, dessen Gesicht gerötet war und der stark nach Alkohol roch, stand auf und hob sein Glas zusammen mit den beiden anderen zum Trinken. Plötzlich flog sein Glas hoch und spritzte Wang Youcai den Inhalt samt Glas ins Gesicht.
Wang Youcais selbstgefälliges Gesicht erstarrte augenblicklich. Er blickte auf seine durchnässten Kleider hinab, seine Augen blitzten kalt auf, als er den rotgesichtigen, kahlköpfigen Mann ihm gegenüber anstarrte und sagte: „Liu Biao, hast du etwa die Schnauze voll vom Leben? Denk nicht mal daran, diesen Raum zu verlassen, bis du mir eine klare Erklärung gegeben hast!“
Die beiden anderen, die ebenfalls ihre Gläser in der Hand hielten, erstarrten, völlig unvorbereitet auf diese Wendung der Ereignisse, und starrten Wang Biao mit aufgerissenen Augen an.
Wang Biaos Gesicht wurde rot und dann blass, seine Augen voller Entsetzen. Er stammelte: „Nun, Bruder Wang, wenn ich sage, ich weiß nicht, was passiert ist, würdest du mir glauben?“
Wang Youcai lachte wütend, nahm eine halb leere Weinflasche vom Tisch und zerschmetterte sie auf Liu Biaos Kopf.
"Knall!"
„Ah…“ Blut strömte sofort aus Liu Biaos Gesicht und bedeckte es augenblicklich vollständig. Hastig vergrub Liu Biao sein Gesicht in den Händen und sagte zu Wang Youcai: „Ich spreche aus Erfahrung.“
"Bruder Wang, was tust du da? Ich, Liu Biao, folge dir schon so lange, wann habe ich dich jemals verraten? Ich verstehe wirklich nicht, was hier vor sich geht!"
Die beiden anderen stellten rasch ihre Gläser ab und traten zwischen sie. Einer von ihnen sagte: „Der alte Liu hat dir nie etwas angetan, Bruder Wang. Bitte verzeih ihm dieses Mal.“
Wang Youcai war ebenfalls etwas überrascht und verunsichert. Nach seiner Einschätzung war Liu Biao zu so etwas nicht fähig. Könnte da etwas nicht stimmen?
"Hmm..." Wang Youcai unterdrückte seinen Ärger, setzte sich wieder auf seinen Stuhl und sagte: "Wang Tao, Da Lin, helft Liu Biao hineinzugehen, damit er seine Wunden verbinden kann, bevor ihr zurückkommt."
Die anderen beiden stimmten sofort zu und halfen Liu Biao schnell in den Nebenraum, um ihn verbinden zu lassen.
Als die drei den Nebenraum betraten, runzelte Wang Youcai die Stirn und schwieg in Gedanken.
Kurz darauf hatte Liu Biao seine Wunde verbunden und kam mit zwei anderen Personen zurück. Sie standen neben Wang Youcai und wagten es nicht, ein Wort zu sagen.
Wang Youcais Augen verfinsterten sich, und er sagte: „Erzähl mir, was passiert ist.“
Mit einem weißen Verband um den Kopf und fragenden Augen sagte Liu Biao: „Bruder Wang, du kennst mich doch. Wie konnte ich nur so etwas tun? Ich wusste einfach nicht, was los war. Ich hob die Tasse auf, und alles war in Ordnung, aber plötzlich flog sie hoch. Das ist wirklich sehr seltsam!“
Wang Youcai glaubte es offensichtlich nicht, aber er war ja nicht dumm, sonst wäre er nicht so weit gekommen. Er hatte ihn bereits verflucht und geschlagen. Außerdem hatte Liu Biao ihm nichts getan, und er würde ihn in Zukunft für Besorgungen brauchen. Auch wenn er ihn insgeheim am liebsten lebendig häuten wollte, war Liu Biao doch schließlich ein treuer Hund, oder?
„Na gut, diesmal lasse ich es gut sein. Verdammt, was für ein Idiot! Setzt euch und trinkt noch einen mit mir!“ Die drei Männer waren erleichtert, dass Wang der Geizkragen nachgegeben hatte, und traten lachend vor, die Gläser erhoben. Diesmal hatte Liu Biao seine Lektion gelernt und hob sein Glas weit weg: „Bruder Wang, obwohl ich auch völlig verwirrt bin, war es letztendlich meine Schuld. Ich werde mich mit einem Drink bestrafen, bitte verzeih mir!“ Damit hob er sein Glas und leerte es. Da er sah, dass nichts Schlimmes passiert war, entspannte er sich, als er plötzlich spürte, wie ihn jemand unter der Achsel kitzelte. Ein heftiger Juckreiz überkam ihn, und er spuckte den mit ein paar Gemüseblättern vermischten Wein aus – mehr als zwei Meter weit. Wie durch Zufall landete der Speichel genau im Mund von Wang Youcai, der laut lachte.
"Plumpsen..."
Wang Youcais fleischiges Gesicht wurde augenblicklich kreidebleich. Er unterdrückte seine Übelkeit, seine Augen blitzten vor Wut auf, als er brüllte: „Du Hurensohn, Liu Biao, du hast es nicht anders verdient!“ Damit knallte er das Weinglas in seiner Hand auf Liu Biao, hob dann den Stuhl hinter sich hoch und schlug ihn ihm mit voller Wucht über den Kopf.
Liu Biao war wie erstarrt. Als er Wang Youcai mit einem Stuhl in der Hand auf sich zustürmen sah, drehte er sich um und rannte davon, wobei er im Laufen rief: „Bruder Wang, es ist ein Missverständnis, ein Missverständnis!“
„Von wegen Missverständnissen! Halt sofort an! Du Mistkerl!“, rief Wang Youcai und hob das Bein, um ihm nachzujagen, doch die beiden neben ihm packten ihn blitzschnell. In diesem Moment verschwand Liu Biao im Nu.
"Du Hurensohn! Liu Biao, wenn du es wagst zu fliehen, wirst du dir wünschen, du wärst tot!", schrie Wang Youcai wütend, drehte sich dann um und schlug den beiden Männern neben ihm ins Gesicht.
„Verschwinde! Du nutzloses Stück Dreck!“
Die beiden verbargen ihre Gesichter, nickten und schlichen aus Wang Youcais Haus.
...In letzter Zeit gab es erhebliche Probleme mit der Transkodierung, weshalb wir die Aktualisierung beschleunigen. Bitte beenden Sie den Lesemodus. Vielen Dank.
===Kapitel 3===
Zurück zu Hause saß Ma Xiaoniu auf seinem abgenutzten Sofa und kicherte vor sich hin. Wang Youcai zu necken hatte ihm zwar durchaus Spaß gemacht, aber was Ma Xiaoniu noch mehr freute, war die Tatsache, dass sein Traum endlich in Erfüllung gehen könnte.
Es war bereits Abend. Ma Xiaoniu aß ein einfaches Abendessen und setzte sich dann zum Ausruhen hin. Heute Abend sollte noch eine große Show stattfinden.
...
Selbst nach neun Uhr abends war Wang Youcai noch immer wütend. War Liu Biao in Raserei verfallen, oder gab es einen anderen Grund? Doch wenn es nicht absichtlich geschehen war, wie ließ es sich erklären? Ein übernatürliches Ereignis? Der Gedanke daran ließ Wang Youcai einen Schauer über den Rücken laufen, während er auf dem Bett lag. Er hatte im Laufe der Jahre gewiss seinen Anteil an Schlimmem begangen. Besonders in seinen jungen Jahren hatte der Landstreit mit Ma Zhuang direkt und indirekt viele Tote gefordert. Natürlich war die Technologie damals noch nicht so weit fortgeschritten, und es gab keine Überwachung, sodass selbst wenn er jemanden getötet hatte, keine Beweise existierten. Aber es war immer noch ein Menschenleben!
Die Witwe Ma Fang, die sich im Nachbardorf Mazhuang erhängt hatte, der alte Mann Song Laojue, der „versehentlich“ ins Wasser gefallen war, und der junge Mann Ma Qiang, der von einem Hund totgebissen wurde – sie alle schienen in diesem Moment irgendwo zu stehen und ihn zu beobachten…
Nimm dir unbedingt Zeit, um in den Tempel zu gehen und Weihrauch zu verbrennen.
Wang Youcai warf unbewusst einen Blick aus dem Fenster und bemerkte plötzlich, dass das Fenster, das zuvor fest verschlossen gewesen war, weit geöffnet war und die Nachtbrise hereinwehte, wodurch die cremefarbenen Vorhänge im Wind flatterten.
Wang Youcai runzelte die Stirn. Er erinnerte sich genau, dass es geschlossen war. Wann war es denn wieder geöffnet worden?
Wang Youcai ging zum Fenster und wollte es gerade schließen, als er plötzlich etwas in der Dunkelheit draußen sich bewegen sah, doch die Dunkelheit erschwerte es ihm, klar zu erkennen.
"Wer ist da?! Sprich lauter!", rief Wang Youcai aus dem Fenster.
Eine sanfte Nachtbrise wehte, doch niemand antwortete. Das Ding schien immer näher zu treiben. Wang Youcais Herz hämmerte; er wollte gerade erneut schreien, als das Ding plötzlich beschleunigte und blitzschnell direkt vor dem Fenster stand.
Ein Stück rotes Papier!
Ein rotes Stück Papier schwebt in der Luft!
Auf dem roten Papier stand außerdem in großen Buchstaben „Gib mir mein Leben zurück“, die Tinte noch frisch, glänzend in einem kalten Licht wie frisches Blut.
"Ah!", rief Wang Youcai, taumelte zurück und ließ sich auf die Bettkante plumpsen.
„Wer ist da? Wer zum Teufel macht mir Angst? Ich schnapp dich und häute dich bei lebendigem Leibe!“ Seine Stimme zitterte, was deutlich zeigte, dass seine Gefühle nicht so hart waren wie seine Worte.
Das rote Papier vor dem Fenster ist verschwunden. Vielleicht ist es verschwunden, als Wang Youcai in Panik geriet, aber jedenfalls ist es jetzt weg.
Wang Youcais fleischiges Gesicht war blutleer, seine Augen voller Entsetzen, als er das leere Fenster und die flatternden cremefarbenen Vorhänge betrachtete. Plötzlich durchfuhr ihn ein Schauer, und er konnte ein Zittern nicht unterdrücken.
Sehe ich das etwa falsch? Auf keinen Fall! Ich sehe es ganz deutlich!
„Wer zum Teufel ist da draußen?! Kommt sofort raus, oder ich bringe euch um!“ Er nahm all seinen Mut zusammen und brüllte erneut.