princesa xiangsi

Capítulo 11

Elle porta instinctivement la main à son épée, mais l'homme fut plus rapide, frappant deux de ses points de pression en un clin d'œil, la laissant figée sur place, incapable de bouger.

Qui est-ce ?! Yi Chun les regarda avec suspicion, les yeux écarquillés, pour découvrir qu'un groupe de personnes vêtues de blanc l'avait entourée sans faire le moindre bruit, contrairement aux bandits qu'elle rencontrait habituellement.

Le chef vêtu de blanc alluma une torche, la regarda, puis Yang Shen, et murmura finalement : « C'est lui ! La personne que le jeune maître recherche, c'est forcément lui. Il est accompagné d'une servante, vêtue d'un tissu grossier pour ne pas être reconnu, et ses traits sont délicats… Il s'agit forcément de Shu Jun. Emmenez-le ! »

Le groupe d'hommes vêtus de blanc enveloppa silencieusement Yang Shen dans une couverture et l'emporta. Il ne se débattit pas et ne cria pas, probablement grâce à l'acupuncture qui avait stimulé ses points d'acupression.

« Que devons-nous faire de cette bonne ? Devons-nous la tuer pour la faire taire ? » demanda quelqu'un.

« Non, le jeune maître a ordonné qu'on ne verse pas de sang. Laissez-la ici ; ce n'est qu'une simple servante. »

Après ces mots, le groupe s'est dispersé et a rapidement disparu dans les bois.

Yichun restait allongé, raide comme un piquet, sur le sol, sans comprendre ce qui s'était passé.

Quel parchemin ? M'ont-ils pris pour quelqu'un d'autre ?

Pourquoi rencontrent-ils tant de choses inexplicables seulement deux ou trois jours après leur descente de la montagne

? Le Maître a-t-il jamais dit que le monde martial était aussi chaotique

?

Il était tard dans la nuit et le vent soufflait fort dans la forêt, glaçant Yichun. Elle ne put s'empêcher d'éternuer et sentit son nez couler, mais elle n'osait pas lever la main pour s'essuyer.

Soudain, un bruit de pas tranquilles se fit entendre derrière eux, suivi d'une voix claire : « Maître, quelqu'un a allumé un feu ici et dort dehors. »

Alors que les pas se rapprochaient, Yichun écarquilla les yeux et plissa les yeux pour voir qui c'était.

Soudain, j'ai perçu un parfum léger et délicat, différent de tout ce que j'avais senti auparavant dans le brûleur d'encens. Ce parfum semblait pénétrer mon être tout entier, si pur et subtil qu'il a apaisé instantanément mon cœur et mon esprit.

Un rideau de gaze cramoisie tomba devant ses yeux, révélant un visage à l'envers. Ce visage était blanc comme neige, avec des yeux ronds et sombres d'une pureté et d'une innocence incroyables.

Les personnes que j'ai reconnues étaient le même maître et le même serviteur méprisables que j'avais vus dans les bois ce jour-là.

Ces beaux yeux la fixèrent un instant, puis clignèrent des yeux, et la propriétaire de ces yeux dit soudain : « Ah, quelle petite chatte sauvage et coquine ! »

Chat sauvage... vous voulez dire elle ?

Le voile cramoisi disparut soudain, et un autre visage élégant apparut alors à l'envers devant elle : c'était Petite Citrouille.

Elle dit à voix basse : « Jeune dame, nous sommes nous aussi des voyageurs, et nous sommes perdus dans les montagnes, sans savoir où aller. Pourriez-vous nous permettre, à ma servante et à moi, de nous reposer ici un moment ? »

Il semblerait qu'ils ne se souviennent plus d'elle ; elle parle d'une manière tellement formelle et littéraire.

Yichun aurait voulu dire « d’accord », car elle était toujours généreuse, mais maintenant que ses points de pression avaient été traités par acupuncture, elle ne pouvait ni parler ni bouger, elle ne pouvait donc que cligner des yeux.

Petite Citrouille se retourna et dit : « Maître, il y a quelque chose qui cloche. On dirait que les points de pression de cette fille ont été scellés. »

La maîtresse, drapée dans une gaze cramoisie, était assise près du feu, les bras croisés, et dit : « Ne vous occupez pas d'elle, reposons-nous. »

Hé ! C'est tellement cruel !

Un peu gênée, la petite citrouille baissa la tête et dit : « Je suis désolée, mon maître déteste dormir dehors, c'est pour ça qu'il est de mauvaise humeur. Ne le prenez pas mal, jeune fille. »

Au lieu de perdre ton temps à dire des bêtises, pourquoi ne pas te dépêcher de relâcher les points de pression

? Yichun était si anxieuse que ses paupières étaient presque crispées à force de cligner des yeux.

« Maître, c'est étrange. Il y a deux chevaux et deux ballots attachés ici, mais seule la jeune femme dort, et on dirait qu'on lui a scellé les points de pression. Se pourrait-il qu'elle ait été volée ? »

Pendant que Petite Citrouille parlait, il sortit une épaisse couverture de son paquet et l'étendit sur le sol pour que son maître puisse dormir dessus.

Le maître répéta la même chose : « Ignorez-la. »

Voilà ce qu'ils entendent par la versatilité des relations humaines. Yi Chun frissonna sous la brise fraîche et ne put s'empêcher d'éternuer à nouveau, le visage couvert de morve.

La petite citrouille sortit gentiment un mouchoir pour s'essuyer le nez et dit doucement : « Il est tard et il y a du vent, jeune fille, faites attention à ne pas attraper froid. »

Après avoir dit cela, il la fixa un instant, l'air dubitatif, puis se retourna et dit : « Maître, cette technique de stimulation des points d'acupuncture est très particulière. Elle vient des membres de la secte Xiaoyao. »

Le maître finit par manifester un peu de curiosité, dit « Oh » et jeta un coup d'œil. Regardant à gauche et à droite, il dit soudain : « Je vais vous poser quelques questions. Si vous avez raison, clignez de l'œil gauche ; si vous avez tort, clignez de l'œil droit. Compris ? »

Yichun cligna rapidement de l'œil gauche.

« La personne qui a été kidnappée alors qu'elle voyageait avec vous était un homme, et plutôt beau garçon, n'est-ce pas ? »

Clignez de l'œil gauche.

« Ceux qui ont enlevé votre compagnon étaient tous vêtus de blanc, et chacun d'eux était un beau jeune homme, mais ils étaient tous un peu fous, parlant constamment d'être un « jeune maître », n'est-ce pas ? »

Il hésita un instant, puis cligna de l'œil gauche.

« Ils ont kidnappé votre compagne, la prenant pour une certaine Shu Jun, et ont cru que vous étiez la servante de Shu Jun, n'est-ce pas ? »

J'utilise désespérément mon œil gauche.

Le maître frappa dans ses mains, l'air doux et bienveillant, et dit avec un sourire : « Voilà donc comment ça se passe, ma petite citrouille. Ils ont confondu quelqu'un d'autre avec moi et l'ont kidnappé. »

Petite Citrouille fronça les sourcils et dit : « Comme prévu, c'est encore les méthodes de ce jeune maître effronté de la Secte Libre et Sans Entraves ! Il lorgne toujours sur notre maître, un crapaud qui essaie de manger de la viande de cygne ! »

Shu Jun, se caressant le menton, sourit en voyant le visage de Yi Chun, qui pâlit puis rougit, et dit : « Puisque quelqu'un est prêt à servir de bouc émissaire, c'est parfait. Reposons-nous pour la nuit et reprenons notre route demain matin. »

Le visage de Yi Chun devint livide.

La petite citrouille n'en pouvait plus et murmura : « Maître, relâchez au moins les points de pression de cette fille. Elle a été choisie comme bouc émissaire par le jeune maître ; c'est vraiment pitoyable. »

Shu Jun, allongé sur la couverture, l'air nonchalant, les yeux mi-clos, murmura : « Tu es vraiment stupide. Relâcher les points d'acupuncture ne fera qu'empirer les choses pour ta maîtresse. Si tu veux être une bonne personne, il faut le faire dès le début. Ce n'est pas la peine de devenir bon à mi-chemin. Il vaut mieux appuyer encore un peu sur ses points d'acupuncture pour qu'elle puisse dormir plus paisiblement cette nuit. »

Petit Citrouille agita les mains à plusieurs reprises : « Oubliez les techniques de points de pression, Maître ! Vous devriez parfois faire de bonnes actions. »

Shu Jun ne parla plus. Il semblait dormir. Son visage élégant et beau, tantôt lumineux, tantôt sombre, était éclairé par le feu, si bien qu'aux yeux de Yi Chun, on aurait dit un bodhisattva et un démon apparaissant tour à tour.

Elle a l'apparence d'un bodhisattva, mais son cœur est celui d'un démon, un véritable démon !